Samsung HT-D5330 Скачать руководство пользователя страница 109

Страница: 109 / 158

Français

Conﬁ guration

Accès au menu des paramètres

DISC MENU

TITLE MENU

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

TUNER

POPUP

DISC MENU

TITLE MENU

TOOLS

INFO

TUNER

POPUP

Touche

: Appuyez pour accéder au menu Accueil.

Touche

RETURN

: Pour revenir au menu précédent.

Touche

ENTRER/DIRECTION

Pour déplacer le curseur ou sélectionner un élément.
Pour activer l'élément actuellement sélectionné. Pour
conﬁ rmer un paramètre.

Touche

EXIT

: Appuyez pour quitter le menu.

Pour accéder au menu et aux sous-menus
Paramètres, exécutez les étapes suivantes :

Appuyez sur la touche

POWER

Le menu Accueil apparaît.

Menu Accueil

PBC(WPS)

Mes appareils

Internet

Paramètres

Vidéos

Photos

Musique

Mon contenu

Fonction

Sélectionne Mes appareils.

Permet de sélectionner la Fonction.

Sélectionne Mon contenu.

Sélectionne Internet.

Sélectionne Paramètres.

Afﬁ che les touches pouvant être utilisées.

•

Appuyez sur les touches ◄► pour
sélectionner

Paramètres

, puis appuyez sur

la touche

ENTRER

Appuyez sur les touches ▲▼ pour
sélectionner le sous-menu désiré, puis
appuyez sur la touche

ENTRER

Appuyez sur les touches ▲▼ pour
sélectionner l'élément désiré, puis appuyez
sur la touche

ENTRER

Appuyez sur la touche

EXIT

pour quitter le

menu.

REMARQUE

Lorsque le lecteur est connecté à un réseau,
sélectionnez

Internet

depuis le menu Accueil.

Téléchargez le contenu souhaité depuis

Samsung Apps

. (Voir pages 68 et 70.)

Les étapes d'accès peuvent différer selon le
menu sélectionné.

L'afﬁ chage à l'écran (OSD (On Screen Display)
peut changer sur cet appareil après une mise à
niveau de la version du logiciel.

✎



HT-D5330_FRC_0215.indd 30

2011-02-15 ¿ÀÈÄ 7:35:42

Содержание HT-D5330

Страница 1: ...e the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register HT D5330 HT D5330_XAC_0215 indd 1 HT D5330_XAC_0215 indd 1 2011 02 15 ÀÈÄ 7 38 08 2011 02 15 ÀÈÄ 7 38 08 ...

Страница 2: ...int of cable entry as practical WARNING To reduce the risk of ﬁre or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture CAUTION Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects ﬁlled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LÁSER CLASE 1 CLASS 1 LAS...

Страница 3: ...our safety If the provided plug does not ﬁt into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachment accessories speciﬁed by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table spec...

Страница 4: ... disc in cold temperatures If transporting the product during the winter wait approximately 2 hours until the product has reached room temperature before using The batteries used with this product contain chemicals that are harmful to the environment Do not dispose of batteries in the general household trash Viewing TV using the 3D function IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION FOR 3D PICTURES R...

Страница 5: ...om for more information and software tools to convert your ﬁles into DivX video ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certiﬁed device must be registered in order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX Certiﬁed to play Div...

Страница 6: ... the Network 28 Connecting the FM Antenna SETUP 29 29 Initial Settings 30 Accessing the Settings Menu 31 Display 31 3D Settings 32 TV Aspect 32 Smart Hub Screen Size 32 BD Wise Samsung Products only 32 Resolution 34 HDMI Color Format 34 Movie Frame 24 Fs 34 HDMI Deep Color 34 Still Mode 34 Progressive Mode 35 Audio 35 Speaker Settings 36 Musical Room Calibration 36 User EQ 37 HDMI Audio 37 Audio R...

Страница 7: ...d iPhone Models You Can Use with This Product 60 How to Link the Wireless Transmitter with the Main Unit NETWORK SERVICES 61 61 Using Smart Hub 68 Samsung Apps 70 BD LIVE 70 Using the AllShare Function OTHER INFORMATION 71 71 Troubleshooting 74 Index 75 Speciﬁcations Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance An admin...

Страница 8: ...V To compensate for this you can adjust the audio delay time to sync up with the video iPod Sync function If the video signal in iPod player lags behind the audio signal during playback set the audio delay time as required to match both iPod iPhone support If the system is connected to iPod player using the iPod iPhone specific USB cable you can play the music files in iPod iPhone through the conn...

Страница 9: ...DVD RW R disc or a USB storage media containing MP3 or WMA contents JPEG G This involves a function available in a CD RW R DVD RW R disc or a USB storage media containing JPEG contents DivX MKV MP4 DivX x This involves a function available in a CD RW R DVD RW R disc or a USB storage media containing DivX contents USB storage device F This involves a function available on a USB storage device CAUTI...

Страница 10: ...g surface may make it impossible to use the disc for playback When a BD Java title is played loading may take longer than a normal title or some functions may perform slowly Discs that cannot be played HD DVD Disc DVD RAM 3 9 GB DVD R Disc for Authoring DVD RW VR mode Super Audio CD except CD layer DVD ROM PD MV Disc etc CVD CD ROM CDV CD G CD I LD CDGs play audio only not graphics NOTE Some comme...

Страница 11: ...l DVD discs DVD VIDEO discs with movies When switching from the ﬁrst layer to the second layer of a dual layered DVD VIDEO disc there may be momentary distortion in the image and sound This is not a malfunction of the product DVD RW R R This product can play back a DVD RW R R disc recorded and ﬁnalized with a DVD video recorder Ability to play back may depend on recording conditions DVD RW This pr...

Страница 12: ...Video Codec Audio Codec Resolution avi AVI DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 MP3 AC3 LPCM ADPCM DTS Core 1920x1080 XviD 1920x1080 H 264 BP MP HP 1920x1080 MPEG4 SP ASP 1920x1080 Motion JPEG 1920x1080 mkv MKV DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 MP3 AC3 LPCM ADPCM DTS Core 1920x1080 XviD 1920x1080 H 264 BP MP HP 1920x1080 MPEG4 SP ASP 1920x1080 Motion JPEG 1920x1080 asf ASF DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 MP3 AC3 LPCM ADPCM WMA 1920x1...

Страница 13: ...n will not be supported If you play a video via the network it may not be played properly depending on the network status Video decoder Up to H 264 Level 4 1 supported H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 AVCHD not supported XVID MPEG4 SP ASP Below 1280 x 720 60 frame max Above 1280 x 720 30 frame max GMC 2 or higher not supported Audio decoder Up to WMA 7 8 9 supported WMA 9 PRO with more than two ch...

Страница 14: ...rly PTP protocol for digital camera is not supported Do not disconnect USB device during a loading process Bigger the image resolution the longer the delay to displaying DRM applied MP3 ﬁles downloaded from a commercial site are not played back 6 7 8 9 10 11 Wireless Dock Cradle for iPod iPhone HT WDC10 sold separately STA ND BY LIN K CH AR GE Wireless Transmitter Charging Cradle DC Power Cord DC ...

Страница 15: ...g up MRC Musical Room Calibration 11 VOLUME CONTROL Volume adjustment 12 USB PORT You can connect a USB memory ﬂash stick here and use it as storage when the product is connected to BD LIVE You can also use the USB Host for software upgrades and MP3 JPEG DivX MKV MP4 playback And also it is possible to use R IPOD when iPod is connected NOTE You can perform software upgrades using the USB Host jack...

Страница 16: ... Connect to the 2CH analog output of an external device such as a VCR 9 COMPONENT VIDEO OUT JACKS Connect a TV with Component video inputs to these jacks 10 VIDEO OUT JACK Connect your TV s Video Input jack VIDEO IN to the VIDEO OUT Jack on this product 11 5 1 CHANNEL SPEAKER OUTPUT CONNECTORS Connect the front center surround subwoofer speakers 12 COOLING FAN The cooling fan supplies cool air to ...

Страница 17: ...uited for the type of music you are listening to Press to view the disc menu Press this to move to the home menu Select on screen menu items and change menu value Return to the previous menu Allows you to repeat a title chapter track or disc Press this to exit the menu Use this to display the playback information when playing a Blu ray DVD disc Used to set a preset radio frequency These buttons ar...

Страница 18: ...8 Cetronic 03 Citizen 03 18 25 Cinema 97 Classic 03 Concerto 18 Contec 46 Coronado 15 Craig 03 05 61 82 83 84 Croslex 62 Crown 03 Curtis Mates 59 61 63 CXC 03 Daewoo 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 Daytron 40 Dynasty 03 Emerson 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 Fisher 19 65 Funai 03 Futuretech 03 General Electric GE 06 40 56 59 66 67 68 Hall Mark 40 Hit...

Страница 19: ...ers are used to handle mainly sound effects and sound will not come from them all the time Subwoofer g The position of the subwoofer is not so critical Place it anywhere you like Position of the product Place it on a stand or cabinet shelf or under the TV stand Selecting the Listening Position The listening position should be located about 2 5 to 3 times the distance of the TV s screen size away f...

Страница 20: ...as shown in the illustration CAUTION When you use a torque screwdriver be careful not to put excessive force Otherwise it runs idle or can be damaged torque screwdriver below 15 kg f cm Connect the upper Speaker to the assembled Stand Insert another large screw 5x15 For connecting Speaker Stand clockwise into the hole on the rear of the speaker using a screwdriver This is the appearance after the ...

Страница 21: ... Speaker R Front Speaker L Connecting The Speakers Press down the terminal tab on the back of the speaker Insert the black wire into the black terminal and the red wire into the red terminal and then release the tab Connect the connecting plugs to the back of the product by matching the colors of the speaker plugs to the speaker jacks 1 2 3 Black Red Surround Speaker L HT D5330_XAC_0215 indd 21 HT...

Страница 22: ...he product Hold the TX card so that the label WIRELESS faces upward and insert the card into the port The TX card enables communication between the product and the wireless receiver module Connect the left and right surround speakers to the wireless Receiver module Plug the power cord of the wireless Receiver module in the wall outlet 1 2 3 4 5 6 Black Red COMPONENT OUT FM ANT WIRELESS VIDEO AUX I...

Страница 23: ... too close to the product some sound interruption may be heard due to interference If you use a device such as a microwave oven wireless LAN Card or any other device that uses the same frequency 2 4 5 8GHz near the product some sound interruption may be heard due to interference The transmission distance from the product to the wireless receiver module is about 33 feet 10m but may vary depending o...

Страница 24: ...product and TV For possible HDMI resolutions see page 33 This function is not available if the HDMI cable does not support CEC HDMI is an interface that enables the digital transmission of video and audio data with just a single connector Using HDMI the product transmits a digital video and audio signal and displays a vivid picture on a TV having an HDMI input jack HDMI connection description HDMI...

Страница 25: ...nent 1080p 1080i 720p or 480p mode the Display Setup menu will show the output resolution as 1080p 1080i 720p or 480p in the menu The resolution is actually 480i METHOD 3 Composite Video GOOD QUALITY Connect the supplied Video cable from the VIDEO OUT jack on the back of the product to the VIDEO IN jack on your TV NOTE The VIDEO source is always output in 480i resolution regardless of the resoluti...

Страница 26: ... only DTS and Dolby Digital audio MPEG audio which is bitstream cannot be supported AUX Connecting an External Analog Component Analog signal components such as a VCR Connect AUX IN Audio on the product to the Audio Out of the external analog component Be sure to match connector colors Press the FUNCTION button to select AUX input The mode switches as follows BD DVD D IN AUX R IPOD W IPOD FM NOTE ...

Страница 27: ...erminal of your modem Set the network options See page 39 NOTE Internet access to Samsung s software update server may not be allowed depending on the router you use or the ISP s policy For more information contact your ISP Internet Service Provider For DSL users please use a router to make a network connection For the AllShare function a PC must be connected in the network as shown in the ﬁgure 1...

Страница 28: ...nce by other radio devices etc Set the wireless IP sharer to Infrastructure mode Ad hoc mode is not supported When applying the security key for the AP wireless IP sharer only the following is supported Authentication Mode WEP WPAPSK WPA2PSK Encryption Type WEP AES For the AllShare function a PC must be connected in the network as shown in the ﬁgure Connecting the FM Antenna Connect the FM antenna...

Страница 29: ...ettings and go to the Home menu If you selected a Network Settings go to pages 39 42 for more information about the Network settings When done go to Step 8 The Home menu appears For more information about the Home menu please see page 30 1 2 3 4 5 6 7 8 Home Menu d PBC WPS My Devices Internet Settings Videos Photos Music My Contents Function NOTE The Home menu will not appear if you do not conﬁgur...

Страница 30: ...n 1 1 Selects My Devices 2 Selects Function 3 Selects My Contents 4 Selects Internet 5 Selects Settings 6 Displays the buttons available 1 Press the buttons to select Settings and then press the ENTER button Press the buttons to select the desired submenu and then press the ENTER button Press the buttons to select the desired item and then press the ENTER button Press the EXIT button to exit the m...

Страница 31: ...n select 3D Settings in the Blu ray menu Depending on the content and the position of the picture on your TV screen you may see vertical black bars on the left side right side or both sides Screen Size Lets you enter the actual screen size of your TV so that the product can adjust the image according to the screen size and display an optimal 3D image The maximum allowed screen size is 116 inches f...

Страница 32: ...g s latest inter connectivity feature When you connect a Samsung product and a Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI and BD Wise is on in both the product and TV the product outputs video at the video resolution and frame rate of the BD DVD disc Off The output resolution stays ﬁxed at the resolution you set previously in the Resolution menu regardless of the resolution of the disc See Res...

Страница 33: ...t 480i 1080p 60F 1080p 60F 1080p 60F 480i Movie Frame Auto 24Fs 1080p 24F 1080p 24F 480i 1080i 1080i 1080i 480i 480i 1080i 480i 720p 720p 720p 480i 480i 720p 480i 480p 480p 480p 480i 480i 480p 480i 480i 480i 480i 480i DVD playback Output Setup HDMI connected HDMI not connected HDMI Mode Component VIDEO Mode Component Mode VIDEO Mode BD Wise 480i 480i Auto Max Resolution of TV input 480i 1080p 60F ...

Страница 34: ...ect this to output the normal YCbCr color gamut RGB Standard Select this to output the normal RGB color gamut RGB Enhanced If you have connected the product to a DVI display device such as a monitor select this to output the enhanced RGB color gamut Movie Frame 24 Fs Setting the Movie Frame 24Fs feature to Auto allows you to adjust the product s HDMI output to 24 frames per second for improved pic...

Страница 35: ...ne press the buttons to select Off Settings Display Audio Network System Language Security General Support Speaker Settings Move Enter Return Level Distance Test Tone On NOTE When HDMI Audio is ON audio is produced through TV speakers the Test Tone function is not available Audio Speaker Settings Settings Display Audio Network System Language Security General Support Speaker Settings Move Enter Re...

Страница 36: ...cal Room Calibration setup can be made when there is no disc in the product If the ASC microphone is disconnected during the Musical Room Calibration setup the setup will be canceled When the Musical Room Calibration function is activated the DSP Dolby Pro Logic ll and SFE Mode will not work If the product is connected to external devices or other components such as an iPod AUX D IN the Musical Ro...

Страница 37: ... if you have connected an AV receiver using a Digital Optical input that can decode DTS Bitstream Re encoded Dolby D Select if you don t have an HDMI supported AV receiver but have an AV receiver with Dolby Digital decoding capabilities For more details please refer to the digital output selection table See page 38 Blu ray Discs may include three audio streams Main Feature Audio The audio soundtra...

Страница 38: ...ation Sound Effects Outputs only the main feature audio stream so that your AV receiver can decode the audio bitstream You will not hear BONUSVIEW audio or Navigation Sound Effects Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation Sound Effects then re encodes the PCM audio into DTS bitstream Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio str...

Страница 39: ...PS PBC or One Foot Connection and then press the ENTER button If you have a wired network go to Wired Network below If you have a wireless network go to Wireless Network on pages 40 42 1 2 3 4 5 Wired Network Setting Up a Wired Connection Auto Press the buttons to select Wired Settings Display Audio Network System Language Security General Support Network Settings Move Enter Return Select a networ...

Страница 40: ...k three ways Wireless General Using WPS PBC One Foot Connection Wireless General includes both Automatic and Manual setup procedures Setting Up the Wireless Network Connection Auto Most wireless networks have an optional security system that requires devices that access the network to transmit an encrypted security code called an Access or Security Key The Security Key is based on a Pass Phrase ty...

Страница 41: ...are displayed 4 5 1 2 3 4 To enter the Network settings into your product follow these steps Follow Steps 1 through 5 in the Setting Up the Wireless Network Connection Auto procedure When done press the buttons to move the cursor to Done and then press the ENTER button The Network Status screen appears Settings Display Audio Network System Language Security General Support IP Settings Move Enter R...

Страница 42: ...is connection type after placing the Wireless Router within 10 inches 25cm of product One Foot Connection WPS PBC 1 2 3 1 Press the ENTER button Place the Samsung Wireless Router within 25 cm 10 inches of your product to connect Wait until the connection is automatically established Network Status Check whether a connection to the network and the Internet have been established Settings Display Aud...

Страница 43: ...h memory device You can check the device s information including the storage size delete the BD data or change the Flash memory device BD Data Management Screen Information Total Size Total memory size of the device Available Size Available memory in the device Delete BD Data Delete all BD data in the storage Select Device Change location of desired memory to store BD data NOTE In the external mem...

Страница 44: ...ntal Rating DVD Parental Rating Prevent playback of DVD discs with speciﬁc numerical ratings unless a password is entered Change Password Change the 4 digit password used to access security functions If you forgot your password Remove the disc Press and hold the STOP button on the front panel for 5 seconds or more All settings will revert to the factory settings NOTE When the factory default setti...

Страница 45: ... must be connected to the Internet to use the By Internet function The upgrade is complete when the product turns off and then turns on again by itself Never turn the product off or back on manually during the update process Samsung Electronics shall take no legal responsibility for product malfunction caused by an unstable Internet connection or consumer negligence during a software upgrade If yo...

Страница 46: ...the product turns off automatically and then turns on 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 NOTE When the system upgrade is done check the software details in the software Upgrade menu Do not turn off the product during the software Upgrade It may cause the product to malfunction To use the By Downloaded function your product must be connected to the Internet Download in Standby Mode You can set the Download in...

Страница 47: ...rain the product s capabilities and may stop playing during play back 1 2 3 4 Disc Structure The content of discs are usually divided as shown below Blu ray Disc DVD VIDEO title 1 title 2 chapter 1 chapter 2 chapter 1 chapter 2 chapter 3 Audio CD CD DA track 1 track 2 track 3 track 4 track 5 MP3 WMA DivX MKV and MP4 folder group 1 folder group 2 ﬁle 1 ﬁle 2 ﬁle 1 ﬁle 2 ﬁle 3 Using the Disc menu Ti...

Страница 48: ...earch quickly through a chapter or track and use the skip function to jump to the next selection Searching for a Desired Scene hzZyx During playback press the SEARCH button Each time you press the SEARCH button the playback speed will change as follows BD ROM BD RE R DVD RW R DVD RW R DVD VIDEO 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 DivX MKV MP4 1 2 3 1 2 3 To return to normal speed playback press the PLAY b...

Страница 49: ...yback press the REPEAT button on the remote control Press the buttons to select Chapter or Title then press the ENTER button 1 2 Repeat Off To return to normal play press the REPEAT button again Press the buttons to select Off the press the ENTER button NOTE Depending on the disc the Repeat function may not be available Repeat the Section hzZy During playback press the REPEAT button on the remote ...

Страница 50: ...mary secondary mode will be also displayed if the Blu ray Disc has a BONUSVIEW section Use the button to switch between primary and secondary audio modes This function depends on what audio languages are encoded on the disc and may not be available Some Blu ray Discs may allow you to select either the multi channel LPCM or Dolby digital audio soundtrack in English Selecting the Subtitle Language h...

Страница 51: ...he desired Mode Dynamic Choose this setting to increase Sharpness Normal Choose this setting for most viewing applications Movie This is the best setting for watching movies 1 2 3 1 2 3 User The user can adjust the sharpness noise reduction Contrast Brightness Color Tint G R function NOTE If the system is connected to a BD Wise compliant TV that has set BD Wise to On the picture setting menu will ...

Страница 52: ...de or Play Mode 7 ENTER button Plays the selected track 8 button During playback moves to the next page in the Music List or moves to the next track in the Playlist button During playback moves to the previous page in the Music List or moves to the previous track in the Playlist 9 STOP button Stops a track 0 button Plays the next track button Plays the previous track If you press this button after...

Страница 53: ...utton Select the desired play mode by pressing the REPEAT button repeatedly Off Audio CD CD DA MP3 Tracks on a disc are played in the order in which they were recorded on the disc One Song Audio CD CD DA MP3 Current track is repeated All Audio CD CD DA MP3 All tracks are repeated NOTE During playback press the TOOLS button and set Shufﬂe Mode to On You can play the tracks in the random order Playl...

Страница 54: ...ainst a drastic volume change when changing channels or during a scene transition MP3 ENHANCER This also helps enhance your sound experience ex mp3 music You can upscale your MP3 level sound 24 kHz 8bit to CD level sound 44 1 kHz 16bit POWER BASS This function stresses low tones providing thudding sound effects VIRTUAL 7 1 Applies the 7 1 CH sound effect using the 5 1 CH speaker system USER EQ You...

Страница 55: ...ﬁles in your iPod player can be played through the connected TV If the video signal does not synchronize properly with the audio signal press GREEN B on the remote control to correct the synchronization NOTE Before you can play the video ﬁles in iPod player the Audio Video terminals of the TV should be connected using the Composite cable Models below support lip sync settings Press GREEN B on the ...

Страница 56: ...sound quality can be affected by the bit rate of the MP3 ﬁle the size of the photo and the encoding method High bit rate of 20Mbps or more video ﬁles can be stopped during the playback Playing back a USB Storage Device F You can use the USB connection to play multimedia ﬁles MP3 JPEG DivX etc downloaded from the USB storage device Move to the home menu Safely Remove USB d PBC WPS My Devices Intern...

Страница 57: ...preset another station repeat steps 2 to 4 To tune in to a preset station press the TUNING CH button to select a channel 1 2 1 2 3 4 5 C TUNER MEMORY Connecting iPod iPhone Using the USB Cable If the system is connected to iPod iPhone using the provided USB cable you can play music in iPod iPhone using the system 5V 500mA ASC IN ASC IN 50 Connect iPod iPhone using the USB cable to the front USB po...

Страница 58: ...ol or the product to control simple playback functions such as the PLAY PAUSE STOP and buttons See page 17 NOTE You must have the VIDEO output Composite connected to your TV to view iPod video See page 25 If you want to iPod video via VIDEO output set Anynet HDMI CEC to off No other screen than the playback one will appear on the TV screen Check other screens on the iPod player If the connected iP...

Страница 59: ...iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone NOTE Made for iPod means that an electronic accessory has been designed to connect speciﬁcally to iPod and has been certiﬁed by the developer to meet Apple performance standards Made for iPhone means that an electronic accessory has been designed to connect speciﬁcally to iPhone and has been certiﬁed by the developer to meet Apple performance standards Apple is...

Страница 60: ...he Wireless transmitter enters Sleep Mode When iPod iPhone is set to Deep Sleep Mode the Wireless transmitter turns off 1 2 3 4 5 Operation status of the wireless transmitter s LED CH AR GE STAN DB Y LI N K STANDBY LIN K Display Function LINK Blue LED STANDBY Red LED LED ON Pairing successfully completed STANDBY LED BLINK Long blink Processing iPod iPhone LOW BATTERY LED BLINK Short blink Processi...

Страница 61: ...Internet Settings Videos Photos Music My Contents Function Press the buttons to select Internet and press the ENTER button 1 2 The Smart Hub screen appears NOTE Certain applications are available only in certain countries The Terms of Service Agreement screen appears If you want to agree press the buttons to select Agree then press the ENTER button NOTE Screens can take a few seconds to appear The...

Страница 62: ... com 4 Samsung Apps You can download various for pay or free of charge application services 5 Recommended Displays recommended contents managed by Samsung 6 Navigation Help Displays the remote control buttons you can use to navigate in Smart Hub RED A To log in to Smart Hub GREEN B To sort the applications YELLOW C To edit the applications BLUE D To change the settings of Smart Hub 7 My Applicatio...

Страница 63: ...ve conﬁguration of Smart Hub create your own Smart TV Account To create an account follow these steps Press the RED A button on your remote control The Login screen appears xxxxxxxx Contents 1 xxxxxxxx Contents 6 xxxxxxxx Contents 5 xxxxxxxx Contents 4 xxxxxxxx Contents 3 xxxxxxxx Contents 2 xxxxxxxx Contents 7 xxxxxxxx Contents 8 xxxxxxxx Contents 9 xxxxxxxx Contents 10 xxxxxxxx Contents 11 xxxxx...

Страница 64: ...on on your remote The Login screen appears 8 9 10 11 12 13 14 1 Select the Down Arrow next to the Smart Hub ID ﬁeld and then press the ENTER button Select your ID from the list that appears and then press the ENTER button The Login screen re appears Select Password and then press the ENTER button The Password window and a keypad appears Using the keypad and your remote enter your password When don...

Страница 65: ... Change Password function lets you change your Smart Hub password To change the password follow these steps Select Change Password and then press the ENTER button Enter your current password The next screen appears On the next screen enter a new password on the ﬁrst line Enter it again on the second line to conﬁrm The Changing Password Complete message screen appears Press the ENTER button or wait...

Страница 66: ...ress the YELLOW C button on your remote The Edit Mode menu bar appears on the bottom of the screen 3 4 1 Press the to select a menu item and then press the ENTER button The functions in the Edit Mode Menu bar are described below NOTE Some menu items may not appear on the screen To see these items press the to move to the screen edge and then press one more time to reveal the items You can close th...

Страница 67: ...tions and then press the ENTER button The Move to Folder window closes and the widget returns to the main My Applications screen 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 Rename Folder The Rename Folder function lets you rename folders To use the Rename Folder function follow these steps Press the YELLOW C button on your remote Press the to select a folder and then press the ENTER button Press the to select Rename a Fo...

Страница 68: ... start it To sort the widgets in My Applications follow these steps Press the GREEN B button on your remote Press the to select a sorting method and then press the ENTER button Smart Hub sorts the widgets by the method you have chosen 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 Samsung Apps Samsung Apps lets you download for pay or free of charge applications and services to your Blu ray Home Theater and view or use th...

Страница 69: ...me You can also use the BLUE D button on your remote to access the Sort By tabs Each time you press the BLUE D button you change the display from one sort tab to the next 1 2 3 4 5 Samsung Apps by category The following categories are available What s New Displays newly registered applications Video Displays various video media such as movies TV shows and short length videos Game Displays various ...

Страница 70: ...ory The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD LIVE services Insert a Blu ray disc that supports BD LIVE Select an item from various BD LIVE service contents provided by the disc manufacturer NOTE The way you use BD LIVE and the provided contents may differ depending on the disc manufacturer 1 2 3 Using the AllShare Function AllShare lets you play music video and ...

Страница 71: ... 6 On certain BD DVD discs sound is output from the front speakers only Check if the speakers are connected properly Adjust the volume When listening to a CD radio or TV sound is output to the front speakers only Select PRO LOGIC II by pressing PL II Dolby Pro Logic II on the remote control to use all six speakers Dolby Digital 5 1 CH Surround Sound is not produced Is there Dolby Digital 5 1 CH ma...

Страница 72: ...tenna in an area with good reception While listening to TV audio through the Product no sound is heard If the OPEN CLOSE button is pressed while listening to TV audio using the D IN or AUX functions the BD DVD functions are turned on and the TV audio is muted Not Available appears on screen The features or action cannot be completed at this time because 1 The BD DVD s software restricts it 2 The B...

Страница 73: ...If so disable the ﬁrewall function BD LIVE I cannot connect to the BD LIVE server Check whether the network connection is successful or not by using Network Test menu Check whether the USB memory device is connected with product or not The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD LIVE service You can check the available size in BD Data Management See page 43 Please ...

Страница 74: ... Control 38 F Front Display 44 G General 44 H HDMI Audio 37 HDMI Color Format 34 HDMI Deep Color 34 I Initial Settings 29 43 iPod 57 iPod Sync 55 L Language 44 M Mono Stereo 57 Movie Frame 24 Fs 34 Musical Room Calibration 36 N Network Remote Control 44 Network Setup 39 Network Status 42 P Picture Setting 51 Playlist 53 Popup menu 47 Progressive Mode 34 R Region Code 11 Remote Control 17 Remote Co...

Страница 75: ...s COMPACT DISC Reading Speed 4 8 5 6 m sec Maximum Play Time 20 min Video Output Composite Video 1 channel 1 0 Vp p 75 Ω load Blu ray Disc 480i DVD 480i Component Video Y 1 0 Vp p 75 Ω load Pr 0 70 Vp p 75 Ω load Pb 0 70 Vp p 75 Ω load BD 480i DVD 480p 480i Video Audio HDMI 1080p 1080i 720p 480p PCM multichannel audio Bitstream audio PCM audio Amplifier Front speaker output 165W x 2 3Ω Center spea...

Страница 76: ...x 9 84 inches Surround 3 54 x 5 57 x 2 7 inches Center 14 17 x 2 93 x 2 7 inches Subwoofer 6 61 x 13 78 x 11 22 inches Weights Front 7 42 Ibs Surround 1 28 Ibs Center 1 26 Ibs Subwoofer 8 38 Ibs Nominal speciﬁcation Samsung Electronics Co Ltd reserves the right to change the speciﬁcations without notice Weight and dimensions are approximate Design and speciﬁcations are subject to change without pr...

Страница 77: ...of purchase It must be presented to the authorized service center at the time service is requested This warranty does not cover damage due to accident fire flood and or other acts of God misuse incorrect line voltage improper installation improper or unauthorized repairs commercial use or damage that occurs in shipping Exterior and interior finish lamps glass are not covered under this warranty Cu...

Страница 78: ... 0700 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch www samsung com ch_fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Lithuania 8 800 77777 www samsung com Latvia 8000 7267 www sa...

Страница 79: ...HT D5330_XAC_0215 indd 79 HT D5330_XAC_0215 indd 79 2011 02 15 ÀÈÄ 7 39 53 2011 02 15 ÀÈÄ 7 39 53 ...

Страница 80: ... les possibilités Merci d avoir acheté ce produit Samsung Pour obtenir notre service complet veuillez enregistrer votre produit sur www samsung com register HT D5330 HT D5330_FRC_0215 indd 1 HT D5330_FRC_0215 indd 1 2011 02 15 ÀÈÄ 7 34 44 2011 02 15 ÀÈÄ 7 34 44 ...

Страница 81: ...ce le plus près possible du point d entrée du câble dans le bâtiment AVERTISSEMENT Aﬁn de réduire tout risque d incendie ou d électrocution n exposez jamais cet appareil à la pluie ou à l humidité ATTENTION Évitez toute projection d eau sur l appareil et ne posez jamais d objet contenant un liquide ex un vase dessus CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER AP...

Страница 82: ...us une troisième broche de mise à la terre La broche large ou la troisième broche garantissent votre sécurité Si la ﬁche fournie ne s adapte pas sur votre prise murale renseignez vous auprès d un électricien pour le remplacement de la prise obsolète 10 Protégez le cordon contre le piétinement ou les pincements en particulier près des ﬁches des prises murales et à leur point de sortie de l appareil...

Страница 83: ...areil doit être transporté pendant l hiver attendez environ 2 heures pour qu il s adapte à la température de la pièce avant de l utiliser Les piles utilisées dans cet appareil contiennent des produits chimiques néfastes pour l environnement Ne jetez pas les piles avec les déchets domestiques Pour regarder la télévision en utilisant la fonction 3D INFORMATION IMPORTANTE SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ ...

Страница 84: ...en vue de le reproduire Blu ray Disc Blu ray et les logos qui y sont associés sont des marques commerciales de Blu ray Disc Association iPod est une marque de commerce d Apple Inc déposée aux États Unis et dans d autres pays iPhone est une marque de commerce d Apple Inc Avis de licence libre En cas d utilisation de logiciels libres les licences libres sont disponibles dans le menu du produit Droit...

Страница 85: ... Connexion au réseau 28 Connexion de l antenne FM CONFIGURATION 29 29 Paramètres initiaux 30 Accès au menu des paramètres 31 Afﬁchage 31 Réglages 3D 32 Format image 32 Taille écran Smart Hub 32 BD Wise Produits Samsung uniquement 32 Déﬁnition 34 Format couleurs HDMI 34 Fréquence cinéma 24 ips 34 Couleure profondes HDMI 34 Mode image ﬁxe 34 Mode progressif 35 Audio 35 Régl haut parleurs 36 Étalonna...

Страница 86: ...avec ce produit 60 Liaison de l émetteur sans ﬁl avec l unité principale SERVICES RÉSEAU 61 61 Utilisation de la fonction Smart Hub 68 Apps Samsung 70 BD LIVE 70 Utilisation de la fonction AllShare AUTRES INFORMATIONS 71 71 Dépannage 74 Index 75 Caractéristiques Les figures et illustrations de ce manuel d utilisation sont fournies à titre de référence et peuvent différer de l apparence réelle de l...

Страница 87: ...lée par rapport à l audio si l appareil est raccordé à un téléviseur numérique Pour compenser ce décalage vous pouvez ajuster le temps de retard audio pour le synchroniser avec la vidéo Fonction iPod Sync Si pendant la lecture le signal vidéo du lecteur iPod est décalé par rapport au signal audio réglez le décalage de l audio au besoin pour que les signaux correspondent Prise en charge d appareils...

Страница 88: ...ge USB avec un contenu MP3 or WMA JPEG G Ceci indique une fonction disponible sur un disque CD RW R DVD RW R ou un support de stockage USB avec un contenu JPEG DivX MKV MP4 DivX x Ceci indique une fonction disponible sur un disque CD RW R DVD RW R ou un support de stockage USB avec un contenu DivX Périphérique de stockage USB F Ceci indique une fonction disponible sur un périphérique de stockage U...

Страница 89: ... enregistrement peuvent rendre la lecture du disque impossible Lors de la lecture de titres en format BD Java il est possible que certaines fonctions soient plus lentes ou que le chargement soit plus long que pour un titre normal Les disques qui ne peuvent pas être lus Disque DVD HD DVD RAM Disque DVD R 3 9 Go pour Système auteur DVD RW mode VR CD super audio à l exception de la couche CD Disques ...

Страница 90: ...ms Durant le passage de la première couche à la deuxième couche d un DVD VIDÉO bicouche une déformation momentanée de l image ou une distorsion du son peuvent se produire Il ne s agit pas d un mauvais fonctionnement du lecteur DVD RW R R Ce lecteur peut lire des disques DVD RW R R enregistrés et ﬁnalisés à l aide d un graveur vidéo DVD La capacité de lecture du lecteur peut dépendre des conditions...

Страница 91: ...ris en charge Extension de fichier Conteneur Codec Vidéo Codec audio Résolution avi AVI DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 MP3 AC3 LPCM ADPCM DTS Core 1920x1080 XviD 1920x1080 H 264 BP MP HP 1920x1080 MPEG4 SP ASP 1920x1080 Motion JPEG 1920x1080 mkv MKV DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 MP3 AC3 LPCM ADPCM DTS Core 1920x1080 XviD 1920x1080 H 264 BP MP HP 1920x1080 MPEG4 SP ASP 1920x1080 Motion JPEG 1920x1080 asf ASF DivX 3...

Страница 92: ...e vidéo via le réseau celle ci risque de ne pas s exécuter correctement selon l état du réseau Décodeur vidéo Norme H 264 Level 4 1 prise en charge Formats H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 AVCHD non pris en charge XVID MPEG4 SP ASP Résolution inférieure à 1280 x 720 60 images maxi Résolution supérieure à 1280 x 720 30 images maxi Format GMC 2 ou supérieur non pris en charge Décodeur audio Formats ...

Страница 93: ... lecteur multicarte peut entraîner un dysfonctionnement Le protocole PTP pour caméras numériques n est pas pris en charge Ne déconnectez pas le périphérique USB durant un processus de chargement Plus la résolution de l image est élevée plus lent le délai d afﬁchage de l image Les ﬁchiers MP3 de type DRM téléchargés depuis un site commercial ne sont pas lus par l appareil 6 7 8 9 10 11 Station d ac...

Страница 94: ... le tiroir disque 10 PRISE ENTREE ASC Permet de connecter le microphone MRC Etalonnage salle musique afin de configurer l ASC 11 CONTRÔLE DU VOLUME Réglage du volume 12 PORT USB Vous pouvez connecter ici un périphérique de stockage USB et l utiliser lors d une connexion à BDLIVE Ceci peut aussi être utilisé pour les mises à niveau des logiciels et la lecture des ﬁchiers MP3 JPEG DivX MKV MP4 REMAR...

Страница 95: ...iphérique un magnétoscope par exemple 9 PRISES DE SORTIE COMPOSANT VIDÉO OUT COMPONENT OUT Permet de raccorder l appareil aux prises d entrée vidéo composantes d un téléviseur 10 PRISE DE SORTIE VIDÉO VIDEO OUT Permet de raccorder la prise de sortie VIDEO OUT de cet appareil à la prise d entrée VIDEO IN de votre téléviseur 11 CONNECTEURS DE SORTIE DES ENCEINTES 5 1 CANAUX Connectez les enceintes a...

Страница 96: ...obtenir un affichage plein écran sur le téléviseur Permet d utiliser le menu Outils Permet de sélectionner les options de menu affichées à l écran et de changer les valeurs de menu Permet de revenir au menu précédent Permet de régler l heure de mise en veille de l appareil Il s agit d une touche de sélection de mode ou Appuyez pour sélectionner le mode vidéo du téléviseur Permet de sélectionner MO...

Страница 97: ...de piles AAA Marque Code Admiral M Wards 56 57 58 A Mark 01 15 Anam 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 AOC 01 18 40 48 Bell Howell M Wards 57 58 81 Brocsonic 59 60 Candle 18 Cetronic 03 Citizen 03 18 25 Cinema 97 Classic 03 Concerto 18 Contec 46 Coronado 15 Craig 03 05 61 82 83 84 Croslex 62 Crown 03 Curtis Mates 59 61 63 CXC 03 Daewoo 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3...

Страница 98: ...utilisées essentiellement pour les effets sonores elles ne reproduisent pas de son en permanence Caisson de basses g La position du caisson de basses importe peu Vous pouvez le placer là où vous le souhaitez Position de l appareil Placez le sur un pied sur la tablette d un meuble ou sous le support du téléviseur Choix de la position d écoute La position d écoute distance entre l utilisateur et le ...

Страница 99: ...ieure de l enceinte au pied assemblé À l aide d un tournevis insérez une autre grosse vis 5x15 pour la connexion de l enceinte et du pied dans le trou situé à l arrière de l enceinte et vissez la dans le sens des aiguilles d une montre Voici l apparence du dispositif une fois que l enceinte a été installée Suivez ces étapes pour installer les autres enceintes 1 2 3 4 5 Composants des enceintes Enc...

Страница 100: ...e l enceinte Insérez le câble noir dans la prise noire et le câble rouge dans la prise rouge puis relâchez la languette de retenue Branchez les ﬁches de contact situées à l arrière de l appareil en faisant concorder les couleurs des ﬁches et des prises des enceintes 1 2 3 Noir Rouge Enceinte centrale Enceinte avant D Caisson de basses Enceinte ambiophonique D Enceinte avant G Enceinte ambiophoniqu...

Страница 101: ...du produit Tenez la carte TX de façon à ce que l étiquette WIRELESS soit dirigée vers le haut et insérez la carte dans le port La carte TX permet la communication entre le produit et le module récepteur sans ﬁl Raccordez les enceintes ambiophoniques gauche et droite au module récepteur sans ﬁl Branchez le cordon d alimentation du module récepteur sans ﬁl dans une prise murale 1 2 3 4 5 6 SPEAKERS ...

Страница 102: ...e la position d écoute Si le module récepteur sans ﬁl est situé trop près de l appareil des interruptions du son peuvent alors se produire en raison d interférences Si vous utilisez un appareil tel qu un four micro onde une carte réseau LAN sans ﬁl ou un autre appareil utilisant la même fréquence 2 4 5 8 GHz à proximité des interruptions du son peuvent alors se produire en raison d interférences L...

Страница 103: ...léviseur Allumez le lecteur et le téléviseur Voir page 33 pour la liste des résolutions HDMI disponibles Cette fonction ne peut être utilisée si le câble HDMI n est pas compatible avec la technologie CEC HDMI Interface multimédia haute déﬁnition L interface HDMI permet la transmission numérique de données vidéo et audio à l aide d une prise unique Lorsque vous utilisez l interface HDMI l appareil ...

Страница 104: ... composant 1080p 1080i 720p ou le mode 480p le menu Display Setup Conﬁguration de l afﬁchage montre la résolution de sortie 1080p 1080i 720p ou 480p En fait la résolution est de 480i MÉTHODE 3 Vidéo composite TYPE DE CONNEXION SATISFAISANTE Connectez la prise de sortie VIDEO OUT située à l arrière de l appareil à la prise d entrée VIDEO IN de votre téléviseur au moyen du câble vidéo fourni REMARQU...

Страница 105: ...TS et Dolby Digital audio MPEG audio qui est un ﬂot de données strictement numériques n est pas pris en charge AUX Connexion d un appareil analogique externe Appareils à signal analogique comme un magnétoscope Connectez l entrée audio AUX IN du produit à la prise de sortie audio de l appareil analogique externe Assurez vous de faire correspondre les couleurs des connecteurs Appuyez sur la touche F...

Страница 106: ... réseau Voir page 39 REMARQUE L accès Internet au serveur de mise à jour de logiciel Samsung peut ne pas être autorisé en fonction du routeur que vous utilisez ou de la politique ISP Pour de plus amples informations contactez votre fournisseur de services ISP Pour les utilisateurs DSL veuillez utiliser un routeur pour effectuer la connexion au réseau Pour utiliser la fonction de partage total AllS...

Страница 107: ...adio etc Réglez le point d accès IP sans ﬁl sur le mode Infrastructure Le mode Ad hoc n est pas pris en charge Lors de l application de la clé de sécurité pour l AP point d accès IP sans ﬁl seuls les éléments suivants sont pris en charge Mode d authentiﬁcation WEP WPAPSK WPA2PSK Type de cryptage WEP AES Pour utiliser la fonction de partage total AllShare un ordinateur doit être connecté au réseau ...

Страница 108: ...Si vous sélectionnez un paramètre initial reportez vous aux pages 39 à 42 pour obtenir plus de détails sur les paramètres réseau Ensuite passez à l étape 8 Le menu Accueil apparaît Pour de plus amples renseignements sur le menu Accueil veuillez vous reporter à la page 30 1 2 3 4 5 6 7 8 Menu Accueil d PBC WPS Mes appareils Internet Paramètres Vidéos Photos Musique Mon contenu Fonction REMARQUE Le ...

Страница 109: ...ermet de sélectionner la Fonction 3 Sélectionne Mon contenu 4 Sélectionne Internet 5 Sélectionne Paramètres 6 Afﬁche les touches pouvant être utilisées 1 Appuyez sur les touches pour sélectionner Paramètres puis appuyez sur la touche ENTRER Appuyez sur les touches pour sélectionner le sous menu désiré puis appuyez sur la touche ENTRER Appuyez sur les touches pour sélectionner l élément désiré puis...

Страница 110: ...che ARRÊT puis sélectionnez Paramètres 3D dans le menu Blu ray Selon le contenu et la position de l image sur l écran de votre téléviseur vous pourriez voir des barres noires verticales sur le côté gauche droit ou sur les deux côtés Taille écran Vous permet d entrer la taille réelle de l écran de votre téléviseur de sorte que le produit puisse régler l image selon la taille de l écran et afﬁcher u...

Страница 111: ...uit Samsung et un téléviseur Samsung dotés tous deux de la fonctionnalité BD Wise via HDMI l appareil émet des vidéos en sortie selon la résolution et la vitesse d enregistrement d image propres au disque BD DVD Arrêt La résolution de sortie demeure à la résolution que vous avez précédemment réglée dans le menu Résolution indépendamment de la résolution du disque Voir la section Résolution ci aprè...

Страница 112: ...seur 480i 1080p à 60 ips 1080p à 60 ips 1080p à 60 ips 480i Fréquence cinéma Auto 24 ips 1080p à 24 ips 1080p à 24 ips 480i 1080i 1080i 1080i 480i 480i 1080i 480i 720p 720p 720p 480i 480i 720p 480i 480p 480p 480p 480i 480i 480p 480i 480i 480i 480i 480i Lecture de DVD Sortie Conﬁguration HDMI connecté HDMI non connecté Mode HDMI Mode Composantes VIDÉO Mode Composantes Mode VIDÉO BD Wise 480i 480i A...

Страница 113: ...la gamme de couleurs RVB normales RVB améliorée Si vous avez connecté le produit à un appareil d afﬁchage DVI tel qu un moniteur sélectionnez ceci pour obtenir une émission améliorée de gamme de couleurs RGB Fréquence cinéma 24 ips En spéciﬁant la fonction Trame vidéo 24Fs sur Auto vous pouvez régler la sortie HDMI sur 24 images par seconde aﬁn d améliorer la qualité de l image Vous pouvez utilise...

Страница 114: ...uyez sur les touches pour sélectionner Désac Paramètres Afﬁchage Audio Réseau Système Langue Sécurité Général Assistance Régl haut parleurs Déplacer Entrer Retour Level Distance Test Tone Activ REMARQUE La tonalité d essai n est pas disponible si la fonction audio HDMI est active audio reproduit par les haut parleurs du téléviseur Audio Régl haut parleurs Paramètres Afﬁchage Audio Réseau Système L...

Страница 115: ...es La fonction Etalonnage salle musique doit être conﬁgurée sans disque dans l appareil Si le microphone ASC est déconnecté pendant le réglage de la fonction Etalonnage salle musique le réglage est annulé Lorsque la fonction Etalonnage salle musique est activée les modes DSP Dolby Pro Logic ll et SFE ne fonctionnent pas Si l appareil est raccordé à des périphériques externes ou à d autres composan...

Страница 116: ...ue qui décode le DTS Bitstream Dolby D réencodé Choisissez cette option si votre récepteur A V ne prend pas en charge la conﬁguration HDMI mais a une entrée optique qui décode le Dolby numérique Pour de plus amples renseignements veuillez vous reporter au tableau Sélection de la sortie numérique page 38 Les disques Blu ray peuvent inclure trois ﬂux de données audio Audio de fonction principale il ...

Страница 117: ...écepteur A V puisse décoder le train de bits audio Vous n entendrez pas l audio BONUSVIEW ni les effets sonores de navigation Décode à la fois le ﬂux de données audio de la fonction principale et de BONUSVIEW dans l audio en format PCM et ajoute les effets sonores de navigation puis réencode l audio en format PCM dans le train de bits DTS Décode à la fois le ﬂux de données audio de la fonction pri...

Страница 118: ...ection puis appuyez sur la touche ENTRER Dans le cas d un réseau câblé reportez vous à la section Réseau câblé ci dessous Dans le cas d un réseau sans ﬁl reportez vous à la section Réseau sans ﬁl pages 40 à 42 1 2 3 4 5 Réseau câblé Conﬁguration d une connexion câblée Auto Appuyez sur les touches pour sélectionner Câble Paramètres Afﬁchage Audio Réseau Système Langue Sécurité Général Assistance Pa...

Страница 119: ...conﬁgurer le réseau sans ﬁl de trois façons Sans ﬁl Général En utilisant le WPS PBC Connexion Un pied La connexion Sans ﬁl Général comprend les deux procédures de conﬁguration automatique et manuelle Conﬁguration de la connexion réseau sans ﬁl Auto La plupart des réseaux sans ﬁl disposent d un système de sécurité optionnel qui exige la transmission d un code de sécurité crypté pour accéder au rése...

Страница 120: ...z sur le bouton Détails Les paramètres réseau sont afﬁchés 4 5 1 2 3 4 Pour entrer les paramètres réseau dans le produit exécutez les étapes suivantes Suivez les étapes 1 à 5 de la procédure Conﬁguration de la connexion Réseau sans ﬁl Auto Ensuite appuyez sur les touches pour placer le curseur à Terminé puis appuyez sur la touche ENTRER L écran État du réseau apparaît Paramètres Afﬁchage Audio Rés...

Страница 121: ...n Sélectionner ce type de connexion après avoir placé le point d accès à moins de 25 cm 10po du produit One Foot Connection WPS PBC 1 2 3 1 Appuyez sur la touche ENTRER Placez le routeur sans ﬁl de Samsung dans un rayon de 25 cm 10 pouces du produit à connecter Patientez jusqu à ce que la connexion soit automatiquement établie État du réseau Vériﬁez si la connexion au réseau et à Internet a été ét...

Страница 122: ...un disque Blu ray qui prend en charge le service BD LIVE et qui ont été stockés sur un périphérique de stockage de mémoire Flash Vous pouvez vériﬁer les données du périphérique y compris la capacité de stockage supprimer les données BD ou modiﬁer le périphérique de stockage de mémoire Flash Information sur l écran Gestion des données BD Espace total Capacité totale de mémoire du périphérique de st...

Страница 123: ... passe soit entré Classem parental DVD Empêcher la lecture de disques DVD avec classem précis jusqu à ce que le mot de passe soit entré Modif mot de p Modiﬁer le mot de passe à 4 chiffres autorisant l accès aux fonctions de sécurité Si vous avez oublié votre mot de passe Retirez le disque Appuyez sur la touche ARRÊT située sur la face avant et maintenez la enfoncée pendant 5 secondes ou plus Tous ...

Страница 124: ... à niveau sera annulée 6 7 1 2 3 4 5 6 REMARQUE Votre appareil doit être connecté à Internet pour exploiter la fonction Par Internet La mise à niveau est terminée lorsque l appareil s éteint et se rallume de lui même Évitez d éteindre et de rallumer le produit manuellement durant le processus de mise à jour Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable du dysfonctionnement de l appareil cau...

Страница 125: ...veau terminée l appareil s éteint automatiquement puis se rallume 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 REMARQUE Lorsque la mise à niveau du logiciel est terminée vériﬁez les détails concernant le logiciel dans le menu Mise à niveau du logiciel N éteignez pas l appareil durant la mise à niveau du logiciel Cela pourrait causer une défaillance du lecteur Pour utiliser la fonction Par téléchargement votre produit ...

Страница 126: ... une forte charge sur les capacités de l appareil et risque de ce fait de s interrompre en cours d exécution 1 2 3 4 Structure du disque Le contenu des disques est généralement divisé comme suit Disque Blu ray DVD VIDÉO Titre 1 Titre 2 Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 CD audio CD DA Piste 1 Piste 2 Piste 3 Piste 4 Piste 5 MP3 WMA DivX MKV et MP4 Dossier groupe 1 Dossier group...

Страница 127: ...pide dans un chapitre ou une piste et utiliser la fonction de saut pour passer à la sélection suivante Recherche de la scène de votre choix hzZyx En cours de lecture appuyez sur la touche RECHERCHE Chaque fois que vous appuyez sur la touche RECHERCHE la vitesse de lecture change comme suit BD ROM BD RE R DVD RW R DVD RW R DVD VIDEO 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 DivX MKV MP4 1 2 3 1 2 3 Appuyez sur l...

Страница 128: ...hapitre hzZy Répéter le titre ou le chapitre du disque En cours de lecture appuyez sur la touche REPEAT de la télécommande Appuyez sur les touches pour sélectionner Chapitre ou Titre puis sur la touche ENTRER 1 2 Répétition Arrêt Appuyez à nouveau sur la touche REPEAT pour revenir à la lecture normale Appuyez sur les touches pour sélectionner Arrêt puis sur la touche ENTRER REMARQUE La fonction Ré...

Страница 129: ...secondaire s afﬁchent aussi si le disque Blu ray possède un segment BONUSVIEW Utilisez la touche pour basculer entre les modes audio primaire et secondaire Cette fonction dépend des langues audio présentes sur le disque et peut donc ne pas être disponible Sur certains disques Blu ray vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes au format LPCM ou des bandes son en anglais Dolby digital Sélection de l...

Страница 130: ...s pour sélectionner le Mode souhaité puis appuyez sur la touche ENTRER Dynamique choisissez ce réglage pour améliorer la netteté Normal choisissez ce réglage pour la plupart des applications de visualisation Film il s agit du meilleur réglage pour la visualisation des ﬁlms 1 2 3 1 2 3 Utilisateur l utilisateur peut respectivement régler la précision et réduire le bruit REMARQUE Si le système est c...

Страница 131: ... ENTRER Lit la piste sélectionnée 8 Touche Durant la lecture ceci permet d accéder respectivement à la page suivante dans la liste musicale ou à la piste suivante dans la liste de lecture Touche Durant la lecture ceci permet de revenir respectivement sur la page précédente dans la liste musicale ou sur la piste précédente dans la liste de lecture 9 Touche ARRÊT interrompt la piste 0 button Lit la ...

Страница 132: ...x en appuyant à plusieurs reprises sur la touche REPEAT Désactivée CD audio CD DA MP3 Les pistes du disque sont lues selon l ordre dans lequel elles ont été enregistrées Une CD audio CD DA MP3 Toutes les pistes sont répétées Tous CD audio CD DA MP3 All tracks are repeated REMARQUE Pendant la lecture appuyez sur la touche TOOLS et réglez le mode Aléatoire à Activ Les pistes peuvent être lues dans l...

Страница 133: ...régler et de stabiliser le niveau du volume aﬁn d éviter les changements de niveau importants lorsque vous changez de chaîne ou pendant un changement de scène MP3 ENHANCER Cette option vous permet également d améliorer votre expérience sonore ex musique MP3 Vous pouvez mettre à niveau le son MP3 24 kHz 8 bits au son de CD 44 1 kHz 16 bits POWER BASS Cette fonction améliore les graves pour un effet...

Страница 134: ... connecté Si le signal vidéo ne se synchronise pas correctement avec le signal audio appuyez sur la touche iPod SYNC de la télécommande pour établir la synchronisation REMARQUE Avant de commencer à lire les ﬁchiers vidéo du lecteur iPod les bornes Audio Vidéo du téléviseur devraient être connectées à l aide du câble composite Les modèles ci dessous prennent en charge les paramètres de synchronisat...

Страница 135: ...le de la photo et la méthode d encodage Les ﬁchiers vidéo d une capacité égale ou supérieure à 20 Mbps peuvent être interrompus en cours de lecture Lecture d un enregistrement USB F Vous pouvez utiliser la connexion USB pour lire des ﬁchiers multimédia MP3 JPEG DivX etc téléchargés depuis le périphérique de stockage USB Accédez au menu d accueil Retirer p USB sans risque d PBC WPS Mes appareils In...

Страница 136: ... radio Utilisation des touches de la télécommande Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner FM Sélectionnez une station Syntonisation préréglée 1 Vous devez d abord ajouter une fréquence de votre choix à titre de préréglage Appuyez sur la touche ARRÊT pour sélectionner PRESET puis sur la touche TUNING CH pour choisir la station préréglée de votre choix Manual Tuning Syntonisation manuelle A...

Страница 137: ... de base telles que les touches LECTURE PAUSE ARRÊT et Voir page 17 REMARQUE La sortie VIDEO Composite doit être connectée à votre téléviseur pour lire la vidéo de l iPod voir page 25 Si vous souhaitez que la vidéo de l iPod soit lue en utilisant la sortie VIDEO vous devez régler Anynet HDMI CEC à Désact Aucun écran autre que l écran de lecture n apparaîtra à l écran du téléviseur Vériﬁez les autr...

Страница 138: ...cessoire électronique a été conçu pour être connecté spécialement à un iPod et a été certiﬁé conforme aux normes de performance Apple par le développeur Made for iPhone signiﬁe que l accessoire électronique a été conçu pour être connecté spécialement à un iPhone et a été certiﬁé conforme aux normes de performance Apple par le développeur Apple ne peut être tenu responsable du fonctionnement de cet...

Страница 139: ...Pod iPhone est arrêté ou réglé en mode d économie d énergie l émetteur sans ﬁl se mettra en mode Veille Lorsque vous spéciﬁez l iPod iPhone en mode Veille prolongée l émetteur sans ﬁl s éteint 1 2 3 4 5 État de fonctionnement du témoin DEL de l émetteur sans ﬁl CH AR GE STAN DB Y LI N K STANDBY LIN K Écran d affichage Fonction LINK Témoin DEL bleu STANDBY Témoin DEL rouge LED ON Appariement réussi...

Страница 140: ...z sur les touches pour sélectionner Internet puis appuyez sur la touche ENTRER 1 2 L écran Smart Hub apparaît Dans certains cas l écran Pays s afﬁche immédiatement Si ce n est pas le cas appuyez sur les touches pour sélectionner votre pays puis appuyez sur ENTRER REMARQUE Certaines applications ne sont offertes que dans certains pays L écran Conditions de l entente de service s afﬁche Si vous voul...

Страница 141: ...ieurs applications facturables ou gratuites 5 Recommandé Afﬁche le contenu recommandé géré par Samsung 6 Aide à la navigation Afﬁche les touches de la télécommande que vous pouvez utiliser pour naviguer dans Smart Hub ROUGE A Pour ouvrir une session dans Smart Hub VERTE B Pour trier les applications JAUNE C Pour modiﬁer les applications BLEUE D Pour modiﬁer les paramètres de Smart Hub 7 Mes applic...

Страница 142: ...onﬁguration exclusive de Smart Hub créez votre propre compte Smart TV Pour créer un compte exécutez les étapes suivantes Appuyez sur la touche ROUGE A de la télécommande L écran Créer un compte apparaît xxxxxxxx Contents 1 xxxxxxxx Contents 6 xxxxxxxx Contents 5 xxxxxxxx Contents 4 xxxxxxxx Contents 3 xxxxxxxx Contents 2 xxxxxxxx Contents 7 xxxxxxxx Contents 8 xxxxxxxx Contents 9 xxxxxxxx Contents...

Страница 143: ...ande L écran Créer un compte apparaît 8 9 10 11 12 13 14 1 Sélectionnez la ﬂèche descendante située à côté du champ ID Smart TV puis appuyez sur la touche ENTRER Sélectionnez votre ID dans la liste qui apparaît puis appuyez sur la touche ENTRER L écran Créer un compte réapparaît Sélectionnez Mot de passe puis appuyez sur la touche ENTRER L écran Mot de passe et un clavier apparaissent À l aide du ...

Страница 144: ...ction Modif m de p vous permet de changer votre mot de passe Smart Hub Pour changer le mot de passe exécutez les étapes suivantes Sélectionnez Modif m de p puis appuyez sur la touche ENTRER Saisissez votre mot de passe actuel L écran suivant apparaît À l écran suivant saisissez le nouveau mot de passe sur la première ligne Saisissez le de nouveau sur la seconde ligne Le message Changement du mot d...

Страница 145: ...du menu Mode Éditer apparaît dans le bas de l écran 3 4 1 Appuyez sur pour sélectionner un élément du menu puis appuyez sur la touche ENTRER Les fonctions de la barre du menu Mode Éditer sont décrites ci dessous REMARQUE Certains éléments du menu pourraient ne pas apparaître à l écran Pour voir ces éléments appuyez sur aﬁn de vous placer au bord de l écran puis appuyez de nouveau pour exposer les ...

Страница 146: ...uche ENTRER La fenêtre Envoyer au dossier se ferme et le widget revient à l écran principal Mes applications 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 Renommer le dossier La fonction Renommer le dossier vous permet de renommer les dossiers Pour utiliser la fonction Renommer le dossier exécutez les étapes suivantes Appuyez sur la touche JAUNE C de votre télécommande Appuyez sur les pour sélectionner un dossier puis appu...

Страница 147: ...ez Pour trier les widgets dans Mes applications exécutez les étapes suivantes Appuyez sur la touche VERTE B de votre télécommande Appuyez sur les pour sélectionner un mode de tri puis appuyez sur la touche ENTRER Smart Hub trie les widgets selon le mode que vous avez choisi 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 Apps Samsung Samsung Apps vous permet de télécharger sur votre cinéma maison des applications et des se...

Страница 148: ...r accéder aux onglets Trier par Chaque fois que vous appuyez sur la touche BLEUE D vous passez de l afﬁchage d un onglet de tri au suivant 1 2 3 4 5 Apps Samsung par catégorie Les catégories suivantes sont offertes Quoi de neuf Afﬁche les applications récemment enregistrées Vidéo Afﬁche différents média vidéo ﬁlms émissions télévisées et vidéos de court métrage Jeux Afﬁche différents jeux tels que...

Страница 149: ...rique de stockage doit disposer au minimum de 1 Go d espace libre pour pouvoir prendre en charge les services BD LIVE Insérez un disque Blu ray compatible avec les services BD LIVE Sélectionnez un élément parmi les nombreux contenus BD LIVE fournis par le fabricant du disque REMARQUE Le mode d utilisation de BD LIVE et les contenus fournis peuvent varier en fonction du fabricant du disque 1 2 3 Ut...

Страница 150: ...as par les 6 Sur certains disques Blu ray DVD le son est uniquement généré par les enceintes avant Vériﬁez si les enceintes sont correctement connectées Réglez le volume Pendant l écoute d un CD de la radio ou du téléviseur le son est uniquement généré par les enceintes avant Sélectionnez PRO LOGIC II en appuyant sur la touche PL II Dolby Pro Logic II de la télécommande pour utiliser les six encei...

Страница 151: ...e de l antenne est faible installez une antenne FM extérieure à un endroit où la réception sera de meilleure qualité Le son provenant du téléviseur ne fonctionne pas Si vous appuyez sur la touche OUVRIR FERMER pendant l écoute du son du téléviseur à l aide des fonctions D IN ou AUX les fonctions BD DVD seront activées ce qui mettra le signal audio du téléviseur en sourdine Indisponible apparaît à ...

Страница 152: ...E Impossible de me connecter au serveur BD LIVE Vériﬁez que la connexion réseau fonctionne correctement à l aide du menu Test du réseau Vériﬁez si le périphérique USB est connecté au produit Le périphérique d enregistrement doit disposer d au moins 1 Go d espace libre pour accueillir les services BD LIVE Consultez la Gestion des données BD pour vériﬁer l espace disponible Voir page 43 Vériﬁez que ...

Страница 153: ...mat image 32 Fréquence cinéma 24 ips 34 Fuseau hor 43 G Général 44 Gestion données Blu ray 43 I iPod 57 iPod SYNC 55 L Langue 44 Langue audio 50 Langue des sous titres 50 Liste de titres 48 Liste lect 53 M Menu contextuel 47 Menu Disque 47 Menu Titre 48 Mise à niveau du logiciel 45 Mono Stéréo 57 Mode Dolby Pro Logic II 55 Mode image ﬁxe 34 Mode progressif 34 Modif mot de p 44 Musique de fond 56 P...

Страница 154: ... 1 2 po DISQUE COMPACT Vitesse de lecture 4 8 à 5 6 m s Durée de lecture maximale 20 min Sortie vidéo Vidéo Composite 1 canal 1 0 Vpp charge de 75 Ω Disque Blu ray 480i DVD 480i Vidéo Composant Y 1 0 Vpp charge de 75 Ω Pr 0 70 Vpp charge de 75 Ω Pr 0 70 Vpp charge de 75 Ω BD 480i DVD 480p 480i Vidéo Audio HDMI 1080p 1080i 720p 480p Audio PCM multi canaux audio Bitstream audio PCM Amplificateur Sor...

Страница 155: ...84 x 9 84 po Ambiophonique 3 54 x 5 57 x 2 7 po Centrale 14 17 x 2 93 x 2 7 po Caisson de basses 6 61 x 13 78 x 11 22 po Poids Avant 7 42 Ibs Ambiophonique 1 28 Ibs Centrale 1 26 Ibs Caisson de basses 8 38 Ibs Caractéristique nominale Samsung Electronics Co Ltd se réserve le droit de modiﬁer ces caractéristiques techniques sans préavis Le poids et les dimensions sont approximatifs Le design et les...

Страница 156: ... service au moment où il fait la demande de réparation sous garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident un incendie une inondation et ou tout cas de force majeure Elle ne couvre pas non plus les dommages causés par une mauvaise utilisation un branchement à une tension inappropriée une mauvaise installation une réparation inappropriée ou non autorisée une utilisation c...

Страница 157: ...www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch www samsung com ch_fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Lithuania 8 800 77777 www samsung com Latvia 8000 7267 www samsung com Eston...

Страница 158: ...Code No AH68 02358S HT D5330_FRC_0215 indd 79 HT D5330_FRC_0215 indd 79 2011 02 15 ÀÈÄ 7 36 40 2011 02 15 ÀÈÄ 7 36 40 ...

Результаты поиска

Содержание HT-D5330

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-D5330

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung HT-D5330, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HT-D5330

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-D5330

Бренды по названию

Популярные бренды