Samsung HT-F5530 Скачать руководство пользователя страница 114 | Manualshive

Страница: 114 / 120

background image

|

54

Français

Annexe

Résolution en fonction du mode de sortie

Lecture de contenus de disques Blu-ray/e-Content/Numérique

Lecture de DVD

Sortie

Configuration

Mode HDMI

Mode HDMI

Disque Blu-ray

Contenu e-Content/

Numérique

BD Wise

Résolution de disque

Blu-ray

1080p à 60 ips

480i

Auto

Résolution max. de l'entrée du téléviseur

Résolution max. de l'entrée du

téléviseur

1080p à 60 ips

1080p à 60 ips

1080p à 60 ips

Fréquence cinéma

Auto (24 ips)

1080p@24F

-

1080i

1080i

1080i

720p

720p

720p

480p

480p

480p

Dépannage

Reportez-vous au tableau ci-dessous lorsque ce produit ne fonctionne pas correctement. Si le problème que vous
éprouvez ne figure pas ci-dessous ou si les instructions ci-dessous ne vous aident pas, éteignez le produit, débranchez
le cordon d’alimentation et communiquez avec Samsung Electronics en composant 1-800-SAMSUNG.

Symptôme

Vérification/Résolution

Je ne peux pas éjecter le
disque.

• Le cordon d’alimentation a-t-il été solidement branché dans la prise?
• Coupez l’alimentation et rétablissez-la.

La lecture ne commence
pas.

• Vérifiez le numéro de région du disque Blu-ray/DVD.

Les disques Blu-ray/DVD achetés à l’étranger pourraient ne pas être lus.

• Les CD-ROM et les DVD-ROM ne peuvent pas être lus sur ce produit.
• Assurez-vous que le niveau de classement est correct.

La lecture ne commence
pas immédiatement
lorsque la touche Lecture/
Pause est pressée.

• Utilisez-vous un disque déformé ou dont la surface est éraflée?
• Nettoyez le disque en l’essuyant.

Aucun son n’est émis.

• Le cinéma maison n'émet pas de son pendant la lecture accélérée, au ralenti ou

image par image.

• Les enceintes sont-elles connectées correctement? La configuration de l’enceinte

est-elle correctement personnalisée?

• Le disque est-il sérieusement endommagé?

Le son est uniquement
produit par quelques
enceintes, pas par les 6.

• Avec certains disques Blu-ray/DVD, le son est produit uniquement par les

enceintes avant.

•  Vérifiez si les enceintes sont connectées correctement.
•  Réglez le volume.
•  Pendant l’écoute d'un CD, de la radio ou de la télévision, l'unité restitue le son

uniquement par les enceintes avant.

HT-F5530_50_ZC_FRC_0214.indd 54

HT-F5530_50_ZC_FRC_0214.indd 54

2013-02-18 오전 10:19:28

2013-02-18 오전 10:19:28

«
...
112
113
114
115
116
...
»

Содержание HT-F5530

Страница 1: ...roduct To receive more complete service please register your product at www samsung com register 5 1CH Blu ray Home Entertainment System user manual HT F5530 HT F5550 HT F5530_50_ZC_0214 indd 1 HT F5530_50_ZC_0214 indd 1 2013 02 18 오전 10 15 14 2013 02 18 오전 10 15 14 ...

Страница 2: ... SERVICE PERSONNEL The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting you to important instructions accompanying the product DANGER VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM FDA 21 CFR CAUTION CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM IEC 60825 1 THIS PRODUCT UTILIZES A LASER USE OF CONTROLS OR ADJUSTME...

Страница 3: ... in any way such as when the power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Disc Storage Management Holding Discs Fingerprints or scratches on a disc may reduce sound and picture quality or cause skipping Avoid touching the surface of a disc where...

Страница 4: ...ovided at the Cinavia Online Consumer Information Center at http www cinavia com To request additional information about Cinavia by mail send a postcard with your mailing address to Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA This product incorporates proprietary technology under license from Verance Corporation and is protected by U S Patent 7 369 677 and other U S an...

Страница 5: ...oduced or copied without the prior written permission of Samsung Electronics Co Ltd Contents SAFETY INFORMATION 2 Warning 3 Precautions 3 Disc Storage Management 3 Handling Cautions 4 License 4 Using the 3D Function 5 Copyright GETTING STARTED 6 Disk and Format Compatibility 7 Logos of Discs the product can play 10 Accessories 11 Front Panel 11 Rear Panel 12 Remote Control CONNECTIONS 14 Connectin...

Страница 6: ...io adjustment Information about the discs is written in detail on the disc box Please refer to this if necessary When you play a BD J title loading may take longer than a normal title or some functions may perform slowly Disc Types Your Product Cannot Play HD DVD DVD ROM PD MV Disc etc DVD RAM Super Audio CD except CD layer DVD RW VR mode CVD CD ROM CDV CD G CD I LD CD Gs play audio only not graph...

Страница 7: ...sia Central and South Asia DVD VIDEO 1 The U S U S territories and Canada 2 Europe Japan the Middle East Egypt Africa Greenland 3 Taiwan Korea the Philippines Indonesia Hong Kong 4 Mexico South America Central America Australia New Zealand Pacific Islands Caribbean 5 Russia Eastern Europe India North Korea Mongolia 6 China NOTES If the Region number of a Blu ray Disc DVDs does not correspond to th...

Страница 8: ...e s index table is damaged When you playback a file remotely through a network connection video playback may stutter depending on the network speed Some USB Digital camera devices may not be compatible with the product Video decoder Supports up to H 264 Level 4 1 except for FMO ASO RS Does not support VC1 AP L4 Except for WMV v7 v8 MSMPEG4 v3 MVC VP6 Below 1280 X 720 60 frame max Above 1280 X 720 ...

Страница 9: ...rt Connecting through a USB cable may cause compatibility problems Inserting more than one memory device into a multi card reader may cause the reader to operate improperly The product does not support the PTP protocol Do not disconnect a USB device during a loading process The bigger the image resolution the longer the image takes to display This product cannot play MP3 files with DRM Digital Rig...

Страница 10: ... Sony Corporation NOTES Some AVCHD format discs may not play depending on the recording conditions AVCHD format discs need to be finalized x v Color offers a wider color range than normal DVD camcorder discs Some MKV and MP4 format discs may not play depending on their video resolution and frame rate Accessories Check for the supplied accessories below FUNCTION DISC MENU TITLE MENU MUTE TV SOUND F...

Страница 11: ... Stop the playing contents on the TV first to select the BD DVD mode Rear Panel POWER SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER FRONT L FRONT R IMPEDANCE 3 SURROUND R SURROUND L AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R HDMI OUT HDMI IN LAN COOLING FAN AUX IN HDMI OUT FM ANTENNA HDMI IN SPEAKER OUTPUT CONNECTORS POWER CORD LAN TERMINAL EXTERNAL DIGITAL AUDIO IN OPTICAL Connecting the FM Antenna 1 Connect the...

Страница 12: ...ls menu Press to use Smart Hub Selects the disc Audio language To change to Television mode and control the TV press the TV button Press to stop play a disc Press to search contents Press to select MANUAL PRESET in the Tuner function Set a Sleep time to shut off the product Press to select the home theater s mode HDMI AUX BD DVD etc or Press to select TV s video mode Select MONO or STEREO for radi...

Страница 13: ...ic 59 60 Candle 18 Cetronic 03 Citizen 03 18 25 Cinema 97 Classic 03 Concerto 18 Contec 46 Coronado 15 Craig 03 05 61 82 83 84 Croslex 62 Crown 03 Curtis Mates 59 61 63 CXC 03 Daewoo 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 Daytron 40 Dynasty 03 Emerson 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 Fisher 19 65 Funai 03 Futuretech 03 General Electric GE 06 40 56 59 66 67 68...

Страница 14: ... at the same height as your ear Align the front face of the front speakers with the front face of the center speaker or place them slightly in front of the center speakers Center Speaker It is best to install the Center Speaker at the same height as the front speakers You can also install it directly over or under the TV Surround Speakers Place these speakers to the side of your listening position...

Страница 15: ...n the 3 marked holes 3 Straighten a supplied speaker wire to the gravity direction and put in the hole on the center of Stand Base 4 Connect the upper Speaker to the assembled Stand 5 Insert a screw clockwise into the hole on the rear of the speaker using a screwdriver And then connect a speaker cable 6 This is the appearance after the speaker is installed Follow this steps to install other speake...

Страница 16: ...ou want to install the speakers on the wall fasten screws or nails not provided firmly to the wall wherever you want to hang a speaker and then using the hole in the rear of each speaker carefully hang each speaker on a screw or nail Do not let children play with or near the speakers They could get hurt if a speaker falls When connecting the speaker wires to the speakers make sure that the polarit...

Страница 17: ...duct to the AUDIO Out jack on the external analog component Select the AUX mode Be sure to match the colors on the cable plugs to the colors on the input and output jacks Method 2 OPTICAL Connecting an External Digital Audio Component Use to connect the digital audio output of digital signal components such as Cable Boxes and Satellite Receivers Set Top Boxes Using a digital optical cable not supp...

Страница 18: ...oadband service Wireless IP sharer NOTES If your wireless IP router supports DHCP this product can use a DHCP or static IP address to connect to the wireless network Set your wireless IP router to Infrastructure mode Ad hoc mode is not supported The product supports only the following wireless security key protocols WEP OPEN SHARED WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK TKIP AES Select a channel on the wireles...

Страница 19: ...plication 4 Apps Download Access various for pay or free of charge applications 5 Photos Videos Music Play photos videos or music content from Disc USB PC or mobile devices 6 Settings Set various functions to suit your personal preferences 7 RED A Press the RED A button on your remote to create and or log in to your personal Samsung account BLUE D Set up the wireless mirroring function between the...

Страница 20: ...se BD Wise is Samsung s latest inter connectivity feature When you connect a Samsung product and a Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI and BD Wise is on in both the product and TV the product outputs video at the video resolution and frame rate of the Blu ray DVD Disc Resolution Lets you set the output resolution of the HDMI video signal to BD Wise Auto 1080p 1080i 720p 480p The number ...

Страница 21: ...aker Selection Lets you select which speakers you want active either the TV s speakers or the Home theater s speakers Audio Return Channel Lets you direct the sound from the TV to the Home Theater speakers Requires an HDMI connection and an Audio Return Channel ARC compatible TV If Audio Return Channel is set to on and you are using an HDMI cable to connect the product to the TV digital optical in...

Страница 22: ...D Live Internet connection BD Data Management Manage BD data downloaded from a BD Live service or Blu ray Disc Smart Features Apps Settings Lets you configure App notification settings and view basic info about your Apps Push Notification Settings Receive notifications from selected services Properties See basic info about Apps VOD Rating Lock You can lock access to Video on Demand VOD content bas...

Страница 23: ...ne Front Display Lets you change the brightness of the front panel Time Zone You can specify the time zone that is applicable to your area Menu Transparency Adjust the transparency of the menu box Anynet HDMI CEC Anynet is a convenient function that offers linked operations with other Samsung products that have the Anynet feature and lets you control those products with one Samsung TV remote To op...

Страница 24: ...and press the E button The product detects the wired connection verifies the network connection and then connects to the network 2 When it is done highlight OK and then press E button Wired Manual If you have a static IP address or the automatic procedure does not work you ll need to set the Network Settings values manually After following Steps 1 to 3 above 1 In the Network Settings screen change...

Страница 25: ...up your router or modem Wireless Manual If you have a static IP address or the Automatic procedure does not work you ll need to set the Network Settings values manually After following Steps 1 to 3 in Configuring Your Network Connection on page 24 1 In the Network Settings screen change Network type to Wireless Then select Connect and press the E button The product searches for and then displays a...

Страница 26: ...the Network Settings screen change Network type to Wireless Then select Connect and press the E button The product searches for and then displays a list of the available networks 2 Scroll the list down select WPS PBC and then press the E button 3 Press the WPS PBC button on your router within two minutes Your product automatically acquires all the network settings values it needs and connects to y...

Страница 27: ...hen you are using the Wi Fi Direct function Upgrading Software The Software Update menu allows you to upgrade the product s software for performance improvements or additional services Never turn the product off or back on manually during the update process 1 In the Home menu select Settings and then press the E button 2 Select Support and then press the E button 3 Select Software Update and then ...

Страница 28: ...er the model number a drop down will display products that match the model number 4 Left click your product s model number in the drop down list 5 On the page that appears scroll down to and then click Firmware Manuals Downloads 6 Click Firmware in the center of the page 7 Click the ZIP button in the File column on the right side of the page 8 Click Send in the first pop up that appears Click OK i...

Страница 29: ...uct The New Device Connected pop up appears Movies TV Shows Apps Photos Videos Music Apps Phot Vide Mus Apps Phot o i Photos Videos Music All Content New device connected USB Flash Disk Add App Add App Add App Web Browser Settings NOTES If the pop up does not appear go to Method 2 3 Use the buttons to select Photos Videos Music or All Content and then press the E button Depending on how the conten...

Страница 30: ... will see either folders individual files or both 4 If necessary use the buttons to select a folder and then press the E button 5 Use the buttons to select a file to view or play and then press the E button 6 Press the RETURN button one or more times to exit a current screen exit a folder or to return to the Home screen Press the Exit button to return directly to the Home Screen 7 Go to pages 31 3...

Страница 31: ...th Samsung phones supporting AllShare functionality 1 Connect the product your PC and your DLNA compatible cellular phone to the same wireless network 2 Follow the directions in the AllShare software Installation Instruction manual to set up devices and files for playing or viewing 3 On your computer using the AllShare software confirm your phone is connected 4 On the phone select the file you wan...

Страница 32: ...uttons until your choice is inside the applicable field To return to normal play press the REPEAT button again press the buttons to select Off and then press the E button The screen may not display Repeat A B immediately Continue to press the buttons until Repeat A B is inside the applicable field You must set point B at least 5 seconds of playing time after point A Using the TOOLS Menu During pla...

Страница 33: ...peat play to start A Let the movie play 3 Press the E button at the point where you want repeat play to stop B NOTES You must set point B at least 5 seconds of playing time after point A Picture Mode Select to set the picture mode Dynamic Increases sharpness and brightness Standard Choose this setting for most viewing applications Movie The best setting for watching movies User Lets you adjust the...

Страница 34: ...to apps Picasa Facebook etc or devices To use Send you need to establish an account with the on line site and then log in using the Log In function NOTES Depending on the disc or storage device the Options View menus may differ All options may not be displayed The View and Options menus are usually available when you are viewing video files on a USB flash drive a PC a disc you recorded yourself or...

Страница 35: ...age device Album Displays all the music on the media or storage by album Artist Displays all the music files on the media or storage device by artist Genre Displays all music on the media or storage by genre Folder Displays all the folders on the media or storage device Options Play Selected Play Selected lets you create a playlist by selecting specific files to play It works essentially the same ...

Страница 36: ...m Audio CDs CD DA If you have created a playlist Play Selected is replaced by Edit Playlist on the Options menu On the Play Selected screen you can also choose Select All Deselect All and Cancel Use Select All to select all tracks This cancels your individual track selections When you press the RETURN button on your remote or select Play and then press the E button all tracks will appear on the Mu...

Страница 37: ...If the distance exceeds the Bluetooth operational range the connection is lost In poor reception sensitivity areas the Bluetooth connection may not work properly The Home Theater has an effective reception range of up to 32 8 feet in all directions if there are no obstacles The connection will be automatically cut off if the device is out of this range Even within this range the sound quality may ...

Страница 38: ...he Bluetooth device comes back into effective range or you restart the Bluetooth device you have to pair the device and home theater again to reconnect In Bluetooth mode the screen saver will start if the Bluetooth device stays in the Ready state for 5 minutes To reconnect the Bluetooth device turn off the screen saver and then connect the device To turn off the Screen saver press any button on th...

Страница 39: ...g the Log In function NOTES Depending on the disc or storage device the Options menu may differ All options may not be displayed Listening to Radio Using Buttons on the Remote Control 1 Press the FUNCTION button to select FM 2 Tune to the desired station Preset Tuning 1 Press the MANUAL PRESET button to select Preset and then press the TUNING CH button to select the preset station Before you can t...

Страница 40: ... Game Enhances the excitement of a game s sound Matrix Select to hear multi channel surround sound Pro Logic Select to listen to a 2CH sound source in 5 1CH surround sound with all speakers active A specific speaker s may not output depending on the input signal Off Select for normal listening SFE Mode Symphony Hall in Boston Hall 1 Philharmonic Hall in Bratislava Hall 2 Jazz Club in Seoul B Churc...

Страница 41: ...peakers of the connected Anynet TV Use TV SOUND 1 When you want to listen to the TV s audio through the home theater speakers 2 When you want to listen to the audio from a USB device plugged into the TV through the home theater speakers TV SOUND ON OFF support specification Connected TV Anynet HDMI CEC Setting TV Sound ON TV Sound OFF Anynet HDMI CEC supported TV ON O O OFF O X Anynet HDMI CEC not...

Страница 42: ...ave logged in the My Account pop up appears On the pop up you can select Logout Change Account Information Link Service Accounts Remove Accounts from the Device and Deactivate Account To rent movies and purchase for pay apps you must have a credit card registered in your account If you haven t registered a card select Change Account Information On the Change Account information page select Registe...

Страница 43: ...the directions on the screen to start the movie NOTES If you haven t logged into your Samsung account the Log in screen will appear after Step 3 and you will need to log in If you don t have a credit card associated with your Samsung account after you log in the Register Card screen will appear Follow the directions on the screen You must have a credit card registered to your account to rent movie...

Страница 44: ...e highlight to another category a different set of applications appears on the right 6 Use the button to move to the applications and the buttons to move from app to app 7 To see more information about an app select it and then press the E button 8 To download the app follow the directions in Steps 2 and 3 Starting an Application 1 Select Apps on the Home screen and then press the E button 2 On th...

Страница 45: ...the More Apps screen use the buttons to go to Edit at the top of the screen and then press the E button 2 Select Edit My Apps and then press the E button The Edit My Apps screen appears 3 Select the app you want to delete from My Apps press the E button and then press the buttons in the direction of the The Remove from My Apps pop up appears 4 Select Yes and then press the E button 5 When you retu...

Страница 46: ...6 Select OK and then press the E button The folder is renamed 7 Select Close on the right side of the screen and then press the E button Delete Delete lets you delete apps and folders from the My Apps screen If there are apps in a folder both the folder and the apps are deleted together Delete removes apps permanently If you decide you want to use an app you deleted you will need to download it ag...

Страница 47: ... For further information on mobile connection support refer to the manufacturer s web site Bluetooth transmissions can interfere with the Screen Mirroring signal Before using the Screen Mirroring function we strongly recommend that you turn off the Bluetooth function on your smart phone or smart device Using the Web Browser You can access the Internet using the Web Browser application Select Web B...

Страница 48: ...ung com the or access a data or text entry field and then press the E button the keyboard pop up appears E http www samsung com Caps 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Clear q w e r t y u i o p 123 a s d f g h j k l Done z x c v b n m Cancel ENG www com 4 As you enter characters recommended text will be shown To use the keyboard pop up with your remote follow these steps 1 Use the buttons on your remote to move ...

Страница 49: ...inter Browsing Reading Tools Provides an easy to read page by enlarging the main text Reading Tools is not available for all pages Approved Sites Lets you restrict your children s access to inappropriate web pages by allowing access only to the web sites you have registered Every time you access Approved Sites the PIN screen appears The first time you access Approved Sites enter the default PIN 00...

Страница 50: ... have logged in press the RED A button on your remote again 3 Select Link Service Accounts in the My Account pop up and then press the E button 4 On the Link Service Accounts screen select the service you want to link to the product and then press the E button 5 Select Register and then press the E button 6 In the ID and Password screen enter the ID you use to log in to the service you selected us...

Страница 51: ...al Output or you will hear no sound or just loud noise If the HDMI device AV receiver TV is not compatible with compressed formats Dolby Digital DTS the audio signal outputs as PCM Regular DVDs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects Some Blu ray Discs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects This Digital Output setup does not affect the analog L R audio or HDMI au...

Страница 52: ...e Depending on the Blu ray Disc DVD you may be able to change the subtitle language in the Disc Menu Press the DISC MENU button This function depends on the selection of subtitles that are encoded on the disc and may not be available on all Blu ray Discs DVDs Information about the main feature BONUSVIEW mode will also appear if the Blu ray Disc has a BONUSVIEW section This function changes both th...

Страница 53: ...Disc Any Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation Sound Effects Outputs only the main feature audio stream so that your AV receiver can decode the audio bitstream You will not hear BONUSVIEW audio or Navigation Sound Effects Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation Sound Effect...

Страница 54: ...n it back on Playback does not start Check the region number of the Blu ray DVD disc Blu ray DVD disc purchased from abroad may not be playable CD ROMs and DVD ROMs cannot be played on this product Make sure that the rating level is correct Playback does not start immediately when the Play Pause button is pressed Are you using a deformed disc or a disc with scratches on the surface Wipe the disc c...

Страница 55: ...function The product is not working Example The power goes out or a strange noise is heard The Product is not working normally Press and hold the remote control s 5 button for 5 seconds in STANDBY mode This will reset the unit Using the RESET function will erase all stored settings Do not use this function unless necessary You have forgotten the rating level password With no disc in the product pr...

Страница 56: ...and the product is unstable Check the connection The AllShare connection between the product and PC is unstable IP address under the same subnetwork should be unique otherwise IP collision can results in such a phenomenon Check if you have a firewall enabled If so disable the firewall function BD LIVE I cannot connect to the BD LIVE server Test whether the network connection is active by using the...

Страница 57: ...0p 1080i 720p 480p Audio PCM multichannel audio Bitstream audio PCM audio Amplifier Front speaker output 165W x 2 3 Center speaker output 170W 3 Surround speaker output 165W x 2 3 Subwoofer speaker output 170W 3 Frequency response Analog input 20Hz 20kHz 3dB Digital input 20Hz 40kHz 4dB S N Ratio 70dB Channel separation 60dB Input sensitivity AUX 500mV Specifications HT F5530_50_ZC_0214 indd 57 HT...

Страница 58: ... 3 7 x 2 9 6 6 x 13 9 x 11 3 HT F5550 3 7 x 43 7 x 2 9 Stand base 10 8 x 7 4 3 7 x 43 7 x 2 9 Stand base 10 8 x 7 4 8 9 x 3 7 x 2 9 6 6 x 13 9 x 11 3 Weights Unit Ibs HT F5530 6 31 0 77 1 12 7 53 HT F5550 6 31 6 31 1 12 7 53 Samsung Electronics Co Ltd reserves the right to change the specifications without notice Weight and dimensions are approximate Design and specifications are subject to change...

Страница 59: ... purchase It must be presented to the authorized service center at the time service is requested This warranty does not cover damage due to accident fire flood and or other acts of God misuse incorrect line voltage improper installation improper or unauthorized repairs commercial use or damage that occurs in shipping Exterior and interior finish lamps glass are not covered under this warranty Cust...

Страница 60: ...are center Area Contact Center Web Site North America CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca English www samsung com ca_fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com HT F5530_50_ZC_0214 indd 60 HT F5530_50_ZC_0214 indd 60 2013 02 18 오전 10 17 18 2013 02 18 오전 10 17 18 ...

Страница 61: ... obtenir notre service complet veuillez enregistrer votre produit sur www samsung com register Technoloisir Blu ray 5 1 canaux Guide d utilisation HT F5530 HT F5550 HT F5530_50_ZC_FRC_0214 indd 1 HT F5530_50_ZC_FRC_0214 indd 1 2013 02 18 오전 10 18 03 2013 02 18 오전 10 18 03 ...

Страница 62: ...E RÉPARATION Un triangle contenant un point d exclamation signifie un avertissement vous demandant de consulter les instructions importantes qui accompagnent le produit DANGER PEUT ÉMETTRE UN RAYONNEMENT LASER VISIBLE OU INVISIBLE SI LE COUVERCLE EST OUVERT ÉVITEZ UNE EXPOSITION DIRECTE AUX RAYONS FDA 21 CFR ATTENTION PEUT ÉMETTRE UN RAYONNEMENT LASER VISIBLE OU INVISIBLE DE CLASSE B SI LE COUVERC...

Страница 63: ...ndommagé d une façon ou d une autre cordon d alimentation ou fiche endommagée projection de liquide ou chute d objets sur l appareil exposition à la pluie ou à l humidité fonctionnement anormal chute de l appareil Rangement et gestion des disques Manipulation des disques Les traces de doigts ou les éraflures sur un disque peuvent nuire à la qualité du son et de l image ou causer des sauts Évitez d...

Страница 64: ...mander de l information supplémentaire sur Cinavia par courrier postal envoyez une carte comportant votre adresse à Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Ce produit comprend la technologie exclusive accordée sous licence par Verance Corporation et protégée par le brevet américain 7 369 677 et par d autres brevets américains et étrangers émis ou en instance certai...

Страница 65: ...n intégralité sans le consentement écrit préalable de Samsung Electronics Co Ltd Table des matières INFORMATION RELATIVE À LA SÉCURITÉ 2 Avertissement 3 Précautions 3 Rangement et gestion des disques 3 Précautions de manipulation 4 Licence 4 Utilisation de la fonction 3D 5 Droits d auteur POUR DÉMARRER 6 Compatibilité du disque et du format 7 Logos des disques que le produit peut lire 10 Accessoir...

Страница 66: ...us y reporter au besoin Lors de la lecture d un titre en format BD J le chargement peut être plus long que celui d un titre ordinaire ou bien certaines fonctions peuvent être ralenties Types de disques que votre produit ne peut pas lire DVD HD Disques DVD ROM PD MV etc DVD RAM Super Audio CD sauf CD à couche DVD RW mode VR CVD CD ROM CDV CD G CD I LD les disques CD G autorisent la lecture de l aud...

Страница 67: ...ie centrale et Asie méridionale DVD VIDÉO 1 États Unis territoires américains et Canada 2 Europe Japon Moyen Orient Égypte Afrique Groenland 3 Taiwan Corée Philippines Indonésie et Hong Kong 4 Mexique Amérique du Sud Amérique Centrale Australie Nouvelle Zélande Îles du Pacifique et Caraïbes 5 Russie Europe de l Est Inde Corée du Nord et Mongolie 6 Chine REMARQUE Si le numéro de région d un disque ...

Страница 68: ... réseau la lecture de la vidéo peut être saccadée Certains périphériques USB appareils photo numériques pourraient ne pas être compatibles avec le lecteur Décodeur vidéo Prend en charge jusqu à la norme H 264 Niveau 4 1 sauf pour FMO ASO RS Ne prend pas en charge les normes H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 et AVCHD MPEG4 SP ASP Au dessous de 1280 x 720 60 images max Au dessus de 1280 x 720 30 imag...

Страница 69: ...ertion de plus d un périphérique de stockage dans un lecteur multicarte pourrait empêcher le lecteur de fonctionner correctement Ce produit ne prend pas en charge le protocole PTP Ne déconnectez pas le périphérique USB pendant le processus de chargement Plus la résolution de l image est importante plus l image est longue à s afficher Ce produit ne peut pas lire les fichiers MP3 lorsque la GDM gest...

Страница 70: ... disques de format AVCHD ne puissent pas être lus en raison des conditions d enregistrement Les disques de format AVCHD doivent être finalisés Le format x v Color offre une plus vaste palette de couleurs que les DVD normaux de caméscope Il se pourrait que certains disques de format MKV et MP4 ne puissent pas être lus en raison de leur résolution vidéo et de leur fréquence d image Accessoires Vérif...

Страница 71: ... à l aide de la touche FUNCTION Commencez par arrêter la lecture du contenu du téléviseur avant de sélectionner le mode BD DVD Face arrière POWER SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER FRONT L FRONT R IMPEDANCE 3 SURROUND R SURROUND L AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R HDMI OUT HDMI IN LAN VENTILATEUR ENTRÉE AUX SORTIE HDMI ANTENNE FM ENTRÉE HDMI CONNECTEURS DE SORTIE DES ENCEINTES CORDON D ALIMENT...

Страница 72: ...ur et contrôler le téléviseur appuyez sur la touche TV Pour arrêter lire un disque Pour rechercher les contenus Appuyez pour sélectionner MANUEL PRÉRÉGLER dans la fonction de syntonisation Pour régler l heure de l extinction du produit Appuyez pour afficher le format plein écran sur un téléviseur HDMI AUX BD DVD etc ou Pour sélectionner le mode vidéo du téléviseur Sélectionnez la fréquence de diff...

Страница 73: ...e la télécommande de téléviseur Marque Code Admiral M Wards 56 57 58 A Mark 01 15 Anam 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 AOC 01 18 40 48 Bell Howell M Wards 57 58 81 Brocsonic 59 60 Candle 18 Cetronic 03 Citizen 03 18 25 Cinema 97 Classic 03 Concerto 18 Contec 46 Coronado 15 Craig 03 05 61 82 83 84 Croslex 62 Crown 03 Curtis Mates 59 61 63 CXC 03 Daewoo 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ...

Страница 74: ...a hauteur de votre oreille Alignez la face avant de vos enceintes avant avec la face avant de votre enceinte centrale ou placez les légèrement devant l enceinte centrale Enceinte centrale Il est préférable d installer l enceinte centrale à la même hauteur que les enceintes avant Vous pouvez aussi l installer directement sur ou sous le téléviseur Enceintes ambiophoniques Placez ces enceintes de cha...

Страница 75: ...fices marqués 3 Redressez un fil à enceinte fourni en direction de la gravité et introduisez le dans l orifice au centre du pied du socle 4 Connectez l enceinte supérieure au pied assemblé 5 Insérez une vis dans le sens des aiguilles d une montre dans l orifice à l arrière de l enceinte en utilisant un tournevis Ensuite connectez un câble d enceinte 6 Apparence après l installation de l enceinte S...

Страница 76: ... enceintes sur le mur vissez les vis ou plantez les clous non fournis fermement dans le mur à l endroit où vous souhaitez placer l enceinte puis en utilisant l orifice à l arrière de l enceinte suspendez précautionneusement l enceinte sur la vis ou le clou Ne laissez pas les enfants jouer avec les enceintes ou à proximité Ils pourraient se blesser si une enceinte tombe Lorsque vous connectez les f...

Страница 77: ...e analogique Sélectionnez le mode AUX Assurez vous d apparier les couleurs des fiches du câble avec les couleurs des prises d entrée et de sortie Méthode 2 OPTIQUE Connexion à un composant audio de périphérique Pour connecter la sortie audio numérique des composants à signal numérique tels que les boîtes de jonction de câbles et les récepteurs satellites décodeurs À l aide d un câble optique numér...

Страница 78: ...EMARQUE Si votre routeur IP sans fil prend en charge le protocole DHCP ce produit peut utiliser une adresse DHCP ou une adresse IP fixe pour se connecter au réseau sans fil Réglez votre routeur IP sans fil au mode Infrastructure Le mode Ad hoc n est pas pris en charge Le produit ne prend en charge que les principaux protocoles de sécurité sans fil suivants WEP OUVERT PARTAGÉ WPA PSK TKIP AES WPA2 ...

Страница 79: ...ternet par l application du navigateur Web 4 Applications Permet d accéder à des applications facturables ou gratuites et de les télécharger 5 Photos vidéos et musique Permet de visionner des photos et des vidéos ou d écouter de la musique provenant d un disque d un périphérique USB d un ordinateur ou d appareils mobiles 6 Paramètres Définissez toute une variété de fonctions adaptées à vos préfére...

Страница 80: ...ectez un produit Samsung et un téléviseur Samsung avec BD Wise au moyen d un câble HDMI si la fonction BD Wise est activée sur le produit et sur le téléviseur le produit diffuse la vidéo à la résolution et à la fréquence d images vidéo du disque BD DVD Définition Vous permet de définir la résolution de sortie du signal vidéo HDMI à BD Wise Auto 1080p 1080i 720p 480p Ce nombre indique le nombre de ...

Страница 81: ...ous changez de chaîne Sélect haut parleur Vous permet de sélectionner les enceintes que vous souhaitez activer soit les enceintes du téléviseur ou celles du cinéma maison Canal retour audio Vous permet de diriger le son du téléviseur vers les enceintes du cinéma maison Requiert une connexion HDMI et un canal retour audio ARC compatible avec le téléviseur Si Canal de retour du son est réglé à Activ...

Страница 82: ...t BD Live Gestion données Blu ray Gère les données BD du service BD Live ou du disque Blu ray Fonctions Smart Réglage des app Vous permet de confirmer les réglages de notifications de l application et d afficher l application de base concernant vos applications Param de notification forcée Permet de recevoir des notifications des services sélectionnés Propriétés Consultez les renseignements de bas...

Страница 83: ...et de modifier la luminosité du panneau avant Fuseau hor Vous pouvez spécifier le fuseau horaire qui s applique à votre région Transparence menu Modifiez la transparence du menu Anynet HDMI CEC Anynet est une fonction pratique qui autorise l interfonctionnement avec d autres produits Samsung dotés de la fonction Anynet et vous permet de commander ces produits avec une télécommande de téléviseur Sa...

Страница 84: ...par Câble Sélectionnez ensuite Connexion puis appuyez sur la touche E Le produit détecte une connexion câblée vérifie la connexion réseau puis se branche au réseau 2 Ensuite surlignez OK puis appuyez sur la touche E Câblé Manuel Si vous avez une adresse IP statique ou si la procédure Automatique ne fonctionne pas vous devrez définir manuellement les valeurs des paramètres réseau Suite aux étapes 1...

Страница 85: ... vous avez une adresse IP statique ou si la procédure Automatique ne fonctionne pas vous devrez définir manuellement les valeurs des paramètres réseau Après avoir suivi les étapes 1 à 3 de la section Configuration de votre connexion réseau à la page 24 1 Dans l écran Paramètres réseau remplacez Type de réseau par Sans fil Sélectionnez ensuite Connexion puis appuyez sur la touche E Le produit cherc...

Страница 86: ...ran Paramètres réseau remplacez Type de réseau par Sans fil Sélectionnez ensuite Connexion puis appuyez sur la touche E Le produit cherche puis affiche une liste de réseaux disponibles 2 Faites défiler la liste vers le bas WPS PBC puis appuyez sur la touche E 3 Dans les deux minutes suivantes appuyez sur le touche WPS PBC de votre routeur Votre produit acquiert automatiquement toutes les valeurs d...

Страница 87: ...iveau logicielle Le menu Mise à jour logicielle vous permet de mettre à niveau le logiciel du produit pour améliorer la performance ou obtenir des services additionnels N éteignez ou ne rallumez jamais le produit manuellement durant le processus de mise à niveau 1 Dans le menu Accueil sélectionnez Paramètres puis appuyez sur la touche E 2 Sélectionnez Assistance puis appuyez sur la touche E 3 Séle...

Страница 88: ...modèle du produit dans le champ de recherche Pendant que vous entrez le numéro de modèle un menu déroulant affiche des produits qui lui correspondent 4 À l aide du bouton de gauche de la souris cliquez sur le numéro de modèle du produit dans la liste déroulante 5 Sur la page qui s affiche déroulez le menu puis cliquez sur Firmware Manuals Downloads 6 Cliquez sur Firmware dans le centre de la page ...

Страница 89: ...l Nouveau périphérique connecté s affiche Films et émissions de télévision Applications Photos vidéos et musique Applications Phot mus Applications Phot i Photos Vidéos Musique Tout le contenu Nouv app con Disque flash USB Ajouter une application Ajouter une application Ajouter une application Navigateur Web Paramètres REMARQUE Si le message ne s affiche pas allez à la méthode 2 3 Utilisez les tou...

Страница 90: ... verrez soit des dossiers des fichiers individuels ou les deux 4 Au besoin utilisez les touches pour sélectionner un dossier puis appuyez sur la touche E 5 Utilisez les touches pour sélectionner un fichier pour l afficher ou le lire puis appuyez sur la touche E 6 Appuyez sur la touche RETURN une ou plusieurs fois pour quitter un écran en cours d utilisation quitter un dossier ou retourner à l écra...

Страница 91: ... que sur les téléphones Samsung compatibles AllShare 1 Branchez le produit votre ordinateur et votre téléphone cellulaire compatible DLNA au même réseau sans fil 2 Suivez les directives du manuel d installation et d utilisation de l application AllShare pour configurer les périphériques et les fichiers média 3 Application AllShare ouverte sur votre ordinateur confirmez la connexion de votre téléph...

Страница 92: ...dans le champ applicable Pour retourner au mode de lecture normale appuyez de nouveau sur la touche REPEAT sur les touches pour sélectionner Désac puis sur la touche E L écran pourrait ne pas afficher immédiatement Répéter A B Continuez d appuyer sur les touches jusqu à ce Répéter A B apparaisse dans le champ applicable Vous devez définir le point B à 5 secondes au moins après le point A Utilisati...

Страница 93: ... commence A Laissez le film jouer 3 Appuyez sur la touche E au point où vous souhaitez que la répétition de la lecture arrête B REMARQUE Vous devez définissez le point B avant que 5 secondes de lecture se soient écoulées après le point A Mode image Sélectionnez pour définir le mode d image Dynamique Augmente la netteté et le contraste Standard Choisissez ce réglage pour la plupart des applications...

Страница 94: ...ur télécharger les fichiers sélectionnés vers les applications Picasa Facebook etc ou les périphériques Pour utiliser Envoyer vous devez créer un compte sur le site en ligne puis vous connecter en utilisant la fonction de connexion REMARQUE Selon le disque ou le périphérique de stockage le menu Options pourrait différer Toutes les options pourraient ne pas s afficher Les menus Afficher et Options ...

Страница 95: ...es fichiers de musique sur le support ou le périphérique de stockage par album Artiste Affiche tous les fichiers de musique sur le support ou le périphérique de stockage par artiste Genre Affiche tous les fichiers de musique sur le support ou le périphérique de stockage par genre Dossier Affiche tous les dossiers sur le support ou le périphérique de stockage Options Lire sélection La fonction Lire...

Страница 96: ... vous avez créé une liste de lecture Lire sélection est remplacé par Modifier la liste de lecture Depuis l écran Lire sélection vous pouvez aussi choisir Choisir tout Désélectionner tout et Annuler Utilisez Choisir tout pour sélectionner toutes les pistes Cela annule vos sélections de pistes musicales individuelles Lorsque vous appuyez sur la touche RETURN de votre télécommande ou lorsque vous sél...

Страница 97: ...le cinéma maison et le dispositif Bluetooth plus la qualité se dégrade Si la distance dépasse la portée opérationnelle du Bluetooth la connexion est perdue Dans les zones où la réception est mauvaise la connexion Bluetooth pourrait ne pas fonctionner correctement Le cinéma maison dispose d une portée de réception effective allant jusqu à 10 mètres 32 8 pieds dans toutes les directions s il n y a a...

Страница 98: ...ier de nouveau le dispositif et le cinéma maison pour rétablir la connexion En mode Bluetooth l économiseur d écran se mettra en marche si le dispositif Bluetooth reste en état de fonctionner pendant cinq minutes Pour reconnecter le dispositif Bluetooth éteignez l économiseur d écran et branchez le Pour désactiver l économiseur d écran appuyez sur n importe quelle touche de la télécommande la touc...

Страница 99: ... en ligne puis vous connecter en utilisant la fonction de connexion REMARQUE Selon le disque ou le périphérique de stockage le menu Options pourrait différer Toutes les options pourraient ne pas s afficher Écoute de la radio En utilisant lestouches de la télécommande 1 Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner l entrée FM 2 Réglez sur la station souhaitée Préréglez Syntonisation 1 Appuyez s...

Страница 100: ...rait de l audio du jeu Matrix sélectionnez pour écouter le son ambiophonique multicanal Pro Logic sélectionnez pour écouter une source sonore 2CH avec un son ambiophonique 5 1CH en utilisant toutes les enceintes Selon le signal d entrée certaines enceintes pourraient ne pas diffuser le son Désac Sélectionnez cette option pour une écoute normale Mode Eff son Hall symphonique de Boston Hall 1 Hall p...

Страница 101: ...D 1 Si vous souhaitez restituer les signaux audio de votre téléviseur par les enceintes de votre cinéma maison 2 Si vous souhaitez restituer les signaux audio provenant d un périphérique USB branché au téléviseur par les enceintes de votre cinéma maison Spécification du support TV SOUND ON OFF SON DU TÉLÉVISEUR ACTIVÉ DÉSACTIVÉ Branché au téléviseur Paramètre Anynet HDMI CEC Son du téléviseur acti...

Страница 102: ... renseignements sur le compte apparier les comptes de services supprimer des comptes du périphérique et désactiver un compte Pour louer des films et acheter des applications vous devez disposer d une carte de crédit enregistrée dans votre compte Si vous n avez pas enregistré une carte sélectionnez Modifier les renseignements sur le compte Sur la page Modifier les renseignements sur le compte sélec...

Страница 103: ...nnez une ressource puis appuyez sur la touche E Suivez les directives à l écran pour démarrer le film REMARQUE Si vous n êtes pas déjà connecté à votre compte Samsung l écran de connexion apparaît après l étape 3 et vous devez vous connecter Si aucune carte de crédit n est associée à votre compte Samsung l écran d enregistrement de la carte s affichera après l ouverture de la session Suivez les di...

Страница 104: ...ous surlignez une autre catégorie un ensemble différent d applications s affiche à droite 6 Utilisez la touche pour aller aux applications et les touches pour passer d une application à une autre 7 Pour afficher de plus amples renseignements sur l application sélectionnez la puis appuyez sur la touche E 8 Pour télécharger l application suivez les directives aux étapes 2 et 3 Démarrage d une applic...

Страница 105: ...tions l application s affiche dans Mes applications Suppression d une application dans Mes applications 1 Sur l écran Toutes téléchargées utilisez les touches pour accéder à Modifier au haut de l écran puis appuyez sur la touche E 2 Sélectionnez Mod Mes apps puis appuyez sur la touche E L écran Modifier mes applications apparaît 3 Sélectionnez l application que vous souhaitez supprimer de Mes appl...

Страница 106: ...uyez sur la touche E Le dossier est renommé 7 Sélectionnez Close à droite de l écran puis appuyez sur la touche E Supprimer La fonction Supprimer vous permet de supprimer des applications et des dossiers à partir de l écran Mes applications Si les applications sont stockées dans un dossier le dossier et les applications sont supprimés en bloc La fonction Supprimer efface les applications de façon ...

Страница 107: ...ts sur l assistance sur les connexions mobiles reportez vous au site Web du fabricant Les transmissions Bluetooth peuvent interférer avec le signal de mise en miroir de l écran Avant d utiliser la fonction de mise en miroir de l écran nous vous recommandons fortement de désactiver la fonction Bluetooth de votre téléphone intelligent ou de votre périphérique intelligent Utilisation du navigateur We...

Страница 108: ...g com ou le ou lorsque vous accédez à des données ou à un champ de saisie de texte et que vous appuyez ensuite sur la touche E E http www samsung com Caps 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Suppr tout q w e r t y u i o p 123 a s d f g h j k l Fait z x c v b n m Annuler ENG www com 4 Pendant que vous entrez des caractères le texte rocommandé s afficahera Pour contrôler le clavier virtuel à l aide de votre télécom...

Страница 109: ...cilite la lecture de la page en grossissant le texte Les outils de lecture ne sont pas disponibles pour toutes les pages Approved Sites Vous permet de restreindre l accès des enfants à des pages Web inappropriées en limitant l accès aux sites Web que vous avez enregistrés Chaque fois que vous accédez à la fonction Sites approuvés l écran de NIP apparaît La première fois que vous accédez à la fonct...

Страница 110: ... or not 2 Sur l écran d accueil appuyez sur la touche ROUGE A de la télécommande pour vous connecter à votre compte Samsung 3 Une fois connecté appuyez de nouveau sur la touche ROUGE A de la télécommande 4 Sélectionnez Lier des comptes de service dans la fenêtre contextuelle Mon compte puis appuyez sur la touche E 5 Sur l Écran Apparier les comptes de services sélectionnez le service que vous dési...

Страница 111: ...entendre un bruit fort Si le périphérique HDMI récepteur A V téléviseur ne peut pas prendre en charge les formats compressés Dolby numérique DTS le signal audio est émis en format PCM Les DVD ordinaires n autorisent pas l audio BONUSVIEW ni les effets sonores de navigation Certains disques Blu ray n offrent pas d audio BONUSVIEW ni d effets sonores de navigation La configuration du paramètre Sorti...

Страница 112: ...s sous titres Selon le disque DVD Blu ray vous pourrez peut être changer la langue des sous titres dans le menu Disque Appuyez sur la touche DISC MENU Cette fonction dépend de la sélection des sous titres encodés sur le disque Elle pourrait ne pas être disponible sur tous les disques Blu ray DVD L information relative au mode de fonction principale BONUSVIEW s affichera également si le disque Blu ...

Страница 113: ...ans l audio PCM et ajoute les effets sonores de navigation Produit le flux de données audio principal de sorte que votre récepteur A V peut décoder le train de bits audio Vous n entendrez pas l audio BONUSVIEW ni les effets sonores de navigation Décode à la fois le flux de données audio de la fonction principale et de BONUSVIEW dans l audio en format PCM et ajoute les effets sonores de navigation ...

Страница 114: ...rétablissez la La lecture ne commence pas Vérifiez le numéro de région du disque Blu ray DVD Les disques Blu ray DVD achetés à l étranger pourraient ne pas être lus Les CD ROM et les DVD ROM ne peuvent pas être lus sur ce produit Assurez vous que le niveau de classement est correct La lecture ne commence pas immédiatement lorsque la touche Lecture Pause est pressée Utilisez vous un disque déformé ...

Страница 115: ...nne pas Exemple L alimentation se coupe ou un bruit étrange est émis Le produit ne fonctionne pas normalement Appuyez sur la touche 5 de la télécommande et maintenez la enfoncée pendant 5 secondes en mode VEILLE Cela réinitialisera l unité L utilisation de la fonction RÉINITIALISER effacera tous les paramètres stockés Ne l utilisez pas si cela n est pas nécessaire Vous avez oublié le mot de passe ...

Страница 116: ...rique compatible DLNA et le produit est instable Vérifiez la connexion La connexion AllShare entre le produit et l ordinateur est instable L adresse IP sous le même sous réseau doit être unique sinon la collision IP peut entraîner ce problème Vérifiez si votre pare feu est activé Si c est le cas désactivez le pare feu BD LIVE Impossible d établir la connexion au serveur BD LIVE Essayez d établir l...

Страница 117: ...Audio Audio PCM multicanal audio Bitstream audio PCM Amplificateur Sortie enceinte avant 165W x 2 3 Sortie enceinte centrale 170W 3 Sortie enceinte ambiophonique 165W x 2 3 Sortie caisson des basses 170W 3 Courbe de résonnance Entrée analogique 20Hz 20kHz 3 dB Entrée numérique 20Hz 40kHz 4 dB Rapport signal bruit 70 dB Séparation des canaux 60 dB Sensibilité d entrée AUX 500 mV Caractéristiques te...

Страница 118: ... 9 x 11 3 HT F5550 3 7 x 43 7 x 2 9 Base du pied 10 8 x 7 4 3 7 x 43 7 x 2 9 Base du pied 10 8 x 7 4 8 9 x 3 7 x 2 9 6 6 x 13 9 x 11 3 Poids Unité Ib HT F5530 6 31 0 77 1 12 7 53 HT F5550 6 31 6 31 1 12 7 53 Samsung Electronics Co Ltd se réserve le droit de changer les spécifications sans préavis Les poids et les dimensions sont approximatifs Cette conception et ces spécifications techniques sont ...

Страница 119: ...ce au moment où il fait la demande de réparation sous garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident un incendie une inondation et ou tout cas de force majeure Elle ne couvre pas non plus les dommages causés par une mauvaise utilisation un branchement à une tension inappropriée une mauvaise installation une réparation inappropriée ou non autorisée une utilisation commerc...

Страница 120: ...rvice à la clientèle SAMSUNG Area Contact Center Web Site North America CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca English www samsung com ca_fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com HT F5530_50_ZC_FRC_0214 indd 60 HT F5530_50_ZC_FRC_0214 indd 60 2013 02 18 오전 10 19 31 2013 02 18 오전 10 19 31 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HT-F5530

Бренд: JBL Страницы: 6

Бренд: JBL Страницы: 10

Бренд: JBL Страницы: 2

Бренд: Onkyo Страницы: 68

Бренд: Boston Acoustics Страницы: 10

Бренд: Samsung Страницы: 16

Бренд: Samsung Страницы: 33

Бренд: Samsung Страницы: 32

Бренд: Samsung Страницы: 41

Бренд: Samsung Страницы: 40

Бренд: Samsung Страницы: 33

Бренд: Samsung Страницы: 66

Бренд: Samsung Страницы: 62

Бренд: Samsung Страницы: 80

Бренд: Samsung Страницы: 120

Бренд: Sony Страницы: 2

Бренд: Sony Страницы: 1

Бренд: Sony Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды