Samsung Galaxy Note SGH-i717 Скачать руководство пользователя

Страница: 219 / 223

214

Cambio de ajustes

Carga de la batería

Cargador de viaje

uso

Cargador de viaje certificado
por UL

177

Code Scanner

140

Conexiones a PC

136

Conexiones USB

como dispositivo de

almacenamiento masivo

137

Configuración USB

como dispositivo de

almacenamiento masivo

137

Contactos

Cookies

vaciar

128

Correo electrónico

cambio entre cuentas de correo

electrónico

creación de cuentas adicionales de

correo electrónico

sincronizar una cuenta de correo

electrónico corporativa

Crayon Physics

147

Creación de una lista
de reproducción

Cronómetro

146

Cuenta atrás

146

Cuidado y mantenimiento

179

Descargas

147

Diario

153

Emergencia, llamadas de

179

Entorno de funcionamiento

182

Escribir y continuar

165

Escuchar con responsabilidad

180

Explicación del teléfono

características del teléfono

vista delantera

vista posterior

vistas laterales

Exposición a señales
de radiofrecuencia

167

Extensiones de archivos de música

3GP

AAC

AAC+

eAAC+

M4A

MP3

MP4

WMA

Facebook

148

FCC, Parte 15 de la

173

Featured Apps

148

Funciones de llamada

agenda

ajustar el volumen

de las llamadas

búsqueda de un número

en la agenda

contestar llamadas

corregir el número

devolver llamada en caso de una

llamada perdida

duración de llamada

finalizar una llamada

guardar el número de una llamada

perdida en la agenda

llamada en espera

llamada internacional

Содержание Galaxy Note SGH-i717

Страница 1: ...T E L F O N O M V I L Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro...

Страница 2: ...la propiedad intelectual Adem s usted se compromete a no modificar preparar obras derivadas realizar la ingenier a inversa descompilar desensamblar ni de otra forma tratar de crear c digo fuente a pa...

Страница 3: ...ormaci n y herramientas de software para convertir sus archivos en video DivX ACERCA DEL VIDEO EN DEMANDA DIVX Este dispositivo DivX Certified debe ser registrado para poder reproducir contenido de vi...

Страница 4: ...T T Con objeto de proporcionar asistencia al cliente y mejorar sus servicios AT T podr a recolectar ciertos tipos de informaci n de su dispositivo cuando usted use los servicios de AT T Para obtener m...

Страница 5: ...PRODUCTO LA MANO DE OBRA DEL PRODUCTO O DE LOS COMPONENTES CONTENIDOS EN EL MISMO NI LA DE CUMPLIMIENTO CON LOS REQUISITOS DE LEY NORMA ESPECIFICACI N O CONTRATO ALGUNO RELACIONADOS CON EL PRODUCTO N...

Страница 6: ...ra de notificaciones 38 Tarjeta de memoria 39 Secci n 3 Funciones de llamada 41 Visualizaci n de su n mero de tel fono 41 Realizaci n de una llamada 41 Realizaci n de una llamada usando marcaci n r pi...

Страница 7: ...i n y env o de mensajes 87 Opciones para mensajes 88 Visualizaci n de mensajes nuevos recibidos 90 Eliminaci n de mensajes 90 B squeda en los mensajes 91 Ajustes de mensajer a 91 Uso del correo electr...

Страница 8: ...on Physics 147 Descargas 147 Facebook 148 Featured Apps 148 Galer a 148 Gmail 148 B squeda de Google 148 Kies Air 149 Latitude 149 Live TV 151 Maps 151 Market 152 Media Hub 153 Mensajes 153 Mensajer a...

Страница 9: ...ivos HAC por sus siglas en ingl s para dispositivos inal mbricos 183 Restricci n del acceso de los ni os al dispositivo m vil 185 Precauciones y aviso de la FCC 185 Otra informaci n importante sobre l...

Страница 10: ...r del tel fono 1 2 Levante la tapa y sep rela del tel fono 2 Instalaci n de la tarjeta SIM Al suscribirse a una red celular se le proporciona una tarjeta SIM conectable cargada con los detalles de su...

Страница 11: ...e intercambiar im genes m sica y datos entre dispositivos compatibles con SD Este tipo de tarjeta de memoria est dise ado para usarse con este tel fono m vil y otros dispositivos Nota El tel fono ha s...

Страница 12: ...parte posterior del tel fono asegur ndose de que los conectores est n alineados 1 2 Presione suavemente para asegurar la bater a en su lugar 2 Instalaci n de la cubierta trasera 1 Coloque la cubierta...

Страница 13: ...den reducir los tiempos para hablar y del modo de espera Aunque puede usar el tel fono mientras la bater a se est cargando hacerlo causar que el tel fono tarde m s en cargarse Nota Debe cargar la bate...

Страница 14: ...sar r pidamente el nivel de carga de la bater a mire el indicador de carga ubicado en la esquina superior derecha de la pantalla del dispositivo Un color s lido indica una carga completa Cuando el niv...

Страница 15: ...a pantalla anterior Presione para salir del asistente de configuraci n de Ready2Go y regresar a la pantalla de inicio Creaci n de una cuenta de Google nueva Con el objeto de aprovechar al m ximo el di...

Страница 16: ...cione su servicio estos pasos pueden ser diferentes Acceso al buz n de voz 1 Desde la pantalla de inicio pulse en despu s toque sin soltar 2 Cuando se conecte siga las indicaciones vocales del centro...

Страница 17: ...s los datos de cach como archivos de registro 6 Presione las teclas de volumen hacia arriba y abajo para desplazarse hacia arriba o abajo despu s use la tecla de inicio para realizar una selecci n Mod...

Страница 18: ...y L piz S que proporcionan t cnicas de escritura con fluidez Pantalla t ctil que brinda respuesta r pida a una variedad de men s y opciones en el tel fono incluyendo aplicaciones y siete pantallas de...

Страница 19: ...navegar por un men o una p gina web 7 Tecla de buscar le permite acceder a la caracter stica de b squeda de Google desde donde puede buscar elementos en l nea 8 Indicador de pantalla de inicio muestra...

Страница 20: ...opcionales tales como un cable USB de datos o un juego de aud fono micr fono para sostener conversaciones en forma conveniente con las manos libres 3 Micr fono permite que las personas con quienes ha...

Страница 21: ...te realizar varias funciones Para obtener m s informaci n consulte L piz S en la p gina 16 L piz S El l piz S es un apuntador que le ayuda a realizar diferentes funciones Al usar el bot n del l piz pu...

Страница 22: ...anterior sostenga el bot n del l piz S despu s toque y arrastre la pantalla hacia la izquierda Aparecer la pantalla anterior AllShare Amazon AT T Code AT T AT T Kindle Scanner FamilyMa Navigator Ready...

Страница 23: ...resione sin soltar el l piz S en cualquier parte de la pantalla Los archivos se guardar n en la carpeta Mis archivos ScreenCapture Vie Soleado S B DOM LUN MAR MI Contactos Mensajer a Market C mara Not...

Страница 24: ...ectos predeterminados son Tel fono para marcar un n mero Para obtener m s informaci n consulte Realizaci n de una llamada en la p gina 41 Calendario para registrar eventos y citas y as administrar su...

Страница 25: ...cuando hay un error o alerta del sistema Aparece cuando hay una llamada en curso Aparece cuando una llamada est en curso usando un dispositivo Bluetooth Aparece cuando hay una llamada retenida Aparec...

Страница 26: ...o el tel fono est descargando un archivo Aparececuandosehainstaladocon xitounadescargade Market Aparece cuando hay actualizaciones disponibles para descargarse Aparececuandoest llenaunatarjetadememori...

Страница 27: ...Bluetooth est activado pero no conectado a un dispositivo Bluetooth Aparece cuando Wi Fi est conectado activo y comunic ndose con un punto de acceso inal mbrico WAP AparececuandoWi Fiest activo peroha...

Страница 28: ...fono tambi n puede mostrar contenido digital transmitido desde otros dispositivos certificados por DLNA Para obtener m s informaci n consulte AllShare en la p gina 139 Amazon Kindle esta aplicaci n le...

Страница 29: ...ina 76 Reloj la aplicaci n Reloj le permite acceder a alarmas ver el relojmundial configuraruncron metro usaruntemporizador y configurar un reloj de escritorio Para obtener m s informaci n consulte Re...

Страница 30: ...SMS desde su computadora en casa Para obtener m s informaci n consulte Kies Air en la p gina 137 Latitude con Latitude de Google puede ver la ubicaci n de todos sus amigos en un mapa o en una lista T...

Страница 31: ...maci n consulte M sica en la p gina 72 Reproductor de m sica el reproductor de m sica le permite reproducir archivos de m sica que haya almacenado en el tel fonoyenlatarjetadememoria Tambi npuedecrear...

Страница 32: ...onsulte Samsung Apps en la p gina 162 LITE Ajustes esteicononavegaalosajustesdesonidoytelef nicos del tel fono Se incluyen ajustes como pantalla seguridad memoriaycualquierajusteextraasociadoconeltel...

Страница 33: ...nmediatamente como un mensaje Para obtener m s informaci n consulte Grabadora de voz en la p gina 163 B squeda por voz la caracter stica B squeda por voz es una aplicaci nactivadaporvozquelepermitedec...

Страница 34: ...uedas en l nea y en el tel fono T rminos que se usan en este manual de usuario Pulsar Toque ligeramente elementos para seleccionarlos o abrirlos Por ejemplo Pulse en el teclado en pantalla para introd...

Страница 35: ...as o widgets de Google para que tenga acceso instant neo a informaci n y aplicaciones Se trata de la p gina predeterminada y el acceso a la misma se consigue desde cualquier men presionando Navegaci n...

Страница 36: ...l fono 2 Pulse en una opci n Acceso a aplicaciones utilizadas recientemente 1 Mantenga presionada la tecla desde cualquier pantalla para abrir la ventana de aplicaciones recientemente utilizadas 2 Pul...

Страница 37: ...licaciones actuales 4 Despl cese por la lista y localice la aplicaci n que desea 5 Toque sin soltar el icono en pantalla Esto crear un acceso directo inmediato del icono seleccionado y cerrar la ficha...

Страница 38: ...o anterior regresar al men de aplicaciones 8 Presione y pulse en Guardar 9 Presione para regresar a la pantalla de inicio El nuevo acceso directo primario ahora aparecer en todas las pantallas de inic...

Страница 39: ...a transferir 7 Toque y arrastre el icono hasta la posici n deseada Para moverlo a otra p gina arrastre el icono hasta el borde de la p gina hasta llegar a la p gina deseada 8 Presione y pulse en Guard...

Страница 40: ...s con asterisco son aquellas entradas de contactos marcadas como muy importantes Cambio del fondo de pantalla Puede cambiar el fondo de sus pantallas de inicio siguiendo estos pasos 1 Presione para ac...

Страница 41: ...as otras pantallas de inicio se reorganizan autom ticamente 5 Presione para regresar a la pantalla de inicio principal Adici n y eliminaci n de pantallas de inicio Puede eliminar pantallas de inicio y...

Страница 42: ...r la p gina de lo contrario pulse en No 7 Presione para regresar a la pantalla de inicio principal Para a adir una pantalla de inicio siga estos pasos 1 Presione para activar la pantalla de inicio 2 P...

Страница 43: ...ezca la ventanilla desplegable despu s exti ndala verticalmente hacia abajo Eliminaci n de notificaciones Para eliminar todas las notificaciones del panel de notificaciones 1 Desde la pantalla de inic...

Страница 44: ...l de la tarjeta SD Despu s de instalar una tarjeta SD en el dispositivo puede usar su computadora para acceder a y administrar la tarjeta SD Importante Si no se dispone de acceso a la tarjeta SD exter...

Страница 45: ...hivos de la tarjeta SD usando el tel fono 1 Aseg rese de que la tarjeta SD est desinstalada Para obtener m s informaci n consulte Instalaci n de la tarjeta SD en la p gina 39 1 Desde la pantalla de in...

Страница 46: ...persona no contesta la llamada o si ya est en el tel fono Para obtener m s informaci n consulte Ajustes de llamadas en la p gina 104 Realizaci n de una llamada internacional 1 Desde la pantalla de in...

Страница 47: ...el nombre correspondiente 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Pulse en Registro Aparecer una lista de llamadas recientes 3 Pulse en el contacto que desee para ingresar a la p gina de detalles de...

Страница 48: ...o su nombre si est almacenado en la agenda 1 En la pantalla de la llamada entrante Toque y arrastre en cualquier direcci n para contestar la llamada Toque y arrastre en cualquier direcci n para rechaz...

Страница 49: ...propios grupos Despu s de comenzar a introducir n meros aparecer la opci n Agregar a contactos para que pueda guardar el contacto si fuera necesario Registro de llamadas El tel fono almacena los n mer...

Страница 50: ...llamado figuran en su agenda se mostrar el nombre asociado 2 Pulse en la llamada perdida que desea Aparecer la p gina de detalles de la llamada 3 Pulse en C mo guardar una llamada reciente en la agen...

Страница 51: ...e llamadas recientes 2 Pulse en la llamada a la que desea enviarle un mensaje Aparecer la p gina de detalles de la llamada 3 Pulse en 4 En la pantalla de mensajes pulse en el campo de texto vac o y us...

Страница 52: ...blecer estos tiempos a cero presionando despu s pulsando en Restablecer Opciones durante una llamada El tel fono le ofrece una variedad de funciones de control que puede usar durante una llamada Ajust...

Страница 53: ...e contactos Nota le permite escribir una nota durante una llamada Reducci n de ruido activada desactivada le permite activar la caracter stica de reducci n de ruido cuando est en un lugar con mucho ru...

Страница 54: ...una llamada en espera 1 Pulse en para desconectar la llamada activa 2 La llamada en espera ahora ser la llamada activa Pulse para finalizar la llamada Llamada tripartita llamada multipartita La caract...

Страница 55: ...var el altavoz pulse en Altavoz Importante Para obtener m s informaci n consulte Escuchar con responsabilidad en la p gina 141 Apagado del micr fono silencio Puede apagar temporalmente el micr fono de...

Страница 56: ...trada de la agenda Para obtener m s detalles acerca de la caracter stica Agenda consulte B squeda de una entrada en Contactos en la p gina 60 Llamada en espera La caracter stica de llamada en espera l...

Страница 57: ...TY en pantalla que se puede usar tanto en orientaci n vertical como horizontal Teclado Samsung predeterminado un teclado QWERTY en pantalla de Samsung que puede usarse tanto en orientaci n vertical co...

Страница 58: ...te pantalla 3 Pulse en los caracteres alfab ticos que desea 4 La pantalla se abrir inicialmente en el modo ABC Despu s de escribir la primer letra la tecla de may sculas cambiar a y las letras posteri...

Страница 59: ...con la predicci n de la siguiente letra y la correcci n de errores regionales lo cual compensa las pulsaciones de teclas equivocadas en el teclado QWERTY 1 En la porci n de texto del mensaje en pantal...

Страница 60: ...obtener m s informaci n sobre los ajustes del teclado Samsung consulte Ajustes del teclado Samsung en la p gina 118 Introducci n de texto usando Swype Swype es un m todo de introducci n de texto que...

Страница 61: ...ra crear una letra doble como rr en correr Toque sin soltar una tecla para ver el men de puntuaci n despu s realice una selecci n Mueva su dedo o l piz t ctil sobre el ap strofo para introducir contra...

Страница 62: ...r f cilmente sus contactos en su nuevo tel fono Para activar la agenda AT T En la pantalla de inicio pulse en Contactos Aparecer la agenda Nota La pantalla de inicio principal contiene inicialmente el...

Страница 63: ...po Direcci n de correo electr nico Aparecer el teclado El bot n Profesional se muestra inicialmente junto al campo Direcci n de correo electr nico Si desea a adir una direcci n de correo electr nico q...

Страница 64: ...ugar donde se guardar n los contactos desde la pantalla principal de Contactos presione M s Ajustes Guardar nuevos contactos en Seleccione Preguntar siempre Tel fono SIM o Cuenta Adici n de pausas a l...

Страница 65: ...ci n en la tarjeta SIM o usando el campo de b squeda para buscar la entrada Desde la agenda tambi n puede enviar mensajes B squeda de una entrada en Contactos Puede almacenar n meros telef nicos y sus...

Страница 66: ...n estas cuentas cada cuenta crea una entrada de contacto separada en la lista de contactos Si uno de sus contactos Ana Garc a por ejemplo tiene una cuenta de correo electr nico regular que usted manti...

Страница 67: ...mo se alar un contacto como el predeterminado Cuando usa aplicaciones de tipo mensajer a la aplicaci n necesita saber qu informaci n es la primaria predeterminada en una lista de entradas de contactos...

Страница 68: ...Para obtener m s informaci n consulte Realizaci n de una llamada usando marcaci n r pida en la p gina 42 Mi perfil le permite configurar su propio perfil La informaci n ser la misma que puede a adir p...

Страница 69: ...aci n de contacto le permite enviar informaci n de un contacto en un mensaje A adir a favoritos le permite a adir el contacto a su lista de favoritos A adir a grupo le permite a adir el contacto a un...

Страница 70: ...tar una entrada de grupo debe haber al menos un miembro como parte del grupo seleccionado 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Contactos Grupos 2 Pulse en una entrada de grupo 3 Presione Editar grup...

Страница 71: ...ite los campos adicionales en la tarjeta SIM es posible que esa informaci n adicional no est disponible 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Contactos M s Gesti n de SIM 2 Pulse en Copiar contactos...

Страница 72: ...liminar pulse en Aceptar para eliminar el contacto o Cancelar para salir Uso de los n meros de marcaci n de servicio Puede ver la lista de n meros de marcaci n de servicio SDN por sus siglas en ingl s...

Страница 73: ...A y pulse en Accept Aceptar para continuar o Decline Rechazar para salir Aparecer la pantalla Media Hub 4 En la pantalla Media Hub aparecer n las siguientes opciones What s new Lo nuevo muestra el mul...

Страница 74: ...rior de la pantalla Todos Listas de reproducci n lbumes Artistas o Carpetas para ver los archivos de m sica disponibles 4 Despl cese por la lista de canciones y pulse en una entrada para comenzar la r...

Страница 75: ...permite a adir archivos de m sica a una lista de reproducci n Search Buscar le permite realizar b squedas en sus archivos de m sica usando palabras claves Delete Eliminar le permite eliminar archivos...

Страница 76: ...ar Adici n de m sica a una lista de reproducci n Para a adir archivos a la lista de reproducci n 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Reproductor de m sica 2 Pulse en la ficha Listas de reproducci n...

Страница 77: ...a la izquierda para ver toda la m sica 3 Toque un icono para reproducir la canci n 4 Siga las instrucciones en pantalla Movies Pel culas La aplicaci n Movies le permite rentar pel culas para verlas e...

Страница 78: ...su cuenta Qik y siga las indicaciones en pantalla Las instrucciones le ayudar n a descargar una aplicaci n de Market De lo contrario pulse en Log in Iniciar sesi n 4 Pulse en los campos Username Nomb...

Страница 79: ...parecer despu s de pulsar en el icono Nota El efecto de sonido de canal 5 1 funciona solamente en el modo de aud fonos Para obtener informaci n sobre c mo descargar videos para el tel fono consulte Ma...

Страница 80: ...r la foto Pulse en Confirmar eliminaciones para eliminar la imagen Visualizaci n de videos Nota Si adem s de la foto no aparecen iconos de control en la pantalla pulse en cualquier lugar en la pantall...

Страница 81: ...icio principal contiene inicialmente el icono C mara Si lo elimina o si desea acceder a la c mara desde otra pantalla de inicio debe pulsar en Aplicaci n C mara 2 Usando la pantalla principal del tel...

Страница 82: ...ntera Almacenamiento Nivel de carga de la bater a Imagen en pantalla Modo de c mara videoc mara le permite tomar una foto en varios modos Cuando se cambia el modo el indicador correspondiente aparece...

Страница 83: ...e animaci n o caricatura Mododeescena lepermiteestablecerlaescenaparaayudara tomarlasmejoresfotosposibles LasopcionesincluyenNinguno Retrato Paisaje Noche Deportes Fiesta Interior Playa Nieve Puesta d...

Страница 84: ...m tico proporciona una imagen clara incluso en circunstancias de retroiluminaci n donde la intensidad de iluminaci n puede variar excesivamente Detecci n de parpadeo detecta el parpadeo de los ojos hu...

Страница 85: ...p gina anterior le regresa a la p gina de c mara activa anteriormente donde puede tomar otra foto o grabar un video nuevo Acceso a las im genes Cuando toma una foto el archivo se guarda en la carpeta...

Страница 86: ...iar el nombre de uno o m s archivos de fotos Ajustes le permite definir varias opciones de carpeta generales Mostrar archivos ocultos hace que se muestren los archivos y carpetas que normalmente estar...

Страница 87: ...mara para activar el modo de c mara 2 Toque y deslice el bot n del modo de c mara hacia abajo al modo de videoc mara 3 Usando la pantalla principal del tel fono como un visor ajuste la imagen apuntand...

Страница 88: ...activa el flash ste permanece activo mientras toma video Modo de grabaci n le permite configurar el modo de grabaci n en Normal que est limitado por el espacio disponibleenlaubicaci ndedestino L mite...

Страница 89: ...pectivamente Guardar como volteado cuando est en Activado esta opci n le permite tomar y guardar un video en contraimagen al usar el modo de autograbaci n Almacenamiento le permite configurar la ubica...

Страница 90: ...S s lo fotos Social Hub Wi Fi o YouTube Crear carpeta le permite crear una subcarpeta dentro de la carpeta actual Puede crearse en el tel fono o en la tarjeta de memoria Eliminar le permite eliminar l...

Страница 91: ...leccionar el formato de tama o original pantalla completa o pantalla completa en proporci n para ver el video Nota Los iconos de vista de pantalla se alternan en tres sentidos El icono que aparece es...

Страница 92: ...a multimedia MMS por sus siglas en ingl s le permite enviar y recibir mensajes multimedia por ejemplo mensajes con foto video y audio desde y hacia otros tel fonos m viles o direcciones de correo elec...

Страница 93: ...rador Opciones para mensajes Opciones antes de redactar un mensaje 1 Desde la pantalla de inicio principal pulse en Mensajer a 2 Antes de elaborar un mensaje presione para que aparezcan opciones de me...

Страница 94: ...el audio se adjuntar autom ticamente al mensaje Nota S le permite pulsar en una nota S existente y a adirla al mensaje Calendario le permite pulsar en un evento de calendario existente y despu s a ad...

Страница 95: ...chat y muestran un contacto en la pantalla Los mensajes de una conversaci n aparecen en una lista en el orden en que se recibieron con el ltimo mensaje ocupando el primer lugar en la lista Para abrir...

Страница 96: ...en Mensajer a Ajustes 2 Los siguientes ajustes de mensajes estar n disponibles Tama o fuente del mensaje le permite fijar el tama o del texto de mensajes en Usar tama o de fuentes del dispositivo Enor...

Страница 97: ...s notificaciones de mensajes Uso del correo electr nico El correo electr nico Email le permite ver y crear correos electr nicos usando varios servicios para esta funci n Tambi n puede recibir alertas...

Страница 98: ...un nombre de cuenta para esta cuenta opcional Espere a que el buz n de entrada se sincronice antes de usarlo 12 Pulse en Finalizado 13 Presione M s Ajustes de cuenta para cambiar los ajustes de cuent...

Страница 99: ...ail 2 Con ctese si tiene una cuenta de Google o pulse en Crear y pulse en Aceptar 3 Siga las instrucciones en pantalla En el buz n Recibidos se cargan las conversaciones y los correos electr nicos Act...

Страница 100: ...reo no deseado e informa del mismo Ajustes muestra ajustes de email que puede modificar Ayuda muestra la p gina web Google com para que pueda buscar ayuda en l nea Seleccionar texto le permite copiar...

Страница 101: ...onsulte Creaci n de una cuenta de Google nueva en la p gina 10 Nota La primera vez que use la aplicaci n Messages deber descargar la aplicaci n actualizada de Market Cuando aparezca la p gina Market p...

Страница 102: ...tica indica que el modo de avi n est activo Aparecer el icono del modo avi n en la parte superior de la pantalla Activaci n de Wi Fi 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Ajustes Conexiones inal mbri...

Страница 103: ...tom ticamente a un punto de acceso Wi Fi de AT T tan pronto lo detecte su tel fono 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Ajustes Conexiones inal mbricas Ajustes Wi Fi 2 Pulse en Conexi n autom tica p...

Страница 104: ...detectar y vincular con otro dispositivo Despu s de 119 segundos el tel fono pasar de nuevo a invisible Tiempo de espera visible La opci n Tiempo de espera visible le permite hacer que su dispositivo...

Страница 105: ...em USB Esta opci n le permite compartir la conexi n de datos m viles del tel fono mediante USB o como un punto de acceso Wi Fi port til M dem USB 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Ajustes Conexio...

Страница 106: ...VPN Para establecer un PPTP Protocolo para paso de punto a punto 1 Pulse en A adir PPTP VPN 2 Pulse en Nombre de VPN a ada un nombre para esta conexi n usando el teclado despu s pulse en Aceptar 3 Pul...

Страница 107: ...espu s pulse en Aceptar 3 Pulse en Definir servidor de VPN a ada un nombre usando el teclado despu s pulse en Aceptar 4 Pulse en Activar L2TP secreto para que aparezca una marca de verificaci n si lo...

Страница 108: ...car y seleccionar un operador de red manualmente o establecer la selecci n de red en autom tico 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Ajustes Conexiones inal mbricas Redes m viles 2 Pulse en Operador...

Страница 109: ...ear una marca y rechazar autom ticamente todas las llamadas desconocidas Establecimiento de mensajes de rechazo 1 Desde el men Llamadas pulse en Definir mensajes de rechazo 2 Pulse en para a adir manu...

Страница 110: ...ra llamada Desviarsinoresponde lepermitedesviarlasllamadasdevozaun n mero designado en lugar de su n mero de buz n de voz cuando no se contesta su tel fono Tambi n puede seleccionar la cantidad de tie...

Страница 111: ...ncorrecto podr a causar que se bloquee el tel fono P ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente para obtener asistencia Cambio del c digo PIN2 1 Desde el men Llamadas pulse en Ajustes ad...

Страница 112: ...sonido como una alerta 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Ajustes Sonido 2 Pulse en Modo silencio o bien Desde la pantalla de inicio presione la tecla de bloqueo hasta que aparezcan las Opciones...

Страница 113: ...Tonos t ctiles audibles Selecci n audible o Sonidos de bloqueo de pantalla Una marca de verificaci n junto a estas caracter sticas indica el estado activo Vibraci n al pulsar En vez de reproducir un t...

Страница 114: ...antalla 2 Las siguientes opciones estar n disponibles Ahorro de energ a del sistema usa los ajustes de energ a predeterminados Los ajustes se activar n inmediatamente cuando se selecciona esta opci n...

Страница 115: ...se en Usar sat lites GPS para habilitar el sat lite GPS Usar ayuda de sensor Esta opci n mejora las posibilidades de posicionamiento del tel fono y conserva carga usando los sensores 1 Desde la pantal...

Страница 116: ...ci n y seguridad 2 Pulse en Definir bloqueo de tarjeta SIM 3 Pulse en Bloquear tarjeta SIM introduzca su c digo PIN de la tarjeta SIM y despu s pulse en Aceptar Nota Deber activar Bloquear tarjeta SIM...

Страница 117: ...ispositivo y siga las instrucciones Si no aparecen administradores puede descargarlos de Android Market Almacenamiento de credencial Esta opci n permite que ciertas aplicaciones accedan a certificados...

Страница 118: ...ra las aplicaciones de Samsung Tambi n puede ver la cantidad de memoria o recursos utilizados as como la memoria y los recursos restantes para cada una de las aplicaciones instaladas en el tel fono y...

Страница 119: ...3 Pulse en la ficha Descargado para ver el uso de la memoria para aplicaciones descargadas 4 Pulse en la ficha En tarjeta SD para ver el uso de la memoria para aplicaciones que est n guardadas en la...

Страница 120: ...espu s pulse en Sensibilidad despu s fije la sensibilidad usando el deslizador Pulse en M s informaci n de inclinaci n para obtener m s informaci n Desplace para editar le permite usar la funci n Pano...

Страница 121: ...er tel fono 5 En la pantalla de confirmaci n pulse en Borrar todo El tel fono se restablecer autom ticamente a los valores predeterminados de f brica y cuando termine mostrar la pantalla de inicio Adv...

Страница 122: ...ioma Seleccionar idioma 2 Pulse en un idioma de la lista Seleccione m todo de entrada Se dispone de tres m todos de introducci n de texto Swype Teclado de Android y Teclado Samsung Teclado Samsung es...

Страница 123: ...o Sonido al pulsar tecla seleccione este campo para que se reproduzca un sonido cada vez que toque una tecla del teclado Popup al pulsar marque este campo para mostrar una ampliaci n emergente peque a...

Страница 124: ...e reconocimiento de voz de red de Google 10 Pulse en Punto autom tico para activar la caracter stica de punto final autom tico Cuando aplique doble espacio en un mensaje se agregar un punto y un espac...

Страница 125: ...Recuperar Esta opci n configura el dispositivo para que vuelva a mostrar la lista de palabras sugeridas cuando usted seleccione la palabra incorrecta en la lista 9 Para agregar una palabra nueva al di...

Страница 126: ...s necesarios que se requieren para la s ntesis de voz ndice de velocidad ajusta la velocidad a la que el dispositivo pronunciar el texto en pantalla Elija entre Muy lenta Lenta Normal R pida y Muy r p...

Страница 127: ...y hora en curso que aparecen en la pantalla 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Ajustes Fecha y hora 2 Pulse en Autom tico para permitir que la red fije la fecha y hora Importante Desactive Autom...

Страница 128: ...mo los t rminos de servicio de Google los t rminos de servicio para tel fonos controlados por el software Android e informaci n mucho m s pertinente como una referencia Lea la informaci n y los t rmin...

Страница 129: ...is up to date El software actual est actualizado pulse en Aceptar 5 Al actualizar software una vez que el archivo de actualizaci n se descargue puede retrasar la actualizaci n en la pantalla inicial...

Страница 130: ...y alejar la pantalla en el navegador Despu s de pulsar en un enlace o art culo use uno de estos m todos Inclinar toque sin soltar la pantalla en dos puntos despu s incline el dispositivo hacia atr s y...

Страница 131: ...se a un sitio web en particular siga estos pasos 1 Pulse en el campo URL en la parte superior de la pantalla 2 Introduzca el URL usando el teclado en pantalla Aparecer el sitio web B squeda por Intern...

Страница 132: ...o Wi Fi Copiar URL de v nculo le permite copiar la direcci n URL para usarla en un mensaje Borrar favorito le permite eliminar un marcador de favorito Para obtener m s informaci n consulte Eliminaci n...

Страница 133: ...para la seguridad si no se maneja adecuadamente Puede borrar estas cookies del tel fono en cualquier momento 1 Desde la p gina web de inicio pulse en Ajustes Borrar todos los datos de cookies 2 Cuando...

Страница 134: ...en posici n horizontal solamente Activar JavaScript habilita JavaScript para la p gina web actual Sin esta caracter stica es posible que algunas p ginas no se visualicen correctamente Quite la marca d...

Страница 135: ...s predeterminados borra todos los datos del navegador y restablece todos los ajustes a los valores predeterminados Wi Fi Acerca de Wi Fi Wi Fi abreviatura en ingl s de fidelidad inal mbrica y a veces...

Страница 136: ...e en Guardar para almacenar la nueva informaci n y conectarse al WAP de destino Nota La pr xima vez que el dispositivo se conecte a una red inal mbrica protegida o a la que accedi anteriormente no se...

Страница 137: ...vo para que pueda transferir grandes cantidades de datos a trav s de una conexi n Wi Fi Nota Consulte su plan de servicio para ver los cargos aplicables a Wi Fi Direct 1 Desde la pantalla de inicio pu...

Страница 138: ...trarse en Mis archivos en la carpeta ShareViaWifi Compartir por Wi Fi Nota Dependiendo del modelo del otro dispositivo los mensajes y la informaci n de la carpeta compartida pudieran ser diferentes Bl...

Страница 139: ...direcci n de Bluetooth del dispositivo Para acceder al men Ajustes de Bluetooth 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Ajustes Conexiones inal mbricas Ajustes de Bluetooth 2 Verifique que Bluetooth es...

Страница 140: ...iamente con un dispositivo externo aparece en el rea de estado Nota Debido a las especificaciones y caracter sticas distintas de todos los dispositivos compatibles con Bluetooth la visualizaci n y el...

Страница 141: ...a Antes de usar esta caracter stica Bluetooth primero debe estar habilitado y el dispositivo del destinatario debe estar visible 1 Verifique que Bluetooth est activo 2 Desde la pantalla de inicio prin...

Страница 142: ...onectar almacenamiento de USB El tel fono aparecer como un disco removible en la computadora 6 Abra la carpeta para ver archivos 7 Copie archivos entre su computadora y la tarjeta de memoria 8 Para sa...

Страница 143: ...ecer el icono en la parte superior de la pantalla 9 Siga las instrucciones en pantalla para ver y compartir informaci n entre el tel fono y la computadora 10 Para salir de la aplicaci n Kies air pulse...

Страница 144: ...en la p gina 33 AllShare AllShare permite que el tel fono transmita fotos m sica y videos desde su memoria a otros dispositivos certificados por DLNA Alianza de Redes Digitales Vivas El tel fono tambi...

Страница 145: ...ri dicos para leerlos en el tel fono 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Amazon Kindle 2 En la pantalla de Kindle pulse en Get Kindle for Android Obtener Kindle para Android 3 Con ctese a su cuenta...

Страница 146: ...aparezca la p gina Market pulse en Actualizar Para obtener m s informaci n consulte Market en la p gina 152 1 Desde la pantalla de inicio pulse en AT T FamilyMap 2 Si no tiene una cuenta pulse en Cre...

Страница 147: ...Google Libros 2 Con ctese a su cuenta de Google Para obtener m s informaci n consulte Creaci n de una cuenta de Google nueva en la p gina 10 3 Siga las instrucciones en pantalla para usar la aplicaci...

Страница 148: ...tados d a muestra el d a seleccionado con los eventos que haya resaltados Agenda muestra todos los eventos que se han a adido para todas las fechas en el orden en que aparecen Tareas muestra todos los...

Страница 149: ...ra informaci n sobre c mo cambiar la vista deslizando la pantalla con dos dedos Agenda La agenda muestra todos los eventos que se han a adido para todas las fechas en el orden en que aparecen 1 Desde...

Страница 150: ...e el tel fono en alg n lugar en la cama El sensor de movimiento conocido tambi n como aceler metro del tel fono es lo suficientemente sensible para que funcione desde cualquier lugar de la cama Fije l...

Страница 151: ...valos de tiempo 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Reloj Cron metro 2 Pulse en Iniciar para poner en marcha el cron metro y pulse en Vuelta para marcar una unidad de tiempo por lapso 3 Pulse en De...

Страница 152: ...trar los contactos diarios almacenando sus nombres y n meros en la agenda Las entradas en la libreta de direcciones se pueden ordenar por nombre entrada o grupo Para obtener m s informaci n consulte C...

Страница 153: ...las de flecha izquierda o derecha para recorrer informaci n en las aplicaciones destacadas 5 Recorra y pulse en una aplicaci n que le gustar a descargar 6 Siga las instrucciones en pantalla 7 Pulse en...

Страница 154: ...stes Wi Fi 4 Pulse en Wi Fi para activarlo 5 Con ctese a su cuenta de Google Para obtener m s informaci n consulte Creaci n de una cuenta de Google nueva en la p gina 10 6 Presione Latitude Aparecer s...

Страница 155: ...is sitios le permite ver ubicaciones que haya marcado como favoritas como restaurantes museos parques etc Presione sin soltar una ubicaci n y cuando aparezca la pantallacon la direcci n pulse en la es...

Страница 156: ...campo Usar sat lites GPS Una marca de verificaci n verde aparecer junto al campo Nota Seleccionar Usar sat lites GPS le permite localizar lugares de inter s al nivel de la calle Sin embargo esto tamb...

Страница 157: ...inscripci n Labs Funciones experimentales se trata de un campo de pruebas para funciones experimentales que todav a no est n listas para su publicaci n Pueden cambiar producir errores o desaparecer en...

Страница 158: ...Hub en la p gina 68 Mensajes Con AT T Messages puede enviar texto hacer llamadas y enviar mensajes de correo en una sola conversaci n y puede acceder a los mismos mediante el tel fono o la computadora...

Страница 159: ...es Publicar le permite publicar su diario en Facebook Enviar por le permite enviar su entrada del diario por Email o Mensajer a 11 En la pantalla del minidiario pulse en para que aparezcan las siguien...

Страница 160: ...tel fono myAT T La aplicaci n myAT T le permite administrar su propia cuenta de AT T Puede revisar y pagar su cuenta verificar el uso de minutos y datos actualizarse a un dispositivo nuevo o cambiar...

Страница 161: ...e sus contactos que tengan direcciones anotadas Sitios destacados le permite conservar una lista de destinos favoritos ubicaciones restaurantes etc Simplemente pulse en un elemento con estrella para o...

Страница 162: ...ra obtener m s informaci n consulte Creaci n de una cuenta de Google nueva en la p gina 10 5 Conforme conduce la pantalla de ruta se actualizar y proveer indicaciones de navegaci n guiadas por voz Not...

Страница 163: ...los detalles 4 Aparecer n los detalles del negocio como direcci n tel fono p gina web y ubicaci n Tambi n puede ver cr ticas de usuarios de Google y en todo Internet Polaris Office Polaris Office Mob...

Страница 164: ...lizado entre 50 y 200 al que puede tener acceso desde la opci n zoom Ajusts de la cuenta toque para administrar las cuentas que haya creado Actualizaci n en vivo toque para asegurar que tenga la ltima...

Страница 165: ...talla de inicio fondo de pantalla de bloqueo o un widget Escrituraamanoatexto lepermitetranscribirletrasmanuscritasa texto Guarda la nota Muestra el teclado para que pueda a adir texto Le permite a ad...

Страница 166: ...rmite guardar la nota con un nombre diferente 4 Cuando termine de crear la nota pulse en Guardar en la barra de men s ubicada en la parte superior S Memo Lite S Memo Lite es una aplicaci n que puede i...

Страница 167: ...ea contenido de red social y contenido de calendario Para tener acceso Social Hub siga estos pasos 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Social Hub La p gina de bienvenida de Social Hub describe toda...

Страница 168: ...namiento del tel fono usado y disponible Ayuda muestra informaci n sobre c mo prolongar la vida de la bater a Videos La aplicaci n Videos reproduce archivos de video almacenados en su tarjeta de memor...

Страница 169: ...nsaje B squeda por voz La caracter stica de b squeda por voz es una aplicaci n activada por voz que le permite decir al tel fono qu buscar el tel fono activa a continuaci n una b squeda de Google basa...

Страница 170: ...dem s de contenido de video como blogs de video informaciones breves y otros videos originales Nota YouTube es una caracter stica que utiliza muchos datos Se recomienda actualizar a un plan de grandes...

Страница 171: ...Aceptar para continuar 3 Lea la informaci n de introducci n y pulse en Continue Continuar 4 Su ubicaci n se encontrar mediante GPS Pulse en OK Aceptar para permitir que YP use su ubicaci n actual 5 I...

Страница 172: ...r esos estudios La mayor a de los estudios publicados no han demostrado una asociaci n entre la exposici n a la radiofrecuencia de un tel fono m vil y problemas de salud Los bajos niveles de RF que em...

Страница 173: ...nas con tumores cerebrales gliomas y meningiomas y aproximadamente un igual n mero de personas de control saludables Los resultados de ese estudio NO demostraron que los tel fonos m viles causan c nce...

Страница 174: ...e tel fonos m viles Aunque los datos cient ficos existentes no justifican que la FDA tome medidas de regulaci n esta entidad ha exhortado a la industria de tel fonos m viles que tome ciertas medidas i...

Страница 175: ...irman proteger la cabeza contra esas emisiones reducen los riesgos Algunos productos que afirman proteger al usuario de la absorci n de RF usan fundas especiales para tel fonos mientras que otros no i...

Страница 176: ...por sus siglas en ingl s El tel fono m vil es un transmisor y receptor de radio Est dise ado y fabricado para no exceder los l mites de exposici n para energ a de radiofrecuencia RF estipulados por la...

Страница 177: ...dr a no asegurar el cumplimiento con las pautas de exposici n a RF de la FCC La FCC ha otorgado una autorizaci n de equipo para este tel fono m vil con todos los niveles de SAR reportados evalu ndose...

Страница 178: ...as Vuelva a orientar o ubicar la antena receptora Aumente la distancia entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito que no sea el mismo al que est conectado el rec...

Страница 179: ...texto navegaci n web o correo electr nico mientras maneja un veh culo Nunca vea videos como una pel cula o un clip ni juegue juegos de video mientras maneja un veh culo Para obtener m s informaci n v...

Страница 180: ...que causa el corto circuito Importante Use nicamente bater as aprobadas por Samsung y recargue la bater a solamente con cargadores aprobados por Samsung los cuales est n dise ados espec ficamente par...

Страница 181: ...ater as Encontrar informaci n adicional sobre comercios o locales espec ficos en http www epa gov epawaste partnerships plugin cellphone index htm o en http www call2recycle org Enviarlo por correo El...

Страница 182: ...ORRECTAMENTE EN UNA POSICI N VERTICAL HORIZONTAL O MONTADA EN EL PISO Pantalla y pantalla t ctil Tenga en cuenta la siguiente informaci n al usar su dispositivo m vil ADVERTENCIA SOBRE LA PANTALLA La...

Страница 183: ...la ubicaci n Por otra parte si utiliza aplicaciones que requieren informaci n basada en la ubicaci n p ej indicaciones de ruta dichas aplicaciones transmiten informaci n basada en la ubicaci n La inf...

Страница 184: ...mero de emergencia oficial Los n meros de emergencia var an seg n la ubicaci n 4 Presione la tecla Si ciertas caracter sticas est n en uso como por ejemplo bloqueo de llamadas es posible que primero...

Страница 185: ...nta a medida que el sonido se escucha a un volumen m s fuerte y durante per odos m s largos La exposici n prolongada a sonidos fuertes incluyendo la m sica es la causa m s com n de la p rdida de la au...

Страница 186: ...de tiempo que escucha A medida que aumenta el volumen se requiere menos tiempo antes de que su o do pueda afectarse Evite usar auriculares despu s de la exposici n a ruidos extremadamente fuertes tale...

Страница 187: ...ositivo m vil de mano y todo dispositivo m dico implantado como un marcapasos o desfibrilador cardioversor implantado para evitar la posibilidad de interferencia con el dispositivo Las personas que ti...

Страница 188: ...sferas potencialmente explosivas Apague el dispositivo m vil cuando se encuentre en cualquier rea que tenga una atm sfera potencialmente explosiva y obedezca todos los letreros y las instrucciones En...

Страница 189: ...nterferencia para los aparatos auditivos que los dispositivos m viles que no est n clasificados M4 es la mejor y m s alta clasificaci n de las dos Las clasificaciones M se refieren a la activaci n del...

Страница 190: ...del acceso de los ni os al dispositivo m vil El dispositivo m vil no es un juguete No permita que los ni os jueguen con el dispositivo porque podr an lastimarse a s mismos o a otras personas da ar el...

Страница 191: ...da sobre la bolsa de aire o en el rea donde la bolsa se infla Si el equipo m vil se instala inadecuadamente en el veh culo y la bolsa se llega a inflar podr an producirse lesiones graves Apague el dis...

Страница 192: ...ado modificado o hecho ilegible e desgate normal por uso f defectos o da os que sean consecuencia de usar el Producto junto o en relaci n con accesorios productos o equipos perif ricos o auxiliares qu...

Страница 193: ...icio de tel fono autorizada en un paquete adecuado para su env o acompa ado por el recibo de compra o un comprobante de compra comparable donde aparezca la fecha de la compra original el n mero de ser...

Страница 194: ...mitada le otorga derechos jur dicos espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de estado en estado Cu l es el procedimiento para resolver disputas TODA DISPUTA CON SAMSUNG QUE DE ALGUNA...

Страница 195: ...MSUNG a m s tardar 30 d as corridos de la fecha de la compra original del Producto por parte del primer cliente comprador Para optar por excluirse del procedimiento usted debe enviar la notificaci n p...

Страница 196: ...tal o parcial sin aprobaci n previa por escrito Las especificaciones y la disponibilidad est n sujetas a cambio sin previo aviso 111611 Acuerdo de licencia del usuario final para el software IMPORTANT...

Страница 197: ...de software que se le proporcionen si hubiera en relaci n con el Software Samsung puede usar esta informaci n nicamente para mejorar sus productos o para proporcionarle servicios o tecnolog as person...

Страница 198: ...servicio de terceros se proporcionan nicamente para conveniencia del Comprador y no constituyen ni implican ning n respaldo patrocinio o recomendaci n del tercero o sus productos y servicios ni ningun...

Страница 199: ...N O CORRECCI N NECESARIOS ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN EXCLUSIONES O LIMITACIONES CON RESPECTO A LA DURACI N DE LAS GARANT AS IMPL CITAS POR LO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES PRECEDENTES PU...

Страница 200: ...227 7013 OCTUBRE de 1988 lo que corresponda 13 LEYES APLICABLES Este EULA se rige por las leyes de TEXAS sin tener en cuenta conflictos de los principios legales Este EULA no se regir por el Convenio...

Страница 201: ...con respecto al Servicio Al usar el Servicio usted acuerda quedar legalmente obligado por los T rminos No se le permite usar el Servicio si no est de acuerdo con los T rminos En la medida que lo permi...

Страница 202: ...usted o Samsung quite el Material del Servicio pueden quedar algunos vestigios del Material y copias de ste pueden todav a residir en los servidores utilizados para proporcionar el Servicio Sin embarg...

Страница 203: ...ar indebidamente el Servicio ni ning n contenido u otro servicio contenido en el Servicio o provisto a trav s de ste ni de ninguno de los servidores utilizados para proporcionar el Servicio ni afectar...

Страница 204: ...a y cuenta propias y usted es responsable del cumplimiento de todas las leyes normas y reglamentos federales estatales y municipales de los Estados Unidos Tratos con terceros Usted puede interactuar c...

Страница 205: ...rsonal espec fica del dispositivo tal como el n mero de serie de los dispositivos vendidos por el operador con software preinstalado para el Servicio Dicha informaci n puede utilizarse para analizar l...

Страница 206: ...QUIRIR MERCANC AS EQUIVALENTES O D EL PAGO DEL COSTO DE HACER QUE SE REPAREN LAS MERCANC AS Indemnizaci n Usted acuerda defender indemnizar y eximir de responsabilidad a Samsung de y contra todas y ca...

Страница 207: ...rminaci n del uso del Servicio por parte de usted seguir n siendo v lidas despu s de cualquier tipo de terminaci n Pol tica de Privacidad de Social Hub Samsung Electronics Co Ltd Samsung se compromete...

Страница 208: ...ramos informaci n no personal aquella informaci n que en s misma no puede utilizarse para identificarlo o comunicarse con usted personalmente tal como informaci n demogr fica su edad sexo ingresos edu...

Страница 209: ...ue reciba de nuestra parte Si cancela la suscripci n tomaremos las medidas razonables para suspender las comunicaciones de correo electr nico con usted tan pronto como sea posible DIVULGACI N DE INFOR...

Страница 210: ...o por ejemplo para proteger los derechos los bienes o la seguridad del Servicio y Samsung nuestros usuarios u otros MENORES El Servicio no est dise ado para ser usado por menores sin la supervisi n de...

Страница 211: ...ervicio y luego seleccione update your profile actualizar su perfil para cambiar sus preferencias CONCURSOS Y SORTEOS Se puede requerir inscripci n para participar en promociones tales como concursos...

Страница 212: ...Hub Software puesto a su disposici n en su dispositivo m vil Esta Licencia es un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Samsung Electronics Co Ltd el Licenciante 2 LICENCIA 2 1 El Licenciante le...

Страница 213: ...o pueda demostrar dicha posesi n mediante registros escritos que no sean como consecuencia de un incumplimiento de esta cl usula 4 o 4 2 3 pueda usted demostrar que se encuentra en el dominio p blico...

Страница 214: ...DE LOS EMPLEADOS AGENTES O SUBCONTRATISTAS DEL LICENCIANTE 6 3 2 CUALQUIER INCUMPLIMIENTO POR PARTE DEL LICENCIANTE DE CUALQUIERA DE LOS T RMINOS EXPL CITOS O IMPL CITOS DE ESTA LICENCIA 6 3 3 CUALQUI...

Страница 215: ...URISDICCI N 8 1 La constituci n existencia interpretaci n cumplimiento validez y todo aspecto de cualquier tipo de esta Licencia o de todo t rmino de la misma estar n regidos por las leyes del estado...

Страница 216: ...ituye todo acuerdo previo verbal o escrito declaraci n o entendimiento entre las partes en relaci n con dicho asunto 10 5 El Licenciante se reserva el derecho de enmendar los t rminos de esta Licencia...

Страница 217: ...fertas especiales de productos relacionados Examina los productos de Samsung y expresa tu opini n Ofertas fant sticas para descargas Reg strate ahora Personaliza tu experiencia con el dispositivo Sams...

Страница 218: ...activar ubicaciones de redes 110 Ajustes de grupo editar un grupo de llamada 65 Ajustes de l piz 122 Ajustes de Swype 56 Alarma 144 Alimentaci n apagar 9 encender 9 Almacenamiento USB 117 Altavoz tec...

Страница 219: ...9 D Descargas 147 Diario 153 E Emergencia llamadas de 179 Entorno de funcionamiento 182 Escribir y continuar 165 Escuchar con responsabilidad 180 Explicaci n del tel fono 13 caracter sticas del tel fo...

Страница 220: ...ducir 173 Horizontal 52 I Iconos aplicaci n 23 indicador 20 Iconos descripci n 20 imagen 74 Im genes galer a 74 Informaci n de salud y seguridad 167 Inicio tecla 29 Instalaci n de la tarjeta de memori...

Страница 221: ...aci n 156 Opciones durante una llamada 47 Opciones para mensajes 88 Otra informaci n importante sobre la seguridad 186 P Pantalla iconos 20 Pantalla t ctil 9 bloquear desbloquear 9 Pantalla y pantalla...

Страница 222: ...Pol tica de Privacidad de 202 Social Hub T rminos y Condiciones de 196 Swype introducir texto usando 55 T Tasa de absorci n espec fica SAR informaci n de certificaci n de la 171 Teclado cambiar la in...

Страница 223: ...il 125 uso de favoritos 127 Widgets ajustes 27 162 Android Market 25 b squeda por voz 28 calculadora 24 c mara 24 Gmail 25 148 grabadora de voz 28 163 reproductor de video 28 YouTube 28 Wi Fi Direct 9...

Результаты поиска

Содержание Galaxy Note SGH-i717

Отзывы:

Похожие инструкции для Galaxy Note SGH-i717

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung Galaxy Note SGH-i717, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Galaxy Note SGH-i717

Отзывы:

Похожие инструкции для Galaxy Note SGH-i717

Бренды по названию

Популярные бренды