Español - 5
Español - 4
Es
pa
ñol
Parte inferior de la
Soundbar
DIGITAL
AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI
(ARC)
SERVICE
DC 19V
TV / Reproductor BD /
DVD / Descodificador /
Videoconsola
HDMI IN
(ARC)
HDMI OUT
OPTICAL OUT
HDMI 입력
(ARC)
HDMI 출력
OPTICAL 출력
Blanco encendido -> apagado
“
Entrada de audio
digital
”
NOTAS
•
Si no se emite el sonido del televisor, pulse el botón
(Multifunción)
en la parte superior de la Soundbar o el botón
(Fuente)
del mando a distancia para seleccionar el modo
“
Entrada de audio digital
”.
•
El cable recomendado es un
High-Speed HDMI Cable with
Ethernet
.
•
Cuando utilice un cable óptico y los terminales tengan sus tapas,
asegúrese de retirar las tapas.
Uso de la función Q-Symphony
Para usar Q-Symphony, la Soundbar se sincroniza con un
televisor Samsung para emitir el sonido a través de dos
dispositivos y generar así un efecto envolvente óptimo. Cuando la
Soundbar está conectada, el menú “
TV+Soundbar
” aparece dentro
del menú
Salida de sonido
del televisor.
•
Ejemplo de menú del televisor:
TV + [AV] nombre de serie de la
Soundbar (HDMI / Wi-Fi)
NOTAS
•
Puede funcionar conforme al códec admitido por el televisor.
•
Esta función solo es compatible cuando se conecta el
cable HDMI, el cable óptico (no incluido) o una red wifi.
•
El mensaje mostrado puede ser diferente en función del modelo
de TV.
•
Asegúrese de que el TV y la Soundbar estén conectados al
mismo router inalámbrico o frecuencia.
•
Esta función está disponible en algunos televisores Samsung y
en algunos modelos de Soundbar.
Uso de Sonido adaptado al espacio
Ofrece un sonido optimizado mediante el análisis de los espacios
de escucha.
05 CONEXIÓN INALÁMBRICA
Conexión de un TV o dispositivo
Bluetooth por Bluetooth
Rojo → Verde → Azul
parpadea
Cian parpadea X3
Emparejamiento
Conexión completa
“Listo para conectar mediante Bluetooth.”
NOTA
•
Si al conectar un dispositivo Bluetooth se le solicita un código
PIN, introduzca <0000>.
Conexión a través de Wi-Fi (red inalámbrica)
Para conectar una Soundbar a un dispositivo móvil a través de una
red inalámbrica (Wi-Fi), se requiere la aplicación
SmartThings
.
1.
Conecte su dispositivo móvil (smartphone, tableta, etc.) a la red
Wi-Fi a la que está conectado el televisor.
2.
Instale e inicie la aplicación
SmartThings
en su dispositivo móvil
(smartphone, tableta, etc.).
3.
Siga las instrucciones de la pantalla de la aplicación en el
dispositivo móvil para conectar la Soundbar a su red Wi-Fi.
06 RESOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
Antes de solicitar asistencia técnica, compruebe lo siguiente.
La Soundbar no se enciende.
•
Compruebe si el cable de alimentación de la Soundbar está
correctamente insertado en la toma de corriente.
La Soundbar funciona de forma errática.
•
Después de retirar el cable de alimentación, vuelva a insertarlo.
•
Inténtelo de nuevo después de inicializar el producto.
•
Si no hay señal, la Soundbar se apaga automáticamente después
de un cierto período de tiempo. Encienda la alimentación.
El mando a distancia no funciona.
•
Apunte el mando a distancia directamente a la Soundbar.
•
Cambie las pilas por otras nuevas.
El indicador LED rojo en la Soundbar permanece encendido.
•
El micrófono está apagado. Encienda el micrófono.
Indicador LED
Rojo encendido
“
Micrófono
desactivado
”
“
Micrófono
desactivado
”
La Soundbar no emite ningún sonido.
•
El volumen de la Soundbar es demasiado bajo o está silenciado.
Ajuste el volumen.
•
Cuando se conecte cualquier dispositivo externo (STB, dispositivo
Bluetooth, dispositivo móvil, etc.), ajuste el volumen del dispositivo
externo.
•
Para la salida de sonido del televisor, seleccione Soundbar.
(TV Samsung: Inicio ( )
→ Menú → Config. ( ) → Toda la
configuración (
)
→ Sonido → Salida de sonido → Seleccione
Soundbar)
•
Retire el cable de la Soundbar y vuelva a conectarlo.
Si la TV no está conectada mediante HDMI (ARC).
•
Compruebe que el cable HDMI esté bien conectado al terminal ARC.
•
Puede que la conexión no sea posible debido al dispositivo externo
conectado (decodificador, máquina de juego, etc.). Conecte
directamente la Soundbar.
•
Es posible que HDMI-CEC no esté activado en el televisor. Active CEC
en el menú del televisor. (TV Samsung: Inicio ( )
→ Menú → Config.
(
) → Toda la configuración (
)
→ Conexión → Administrador de
dispositivos externos → (HDMI-CEC) ACTIVADO)
La Soundbar no se conecta por Bluetooth.
•
Al conectar un nuevo dispositivo, cambie a Emparejamiento de
Bluetooth para la conexión. (Pulse el botón
PAIR
del mando a
distancia o pulse el botón
(Micrófono encendido/apagado)
en el
cuerpo del dispositivo durante al menos 5 segundos).
•
Vuelva a conectarlo después de eliminar la lista de altavoces
Bluetooth del dispositivo a conectar. (TV Samsung: Inicio ( )
→
Menú → Config. ( ) → Toda la configuración (
)
→ Sonido →
Salida de sonido → Lista de altavoces Bluetooth)
El sonido se interrumpe al conectar por Bluetooth.
•
Algunos dispositivos pueden causar interferencias de radio si se
encuentran demasiado cerca de la Soundbar (p. ej., microondas,
routers inalámbricos, etc.).
•
Si su dispositivo conectado por Bluetooth se aleja demasiado de
la Soundbar, podría hacer que el sonido se interrumpa. Acerque el
dispositivo a la Soundbar.
•
Si una parte de su cuerpo está en contacto con el transceptor
Bluetooth o el producto está instalado en un mueble de metal,
pueden producirse interrupciones del sonido. Compruebe el entorno
de la instalación y las condiciones de uso.
No es posible conectarse a la Wi-Fi.
•
Asegúrese de que el router inalámbrico esté encendido y luego
vuelva a conectarlo después de reiniciarlo.
•
La Soundbar no se conectará si la señal inalámbrica es demasiado
débil. Intente acercar el router a la Soundbar o eliminar los posibles
obstáculos entre la Soundbar y el router, si fuera posible.
SOUND
MODE
WOOFER
TONE
CONTROL
CH LEVEL
O
O
Cuando está en modo “
Bluetooth
”
5 Sec
