manualshive.com logo in svg

Samsung DW60A8050FB, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать

Содержание DW60A8050FB

Страница 1: ...8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 1 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 1 2021 03 24 1 00 26 2021 03 24 1 00 26 Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung DW60A8050FB o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Lavastoviglie ...

Страница 2: ...kopnik seria DW60A80 U 36 Aplikacja SmartThings dotyczy tylko niektórych modeli 37 Powiadomienie open source 41 Przed rozpoczęciem 42 Przegląd zmywarki 42 Przedmioty których nie można myć w zmywarce 44 Podstawowe użycie koszy 45 Komora na detergent 50 Zbiornik na nabłyszczacz 52 Zbiornik soli 53 Czułość płytki dotykowej 54 Tryb ustawień 55 Obsługa 57 Panel sterowania 57 Omówienie programów 59 Pros...

Страница 3: ...rt przemieszczanie 77 Ochrona przed mrozem 77 Utylizacja zmywarki i ochrona środowiska 77 Więcej informacji na temat przepisów Ecodesign 77 Dane techniczne 78 Zgodność ze standardami 79 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 3 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 3 2021 03 24 1 00 27 2021 03 24 1 00 27 ...

Страница 4: ...mywarki do naczyń Ponieważ zawarte poniżej informacje dotyczące obsługi odnoszą się do różnych modeli charakterystyka zakupionej zmywarki do naczyń może nieznacznie odbiegać od opisu zawartego w instrukcji Część ostrzeżeń może nie mieć zastosowania W razie pytań lub wątpliwości należy skontaktować się z najbliższym centrum serwisowym lub poszukać pomocy i informacji w witrynie www samsung com Ważn...

Страница 5: ...lny recykling i praktykowanie ponownego wykorzystania materiałów W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tych przedmiotów użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym dokonali zakupu produktu lub z organem władz lokalnych Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą ...

Страница 6: ...soby nieposiadające wiedzy i doświadczenia mogą używać urządzenia wyłącznie pod nadzorem lub jeżeli otrzymały informacje dotyczące bezpiecznej obsługi urządzenia i rozumieją związane z nim zagrożenia Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru 3 Należy pilnować aby dzieci nie bawiły się urządzeniem 4 Ze względów bezpieczeństwa...

Страница 7: ...nie włączany i wyłączany przez dostawcę energii 9 OSTRZEŻENIE Noże i inne ostro zakończone sztućce należy wkładać do kosza ostrzem w dół lub kłaść je poziomo Urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwach domowych i podobnych miejscach takich jak kuchnie dla pracowników w sklepach biurach i innych miejscach pracy gospodarstwa rolne hotele motele i inne środowiska mieszkalne do użytku prze...

Страница 8: ...ach do naczyń Nie należy używać płynu do mycia naczyń Nie należy używać żadnych środków do czyszczenia o wysokiej kwasowości Zbiornika na nabłyszczacz nie należy napełniać detergentem w proszku lub w płynie Może to spowodować poważne uszkodzenie zbiornika Nieumyślne napełnienie zbiornika soli detergentem do zmywarek w proszku lub w płynie grozi uszkodzeniem układu zmiękczania wody Przed napełnieni...

Страница 9: ...olno bawić się urządzeniem Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru Starsze dzieci mogą korzystać ze zmywarki do naczyń wyłącznie jeśli otrzymały dokładne wyjaśnienia dotyczące jej obsługi i są w stanie obsługiwać urządzenie w bezpieczny sposób ze świadomością wszystkich zagrożeń wynikających z nieprawidłowego użytkowania go DETERGENTY NALEŻY TRZYMAĆ W MIEJSCU NIE...

Страница 10: ...o takiego jak grzałki itp Zmywarki do naczyń nie należy podłączać do źródła zasilania do czasu zakończenia montażu i wyregulowania sprężyn drzwi Przed podłączeniem urządzenia należy upewnić się że dane na tabliczce znamionowej napięcie i pobór prądu odpowiadają sieci elektrycznej W razie wątpliwości należy skontaktować się z elektrykiem Bezpieczeństwo korzystania z tego urządzenia elektrycznego mo...

Страница 11: ...o źródła zasilania Uszkodzone urządzenie stanowi zagrożenie W przypadku uszkodzenia urządzenia należy odłączyć je od źródła zasilania i skontaktować się ze sprzedawcą lub serwisem Nieautoryzowane naprawy grożą nieprzewidywalnymi zagrożeniami dla użytkownika za które producent nie ponosi odpowiedzialności Naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez autoryzowanego pracownika serwisu Wadliwe eleme...

Страница 12: ...y urządzenia podczas okresu gwarancji mogą być wykonywane wyłącznie przez pracownika serwisu autoryzowanego przez producenta W przeciwnym razie gwarancja straci ważność Podczas montażu produktu upewnij się że dostępna jest odpowiednia ilość miejsca ze wszystkich stron umożliwiająca poprawną wentylację Jeśli przestrzeń między urządzeniem a zlewem nie jest wystarczająca może to spowodować uszkodzeni...

Страница 13: ...ezpieczeństwa opakowanie należy trzymać z dala od dzieci Modele FBI do całkowitej zabudowy DW60A80 BB Górny wspornik 2 szt Śruby Ø4 X 14 10 szt Naklejka ochronna przed kondensacją 1 szt Plastikowe zaślepki 2 szt Śruby Ø3 5 X 45 4 szt Śruby Ø3 5 X 16 2 szt Wsporniki drzwiczek 2 szt Wysokie nóżki 3 szt Uchwyty do paneli niestandardowych mocowania paneli drewnianych 2 szt Śruby Ø3 5 X 25 2 szt Śruby ...

Страница 14: ... Ø3 9 X 13 4 szt Górna listwa boczna 1 szt Modele BU do montażu pod blatem DW60A80 U Uchwyty górne 2 szt Śruby Ø4 X 14 2 szt Wysokie nóżki 3 szt Śruby Ø3 5 X 16 2 szt Uchwyty odkopnika 2 szt Odkopnik Plastikowe zaślepki 2 szt Śruby odkopnika 4 szt Zaślepki odkopnika 4 szt Naklejka ochronna 1 szt Śruby Ø3 9 X 13 4 szt Górna listwa boczna 1 szt DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 14 DW...

Страница 15: ...rka Klucz 22 mm do przedniej stopki Śrubokręt Torx T15 Kombinerki Szczypce Miarka zwijana Ołówek Śrubokręt krzyżowy Śrubokręt płaski Nóż Poziom Otwornica 80 100 mm Szczypce do zaciskania DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 15 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 15 2021 03 24 1 00 30 2021 03 24 1 00 30 ...

Страница 16: ... gniazdka elektrykowi Dopływ wody Wąż doprowadzający wodę musi wytrzymywać ciśnienie wody w zakresie od 0 04 do 1 MPa Temperatura wody musi być niższa niż 60 C Kran musi być wyposażony w zawór odcinający z gwintem męskim 3 4 Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia przecieków Upewnić się że krany są łatwo dostępne Zakręcać kran gdy zmywarka do naczyń nie jest używana Regularnie sprawdzać wszystkie złączk...

Страница 17: ...zkach Dywany oraz miękkie posadzki mogą powodować drgania i niewielkie przemieszczenia zmywarki podczas pracy OSTRZEŻENIE Nie wolno montować zmywarki na konstrukcji bez mocnej podpory Temperatura otoczenia Zmywarki nie należy umieszczać w miejscach gdzie występują temperatury ujemne W zaworze wodnym pompie i wężu zmywarki zawsze znajduje się pewna ilość wody Jeżeli woda zamarznie w zmywarce lub pr...

Страница 18: ...a nie może być żadnych przeszkód Montaż w nowym miejscu Jeśli zmywarka jest instalowana w nowym miejscu przed zamontowaniem urządzenia należy postępować zgodnie z następującymi instrukcjami 1 Użyj otwornicy i w przedstawiony sposób wytnij w bocznej części szafki otwór zapewniający dostęp do zlewu A 2 Jeżeli podstawa szafki zlewowej znajduje się nad ziemią i wyżej niż przyłącza zmywarki należy wyko...

Страница 19: ...m blatu przekracza 850 mm W takim przypadku zamontuj wysoką nóżkę dołączoną do zestawu montażowego Szczegółowe instrukcje zawiera kolejna sekcja Jeśli odległość wynosi mniej niż 850 mm od podłoża przejdź do KROKU 3 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 19 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 19 2021 03 24 1 00 30 2021 03 24 1 00 30 ...

Страница 20: ...ź w zestawie montażowym nóżkę i wsuń ją do otworu w dolnej części zmywarki jak pokazano na rysunku KROK 3 Sprawdzanie dopływu wody Ciśnienie doprowadzanej wody musi wynosić od 0 04 a 1 0 MPa Temperatura wody nie może przekraczać 60 C Woda o temperaturze powyżej 60 C może spowodować nieprawidłowe działanie zmywarki Przed podłączeniem dopływu wody do zmywarki upewnij się że zawór dopływu wody jest z...

Страница 21: ...ego wąż doprowadzający wodę i wąż spustowy przez otwór w zlewie PRZESTROGA Należy uważać aby nie nadepnąć na przewód zasilania ani go nie zapętlić Nie zdejmuj brązowego papieru z tyłu zmywarki Papier zapewnia czystość tylnej strony przy ścianie DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 21 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 21 2021 03 24 1 00 31 2021 03 24 1 00 31 ...

Страница 22: ...e przymocowana do drzwiczek zmywarki PRZESTROGA Górną krawędź panelu niestandardowego należy wyrównać z górną krawędzią szablonu montażu Użyj panelu niestandardowego o wadze 3 7 kg 2 Oznacz 14 punktów umieszczonych na szablonie montażu A B A B 3 Zdejmij szablon montażu a następnie dokręć uchwyty panelu niestandardowego A 2 śrubami B Ø3 5 X 25 w sposób pokazany na rysunku DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD...

Страница 23: ...STROGA Panel niestandardowy nie może wystawać na więcej niż 30 mm poza górną część zmywarki UP DOW N UP DO WN 30 8 Poziom sprężyny można ustawić kiedy drzwiczki są otwarte pod kątem około 30 stopni Drzwiczki powinny utrzymywać swoje położenie i nie powinny samoczynnie opadać PRZESTROGA Nie należy ustawiać poziomu sprężyny kiedy drzwiczki są całkowicie otwarte Jeżeli panel niestandardowy waży więce...

Страница 24: ...i mogą niespodziewanie otworzyć się lub zamknąć jeśli nie ustawiono właściwie poziomu sprężyny Może to spowodować obrażenia ciała 10 Zamocuj panel niestandardowy do drzwiczek dokręcając 4 śruby 3 5 X 45 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 24 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 24 2021 03 24 1 00 31 2021 03 24 1 00 31 ...

Страница 25: ...sokość panelu niestandardowego 598 mm 598 mm Min 20 B B C C A A A B C 670 800 mm 820 mm 20 150 mm 850 mm 50 180 mm 880 mm 80 210 mm 10 1 Umieść szablon montażu z tyłu panelu niestandardowego i przymocuj go tymczasowo przezroczystą taśmą klejącą Pamiętaj że tylna strona panelu niestandardowego zostanie przymocowana do drzwiczek zmywarki 2 Oznacz 4 punkty umieszczone na szablonie montażu UWAGA Wysok...

Страница 26: ...dowy przymocuj go do drzwiczek i wsuń uchwyty panelu niestandardowego do odpowiednich otworów w drzwiczkach PRZESTROGA Użyj panelu niestandardowego o wadze 4 10 kg Upewnij się że listwa przypodłogowa nie przeszkadza w pełnym otwieraniu i zamykaniu drzwiczek zmywarki DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 26 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 26 2021 03 24 1 00 32 2021 03 ...

Страница 27: ... ochronną z dwustronnej taśmy klejącej z tyłu listwy 2 Wsuń część listwy w kształcie haka do tylnej części górnego uchwytu wewnętrznego 3 W czterech otworach umieść dostarczone śruby i dokręć je DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 27 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 27 2021 03 24 1 00 34 2021 03 24 1 00 34 ...

Страница 28: ...zyć wysokość obróć nóżkę w prawo Ƹť UĮǮĘ Ƹť UĮǮĘ Sprawdź wypoziomowanie od przodu do tyłu Sprawdź wypoziomowanie od boku do boku 3 Aby dostosować wysokość tylnej części wsuń śrubokręt krzyżowy w środek spodu zmywarki Aby zmniejszyć wysokość obróć śrubokręt w prawo Aby zwiększyć wysokość obróć śrubokręt w lewo Połóż poziomicę na drzwiczkach i prowadnicy kosza wewnątrz zmywarki w sposób pokazany na ...

Страница 29: ...górną częścią urządzenia a dolną częścią blatu 5 Po zakończeniu poziomowania sprawdź czy drzwi otwierają się i zamykają prawidłowo DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 29 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 29 2021 03 24 1 00 35 2021 03 24 1 00 35 ...

Страница 30: ...ny na ilustracji 2 Wsuń zmywarkę całkowicie na miejsce pod blatem Ø 2 8 3 Dokręć 2 śruby Ø4 X 14 aby zamocować uchwyty UWAGA Po zamontowaniu zmywarki do blatu niektóre śruby pozostają niewykorzystane Można po prostu wyrzucić te śruby lub użyć ich do przymocowania bocznych ścianek zmywarki do szafki 4 Podłącz wąż dopływu wody ale nie odkręcaj kranu do czasu zakończenia montażu DW8500AM_DW60A8070BB_...

Страница 31: ...ślepki 2 Dokręć 2 śruby Ø3 5 16 do 2 miejsc są oznaczone na ilustracji 3 Włóż dostarczone plastikowe zaślepki do 2 miejsc w których są przykręcone śruby 4 Podłącz wąż dopływu wody ale nie odkręcaj kranu do czasu zakończenia montażu DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 31 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 31 2021 03 24 1 00 35 2021 03 24 1 00 35 ...

Страница 32: ...y i papierowego opakowania oraz niepotrzebne części z wnętrza zmywarki 2 Włącz bezpiecznik 3 Otwórz zawór dopływu wody do zmywarki 4 Podłącz do zasilania i włącz zmywarkę Wybierz i uruchom program Szybki 5 Sprawdź czy zmywarka włącza się prawidłowo i czy podczas pracy zmywarki nie dochodzi do wycieku wody Pamiętaj o sprawdzeniu czy wycieki wody nie występują po obydwu stronach węża doprowadzająceg...

Страница 33: ...listwie przypodłogowej na wysokości na której przeszkadza w otwieraniu i zamykaniu drzwiczek 3 Przytnij listwę przypodłogową piłą na wysokości linii 4 Przymocuj listwę przypodłogową do dolnej części zmywarki Upewnij się że listwa przypodłogowa nie przeszkadza w otwieraniu i zamykaniu drzwiczek zmywarki DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 33 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL E...

Страница 34: ...zypodłogową najpierw do uchwytów a następnie dokręć śruby aby zamocować listwę Sprawdź umiejscowienie uchwytów zgodnie z ilustracją po lewej stronie PRZESTROGA Upewnij się że listwa przypodłogowa nie przeszkadza w otwieraniu i zamykaniu drzwiczek zmywarki 3 Wsuń listwę przypodłogową do uchwytów w dolnej części zmywarki w sposób przedstawiony na ilustracji DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL ...

Страница 35: ...ten sposób kontrolka informuje o pracy urządzenia UWAGA Należy sprawdzić czy kontrolka nie jest przysłonięta gumą Kontrolka musi znajdować się pomiędzy gumą a zewnętrznymi drzwiczkami Jeżeli guma zasłania kontrolkę jej światło nie będzie widoczne DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 35 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 35 2021 03 24 1 00 36 2021 03 24 1 00 36 ...

Страница 36: ...k w uchwytach a następnie dokręć 4 śruby i nakrętki aby przymocować odkopnik UWAGA W przypadku podniesienia zmywarki przez regulację nóżki odkopnik należy skierować w dół aby zmieścił się na dole 3 Wsuń odkopnik w uchwyty w dolnej części zmywarki w sposób przedstawiony na ilustracji PRZESTROGA Upewnij się że odkopnik nie przeszkadza w otwieraniu i zamykaniu drzwiczek zmywarki DW8500AM_DW60A8070BB_...

Страница 37: ...isk zwiększania prędkości i przycisk inteligentnego sterowania Rejestracja urządzenia w aplikacji SmartThings 1 Upewnij się że smartfon jest połączony z siecią bezprzewodową 2 Wybierz uruchomienie aplikacji SmartThings na smartfonie 3 Gdy zostanie wyświetlony komunikat A new device is found Znaleziono nowe urządzenie naciśnij przycisk Add Dodaj 4 Jeśli nie pojawi się żaden komunikat naciśnij przyc...

Страница 38: ...nstrukcją użytkownika używanego routera Zmywarka firmy Samsung obsługuje tylko protokoły Wi Fi 2 4 GHz Zmywarka firmy Samsung obsługuje protokoły IEEE802 11 b g n 2 4 GHz Soft AP Zalecany jest protokół IEEE802 11n Niezatwierdzony router przewodowy bezprzewodowy może nie mieć możliwości połączenia się ze zmywarką firmy Samsung Aplikacja SmartThings jest dostępna na urządzeniach innych firm z system...

Страница 39: ...mywania Możesz sprawdzić bieżący program i jego opcje oraz pozostały czas programu Smart Control Stan funkcji Smart Control jest wyświetlany dla zmywarki Monitorowanie energii Użyj tej funkcji do monitorowania stanu zużycia energii Sterowanie Start Pauza Anuluj Wybierz program i niezbędne opcje a następnie wybierz funkcję Start Pauza Anuluj aby rozpocząć działanie czasowo je zatrzymać lub anulować...

Страница 40: ...modułu Wi Fi na wyświetlaczu pojawi się symbol i pierwsze 2 cyfry natomiast kolejne 3 cyfry będą wyświetlane po każdym naciśnięciu przycisku Start Naciśnięcie przycisku Start w celu wyświetlenia cyfr generuje sygnał akustyczny Przykładowy wyświetlacz początkowe wyświetlanie np WSN 01234567897835 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 40 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb ...

Страница 41: ...n source Pod adresem URL http opensource samsung com opensource SMART_TP2_0 seq 0 można znaleźć informacje o licencji na oprogramowanie typu open source tego produktu DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 41 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 41 2021 03 24 1 00 36 2021 03 24 1 00 36 ...

Страница 42: ...warki Modele DW60A807 DW60A806 DW60A805 0 9 08 04 07 05 01 02 03 06 10 09 01 Kosz na sztućce 02 Górny kosz 03 Zbiornik soli 04 Dolny kosz 05 Dozownik 06 Podpory naczyń 07 Drzwiczki 08 Podstawa 09 Wąż doprowadzający wodę 10 Wąż odpływowy DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 42 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 42 2021 03 24 1 00 38 2021 03 24 1 00 38 ...

Страница 43: ...Górny kosz 03 Zbiornik soli 04 Dolny kosz 05 Dozownik 06 Kosz na sztućce 07 Drzwiczki 08 Podstawa 09 Wąż doprowadzający wodę 10 Wąż odpływowy 11 Podpory naczyń DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 43 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 43 2021 03 24 1 00 39 2021 03 24 1 00 39 ...

Страница 44: ...ltrów przeciwtłuszczowych Zmywarka może uszkodzić aluminium a w skrajnych przypadkach może dojść do silnej reakcji chemicznej W zmywarce nie należy myć następujących przedmiotów Przedmioty wykonane z miedzi mosiądzu cyny kości słoniowej i aluminium oraz zawierające klej Przedmioty plastikowe które nie są termoodporne Przedmioty wykonane ręcznie antyki cenne wazony i ozdobne wyroby szklane Przedmio...

Страница 45: ...wiczki zmywarki mogą nie zamknąć się prawidłowo Aby podnieść górny kosz wystarczy pociągnąć go w górę Uchwyt regulacyjny zaskoczy i górny kosz się podniesie Aby opuścić górny kosz przytrzymaj uchwyty regulacyjne po obu stronach górnego kosza a następnie naciśnij równomiernie w dół Wyjmowanie górnego kosza PRZESTROGA Nie należy korzystać ze zmywarki bez górnego kosza W przeciwnym razie wystąpi hała...

Страница 46: ...zawsze wkładać dnem do góry Głębokie garnki należy ustawiać na ukos aby woda lepiej z nich wypływała Dolny kosz jest wyposażony w składane uchwyty które umożliwiają łatwe wkładanie większych garnków i patelni Modele DW60A807 DW60A806 DW60A805 Modele DW60A804 UWAGA Długie przedmioty takie jak przybory do nakładania i duże noże należy kłaść na półce aby nie przeszkadzały w obrocie dysz DW8500AM_DW60...

Страница 47: ...e naczynia takie jak szklanki filiżanki i spodki oraz talerze miseczki i płaskie patelnie o ile nie są zbyt brudne Ustaw naczynia tak aby nie poruszały się pod wpływem strumienia wody Szklanki kubki i miski ustawiaj zawsze dnem do góry Modele DW60A807 DW60A806 DW60A805 Modele DW60A804 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 47 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 47 2021 03 ...

Страница 48: ...lub szklanki do brandy Po przesunięciu przycisku prowadnicy w prawo można układać naczynia i talerze Górny kosz Kosz na sztućce modele DW60A807 DW60A806 DW60A805 Kosz na sztućce najlepiej nadaje się do mycia sztućców oraz przyborów do gotowania i podawania dań Można go używać do umieszczania sztućców lub przyborów UWAGA Można wyjąć kosz na sztućce aby uzyskać więcej miejsca na większe przedmioty w...

Страница 49: ...kuchenne Obie tace są wyjmowane Kosz na sztućce Używanie podpór naczyń Podpory naczyń są szczególnie przydatne w przypadku kieliszków do wina Kieliszki do wina można zawiesić na kołkach podpór naczyń Nieużywane podpory naczyń należy złożyć DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 49 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 49 2021 03 24 1 00 45 2021 03 24 1 00 45 ...

Страница 50: ...hmiast skontaktować się z lekarzem Detergent do zmywarek należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci PRZESTROGA Należy korzystać wyłącznie z detergentów do zmywarek Inne typy detergentów wytwarzają zbyt dużo piany co może prowadzić do obniżenia efektywności lub nieprawidłowego działania zmywarki Napełnianie dozownika detergentem 1 Otwórz pokrywkę dozownika detergentu popychając zaczep w ...

Страница 51: ...zwiczki aby uzyskać lepsze efekty zmywania UWAGA Dodatkowy detergent zostanie aktywowany podczas procesu zmywania wstępnego W czasie zmywania pokrywa otworzy się automatycznie co pozwoli na dozowanie detergentu DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 51 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 51 2021 03 24 1 00 46 2021 03 24 1 00 46 ...

Страница 52: ...y dodawać żadnych detergentów do zbiornika nabłyszczacza Nie należy przepełniać zbiornika Nadmierna ilość nabłyszczacza może wypłynąć podczas wykonywania programu Napełnianie zbiornika nabłyszczacza 1 Odkręć korek zbiornika nabłyszczacza 2 Napełnij zbiornik nabłyszczacza PRZESTROGA Nie należy napełniać zbiornika powyżej wskaźnika poziomu napełnienia Nadmiar nabłyszczacza może rozlać się podczas pr...

Страница 53: ...jąca się tam czysta woda może wyciec Aby temu zapobiec należy dodać soli 3 Napełnij zbiornik soli wodą wymagane tylko podczas korzystania ze zmywarki po raz pierwszy 4 Nasyp soli do zmywarki PRZESTROGA Maksymalna pojemność wynosi około 1 kg Nie należy przekraczać tej pojemności Przekroczenie pojemności może wpłynąć na działanie zmywarki 5 Obróć korek w prawo aby go zablokować UWAGA Aby usunąć sól ...

Страница 54: ...i dotykowej postępuj zgodnie z następującymi wskazówkami Dotykaj jednym palcem środka każdego przycisku Nie dotykaj więcej niż jednego przycisku dotykowego na raz chyba że wymaga tego instrukcja Regularnie czyść powierzchnię panelu sterowania miękką wilgotną szmatką DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 54 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 54 2021 03 24 1 00 46 2021 03 ...

Страница 55: ... U1 2 Naciśnij przycisk programu Automatyczny aby zmienić ustawienie U0 Dźwięk wyłączony U1 Dźwięk włączony 3 Poczekaj 5 sekund aby zapisać ustawienie Ustawienie funkcji automatycznego otwierania drzwi Aby uzyskać lepsze rezultaty suszenia można ustawić zmywarkę tak aby drzwiczki otwierały się automatycznie po każdym programie 1 Naciśnij przycisk Zwiększenie prędkości aby wybrać menu ustawień funk...

Страница 56: ...ustawienia będzie miała wpływ na zużycie soli ze zbiornika soli w zmywarce 1 Wybór menu ustawień poziomu twardości wody Naciśnij przycisk Automatyczny i przytrzymaj go przez 5 sekund a po usłyszeniu sygnału akustycznego i resecie wyświetlacza do wartości 0 00 naciśnij przycisk Opóźniony start Na wyświetlaczu pojawi się bieżące ustawienie Ustawienie domyślne H3 2 Naciśnij przycisk programu Automaty...

Страница 57: ...przycisk Dezynfekcja przez 3 sekundy modele DW60A807 DW60A806 DW60A805 06 Smart Control modele DW60A807 DW60A806 DW60A805 Blokada sterowania modele DW60A804 Pracę urządzenia można sprawdzić zdalnie przy użyciu funkcji Smart Control Więcej informacji na ten temat zawiera odrębny podręcznik dołączony do urządzenia Funkcja Blokada sterowania umożliwia zablokowanie przycisków na panelu sterowania z wy...

Страница 58: ...wyczerpaniu nabłyszczacza w zmywarce Wskaźnik Blokada sterowania modele DW60A807 DW60A806 DW60A805 Zaczyna świecić gdy funkcja Blokada sterowania jest włączona Wskaźnik Samoczynne czyszczenie modele DW60A804 Zaczyna świecić gdy funkcja Samoczynne czyszczenie jest włączona DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 58 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 58 2021 03 24 1 00 47 20...

Страница 59: ... zabrudzonych przedmiotów 05 Delikatny Wybierz ten program w przypadku lekko zabrudzonych delikatnych przedmiotów takich jak szklanki Opcja dezynfekcji nie jest dostępna w tym programie 06 Ekspresowy 60 Normalnie zabrudzone naczynia codziennego użytku krótki czas trwania 07 Zmywanie wstępne Płukanie w zimnej wodzie w celu usunięcia zabrudzeń przed rozpoczęciem innego programu 08 Samoczynne czyszcz...

Страница 60: ...en program jest używany w celu cichego zmywania naczyń po typowym posiłku Zmywanie trwa dłużej ale odbywa się ciszej niż w przypadku standardowego programu Garnki i patelnie Wybierz aby zmywać garnki i patelnie Do zmywania w tym programie przeznaczonym specjalnie do zmywania garnków i patelni urządzenie używa wody o wyższej temperaturze i pod większym ciśnieniem niż w przypadku standardowego progr...

Страница 61: ... W przypadku wybrania opcji Tylko dolny kosz należy się upewnić że naczynia zostały załadowane do dolnego kosza 4 Naciśnij przycisk START i zamknij drzwiczki Zmywarka rozpocznie program po odsączeniu wody przez kilka sekund UWAGA Aby zmienić rozpoczęty program naciśnij i przytrzymaj przycisk START przez 3 sekundy w celu anulowania programu Następnie wybierz nowy program Domyślny program to Ekologi...

Страница 62: ...ępujące czynności 1 Włącz zmywarkę 2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk programu Automatyczny przez pięć sekund w ciągu 60 sekund od włączenia zmywarki Po przejściu do trybu ustawień na wyświetlaczu pojawi się 0 00 3 Naciśnij przycisk Opóźniony start aby wybrać menu ustawień poziomu twardości wody Na wyświetlaczu pojawi się bieżące ustawienie Ustawienie domyślne H3 4 Naciśnij przycisk programu Automa...

Страница 63: ...la brytyjska 0 143 mmol l 1 fH skala francuska 0 1 mmol l Informacje o twardości wody w sieci można uzyskać w miejscowym zakładzie wodociągowym UKŁAD ZMIĘKCZANIA WODY Twardość wody jest w każdym miejscu inna Jeśli woda używana w zmywarce jest twarda na naczyniach i sztućcach może utworzyć się osad Urządzenie jest wyposażone w specjalny układ zmiękczania wody korzystający z soli przeznaczonej specj...

Страница 64: ...ZASILANIE i uruchom ponownie zmywarkę Blokada sterowania Aby uniemożliwić dzieciom zabawę zmywarką funkcja Blokada sterowania blokuje wszystkie przyciski sterowania z wyjątkiem przycisku POWER ZASILANIE Aby włączyć funkcję Blokada sterowania naciśnij i przytrzymaj przycisk Blokada sterowania przez 3 sekundy Po włączeniu funkcji Blokada sterowania nie można wybrać programu lub opcji ani uruchomić z...

Страница 65: ...ryczne przed wodą W przypadku panelu drzwiczek ze stali nierdzewnej należy użyć środka do czyszczenia stali nierdzewnej do sprzętu AGD i czystej miękkiej szmatki Powierzchnie wewnętrzne Wnętrze zmywarki należy czyścić regularnie w celu usunięcia brudu lub resztek jedzenia Wnętrze zmywarki i wewnętrzną część drzwiczek należy przetrzeć wilgotną szmatką do naczyń PRZESTROGA Nie należy zdejmować przed...

Страница 66: ...ę a następnie wyjmij dyszę 3 Odetkaj i wyczyść dyszę 4 Włóż ponownie dyszę a następnie dokręć ręką nakrętkę 5 Obróć ręką dyszę aby sprawdzić czy jest prawidłowo zamocowana Dolna dysza 1 Otwórz drzwiczki a następnie wysuń dolny kosz Dolna dysza jest widoczna na dole 2 Odetkaj i wyczyść dyszę 3 Ponownie włóż dyszę 4 Obróć ręką dyszę aby sprawdzić czy jest prawidłowo zamocowana DW8500AM_DW60A8070BB_E...

Страница 67: ...y kosz 2 Obróć uchwyt filtra w lewo aby odblokować filtr dużych cząsteczek 3 Wyjmij filtr dużych cząsteczek a następnie wyjmij znajdujący się pod spodem cylindryczny mikrofiltr DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 67 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 67 2021 03 24 1 00 48 2021 03 24 1 00 48 ...

Страница 68: ...ze zamknięty Luźna pokrywa może zredukować skuteczność filtra Długoterminowa obsługa Jeśli zmywarka nie będzie używana przez dłuższy czas najpierw opróżnij ją całkowicie a następnie odłącz wąż doprowadzający wodę Zamknij zawór dopływu wody i wyłącz odpowiadający bezpiecznik Woda pozostała w wężach lub wewnętrznych elementach zmywarki może spowodować jej uszkodzenie DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 032...

Страница 69: ...ał prawidłowo złożony Przewód zasilający nie jest podłączony Podłącz przewód zasilający Woda nie jest doprowadzana Upewnij się że zawór dopływu wody jest otwarty Panel sterowania jest zablokowany Wyłącz funkcję Blokada sterowania Zmywarka wydziela brzydki zapach Pozostała woda z poprzedniego programu Opróżnij zmywarkę dodaj detergent i uruchom program Szybki Dotyczy to tylko niektórych modeli Woda...

Страница 70: ...czynia tak aby nie zakłócały działania dysz i lub dozownika detergentu Woda jest zbyt twarda Sprawdź wskaźnik uzupełniania soli do zmywarek i uzupełnij ją Naczynia nie są wystarczająco suche W dozowniku nie ma nabłyszczacza lub użyto go zbyt mało Dodaj nabłyszczacz Sprawdź ustawienia nabłyszczacza Załadowano zbyt wiele naczyń Przeładowanie może obniżyć skuteczność suszenia Załaduj naczynia w zalec...

Страница 71: ...y nie jest podłączony Sprawdź czy urządzenie jest zasilane Dysze nie obracają się swobodnie Dysze są zablokowane pozostałościami jedzenia Wyczyść dysze Na naczyniach pozostaje biała powłoka Woda jest zbyt twarda Sprawdź wskaźnik uzupełniania soli oraz czy ustawienia układu zmiękczania odpowiadają twardości wody w miejscu użytkowania Upewnij się że korek zbiornika soli jest prawidłowo dokręcony Na ...

Страница 72: ...C Kontrola wysokiej temperatury grzania Kontrola funkcji Opróżnij zmywarkę dodaj detergent i uruchom program Jeśli problem nadal występuje otwórz domową skrzynkę bezpieczników i wyłącz bezpiecznik zmywarki Następnie skontaktuj się z centrum serwisowym firmy Samsung tC Kontrola termistora Czujnik temperatury jest uszkodzony zwarcie lub przerwa w obwodzie Jeśli problem nadal występuje skontaktuj się...

Страница 73: ...Zużycie wody l 6 5 16 8 8 5 15 6 Zużycie energii kWh 0 650 1 500 0 644 1 330 Czas programu min 149 230 238 Program Delikatny Ekspresowy 60 Zmywanie wstępne Kolejność programu Zmywanie wstępne 40 C Zmywanie zasadnicze 50 C Płukanie Gorące płukanie 50 C Suszenie Koniec Zmywanie wstępne 35 C Zmywanie zasadnicze 60 C Płukanie 50 C Gorące płukanie 50 C Suszenie Koniec Zmywanie wstępne Koniec Zużycie wo...

Страница 74: ...8 C Płukanie Gorące płukanie 70 C Suszenie Koniec Zużycie wody l 13 11 8 20 5 Zużycie energii kWh 1 200 1 220 1 840 Czas programu min 162 294 202 Program Pobrany program Dziecięce Tworzywa sztuczne Kolejność programu Gorące płukanie 70 C Suszenie Koniec Zmywanie wstępne Zmywanie zasadnicze 60 C Płukanie Gorące płukanie 60 C Suszenie Koniec Zużycie wody l 6 2 13 1 Zużycie energii kWh 0 855 1 110 Cz...

Страница 75: ...życie energii kWh 0 850 1 550 0 746 zastawa dla 14 osób 0 735 zastawa dla 13 osób 1 500 Czas programu min 149 210 205 Program Delikatny Ekspresowy 60 Zmywanie wstępne Kolejność programu Zmywanie wstępne 40 C Zmywanie zasadnicze 50 C Płukanie 50 C Gorące płukanie 50 C Suszenie Koniec Zmywanie wstępne 35 C Zmywanie zasadnicze 60 C Płukanie 50 C Gorące płukanie 50 C Suszenie Koniec Zmywanie wstępne K...

Страница 76: ...ec Zużycie wody l 3 8 14 4 Zużycie energii kWh 0 855 1 125 Czas programu min 71 129 Zmywanie wstępne Ten program nie aktywuje funkcji Automatyczne drzwiczki ani procesu suszenia Ciągłe korzystanie z programu Zmywanie wstępne przez długi czas nie jest zalecane Może to spowodować zmniejszenie skuteczności zmiękczacza wody UWAGA Czas programu różni się w zależności od wybranych opcji oraz ciśnienia i...

Страница 77: ...warki Ochrona przed mrozem Jeśli zmywarka będzie przez dłuższy czas przechowywana w miejscu w którym może wystąpić mróz należy ją opróżnić Szczegółowe instrukcje zawiera część Transport przemieszczanie Utylizacja zmywarki i ochrona środowiska Zmywarka do naczyń została wyprodukowana z materiałów które można przetwarzać Utylizacja zmywarki do naczyń musi odbywać się w zgodzie z lokalnymi przepisami...

Страница 78: ...a 13 osobowa Moc znamionowa 1760 2100 W Wymiary szerokość x głębokość x wysokość 598 600 845 mm 598 570 815 mm 598 550 815 mm Masa bez opakowania 56 kg modele 806 53 kg modele 805 51 kg modele 804 48 5 kg modele 807 44 5 kg modele 805 47 kg modele 807 47 kg modele 806 43 kg modele 805 42 kg modele 804 46 5 kg modele 806 41 kg modele 804 Masa w opakowaniu 61 kg modele 806 58 kg modele 805 56 5 kg m...

Страница 79: ...edmiotów pokazują poniższe rysunki 1 Filiżanki 2 Spodki 3 Szklanki 4 Kubki 5 Szklane miski 6 Małe miseczki 7 Talerze deserowe 8 Talerze obiadowe 9 Talerze głębokie 10 Półmiski owalne 11 Talerze deserowe z melaminy 12 Miski z melaminy 13 Mały garnek 14 Brytfanna Górny kosz 1 2 4 5 3 Dolny kosz 14 8 9 10 11 12 7 12 6 13 6 1 Łyżki stołowe 2 Widelce 3 Noże 4 Łyżeczki do herbaty 5 Łyżeczki deserowe 6 Ł...

Страница 80: ...ały garnek 7 Talerze deserowe 8 Talerze obiadowe 9 Talerze głębokie 10 Półmiski owalne 11 Talerze deserowe z melaminy 12 Miski z melaminy 13 Szklane miski 14 Miseczki do deserów 15 Kosz na sztućce Górny kosz 3 4 1 4 3 6 5 2 Dolny kosz 11 7 7 8 15 10 9 7 12 12 13 14 2 1 Łyżki stołowe 2 Widelce 3 Noże 4 Łyżeczki do herbaty 5 Łyżeczki deserowe 6 Łyżki do nakładania 7 Widelce do nakładania 8 Łyżki waz...

Страница 81: ...Notatka DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 81 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 81 2021 03 24 1 00 51 2021 03 24 1 00 51 ...

Страница 82: ...Notatka DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 82 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 82 2021 03 24 1 00 51 2021 03 24 1 00 51 ...

Страница 83: ...Notatka DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 83 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 83 2021 03 24 1 00 51 2021 03 24 1 00 51 ...

Страница 84: ...72 678 lub 48 22 607 93 33 Specjalistyczna infolinia do obsługi zapytań dotyczących telefonów komórkowych 801 672 678 opłata według taryfy operatora CE 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 opłata według taryfy operatora http www samsung com pl support ROMANIA 0800872678 Apel gratuit 8000 Apel tarifat în reţea www samsung com ro support SERBIA 011 321 6899 www samsung com rs support SLOVAKIA 0800 SAMSUN...

Страница 85: ...hwasher User manual DW60A807 DW60A806 DW60A805 DW60A804 Series DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 1 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 1 2021 03 24 1 00 53 2021 03 24 1 00 53 ...

Страница 86: ...Info Light 35 Kick plate DW60A80 U Series 36 SmartThings Applicable models only 37 Open Source Announcement 41 Before you start 42 Dishwasher at a glance 42 Unsuitable items for the dishwasher 44 Basic use of racks 45 Detergent compartment 50 Rinse aid reservoir 52 Salt storage 53 Touchpad responsiveness 54 Setting mode 55 Operations 57 Control panel 57 Cycle overview 59 Simple steps to start 61 S...

Страница 87: ...on relocation 77 Protection against frost 77 Disposing the dishwasher and helping the environment 77 For more ecodesign information 77 Specifications 78 For standard test 79 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 3 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 3 2021 03 24 1 00 53 2021 03 24 1 00 53 ...

Страница 88: ...d operating your dishwasher Because the following operating instructions cover various models the characteristics of your dishwasher may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact your nearest service center or find help and information online at www samsung com Important safety symbols What the icon...

Страница 89: ... promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic ac...

Страница 90: ...l sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 3 Children should be supervised to ensure that they do not play with the ap...

Страница 91: ...cuit that is regularly switched on and off by the utility 9 WARNING Knives and other utensils with sharp points must be loaded in the basket with their points down or placed in a horizontal position This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other...

Страница 92: ...ashers Do not use washing up liquid Do not use any strong acid cleaning agent Do not fill the rinse aid reservoir with powder or liquid detergent This will cause serious damage to the reservoir Inadvertently filling the salt reservoir with powder or liquid dishwasher detergent will damage the water softener Make sure you have picked up the correct packet of dishwasher salt before filling the salt ...

Страница 93: ...f they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Older children may only use the dishwasher when its operation has been clearly explained to them and they are able to use it safely recognising t...

Страница 94: ...upply until it has been fully installed and any adjustment has been made to the door springs Before connecting the appliance check that the connection data on the data plate voltage and connected load match the mains electricity supply If in any doubt consult a qualified electrician The electrical safety of this appliance can only be guaranteed when continuity is complete between it and an effecti...

Страница 95: ...pply A damaged appliance can be dangerous If the dishwasher gets damaged switch it off at the mains and call your dealer or the service department Unauthorised repairs could result in unforeseen dangers for the user for which the manufacturer cannot accept liability Repairs should only be undertaken by an approved service technician Faulty components must only be replaced by original spare parts O...

Страница 96: ...d can cause operational faults or electric shock While the appliance is under guarantee repairs should only be undertaken by a service technician authorised by the manufacturer Otherwise the guarantee will be invalidated When installing the product make sure there is space at the top left right and back of the product to ensure proper ventilation If there is insufficient space between the product ...

Страница 97: ...ON After unpacking the dishwasher keep packaging materials out of children s reach to ensure their safety FBI Fully Built In DW60A80 BB models Top bracket 2 Ø4 X 14 screw 10 Protective condensation sticker 1 Plastic cap 2 Ø3 5 X 45 screw 4 Ø3 5 X 16 screw 2 Door bracket 2 Sub foot 3 Custom panel fixer wood panel holders 2 Ø3 5 X 25 screw 2 Ø3 9 X 13 screw 4 Upper side trim 1 DW8500AM_DW60A8070BB_E...

Страница 98: ... 2 Ø3 9 X 13 screw 4 Upper side trim 1 BU Built Under DW60A80 U models Top brackets 2 Ø4 X 14 screws 2 Sub foot 3 Ø3 5 X 16 screws 2 Kick plate brackets 2 Kick plate Plastic cap 2 Kick plate bolt 4 Kick plate nut 4 Protective sticker 1 Ø3 9 X 13 screw 4 Upper side trim 1 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 14 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 14 2021 03 24 1 00 55 202...

Страница 99: ...light Wrench 22 mm for the front foot Torx T15 Pliers Nipper Tape measure Pencil Phillips screwdriver Flat head screwdriver Cutting knife Level Hole saw 80 100 mm Ear clamp plier DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 15 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 15 2021 03 24 1 00 56 2021 03 24 1 00 56 ...

Страница 100: ...he power plug does not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician Water supply The water supply line must support water pressures between 0 04 and 1 MPa Water temperatures must be lower than 60 C A stopcock with a 3 4 male thread must be installed on the water tap To reduce a risk of leaks Make sure water taps are easily accessible Turn the water tap off when the dish...

Страница 101: ...ting and soft tile may cause vibrations and may cause your dishwasher to move slightly while operating WARNING Do not install the dishwasher on a poorly supported structure Ambient temperature Do not install the dishwasher in an area exposed to freezing temperatures The dishwasher always retains some water in the water valve pump and hose If the water freezes in the dishwasher or hoses it may dama...

Страница 102: ... obstructions Installation in a new location If you install the dishwasher in a new location follow these instructions before installing the dishwasher 1 Using a hole saw cut a hole into the side of the cabinet that holds the sink A 2 If the base inside the sink cabinet is raised above the kitchen floor and is higher than the connections on the dishwasher make a hole in the base inside the cabinet...

Страница 103: ...e floor and the bottom of the worktop is more than 850 mm If so insert the sub foot included in the installation kit For details see the next section If the distance is less than 850 mm skip to STEP 3 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 19 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 19 2021 03 24 1 00 56 2021 03 24 1 00 56 ...

Страница 104: ...he sub foot in the installation kit and then insert the sub foot into the hole on the bottom of the dishwasher as shown in the figure STEP 3 Check the water line The water line pressure must be between 0 04 and 1 0 MPa Make sure that the water temperature does not exceed 60 C Hot water over 60 C may cause the dishwasher to malfunction Make sure that the water supply valve is turned off before conn...

Страница 105: ...e drain hose through the sink hole CAUTION Use caution not to kink or step on the power plug or the hoses Do not remove the brown paper on the back of the dishwasher The paper is used to keep the rear side clean against the wall DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 21 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 21 2021 03 24 1 00 56 2021 03 24 1 00 56 ...

Страница 106: ...hed to the dishwasher door CAUTION The top end of the custom panel must be aligned with the top end of the installation template Use a custom panel between 3 kg and 7 kg 2 Mark 14 points guided on the installation template A B A B 3 Remove the installation template and then tighten the custom panel fixers A with 2 screws B Ø3 5 X 25 as shown in the figure DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL ...

Страница 107: ...o fix CAUTION Do not let the custom panel extend more than 30 mm from the top of the dishwasher UP DOW N UP DO WN 30 8 Adjust the spring level while the door is approximately opened at 30 degrees The door should hold its position and should not fall open CAUTION Do not adjust the spring level while the door is completely opened If the custom panel weighs more than 7 kg the door may fall open Custo...

Страница 108: ... door might open or close unexpectedly if the spring level is not adjusted appropriately resulting in physical injury 10 Secure the custom panel to the door by fastening the 4 screws 3 5 X 45 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 24 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 24 2021 03 24 1 00 57 2021 03 24 1 00 57 ...

Страница 109: ...ermine the height of the custom panel 598 mm 598 mm Min 20 B B C C A A A B C 670 800 mm 820 mm 20 150 mm 850 mm 50 180 mm 880 mm 80 210 mm 10 1 Put the installation template on the back of the custom panel and fix it temporarily using transparent tape Note that the rear of the custom panel will be attached to the dishwasher door 2 Mark 4 points guided on the installation template NOTE Custom panel...

Страница 110: ...e custom panel attach it to the door and insert the Custom panel fixers into the corresponding holes at the door CAUTION Use a custom panel between 4 10kg Make sure the skirting board does not interfere with the dishwasher s door fully opening and closing DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 26 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 26 2021 03 24 1 00 57 2021 03 24 1 00 57 ...

Страница 111: ...the protective vinyl of double side adhesive tape on the back of the trim 2 Insert the Hook shape of the trim to the rear side of tub top bracket 3 Fasten the provided screws to the four holes DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 27 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 27 2021 03 24 1 00 59 2021 03 24 1 00 59 ...

Страница 112: ...ot counterclockwise To raise the height turn the foot clockwise Ƹť UĮǮĘ Ƹť UĮǮĘ Check level front to back Check level side to side 3 To adjust the rear height insert a cross head screwdriver in the bottom centre of the dishwasher To lower the height turn the screwdriver clockwise To raise the height turn the screwdriver counterclockwise Place a spirit level on door and rack track inside the tub as...

Страница 113: ...he top of the dishwasher and the bottom of the countertop 5 When levelling is complete check if the door opens and closes properly DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 29 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 29 2021 03 24 1 01 00 2021 03 24 1 01 00 ...

Страница 114: ... shown 2 Insert the dishwasher fully into place under the countertop Ø 2 8 3 Tighten the 2 screws Ø4 X 14 to fix the brackets NOTE After fixing the dishwasher to the countertop some screws remain You can simply discard these screws or use them to fix the sides of the dishwasher to the cabinet if you want to 4 Connect the water hose but do not open the water tap until installation is complete DW850...

Страница 115: ...he 2 screws Ø3 5 X 16 to the 2 places marked on the illustration 3 Insert the provided plastic caps to the 2 places where screws are fastened 4 Connect the water hose but do not open the water tap until installation is complete DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 31 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 31 2021 03 24 1 01 01 2021 03 24 1 01 01 ...

Страница 116: ...aper packaging and unnecessary parts from inside the dishwasher 2 Turn the circuit breaker on 3 Open the water supply valve to supply water to the dishwasher 4 Plug in and turn the dishwasher on Then select and run the Quick cycle 5 Check if the dishwasher turns on normally and if there are any water leaks while the dishwasher is operating Make sure to check for water leaks on both ends of the wat...

Страница 117: ...hwasher and draw a baseline on the skirting board where it interferes with the door 3 Follow the baseline and cut the skirting board using a saw 4 Attach the cut skirting board to the bottom of the dishwasher Make sure the board does not interfere with the door of the dishwasher DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 33 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 33 2021 03 24 1 0...

Страница 118: ...d into the brackets first and then tighten the screws to fix the board See the figure on the left and make sure the brackets are positioned in the correct place CAUTION Make sure the skirting board does not interfere with the dishwasher s door opening and closing 3 Push the skirting board with the brackets into the bottom of the dishwasher as shown DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb...

Страница 119: ... This tells you the dishwasher s operating status NOTE Check whether the info light is covered by the rubber skirt The info light must be between the rubber skirt and outer door If the rubber skirt is covering the info light the info light will not be visible DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 35 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 35 2021 03 24 1 01 01 2021 03 24 1 01...

Страница 120: ...he brackets first and then tighten the 4 kick plate bolts and nuts to fix the kick plate NOTE If the dishwasher is raised by levelling the foot move kick plate down so that the kick plate fits in bottom 3 Push the kick plate with the brackets into the bottom of the dishwasher as shown CAUTION Make sure the kick plate does not interfere with the dishwasher s door opening and closing DW8500AM_DW60A8...

Страница 121: ... Smart control button for 3 seconds at same time To register your device to SmartThings 1 Make sure your smartphone is connected to a wireless network 2 Select to run SmartThings on your smartphone 3 When a message of A new device is found select Add 4 If no message appears select and select your dishwasher in a list of devices available If your dishwasher is not listed select Device Type Specific...

Страница 122: ...Samsung retailer or service centre For installing wired and wireless routers refer to the user manual of the router you use Samsung dishwasher supports the Wi Fi 2 4 GHz protocols Samsung dishwasher supports the IEEE802 11 b g n 2 4 GHz Soft AP protocols IEEE802 11n is recommended An unapproved wired wireless router may fail to connect to Samsung dishwasher The SmartThings app is available on thir...

Страница 123: ...on Monitoring Washing status You can check the current cycle and its options and the remaining cycle time Smart Control The Smart Control status is shown for the dishwasher Energy monitoring Use this to monitor the energy consumption status Control Start Pause Cancel Select a cycle and necessary options and then select Start Pause Cancel to start an operation to stop temporarily or to cancel the c...

Страница 124: ...eiving WSN data from WiFi module first 2 digits are diplayed and next 3 digits are diplayed by every start button pressing Beep is generated when the start button is pressed for displaying digits Display example for the starting display ex WSN 01234567897835 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 40 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 40 2021 03 24 1 01 02 2021 03 24 1 01 ...

Страница 125: ...source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP2_0 seq 0 leads to open source license information as related to this product DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 41 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 41 2021 03 24 1 01 02 2021 03 24 1 01 02 ...

Страница 126: ...hes Dishwasher at a glance DW60A807 DW60A806 DW60A805 models 0 9 08 04 07 05 01 02 03 06 10 09 01 Cutlery rack 02 Upper rack 03 Salt storage 04 Lower rack 05 Dispenser 06 Glass support 07 Door 08 Base 09 Inlet hose 10 Drain hose DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 42 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 42 2021 03 24 1 01 03 2021 03 24 1 01 03 ...

Страница 127: ...ife rack 02 Upper rack 03 Salt storage 04 Lower rack 05 Dispenser 06 Cutlery basket 07 Door 08 Base 09 Inlet hose 10 Drain hose 11 Glass support DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 43 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 43 2021 03 24 1 01 04 2021 03 24 1 01 04 ...

Страница 128: ...rease filters The dishwasher may damage aluminium or in extreme cases cause a severe chemical reaction Do not wash the following items in the dishwasher Copper brass tin ivory and aluminium items or items with adhesive Non heat resistant plastics Craft items antiques valuable vases and decorative glassware Pottery or glazed ceramic items Wooden cutlery and crockery or items with wooden parts Delic...

Страница 129: ...r may not close properly To raise the upper rack pull the upper rack upwards The adjustable handle will latch and the upper rack will raise To lower the upper rack hold both the adjustable handles located at the left and right sides of the upper rack and then evenly press down Upper rack removal CAUTION Do not operate the dishwasher without the upper rack Otherwise noises occur and the dishwasher ...

Страница 130: ...er nozzle Pots serving bowls etc must always be placed top down Deep pots should be slanted to allow water to flow out The lower rack features folding tines to easily load larger pots and pans DW60A807 DW60A806 DW60A805 models DW60A804 models NOTE Long items serving cutlery salad servers and big knives should be placed on the shelf so that they do not obstruct the rotation of the nozzles DW8500AM_...

Страница 131: ... coffee and tea cups and saucers as well as plates small bowls and shallow pans as long as they are not too dirty Position the dishes and cookware so that they will not get moved by the spray of water Always place glasses cups bowls upside down DW60A807 DW60A806 DW60A805 models DW60A804 models DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 47 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 47...

Страница 132: ...sses If the guide button is on the right you can load bowls and plates Upper rack Cutlery rack DW60A807 DW60A806 DW60A805 models The cutlery rack is best for flatware and cooking or serving utensils Use the cutlery rack to organize flatware or utensils NOTE The cutlery rack can be removed if you need more space on the upper rack to clean larger items DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN in...

Страница 133: ...er utensils Both trays are removable Cutlery rack Using the glass support The glass support is especially suited for wine glasses Hang wine glasses onto the pegs of the glass support Fold the glass support back when it is not being used DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 49 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 49 2021 03 24 1 01 10 2021 03 24 1 01 10 ...

Страница 134: ...attention immediately Keep dishwasher detergent out of children s reach CAUTION Use dishwasher detergent only Other types of detergent produce excessive foam which may decrease the dishwasher s performance or cause it to malfunction Filling the detergent 1 Open the detergent dispenser cap by pushing the detergent dispenser catch to the right NOTE The cap remains open at the end of a cycle 2 Add th...

Страница 135: ...onto the door for better cleaning results NOTE The additional detergent will activate during the pre wash process The cover opens automatically to dispense the detergent during the wash DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 51 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 51 2021 03 24 1 01 11 2021 03 24 1 01 11 ...

Страница 136: ...t apply any type of detergent to the rinse aid reservoir Do not excessively fill the reservoir Excessive rinse aid may overflow during a cycle Filling the rinse aid 1 Open the rinse aid reservoir cap 2 Fill the rinse aid reservoir with rinse aid CAUTION Do not fill the reservoir above the full level indicator Excess rinse aid can overflow during the wash cycle 3 Close the rinse aid reservoir cap D...

Страница 137: ...ne minute may run out Add salt to stop the water from leaking out 3 Fill the salt storage with water only required when using the dishwasher for the first time 4 Apply dishwasher salt CAUTION The maximum capacity is about 1 kg Do not exceed the capacity Exceeding the capacity may affect the dishwasher performance 5 Turn the cap clockwise to close NOTE To clean salt or salt water from dishwasher ru...

Страница 138: ...ed controls from losing responsiveness follow these instructions Touch the centre of each button with one finger Do not touch more than one button at a time except as directed Clean the surface of the control panel regularly with a soft damp cloth DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 54 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 54 2021 03 24 1 01 11 2021 03 24 1 01 11 ...

Страница 139: ...s the current setting Default setting U1 2 Press the AUTO cycle button to change the setting U0 Sound off U1 Sound on 3 Wait 5 seconds to save the setting Auto door open function setting You can set the dishwasher to automatically open the door after each cycle for better drying results 1 Press the Speed Booster button to select the auto door open function setting menu The display shows the curren...

Страница 140: ...umption in the dishwasher s salt storage 1 To select the water hardness level setting menu Select the AUTO button for 5 seconds after the beep followed by the display reset 0 00 press the Delay Start button The display shows the current setting Default setting H3 2 Press the AUTO cycle button to change the setting You can select from H1 H6 soft hard 3 Wait 5 seconds to save the setting NOTE Change...

Страница 141: ...l Lock press and hold Sanitize for 3 seconds DW60A807 DW60A806 DW60A805 models 06 Smart Control DW60A807 DW60A806 DW60A805 models Control Lock DW60A804 models You can check product operation remotely by using Smart Control For more details see the separate manual included with the product Control lock allows you to lock the buttons on the control panel except for the POWER button For more informat...

Страница 142: ...indicator Lights up when the dishwasher runs out of rinse aid Control Lock indicator DW60A807 DW60A806 DW60A805 models Lights up if Control Lock is activated Self Clean indicator DW60A804 models Lights up if Self Clean is activated DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 58 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 58 2021 03 24 1 01 12 2021 03 24 1 01 12 ...

Страница 143: ...or heavily soiled items 05 Delicate Select this cycle for lightly soiled fragile items such as glasses Sanitize option is not available in this cycle 06 Express 60 Normally soiled daily using items with short cycle time 07 Pre Wash Cold water rinse for removing dirt before running another program 08 Self Clean Select this cycle to clean the inside of the dishwasher Make sure the dishwasher is empt...

Страница 144: ...4 Press the START button and close the dishwasher door Extra Silence This course is used to quietly clean dishes after a typical meal It is longer but quieter than a standard course Pots and Pans Choose to wash pots and pans This course uses hotter water and higher pressure than a standard course for focused cleaning of pot and pans Plastic This course is used when washing plastic dishes It washes...

Страница 145: ... cycle NOTE If you select Lower rack only make sure the dishes are loaded in the lower rack 4 Press START and then close the door The dishwasher starts the cycle after draining for a few seconds NOTE To change the cycle after it has started press and hold START for 3 seconds to cancel the cycle Then select a new cycle The default cycle is ECO To resume after you have opened the door to stop the di...

Страница 146: ...and customise the level of salt consumption so that the salt consumption could be set proceed as follows 1 Turn the dishwasher on 2 Press and hold the AUTO cycle button for five seconds within 60 seconds from turning on the dishwasher When you entered the Setting mode the display will show 0 00 3 Press the Delay Start button to select the water hardness level setting menu The display shows the cur...

Страница 147: ...k British degree 0 143 mmol l 1 fH French degree 0 1 mmol l Contact your local water board for information on the hardness of your water supply WATER SOFTENER The hardness of the water varies from place to place If hard water is used in the dishwasher deposits may form on dishes and utensils The appliance is equipped with a special softener that uses a salt specifically designed to eliminate lime ...

Страница 148: ...lay time once the dishwasher has started press POWER and restart the dishwasher Control Lock To prevent children from playing with the dishwasher Control Lock locks all button controls except for POWER To activate Control Lock press and hold Control Lock for 3 seconds With Control Lock activated you cannot select a cycle or option or start an operation To deactivate Control Lock press and hold Con...

Страница 149: ...components from water For a stainless steel door panel use a stainless steel cleaner for home appliances and a clean soft cloth Interior Clean the interior of the dishwasher on a regular basis to remove any dirt or food particles Wipe inside the dishwasher and inside the door with a wet dishcloth CAUTION Do not remove the front seal the long rubber seal enclosing the opening of the dishwasher The ...

Страница 150: ... nozzle 3 Unclog and clean the nozzle 4 Reinsert the nozzle and then tighten the nut by hand 5 Rotate the nozzle by hand to make sure the nozzle is engaged correctly Lower nozzle 1 Open the door and then pull out the lower rack The lower nozzle is visible on the bottom 2 Unclog and clean the nozzle 3 Reinsert the nozzle 4 Rotate the nozzle by hand to make sure the nozzle is engaged correctly DW850...

Страница 151: ...he lower rack first 2 Turn the filter handle counterclockwise to unlock the Coarse filter 3 Remove the Coarse filter and then the cylindrical micro filter underneath DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 67 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 67 2021 03 24 1 01 13 2021 03 24 1 01 13 ...

Страница 152: ...losed properly A loose cover can reduce the filtering performance Long term care If you will not use the dishwasher for an extended period of time first drain the unit completely and then disconnect the water hose Shut off the water supply valve and the circuit breaker Water remaining in the hoses or the internal components can damage the dishwasher DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN ind...

Страница 153: ...ord is not connected Connect the power cord Water is not being supplied Make sure the water supply valve is open The control panel is locked Deactivate the Control Lock The dishwasher has bad odours Water remains from the previous cycle With the dishwasher empty add detergent and then run the Quick cycle This is available only on applicable models Water remains in the dishwasher after a cycle has ...

Страница 154: ... nozzles and or the detergent dispenser The water is too hard Check the salt refill indicator and refill with dishwasher salt Dishes are not dried well There is no rinse aid in the dispenser or not enough rinse aid was used Add rinse aid Check the rinse aid settings Too many dishes are loaded Overloading may reduce the drying performance Load your dishes as recommended Glasses and cups spilled wat...

Страница 155: ...d is not connected Check power supply is present The nozzles do not rotate smoothly The nozzles are clogged with food particles Clean the nozzles A white coating remains on dishes The water is too hard Make sure the salt fill indicator and softener settings are correct according to the water hardness of your area Make sure the salt storage cap is correctly fastened Air bubbles and scratch marks ar...

Страница 156: ... HC High temperature heating check Functional check With the dishwasher empty add detergent and then run a cycle If the issue continues go to your home s circuit breaker panel and set the dishwasher s circuit breaker switch to off Then contact a Samsung service center tC Thermistor check Temperature sensor is broken short or open circuit If the problem continues contact an authorised Samsung servi...

Страница 157: ...16 8 8 5 15 6 Energy consumption kWh 0 650 1 500 0 644 1 330 Cycle time min 149 230 238 Cycle Delicate Express 60 Pre Wash Cycle sequence Pre wash 40 C Main wash 50 C Rinse Hot rinse 50 C Dry End Pre wash 35 C Main wash 60 C Rinse 50 C Hot rinse 50 C Dry End Pre wash End Water consumption L 12 14 4 4 1 Energy consumption kWh 0 880 0 855 0 02 Cycle time min 149 60 15 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03...

Страница 158: ...C Dry End Water consumption L 13 11 8 20 5 Energy consumption kWh 1 200 1 220 1 840 Cycle time min 162 294 202 Cycle Download cycle Baby Care Plastic Cycle sequence Hot rinse 70 C Dry End Pre wash Main wash 60 C Rinse Hot rinse 60 C Dry End Water consumption L 6 2 13 1 Energy consumption kWh 0 855 1 110 Cycle time min 70 155 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 74 DW8500AM_DW60A8070BB...

Страница 159: ...umption kWh 0 850 1 550 0 746 14 settings 0 735 13 settings 1 500 Cycle time min 149 210 205 Cycle Delicate Express 60 Pre Wash Cycle sequence Pre wash 40 C Main wash 50 C Rinse 50 C Hot rinse 50 C Dry End Pre wash 35 C Main wash 60 C Rinse 50 C Hot rinse 50 C Dry End Pre wash End Water consumption L 13 5 15 4 1 Energy consumption kWh 0 950 0 950 0 020 Cycle time min 120 60 15 DW8500AM_DW60A8070BB...

Страница 160: ...re Wash This cycle does not activate the Auto Door function nor the drying process Continuous use of the Pre Wash cycle for an extended time is not recommended This may reduce the performance of the water softener NOTE The cycle time depends on the options you have added and the pressure and temperature of the supplied water The dishwasher drains the remaining water inside automatically if it has ...

Страница 161: ...drip from the dishwasher Protection against frost If you leave the dishwasher in a place with a risk of frost for an extended time make sure to empty the dishwasher For details see the Transportation relocation section Disposing the dishwasher and helping the environment Your dishwasher is manufactured from recyclable materials If you decide to dispose of it please observe your local waste disposa...

Страница 162: ...ings Rated power 1760 2100 W Dimension Width x Depth x Height 598 600 845 mm 598 570 815 mm 598 550 815 mm Weight Unpacked 56 kg 806 models 53 kg 805 models 51 kg 804 models 48 5 kg 807 models 44 5 kg 805 models 47 kg 807 models 47 kg 806 models 43 kg 805 models 42 kg 804 models 46 5 kg 806 models 41 kg 804 models Weight Packed 61 kg 806 models 58 kg 805 models 56 5 kg 804 models 55 kg 807 models ...

Страница 163: ...ent of the items refer to the below figures 1 Cups 2 Saucers 3 Glasses 4 Mug cups 5 Glass bowls 6 Small serving bowls 7 Dessert plates 8 Dinner plates 9 Soup plates 10 Oval platter 11 Melamine dessert 12 Melamine bowl 13 Small pot 14 Oven pot Upper rack 1 2 4 5 3 Lower rack 14 8 9 10 11 12 7 12 6 13 6 1 Soup spoons 2 Forks 3 Knives 4 Tea spoons 5 Dessert spoons 6 Serving spoons 7 Serving forks 8 G...

Страница 164: ...mall pot 7 Dessert plates 8 Dinner plates 9 Soup plates 10 Oval platter 11 Melamine dessert 12 Melamine bowl 13 Glass bowls 14 Dessert bowls 15 Cutlery basket Upper rack 3 4 1 4 3 6 5 2 Lower rack 11 7 7 8 15 10 9 7 12 12 13 14 2 1 Soup spoons 2 Forks 3 Knives 4 Tea spoons 5 Dessert spoons 6 Serving spoons 7 Serving forks 8 Gravy ladles Cutlery rack 2 3 6 6 1 4 1 4 1 4 1 8 5 1 5 2 2 2 7 5 5 1 3 3 ...

Страница 165: ...Memo DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 81 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 81 2021 03 24 1 01 16 2021 03 24 1 01 16 ...

Страница 166: ...Memo DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 82 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 82 2021 03 24 1 01 16 2021 03 24 1 01 16 ...

Страница 167: ...Memo DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 83 DW8500AM_DW60A8070BB_EF_DD81 03206D 01_PL EN indb 83 2021 03 24 1 01 16 2021 03 24 1 01 16 ...

Страница 168: ...172 678 lub 48 22 607 93 33 Specjalistyczna infolinia do obsługi zapytań dotyczących telefonów komórkowych 801 672 678 opłata według taryfy operatora CE 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 opłata według taryfy operatora http www samsung com pl support ROMANIA 0800872678 Apel gratuit 8000 Apel tarifat în reţea www samsung com ro support SERBIA 011 321 6899 www samsung com rs support SLOVAKIA 0800 SAMSU...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды