Samsung DVD-HD950 Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 178

DEU-59

Setup-men

ndern

DEU-58

E T U P - M E N Ü Ä N D E R N

Sprache für das Disc Menu (Disc-Menü) wählen

Mit dieser Funktion wird die Anzeigesprache für das Disc-Menü eingestellt.

Wählen Sie mit den
Tasten

❷

das

Diskmenü

aus, und

drücken Sie die Taste

❿

oder

ENTER

Wählen Sie mit den
Tasten

❷

gewünschte Sprache aus,
und drücken Sie die Taste

❿

oder

ENTER

▼

- Wählen Sie “Andere”, wenn die gewünschte

Sprache nicht aufgelistet ist.

- Ist eine gewählte Sprache nicht verfügbar,

wird automatisch die Originalsprache der
DVD ausgewählt.

- Die Sprache ist ausgewählt, und das Menü

Spracheinstellung wird erneut angezeigt.

- Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-

Menü auszublenden.

Drücken Sie im
Stoppmodus die Taste

MENU

Wählen Sie mit den
Tasten

❷

die Option

Setup

, und drücken Sie

die Taste

❿

oder

ENTER

Wählen Sie mit den
Tasten

❷

die Option

Spracheneinstellung

aus, und drücken Sie die
Taste

❿

oder

ENTER

DVD-Player Menü

: Deutsch

❿

Diskmenü

: Deutsch

❿

Wiedergabe : Deutsch

❿

Untertitel

: Automatisch

❿

DivX Untertitel

: Western

❿

SPRACHENEINSTELLUNG

English

Diskmenü

Français

Deutsch

Español

Italiano

Nederlands

Andere

SPRACHE FÜR DISK MENÜ

E T U P - M E N Ü Ä N D E R N

Audio-Sprache wählen

Wählen Sie mit den
Tasten

❷

die Option

Wiedergabe

, und drücken

Sie die Taste

❿

oder

ENTER

Wählen Sie mit den
Tasten

❷

die

gewünschte Sprache aus,
und drücken Sie die Taste

❿

oder

ENTER

▼

- Wählen Sie “Original”, wenn Sie den

Originalton als Standardsprache auswählen
wollen.

- Wählen Sie “Andere”, wenn die gewünschte

Sprache nicht aufgelistet ist.

- Ist eine gewählte Sprache nicht verfügbar,

wird automatisch die Originalsprache der
DVD ausgewählt.

- Die Sprache ist ausgewählt, und das Menü

Spracheinstellung wird erneut angezeigt.

- Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-

Menü auszublenden.

Drücken Sie im
Stoppmodus die Taste

MENU

Wählen Sie mit den
Tasten

❷

die Option

Setup

, und drücken Sie

die Taste

❿

oder

ENTER

Wählen Sie mit den
Tasten

❷

die Option

Spracheneinstellung

aus, und drücken Sie die
Taste

❿

oder

ENTER

DVD-Player Menü

: Deutsch

❿

Diskmenü

: Deutsch

❿

Wiedergabe : Deutsch

❿

Untertitel

: Automatisch

❿

DivX Untertitel

: Western

❿

SPRACHENEINSTELLUNG

English
Français

Wiedergabe

Deutsch

Español
Italiano
Nederlands
Original
Andere

WIEDERGABESPRACHE

Setup

Spracheneinstellung

❿

Audio-Optionen

❿

Anzeigeoptionen

❿

Kindersicherung :

❿

DivX(R) Registrationen

❿

EZ-Setup

❿

Setup

Spracheneinstellung

❿

Audio-Optionen

❿

Anzeigeoptionen

❿

Kindersicherung :

❿

DivX(R) Registrationen

❿

EZ-Setup

❿

Setup

Spracheneinstellung

❿

Audio-Optionen

❿

Anzeigeoptionen

❿

Kindersicherung :

❿

DivX(R) Registrationen

❿

EZ-Setup

❿

Setup

Spracheneinstellung

❿

Audio-Optionen

❿

Anzeigeoptionen

❿

Kindersicherung :

❿

DivX(R) Registrationen

❿

EZ-Setup

❿

00633G-HD950-XEL ger2 8/22/05 10~22am Page 58

Содержание DVD-HD950

Страница 1: ...leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux Correcte verwijdering van dit product elektrische elektronische afvalapparatuur Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebru...

Страница 2: ... flüchtigen Lösungsmittel verwendet werden da diese Substanzen die Oberfläche von CDs DVDs beschädigen könnten Berühren Sie niemals die Datenseite von CDs DVDs Fassen Sie CDs DVDs an den Rändern oder am Rand und dem Mittelloch an Entfernen Sie Schmutz vorsichtig mit einem Tuch Wischen Sie dabei niemals mit Vorwärts und Rückwärtsbewegungen über CDs DVDs 5 Entsorgung und Umweltschutz Die in diesem P...

Страница 3: ...elmenü verwenden 27 Funktionsmenü verwenden 28 Wiedergabe wiederholen 29 Wiedergabe in Zeitlupe wiederholen 30 Programmierte Wiedergabe und zufällige Wiedergabe 31 Kapitel 4 Erweiterte Funktionen Bildformat anpassen EZ VIEW 32 Audio Sprache wählen 34 Untertitel Sprache wählen 35 Kamerawinkel ändern 36 Funktion Sofortige Wiederholung SKIP verwenden 36 Lesezeichen Funktion verwenden 37 Zoom Funktion...

Страница 4: ...verhältnis Ihres Fernsehgeräts angepasst werden 16 9 oder 4 3 Digitaler Foto Betrachter JPEG Sie können digitale Fotos auf dem Fernsehgerät wiedergeben Wiederholen Sie können ein Musikstück oder Film einfach wiederholen lassen indem Sie die Taste REPEAT drücken MP3 WMA Mit diesem Gerät können DVDs mit MP3 oder WMA Dateien wiedergegeben werden Sofortige Wiederholung DVD Bei Verwendung dieser Funkti...

Страница 5: ... PLAY Wiedergabe STOP Stoppmodus no DISC Es ist keine Disk eingelegt OPEN Das Diskfach is geöffnet LOAD Der DVD Player liest die Disk Information 1 2 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 4 5 1 STANDBY ON Diese Anzeige leuchtet wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist Bei Drücken der Taste STANDBY ON erlischt die Anzeige und der Player wird eingeschaltet 2 DISC FACH Legen Sie hier den Date...

Страница 6: ...verwenden Wenn der DVD Player an ein Fernsehgerät oder an ein anderes Anzeigegerät angeschlossen wird das nich mit dem oben genannten Format kompatibel ist wird möglicherweise kein Bild ausgegeben Weitere Informationen zum HDMI Anschluss finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts Weitere Informationen zur Verwendung des Setup Menüs finden Sie auf den Seiten 66 68 3 1 2 3 4 5 6 7 9 8 E...

Страница 7: ...n Sie die VIDEO SEL Taste drücken während sich der DVD Spieler im Stopp Modus befindet oder keine DVD eingelegt ist wechselt der Videoausgabemodus in dieser Reihenfolge KOMPOSITE S VIDEO KOMPONENTEN I SCAN HDMI KOMPONENTEN P SCAN SCART RGB SCART VIDEO Wenn der Videoausgabemodus in den Einstellungen auf HDMI KOMPONENTEN P SCAN gesetzt ist sind die Video und S Video Ausgänge nicht aktiv ODER ANSCHLÜ...

Страница 8: ...ONENTEN I SCAN siehe Seiten 66 68 Drücken Sie die Taste VIDEO SEL um den Videoausgabemodus zu wechseln Siehe Seite 12 ANSCHLÜSSE An ein Fernsehgerät anschließen Progressiv Hinweis Was bedeutet Progressive Abtastung Bei der Progressiven Abtastung werden zur Bilderzeugung doppelt so viele Zeilen abgetastet wie beim Zeilensprungverfahren Progressive Abtastung sorgt für eine bessere Bildqualität 1 Ver...

Страница 9: ...ROT WEISS ROT WEISS Audiokabel HDMI DVI Kabel HDMI kabel ANSCHLÜSSE HDMI High Definition Multimedia Interface Die HDMI Schnittstelle dient zur digitalen Übertragung von Video und Audiodaten über ein einziges Kabel Über die HDMI Schnittstelle überträgt der DVD Player ein digitales Video und Audiosignal zum Fernsehgerät und erzielt so eine besonders gute Bild und Tonqualität Voraussetzung Das Fernse...

Страница 10: ...icht verfügbar da das Fernsehgerät nicht mit externen Geräten kommunizieren kann Die richtigen Anynet Anschlüsse sind Eingang Grün und Ausgang Schwarz Achten Sie beim Anschließen des Anynet Kabels darauf dass die farbcordierten Kabel den entsprechenden Anschlüssen zugeordnet werden ANSCHLÜSSE Hinweis Regeln Sie die Lautstärke am Verstärker herunter bevor Sie ihn einschalten Plötzliche laute Töne k...

Страница 11: ...er Fernsehgerät und Verstärker ein 4 Wählen Sie am Verstärker über die Taste zur Auswahl der Eingangsquelle die Option Externer Eingang damit das Tonsignal des DVD Players wiedergegeben wird Informationen zur Auswahl des Audio Eingangs an Ihrem Verstärker finden Sie in dessen Bedienungsanleitung ANSCHLÜSSE Hinweis Regeln Sie die Lautstärke am Verstärker herunter bevor Sie ihn einschalten Plötzlich...

Страница 12: ...aliges Drücken der Taste STOP beendet Press 1 for English Touche 2 pour Français Drücken Sie 3 für Deutsch Pulsar 4 para Español Premere 5 per Italiano Druk op 6 voor Nederlands GRUNDFUNKTIONEN 6 Wiedergabe unterbrechen Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste PLAY PAUSE oder die Taste STEP auf der Fernbedienung Das Bild wird angehalten der Ton wird ausgeschaltet Um die Wiedergabe fortzusetzen...

Страница 13: ...e eine VCD 2 0 VCD 1 1 oder eine CD bei deaktiviertem Menu Off abspielen und die Taste SKIP drücken springt der Player zum nächsten Track Wenn Sie die Taste SKIP drücken springt der Player zum Anfang des aktuellen Tracks Durch nochmaliges Drücken springt der Player zum Anfang des vorhergehenden Tracks Wenn ein Track einer VCD länger als 15 Minuten ist und Sie die Taste drücken springt der Player 5...

Страница 14: ...leinen Auflösung wird das Bild automatisch vergrößert damit es besser erkennbar ist 3 Drücken Sie die Tasten um die gewünschte Einstellung vorzunehmen und drücken Sie anschließend die Taste ENTER Sie können die Zifferntasten auf der Fernbedienung verwenden um einen Titel oder ein Kapitel direkt anzuwählen oder um die Wiedergabe von einem bestimmten Zeitpunkt ab zu starten GRUNDFUNKTIONEN Disc und ...

Страница 15: ...rücken Sie anschließend die Taste ENTER Bei einer DVD können Kapitel und Titel wiederholt werden Bei einer CD oder VCD können einzelne Tracks oder der gesamte Datenträger wiederholt werden Chapter Kapitel Das aktuell wiedergegebene Kapitel wird wiederholt Title Titel Der aktuell wiedergegebene Titel wird wiederholt Disc Der aktuell wiedergegebene Datenträger wird wiederholt Track Der aktuell wiede...

Страница 16: ...die Wiederholung starten soll A B wird automatisch hervorgehoben Drücken Sie die Taste ENTER um den Punkt zu markieren an dem die Wiederholung stoppen soll B 5 Um in den normalen Wiedergabemodus zurückzukehren drücken Sie die Taste CLEAR und anschließend die Taste PLAY PAUSE GRUNDFUNKTIONEN Programmierte Wiedergabe und zufällige Wiedergabe Programmierte Wiedergabe CD Mit der programmierten Wiederg...

Страница 17: ...ere linke und rechte Rand des Bildes wird abgeschnitten und der zentrale Bildbereich vergrößert Vertical Fit Vertikale Anpassung Beim Abspielen einer 4 3 DVD auf einem 16 9 Fernsehgerät werden auf der linken und rechten Seite schwarze Ränder eingeblendet damit das Bild nicht in die Breite gezogen wird EZ VIEW Kapitel 4 ERWEITERTE FUNKTIONEN Drücken Sie die Taste CLEAR um die Bildformatleiste auszu...

Страница 18: ... von MPEG4 Dateien und drücken Sie anschließend die Taste ENTER MPEG4 PCM 1 2 ERWEITERTE FUNKTIONEN Untertitel Sprache wählen Sie können die gewünschte Untertitel Sprache schnell und einfach mit der Taste SUBTITLE wählen Taste SUBTITLE verwenden DVD MPEG4 2 Zum Ausblenden des SUBTITLE Symbols drücken Sie CLEAR oder RETURN Hinweis Je nach DVD müssen Sie die gewünschte Untertitel Sprache im Disc Men...

Страница 19: ...Funktion können Sie 10 Sekunden der Wiedergabe überspringen Drücken Sie die Taste INSTANT SKIP Es werden 10 Sekunden der Wiedergabe übersprungen SKIP Hinweis Je nach Datenträger sind diese Funktionen möglicherweise nicht verfügbar ERWEITERTE FUNKTIONEN Lesezeichen Funktion verwenden Mit dieser Funktion können Sie Abschnitte einer DVD oder VCD bei deaktiviertem Menü mit Lesezeichen versehen um sie ...

Страница 20: ...g Taste MENU verwenden Drücken Sie bei der Wiedergabe die Taste MENU auf der Fernbedienung Wählen Sie mit den Tasten die Option Zoom und drücken Sie die Taste oder ENTER 2 Wählen Sie mit den Tasten oder den Bildschirmbereich aus der vergrößert werden soll Drücken Sie die Taste ENTER Wenn Sie beim Abspielen einer DVD auf ENTER drücken wird das Bild in der Abfolge 2x 4x 2x Normal vergrößert und wied...

Страница 21: ...nen Sie Gruppen auswählen Wiedergabe von Bonus Gruppen Einige DVD AUDIO Discs enthalten Bonus Gruppen Für die Wiedergabe einer Bonus Gruppe müssen Sie den entsprechenden Code eingeben Der Code befindet sich normalerweise auf der Verpackung der DVD AUDIO DVD AUDIO Gewünschten Titel auf einer DVD AUDIO mit mehreren Titeln auswählen DVD AUDIO Wenn die DVD AUDIO Seiten enthält wird dieses Symbol angez...

Страница 22: ...ein Beim Einlegen muss das Etikett der Super Audio CD disk nach oben zeigen Das Fach schließt sich und das folgende Fenster wird angezeigt Super Audio CD Wiedergabe bei eingeschaltetem Clips Menü 1 Wählen Sie mit den Tasten ein musikstück aus 2 Drücken Sie die Taste ENTER um die wiedergabe des Musikstück zu starten Wenn Sie die Wiederholfunktion nutzen möchten drücken Sie so REPEAT bis der gewünsc...

Страница 23: ...unkt auf der Disk die Wiedergabe beginnen soll SACD Sie können bei laufender oder gestoppter Wiedergabe mit der Taste AUDIO zwischen dem mehrkanalmodus und dem 2 Kanalmodus umschalten Diese Funktion ist nur bei SACDs verfügbar die sowohl mehrkanal als auch 2 Kanalton enthalten 2 Kanal L R Mehrkanal F L F R R L R R C T S W CD Wenn die Disk mehr als ein Musikstück Track enthält können Sie hier die g...

Страница 24: ...Öffnen Sie das CD Fach Legen Sie den Datenträger ein Schließen Sie das Fach Wenn ein Datenträger MP3 und WMA Dateien enthält wird nur ein Dateityp wiedergegeben 2 Wählen Sie mit den Tasten oder eine Musikdatei aus Starten Sie die Wiedergabe der Musikdatei mit der Taste ENTER Wiederholte Zufällige Wiedergabe 1 Drücken Sie die Taste REPEAT um den Wiedergabemodus zu ändern Es gibt vier Modi Aus Off T...

Страница 25: ...können Audiodateien nicht zufriedenstellend wiedergegeben werden Urheberrechtlich geschützte MP3 Dateien dürfen nicht aufgenommen werden Zur Vermeidung unrechtmäßiger Vervielfältigung sind einige Dateien verschlüsselt und durch einen Code geschützt Solche Dateien sind zum Beispiel Windows Media Dateien eingetragene Marke von Microsoft oder SDMI Dateien eingetragene Marke der SDMI Foundation Dateie...

Страница 26: ...ungefähr 10 Sekunden gestartet R O O T W M A J P E G M P 3 M P E G 4 R O O T 1 2 3 R O O T W M A J P E G M P 3 M P E G 4 Aus Aus Zeit Hinweis Bestimmte auf PC erstellte MPEG4 Dateien können möglicherweise nicht wiedergegeben werden Deshalb werden Codecs Versionen und Auflösungen oberhalb der Spezifikation nicht unterstützt Diese Gerät unterstützt im MPEG4 Format in Übereinstimmung mit dem Format I...

Страница 27: ...NKTIONEN Bild CD Wiedergabe für HD JPEG Anschluss an die HDMI oder DVI Buchse Die Auflösung sollte 720p 768p 1080i betragen und HD JPEG sollte auf HD modus eingestellt sein Siehe Seite 68 2 Wählen Sie den gewünschten Ordner aus 1 Legen Sie im Menü Setup Einstellungen HD JPEG auf HD fest Siehe Seite 68 3 Drücken Sie die Tasten um im Menü Clips eine Bilddatei auszuwählen un drücken Sie die Eingabeta...

Страница 28: ...lenden nachdem Sie die gewünschten Einstellungen vorgenommen haben Hinweis Je nach Datenträger sind einige Optionen des Setup Menüs möglicherweise nicht verfügbar Kapitel 5 SETUP MENÜ ÄNDERN SETUP MENÜ ÄNDERN Einrichten von EZ Setup Mit EZ Setup ist es möglich PLAYER MENU LANGUAGE Menüsprache TV Aspect TV Format und PCM Down Sampling in einem einzigen Menü nach Ihrem persönlichem Geschmack einzuri...

Страница 29: ...lossen Nicht angeschl 9 Drücken Sie die Taste MENU um das Menü zu beenden SETUP MENÜ ÄNDERN Sprachfunktionen einstellen Wenn Sie Voreinstellungen für Player Menü Disc Menü Audio und Untertitel vornehmen gelten diese fortan bei jeder Wiedergabe eines Films Sprache für das Player Menü wählen 1 Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU 2 Wählen Sie mit den Tasten die Option Setup und drücken Sie die T...

Страница 30: ...e oder ENTER 5 Wählen Sie mit den Tasten die gewünschte Sprache aus und drücken Sie die Taste oder ENTER Wählen Sie Original wenn Sie den Originalton als Standardsprache auswählen wollen Wählen Sie Andere wenn die gewünschte Sprache nicht aufgelistet ist Ist eine gewählte Sprache nicht verfügbar wird automatisch die Originalsprache der DVD ausgewählt Die Sprache ist ausgewählt und das Menü Sprache...

Страница 31: ...einstellung Audio Optionen Anzeigeoptionen Kindersicherung DivX R Registrationen EZ Setup SETUP MENÜ ÄNDERN DivX Untertitel Sprache wählen 4 Wählen Sie mit den Tasten die Option DivX Untertitel und drücken Sie die Taste oder ENTER 5 Wählen Sie mit den Tasten die gewünschte Sprache aus und drücken Sie die Taste oder ENTER 1 Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU 2 Wählen Sie mit den Tasten die Op...

Страница 32: ...das angeschlossene Fernsehgerät nicht kompatibel mit LPCM Abtastraten über 48 kHz ist aktivieren Sie PCM Downsampling Ein SACDs können nur über die analogen Ausgänge wiedergeben werden SACD Ton kann nicht über den HDMI Ausgang oder über digitale Audioausgänge ausgegebeb werden Dolby DTS Dig Ausgang PCM konvertiert zum PCM 2K Audio Bitstream Gibt Dolby Digital or DTS Bitstream über Digital Ausgang ...

Страница 33: ...echer ausgegeben werden Surround Lautsprecher SL SR None Klein Wählen Sie diese Einstellungen wenn keine Surround Lautsprecher angeschlossen werden sollen Groß Rear Side Groß hinten seitlich Wählen Sie im Normalfall eine dieser Einstellungen je nach Position der Lautsprecher Klein Rear Side Klein hinten seitlich Wählen Sie eine dieser Einstellungen wenn Ton verzerrt wiedergegeben wird oder die Sur...

Страница 34: ...AL ist das Ausgabeformat PAL 60 Hz Wenn Ihr Fernseher über einen NTSC Eingang verfügt wählen Sie NTSC ei Einstellung des NTSC Fernsehsystems beträgt die Bildfrequenz am HDMI Ausgang 60 Hz 2 PAL Zur Wiedergabe von Disks im PAL Format Wenn das angeschlossene Fernsehgerät nur über einen NTSC Videoeingang verfügt müssen Sie NTSC wählen Hat das Fernsehgerät nur einen PAL Eingang müssen Sie PAL wählen B...

Страница 35: ...er Farbtiefe von 8 Bit Y 16 235 CbCr 16 240 Gesamtbereich Schwarz Weiß und Farbebenen werden im gesamten Signalspektrum dargestellt Bsp Bei einer Farbtiefe von 8 Bit Y 0 255 CbCr 0 255 HD JPEG HD High Definition Image Source High Definition Bildquelle Verfügbar wenn für HDMI eine Auflösung von 720p 768p 1080i aktiviert ist SD Standard Definition Image Source Standard Definition Bildquelle DVI Ausg...

Страница 36: ...e die Taste oder ENTER Das Fenster Kennwort eingeben wird angezeigt Geben Sie Ihr Kennwort ein 4 Wählen Sie mit den Tasten die Option Passwort ändern und drücken Sie die Taste oder ENTER Geben Sie das neue Kennwort ein Geben Sie das neue Kennwort nochmals ein 1 Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU 2 Wählen Sie mit den Tasten die Option Setup und drücken Sie die Taste oder ENTER PASSWORT ÄNDERN...

Страница 37: ...te Fenster angezeigt Fernbedienung für des Fernsehgerät verwenden Die Fernbedienung des DVD Players kann auch für die Bedienung vieler Fernsehgeräte verwendet werden Dazu programmieren Sie die Fernbedienung mit Hilfe eines Codes der vom Fabrikat des Fernsehgerätes abhängt 1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein 2 Richten Sie die DVD Fernbedienung auf das Fernsehgerät 3 Während Sie die Taste TV POWER g...

Страница 38: ...er im Setup Menü ausgewählten Funktionen funktionieren nicht einwandfrei wenn die CD DVD nicht für die Ausführung der entsprechenden Funktion vorgesehen ist Die Bildschirmeinstellung ist durch die CD DVD festgelegt Überprüfen Sie ob Sie im Menü Tonwiedergabe Einstellungen den richtigen digitalen Ausgang gewählt haben Nehmen Sie die CD DVD aus dem Gerät und drücken Sie die Taste länger als 5 Sekund...

Страница 39: ...nalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein 2 Es liegt im Ermessen von Samsung ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw des defekten Teils erfüllt wird Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen 3 Garantie Reparaturen müssen von Samsung Fachhändlern oder Samsung Vertragswer...

Страница 40: ...yez du centre vers le bord Placez toujours les disques dans leur emballage après leur lecture et conservez les en position verticale Placez toujours le disque correctement dans son logement N utilisez jamais d atomiseurs de nettoyage benzine liquides à électricité statique ou d autres types de solvants si la surface du disque est sale Essuyez délicatement avec un chiffon souple et humide uniquemen...

Страница 41: ...ti 30 Programmation de la lecture pdans un ordre choisi 31 Chapitre 4 Fonctions Avancees Réglage du rapport d aspect hauteur largeur de l écran EZ View 32 Sélection de la langue d écoute 34 Sélection de la langue des sous titres 35 Sélection de l angle de prise de vue à l écran 36 Fonction Instant Replay Skip 36 Utilisation des repères 37 Utilisation des fonctions avancées 39 Lecture de DVD AUDIO ...

Страница 42: ...chnologies destinées à respecter la propriété intellectuelle dont les droits sont protégés par des brevets américains et des procédés de contrôle de la propriété de Macrovision Corporation et d autres compagnies L utilisation de cette technologie doit être autorisée par Macrovision Corporation Elle est limitée à l usage domestique ou aux utilisations strictement définies par Macrovision Corporatio...

Страница 43: ...6 CONFIGURATION Afficheur 1 DVD Le DVD est chargé Audio Le disque DVD Audio est en cours de lecture 2 Super Audio CD est chargé 3 ßortie DTS Digital Theater System 4 Disque Dolby Numérique 5 Sortie Vidéo à Balayage Progressif 6 DVD Audio Numéro du groupe 7 DVD Video Numéro du titre 8 DVD Audio CD CD Video CD Super Audio Numéro du morceau 9 DVD Video Numéro du chapitre 10 DVD Audio Numéro du I inde...

Страница 44: ...sortie d image si le lecteur DVD est connecté à une TV ou à un dispositif d affichage non compatible avec le format ci dessus Pour plus de détails sur la prise HDMI reportez vous au manuel d instructions du téléviseur Voir page 66 68 pour obtenir plus d informations à propos de l utilisation du menu Paramétrage 3 1 2 3 4 5 6 7 9 8 CONFIGURATION Télécommande 1 Touche DVD POWER Pour mettre l apparei...

Страница 45: ...he de gauche du lecteur DVD Si vous appuyez plusieurs fois sur le bouton VIDEO SEL lorsque le lecteur ne lit aucun disque ou qu aucun disque n est inséré les options du mode Sortie vidéo s affichent dans l ordre suivant COMPOSÊ S VIDEO COMPOSANT I SCAN HDMI COMPOSANT P SCAN SCART RVB SCART VIDEO Si la Video Output sortie vidéo dans le Setup Menu menu Configuration est réglée à HDMI COMPOSANT P SCA...

Страница 46: ...hage voir pp 66 68 Vous pouvez utiliser la touche VIDEO SEL pour changer le mode de Video Output sortie vidéo voir pp 12 ROUGE BLANC ROUGE BLANC ROUGE BLEU VERT ROUGE BLEU VERT Câble audio Cable Component non fourni BRANCHEMENTS Raccordement à un téléviseur balayage progressif Remarque Qu est ce que le balayage progressif Le balayage progressif se caractérise par deux fois plus de lignes que le mo...

Страница 47: ...1080i la sortie HDMI offre une meilleure qualité d image ROUGE BLANC ROUGE BLANC Câble audio câble HDMI DVI non fourni câble HDMI DVI non fourni BRANCHEMENTS HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI est une interface qui permet une transmission numérique des données vidéo et audio par un seul connecteur En utilisant HDMI le lecteur DVD transmet un signal vidéo et audio numérique et affiche u...

Страница 48: ...s prises Entrée et Sortie ne sont pas raccordées correctement car le téléviseur ne peut pas communiquer avec les périphériques externes Les terminaux Anynet sont composés de prises Entrée Verte et Sortie Noire Faites correspondre les câbles dotés d un code de couleurs et les prises en raccordant le câble Anynet BRANCHEMENTS Remarquez Veillez à baisser le volume avant d allumer l amplificateur afin...

Страница 49: ... Allumez le lecteur DVD le téléviseur et l amplificateur 4 Appuyez sur le bouton de sélection d entrée de l amplificateur et choisissez source externe pour entendre le son transmis par le lecteur DVD Pour régler l entrée audio de l amplificateur reportez vous au mode d emploi de l amplificateur Cable óptico non fourni Cable coaxial non fourni amplificateur Dolby digital ou DTS BRANCHEMENTS Remarqu...

Страница 50: ...de débrancher le lecteur ou si vous appuyez deux fois sur la touche STOP Press 1 for English Touche 2 pour Français Drücken Sie 3 für Deutsch Pulsar 4 para Español Premere 5 per Italiano Druk op 6 voor Nederlands FONCTIONS ELEMETAIRES 6 Interruption de la lecture Appuyez sur la touche PLAY PAUSE ou STEP sur la télécommande durant la lecture L image devient fixe et il n y a plus de son Pour reprend...

Страница 51: ... appuyez sur SKIP vous passerez à la plage suivante Si vous appuyez sur SKIP vous retournerez au début de la plage Une nouvelle pression vous permettra d avoir le début de la plage précédente Lors de la lecture d une plage d un VCD dépassant 15 minutes si vous appuyez sur la touche le lecteur avance de 5 minutes Si vous appuyez sur elle recule de 5 minutes Appuyez sur les touches SKIP ou pendant l...

Страница 52: ...ble elle s ajustera automatiquement Vous pouvez ainsi voir l image en mode plein écran 3 Utilisez les boutons pour effectuer le réglage souhaité et appuyez sur ENTER Vous pouvez vous servir des touches numériques de la télécommande pour accéder directement à un titre à un chapitre ou pour démarrer la lecture à l heure souhaitée FONCTIONS ELEMETAIRES Utilisation du menu Disque et pdu menu Titres Ut...

Страница 53: ...ner Chapter Title ou A B puis appuyez sur ENTER La répétition d un DVD se fait par chapitre ou par titre tandis que celle d un CD et VCD se fait par disque ou par plage Chapitre répète le chapitre en cours de lecture Title répète le titre en cours de lecture Disque épète l intégralité du disque en cours de lecture Plage répète la plage en cours de lecture A B répète un segment du disque que vous a...

Страница 54: ...ez faire démarrer la lecture répétée B s affiche automatiquement en surbrillance Appuyez sur le bouton ENTER à l instant B où la lecture répétée doit s arrêter 5 Pour revenir au mode de lecture normale appuyez sur la touche CLEAR puis appuyez sur la touche PLAY PAUSE FONCTIONS ELEMETAIRES Programmation de la lecture pdans un ordre choisi Programmation de la lecture CD La lecture programmée permet ...

Страница 55: ...l écran sont amputées alors que la partie centrale de l écran s agrandit Ajustement Vertical Lors du visionnement d un DVD au rapport d aspect 4 3 sur un téléviseur au rapport hauteur largeur 16 9 l image est délimitée d une bande noire des deux extrémités pour qu elle n ait pas d apparence étirée horizontalement EZ VIEW Chapitre 4 FONCTIONS AVANCEES Pour faire disparaître la barre de rapport d as...

Страница 56: ... RETURN ENG DOLBYDIGITAL 5 1CH AUDIO DVD Au cours de la lecture d un VCD ou d un CD vous pouvez sélectionner Stereo Droite ou Gauche AUDIO VCD CD Remarque Cette fonction varie en fonction des langues audio présentes sur le disque et peut ne pas fonctionner Un disque DVD peut proposer jusqu à 8 langues d écoute Pour bénéficier de la même langue audio à chaque fois que vous lisez un DVD Voir la rubr...

Страница 57: ...le bouton CLEAR ou RETURN Remarque Selon les DVD vous devez modifier le sous titre souhaité dans le Disc Menu menu Disque Appuyez sur le bouton DISC MENU La possibilité d utiliser cette fonction dépend de la langue enregistrée sur le disque Un disque DVD peut proposer jusqu à 32 langues Pour bénéficier de la même langue de sous titre à chaque fois que vous lisez un DVD Voir la rubrique Choix de la...

Страница 58: ...te fonction ne fonctionne pas Les disques ayant cette caractéristique sont cependant très rares 4 6 ANGLE Fonction Instant Replay Skip Utilisation de la fonction Lecture instantanée Instant Replay DVD Si vous avez manqué une scène cette fonction vous permet de la visionner une nouvelle fois Appuyez sur la touche INSTANT REPLAY La scène en cours retourne en arrière d environ 10 secondes pour relect...

Страница 59: ...ur ou sur ENTER 2 Lorsque vous avez trouvé la séquence que vous voulez repérer appuyez sur la touche ENTER Vous pouvez marquer simultanément jusqu à trois scènes différentes Remarque Cette fonction n est utilisable qu en format VCD 2 0 mode Menu Off Menu désactivé Sélectionnez Menu Off Menu désactivé en appuyant sur la touche DISC MENU Avec certains disques cette fonction peut ne pas être disponib...

Страница 60: ... à la séquence marquée 2 Appuyez sur les boutons pour sélectionner une scène marquée Suppression d un repère 1 Pendant la lecture appuyez sur la touche BOOKMARK 3 Appuyez sur la touche CLEAR pour effacer le numéro du signet 2 Appuyez sur les boutons pour sélectionner le numéro du signet à supprimer 00633G HD950 XEL Fra2 02 05 2005 12 50 Page 38 ...

Страница 61: ...ous souhaitez effectuer un zoom avant Appuyez sur ENTER Pendant la lecture d un DVD zoomez à 2X 4X 2X par une simple pression sur la touche ENTER Pendant la lecture d un VCD vous pouvez zoomer uniquement à 2X Utilisez les boutons pour sélectionner Function puis appuyez sur ou sur ENTER Remarque Cette fonction n est utilisable qu en format VCD 2 0 mode Menu Off Menu désactivé Sélectionnez Menu Off ...

Страница 62: ...uveau sur le bouton INFO 4 Appuyez sur les boutons pour effectuer la configuration souhaitée puis appuyez sur le bouton ENTER Vous pouvez utiliser les boutons numériques de la télécommande pour accéder directement à un titre à un chapitre ou pour démarrer la lecture à l heure souhaitée Certains disques DVD AUDIO n effectuent pas le sous mixage de l audio Ces disques diffusent toujours de l audio a...

Страница 63: ...tte icône Dans ce cas vous ne pouvez pas utiliser les boutons PAGE PRE NEXT Si le disque DVD AUDIO contient une partie vidéo vous pouvez voir cette icône Dans ce cas vous ne pouvez pas utiliser les boutons PAGE PRE NEXT Permet de lire de la musique à partir d une heure souhaitée en utilisant les boutons numériques Slide V zone Fonction Page Index 1 Utilisez les boutons PAGE PRE NEXT pour sauter la...

Страница 64: ...u format AUDIO 1 Lors de la lecture du DVD AUDIO appuyez sur le bouton AUDIO pour voir les informations du Format AUDIO LPCM Linear Pulse Code Modulation Not compressed Audio data format Modulation linéaire par impulsions et codage Format de données audio non compressé PPCM Packet Pulse Code Modulation Modulation par impulsions et codage par paquet Format de données audio compressé sans perte Rema...

Страница 65: ...ppuyez sur le bouton REPEAT pour changer le mode comme Off désactivé Track Piste Disc Disque Non Si vous souhaitez voir des informations sur le titre du disque et l artiste appuyez sur le bouton INFO Si vous souhaitez passer en mode CD normal appuyez sur le bouton SACD CD En mode lecture ou arrêt vous pouvez changer le mode 2CH 2 Canaux ou MULTI Multicanaux en utilisant les boutons LEFT RIGHT vous...

Страница 66: ...O de la télécommande Lors de la lecture appuyez sur le bouton INFO de la télécommande 4 Appuyez sur les boutons pour effectuer la configuration souhaitée puis appuyez sur le bouton ENTER Vous pouvez utiliser les boutons numériques de la télécommande afin d accéder directement à une piste et démarrer la lecture à l heure de votre choix 3 Appuyez sur les boutons pour sélectionner l élément souhaité ...

Страница 67: ...ux et 2 canaux 2CH L R MULTI F L F R R L R R C T S W CD Pour accéder à la piste désirée lorsque le disque en compte plusieurs CD Permet la lecture à partir d une heure souhaitée Vous devez entrer l heure de début comme référence Lecture de la couche CD Audio 1 Lors de la lecture d un CD Super Audio appuyez sur le bouton SACD CD pour lire la couche CD audio d un CD Super Audio double couche reporte...

Страница 68: ...Folder Répétition du dossier actuel Aléatoire Les fichiers du disque sont lus dans un ordre aléatoire Icône d un fichier MP3 Icône d un fichier WMA Icône d un fichier JPEG Icône d un fichier AVI Icône d un dossier Icône du dossier actuel Dossier Parent Appuyez sur la touche RETURN pour accéder au dossier Parent ou utilisez les touches pour sélectionner et appuyez sur ENTER pour accéder au dossier ...

Страница 69: ...our modifier le mode de lecture Il y a quatre modes Non Plage Folder et Aléatoire Non Lecture normale Plage Répétition du fichier musical actuel Folder Répétition des fichiers musicaux ayant la même extension dans le dossier actuel Aléatoire Les fichiers musicaux ayant la même extension sur le disque sont lus dans un ordre aléatoire Pour reprendre la lecture normale appuyez sur la touche CLEAR 0 0...

Страница 70: ...nt des fréquences d échantillonnage inférieures à 128 Kbps ne seront pas correctement lus Utilisez un taux de compression d au moins 64 Kpbs pour l enregistrement des fichiers WMA La qualité sonore des fichiers WMA dépend principalement du taux de compression ou de décompression choisi L obtention d un CD audio de bonne qualité sonore nécessite une fréquence d échantillonnage analogique numérique ...

Страница 71: ...che ENTER Répétition de la lecture 1 Appuyez sur le touche REPEAT pour changer de mode de lecture Il existe 4 modes Non Folder Titre et A B une distance entre deux points définie par l utilisateur Folder répète les fichiers AVI possédant la même extension dans le dossier actuel Titre répète le titre en cours de lecture A B répète une section du fichier sélectionné R O O T W M A J P E G M P 3 M P E...

Страница 72: ...480 30fps 720 x 576 25fps Vitesse maximum 4Mbps Ces fonctions peuvent ne pas fonctionner selon le type de fichier MPEG 4 Description des fonctions disponibles pour les fichiers MPEG 4 REMARQUE Il est possible que certains fichiers MPEG 4 créés sur un PC ne puissent pas être lus Seuls les types de Codec les versions et les résolutions correspondants aux spécifications sont pris en charge Cet appare...

Страница 73: ...une montre Zoom Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner la partie de l écran sur laquelle vous souhaitez effectuer un zoom avant À chaque pression sur la touche ENTER l image agrandit jusqu à 4X 2X 4X 2X Taille normale Diaporama L unité passe au mode Diaporama Avant de commencer la lecture en mode Diaporama vous devez régler l intervalle d affichage des photos Appuyez sur les touches pour sél...

Страница 74: ...tre le menu de configuration appuyez sur le bouton MENU Remarque En fonction de la taille du fichier le temps écoulé entre chaque image peut être différent de l intervalle de temps défini Les fonctions Album Screen Album à l écran Zoom et Info ne sont pas disponibles lors de l affichage d images en mode JPEG HD Les messages OSD On Screen Display Affichage à l écran ne s affichent pas lors de l aff...

Страница 75: ...là Un CD possède une capacité de stockage maximale de 3000 images Nous vous recommandons les CD Kodak Picture Sur les CD photos de Kodak seuls les fichiers JPEG dans le dossier des images peuvent être lus CD d images Kodak Les fichiers JPEG dans le dossier images peuvent être lus automatiquement CD d images Konica Si vous souhaitez voir l image sélectionnez les fichiers JPEG dans le menu clips CD ...

Страница 76: ...ur auprès du service Vidéo DivX R à la demande Vous pourrez ainsi louer et acheter des vidéos utilisant le format Vidéo DivX R à la demande Pour de plus amples informations rendez vous sur www divx com vod Config EZ Utilisez du Config EZ vous pouvez établir LANGUE DES MENU DES LECTURE Format écran and Echantillonnage PCM dans un menu seul pour convenir votre préférence 1 L unité étant en mode Stop...

Страница 77: ...n facile appuyez sur les boutons pour sélectionner Yes Oui puis appuyez sur le bouton ENTER 5 Appuyez sur les boutons pour sélectionner la langue choisie pour le menu du lecteur puis appuyez sur le bouton ENTER CONFIG EZ Config EZ start Oui Non Config Actuelle Langue Des Menus Du Lecture English Format êcran Wide Echantillonnage PCM Oui CONFIG EZ Langue Des Menus Du Lecture English Français Deutsc...

Страница 78: ... les boutons pour sélectionner END Fin puis appuyez sur le bouton ENTER Vous pouvez également utiliser le bouton RETURN pour quitter le menu 8 1 Si aucun récepteur AV n est connecté au téléviseur appuyez sur les boutons pour sélectionner Non Connectée puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ENTER pour terminer l opération CONFIG EZ Echantillonnage PCM Non Oui CONFIG EZ CONFIG EZ Amp...

Страница 79: ...r Menus du lecteur puis appuyez sur ou sur ENTER 5 Appuyez sur les boutons pour sélectionner la langue souhaitée puis appuyez sur le bouton ou sur ENTER La langue est sélectionnée et l écran revient au menu d installation Pour faire disparaître le menu de configuration appuyez sur le bouton MENU Menus du lecteur Français Menus du disque Français Audio Français Sous Titre Automatique DivX Sous Titr...

Страница 80: ... Pour faire disparaître le menu de configuration appuyez sur le bouton MENU 1 L unité étant en mode Stop arrêt appuyez sur la touche MENU 2 Utilisez les boutons pour sélectionner Setup puis appuyez sur ou sur ENTER 3 Utilisez les boutons pour sélectionner Réglage de la langue puis appuyez sur ou sur ENTER Menus du lecteur Français Menus du disque Français Audio Français Sous Titre Automatique DivX...

Страница 81: ...enu d installation Pour faire disparaître le menu de configuration appuyez sur le bouton MENU 1 L unité étant en mode Stop arrêt appuyez sur la touche MENU 2 Utilisez les boutons pour sélectionner Setup puis appuyez sur ou sur ENTER 3 Utilisez les boutons pour sélectionner Réglage de la langue puis appuyez sur ou sur ENTER Menus du lecteur Français Menus du disque Français Audio Français Sous Titr...

Страница 82: ... d origine préenregistrée La langue est sélectionnée et l écran revient au menu d installation Pour faire disparaître le menu de configuration appuyez sur le bouton MENU 1 L unité étant en mode Stop arrêt appuyez sur la touche MENU 2 Utilisez les boutons pour sélectionner Setup puis appuyez sur ou sur ENTER 3 Utilisez les boutons pour sélectionner Réglage de la langue puis appuyez sur ou sur ENTER...

Страница 83: ...g EZ Setup Réglage de la langue Options Audio Options D affichage Cont Parental DivX R Immatriculation Config EZ Menus du lecteur Français Menus du disque Français Audio Français Sous Titre Automatique DivX Sous Titre Western La langue est sélectionnée et l écran revient au menu d installation Pour faire disparaître le menu de configuration appuyez sur le bouton MENU Western DDivX Sous Titre Centr...

Страница 84: ... L unité étant en mode Stop arrêt appuyez sur la touche MENU 2 Utilisez les boutons pour sélectionner Setup puis appuyez sur ou sur ENTER Pour faire disparaître le menu de configuration appuyez sur le bouton MENU Setup Réglage de la langue Options Audio Options D affichage Cont Parental DivX R Immatriculationn Config EZ Setup Réglage de la langue Options Audio Options D affichage Cont Parental Div...

Страница 85: ...nir PCM Down sampling Echantillonnage PCM sur On Activé L audio SACD est disponible uniquement grâce aux sorties analogiques Il est impossible de diffuser de l audio SACD avec la sortie HDMI ou la sortie Digital Audio Dolby DTS Digital PCM convertit en audio PCM 2 CAN Bitstream diffuse en Dolby Digital ou en DTS Bitstream grâce à la sortie numérique Sélectionnez Bitstream lors de la connexion à un...

Страница 86: ...on ou ENTER Pour faire disparaître le menu de configuration appuyez sur le bouton MENU 5 Appuyez sur les boutons pour sélectionner l élément souhaité puis appuyez sur le bouton ENTER pour définir le haut parleur L SL R SR C LFE HAUT PARLEUR Petit Petit User Test Petit Petit Petit Oui Setup Réglage de la langue Options Audio Options D affichage Cont Parental DivX R Immatriculation Config EZ Setup R...

Страница 87: ...général sélectionnez l un de ces paramètres selon la position du haut parleur arrière Small Faible Rear Side Arrière Côté en général sélectionnez l un des ces paramètres selon la position du haut parleur arrière lorsque le son est déformé ou que les effets du son surround sont difficiles à entendre Vous activez ainsi la redirection des basses et permettez la diffusion des basses fréquences du haut...

Страница 88: ... arrêt appuyez sur la touche MENU 2 Utilisez les boutons pour sélectionner Setup puis appuyez sur ou sur ENTER Pour faire disparaître le menu de configuration appuyez sur le bouton MENU Format êcran Large Mode arrêt sur Image Auto Screen Messages On Systéme TV PAL Sortie Vidéo SCART HDMI 576p Picture Quality OPTIONS D AFFICHAGE Setup Réglage de la langue Options Audio Options D affichage Cont Pare...

Страница 89: ...us avez paramétré le système TV NTSC la vitesse de défilement de la sortie HDMI est de 60 Hz 2 Disque PAL En cas d utilisation d un disque PAL Si votre système TV n a qu une entrée vidéo NTSC vous devez choisir Sortie NTSC Si votre système TV n a qu une entrée PAL vous devez choisir Sortie PAL Si vous avez paramétré le système PAL TV la vitesse de défilement de la sortie HDMI est de 50 Hz Sortie V...

Страница 90: ...ser cette fonction au format de sortie DVI Cette fonction corrige un écran TV incliné en assurant une visualisation normale Si la sortie HDMI ou DVI n est pas réglée correctement l écran peut être déformé Qualité d image Niveau de noir ajuste la luminosité de l écran On Activé ou Off Désactivé Ne fonctionne pas en mode Balayage progressif Netteté Niveau 1 Niveau 5 Luminosité Niveau 1 Niveau 5 Satu...

Страница 91: ...code secret Le menu Confirmer le Nouveau Code Secret s affiche à l écran pour la confirmation du code Composez de nouveau le même code Vous pouvez voir que le lecteur est verrouillé 1 L unité étant en mode Stop arrêt appuyez sur la touche MENU 2 Utilisez les boutons pour sélectionner Setup puis appuyez sur ou sur ENTER Utiliser le Code Non CONTRÔLE PARENTAL CRÉER LE CODE Entrer Code Secret CRÉER L...

Страница 92: ... puis appuyez sur le bouton ou ENTER Ex Configuration du niveau 6 1 L unité étant en mode Stop arrêt appuyez sur la touche MENU 2 Utilisez les boutons pour sélectionner Setup puis appuyez sur ou sur ENTER Utiliser le Code Oui Niveau de Contrôle 8 Modif Code Secret CONTRÔLE PARENTAL NIVEAU DE CÔNTROLE VERIFICATION DU CODE SECRET Entrer Code Secret Niveau 8 Adult Niveau 7 Niveau 6 Niveau 5 Niveau 4 ...

Страница 93: ... sélectionner Setup puis appuyez sur ou sur ENTER MODIFICATION DU CODE SECRET Entrer le nouveau Code Secret MODIFICATION DU CODE SECRET Confirmer le Nouveau Code Secret Utiliser le Code Oui Niveau de Contrôle 8 Modif Code Secret CONTRÔLE PARENTAL Remarque Si vous avez oublié votre mot de passe reportez vous à la rubrique Mot de passe oublié dans le Guide de dépannage Problèmes et solutions Pour fa...

Страница 94: ...s éteint et se rallume Lorsque l appareil se rallume cet écran apparaît Remarque Si Select Menu Language n apparaît pas veuillez contacter le Centre de service Samsung N appuyez sur aucune touche et ne débranchez pas le cordon d alimentation pendant la mise à jour La procédure de mise à jour est susceptible d être modifiée veuillez consulter le site www samsung com L écran de mise à jour du logici...

Страница 95: ...NYO 41 42 43 44 48 SCHNEIDER 06 SELECO 74 SHARP 36 37 38 39 48 SIEMENS 71 SINGER 57 SINUDYNE 57 SONY 35 48 TELEAVA 73 TELEFUNKEN 67 73 75 76 THOMSON 72 73 75 THOMSON ASIA 80 81 TOSHIBA 47 48 49 50 51 52 WEGA 57 YOKO 06 ZENITH 63 Codes des téléviseurs 1 Allumez le téléviseur 2 Orientez la télécommande du lecteur DVD vers le téléviseur 3 En gardant la touche TV POWER enfoncée composez le code de la ...

Страница 96: ...Bitstream Impossible de terminer les options ou l action en cours car 1 Le logiciel du DVD s y oppose 2 Le logiciel du DVD n accepte pas cette option ex pas de multi angles 3 L option n est pas disponible à cet instant 4 Vous avez demandé un titre ou un chapitre ou cherché une durée ne correspondant pas aux données Vérifiez si le disque possède un Menu Certaines fonctions sélectionnées dans le Men...

Страница 97: ...p 1080i S il y a un bruit de neige à l écran cela veut dire que le téléviseur n est pas compatible au HDCP High bandwidth Digital Content Protection Vérifiez que l installation de votre téléviseur est correcte Le phénomène de vibrations de l écran peut se produire lorsque la fréquence de l image passe de 50Hz à 60Hz pour une sortie 720P 1080i HDMI Interface Multimédia Haute Définition Référez vous...

Страница 98: ...uche 135 min Vitesse de lecture 4 8 5 6 m sec Durée maximale de lecture 74 min Vitesse de lecture 4 8 5 6 m sec Durée maximale de lecture 20 min Vitesse de lecture 4 8 5 6 m sec Durée maximale de lecture 74 min Vidéo Audio 1 canaux 1 0 Vp p impédance de75 Ω R Rouge 0 7 Vp p impédance de 75 Ω G Vert 0 7 Vp p impédance de 75 Ω B Bleu 0 7 Vp p impédance de 75 Ω Vidéo composé 1 0 Vp p impédance de 75 ...

Страница 99: ...e ce produit est exempt de défaut de matière et de fabrication existant lors de l acquisition par le client chez un distributeur pour un délai d un an pièces et main d œuvre pour les appareils audio vidéo télévision et micro ondes La période de garantie commence le jour de l achat de l appareil Elle n est en aucun cas prolongée par l échange de l appareil Si ce produit s avère défectueux pendant l...

Страница 100: ... le remplacement de pièces par suite d usure normale B Les frais et les risques de transport directs ou indirects à la mise en œuvre de la garantie de ce produit C Le dommage du produit résultant 1 D abus et de mauvais usage en particulier mais non de façon exclusive à a La négligence ou faute d utilisateur utilisation contraire aux instructions ou non prévue fausse manœuvre chute cassure fêlure a...

Страница 101: ...ervice consommateurs est à votre disposition au Vous pouvez également vous connecter à notre site Internet http www samsung fr Cet appareil est garanti un an pièces et main d oeuvre pour la France métropolitaine La facture d achat faisant office de bon de garantie ELECTRONICS 00633G HD950 XEL Fra2 02 05 2005 12 51 Page 79 ...

Страница 102: ...orende doosje en zet dit verticaal weg Plaats de disk altijd op de juiste manier in de lade en maak hierbij gebruik van de juiste geleiders Gebruik nooit reinigingssprays benzine statisch elektrische vloeistoffen of andere oplosmiddelen om het oppervlak van de disk schoon te maken Maak de disk voorzichtig schoon met een zachte vochtige doek zonder schoonmaakmiddel Maak bij het schoonmaken nooit ro...

Страница 103: ...ay functie disk informatie weergeven 25 Diskmenu en Titelmenu 27 Menu Functie 28 Passage herhalen 29 Vertraagde weergave 30 Programmeren bepaalde volgarde 31 Hoofdstuk 4 Speciale Functies De breedte hoogteverhouding EZ View aanpassen 32 Taalkeuze geluidsspoor 34 Taalkeuze ondertiteling 35 Camerastandpunt kiezen 36 Passage direct herhalen of overslaan 36 Bladwijzers bookmarks 37 Zoom geluid 39 DVD ...

Страница 104: ... van tegen kopiëren beveiligde dvd s Dit product bevat technieken ter bescherming van de auteursrechten waarvan de methoden beschermd zijn onder bepaalde V S patenten en andere intellectuele eigendomsrechten van Macrovision Corporation en andere rechthebbenden Het gebruik van deze technieken ter bescherming van de auteursrechten moet worden geautoriseerd door Macrovision Corporation en is uitsluit...

Страница 105: ...1 8 7 9 10 2 3 4 5 6 INSTELLEN Display Frontpaneel 1 DVD DVD is geladen Audio DVD Audio disk speelt 2 Super Audio CD is geladen 3 DTS Digitaal Theater Systeem uitgang 4 Dolby Digitale Disk 5 Progressive Scanning Video uitgang 6 DVD Audio Groepnummer 7 DVD Video Titelnummer 8 DVD Audio CD Video CD Super Audio CD Spoornummer 9 DVD Video Hoofdstuknummer 10 DVD Audio Indexnummer 11 Diskoort indicatore...

Страница 106: ... analoge ingangen 3 DIGITAL AUDIO UITAANSLUITING Gebruik naar keuze een optische of coaxiale digitale kabel om de speler aan te sluiten op een Dolby Digital ontvanger of een versterker met Dolby Digital decoder MPEG 2 of DTS decoder 4 AUDIO UIT AANSLUITINGEN Om de speler aan te sluiten op de Audio ingangen van uw televisie of audio video ontvanger versterker progressieve scanmodus en de HDMI modus...

Страница 107: ... ze op elkaar aansluit of aangesloten kabels loskoppelt Zie de gebruksaanwijzing van de aan te sluiten apparaten zoals een tv voor aanvullende informatie Aansluiting op een TV SCART Verbind de scart uitgang aan de achterzijde van de DVD speler via een sacrt kabel met scart ingang van uw tv Als uw TV niet is voorzien van een scart aansluiting kunt u een van de volgende verbindingsmogelijkheden kiez...

Страница 108: ...uiting op een tv interlace Aansluiting op uw tv via Component videokabels Voor een hoge beeldkwaliteit en nauwgezette kleurweergave Component video verdeelt het beeldelement in zwart witte Y blauwe PB rode PR signalen voor heldere en scherpe beelden Audiosignalen worden geleverd via de audio uitgang NB Als de video uitgang onjuist is ingesteld op COMPOSIET S Video terwijl de componentkabels zijn a...

Страница 109: ...crypteerd in het bronapparaat om te voorkomen dat onwettige kopieen worden gemaakt AANSLUITEN Aansluiting op een tv met een DVI aansluiting 1 Sluit met een HDMI DVI kabel niet bijgeleverd de HDMI OUT aan de achterzijde van de DVD speler aan op de DVI IN van uw tv 2 Verbind met behulp van audiokabels de AUDIO rood en wit OUT aan de achterzijde van de DVD speler met de AUDIO rood en wit IN van uw tv...

Страница 110: ...kabel kunt u de ingang Anynet ingang zwart op de ingang Anynet uitgang groen van ieder ander audiovisueel apparaat aansluiten 3 Stel de Anynet functie in op de TV die Anynet ondersteunt en ervaar dit Anynet kenmerk GROEN ZWART ZWART GROEN DVD Receiver AV Receiver Set Top Box Recorder GROEN GROEN GROEN Aansluiting op een TV met een Anynet contrastekker Wat is Anynet Met deze functie kan de gebruike...

Страница 111: ...de audio in op het menuscherm volgens de versterker Zie pagina s 62 tot 63 De plaats van de uitgangen kan variëren afhankelijk van de versterker Raadpleeg de gebruikershandleiding van de versterker Verwijder de stofhoes alvorens de optische kabel niet bijgeleverd te gebruiken en zet de hoes weer op de kabel terug als het niet wordt gebruikt De DVD AUDIO speelt alleen twee kanaals audio af via de D...

Страница 112: ... BASISFUNCTIES Disk afspelen Voordat u gaat afspelen Schakel uw TV in en stem af op het juiste video invoerkanaal door op de toets TV VIDEO te drukken op de afstandsbediening van de TV Schakel als u bent aangesloten op een extern audiosysteem het audiosysteem in en stel dit in op het juiste audio invoerkanaal Wanneer u de stekker van de speler in het stopcontact hebt gedaan en deze voor het eerst ...

Страница 113: ...n geluid tijdens het zoeken behalve bij een CD Tracks overslaan Wanneer u tijdens weergave van een dvd op de toets voor de volgende track drukt gaat de speler naar het volgende hoofdstuk Als u op de toets voor de vorige track drukt gaat de speler naar het begin van het huidige hoofdstuk Druk nogmaals op deze toets om naar het begin van het vorige hoofdstuk te gaan Wanneer u tijdens weergave van ee...

Страница 114: ...ken om rechtstreeks naar een titel of hoofdstuk te gaan of om de weergave te starten vanaf het gewenste tijdstip NB Hiermee kunt u naar de gewenste titel gaan als er meerdere titels op de disk staan Als een dvd bijvoorbeeld meerdere films bevat wordt elke film aangegeven De meeste dvd s zijn onderverdeeld in hoofdstukken zodat u snel een bepaalde passage kunt vinden te vergelijken met nummers op e...

Страница 115: ...instellen van punt A 3 Om de herhaalfunctie uit te zetten en op normale weergave over te schakelen drukt u nogmaals op de REPEAT toets Daarna kiest u met de pijltjestoetsen voor Uit en drukt u op de ENTER toets NB Bij sommige disks werkt de functie herhalen niet In de stand vcd 2 0 Menu Aan werkt deze functie niet Selecteer Menu Off Menu uit door op de knop DISC MENU te drukken REPEAT ENTER T REPE...

Страница 116: ...unctie kunt u scènes met sport dansen het bespelen van muziekinstru menten enz langzaam afspelen zodat u ze beter kunt bekijken Tijdens afspelen van DVD VCD 1 Druk tijdens het afspelen op de toets PLAY PAUSE 2 Druk op de knop SEARCH om in de modus PAUSE of STEP de afspeelsnelheid te vertragen tot 1 8 1 4 of 1 2 van de normale snelheid 3 Druk op de REPEAT toets van de afstandsbediening Selecteer me...

Страница 117: ...ntale richting is uitgerekt Automatisch Het bovenste en het onderste deel van het scherm vallen weg en het volledige beeld wordt weergegeven Het beeld ziet er uit alsof het in verticale richting is uitgerekt Zoom Aanpassen De boven onder linker en rechterkant van het scherm vallen weg en het middelste gedeelte van het beeld wordt vergroot Verticaal Aanpassen Als een dvd met een breedte hoogteverho...

Страница 118: ...uidseffect snel en makkelijk met de toets AUDIO selecteren Met de Audio toets DVD VCD CD MPEG4 1 Druk tijdens het afspelen op de AUDIO toets De audio wordt gewijzigd wanneer u meerdere keren op deze toets drukt De geluidstalen worden aangegeven met afkortingen 2 Druk op de toets CLEAR of RETURN om het icoontje AUDIO te verwijderen ENG DOLBYDIGITAL 5 1CH AUDIO DVD Wanneer u vcd of cd gebruikt kunt ...

Страница 119: ...de ANGLE functie gebruiken Gebruik ANGLE functie dvd Als de disk meerdere camerahoeken bevat wordt het teken ANGLE weergegeven in de rechterbovenhoek van het scherm 1 Druk op de toets ANGLE om het pictogram ANGLE weer te geven met het nummer van de huidige camerahoek en het aantal beschikbare camerahoeken 2 Druk herhaaldelijk op de toets ANGLE om de gewenste camerahoek te selecteren U kunt het pic...

Страница 120: ...uk op de toetsen om Function te selecteren en druk vervolgens op de toets of ENTER SPECIALE FUNCTIES Gemarkeerde scène oproepen 1 Druk tijdens het afspelen op de BOOKMARK toets van de afstandsbediening 3 Druk op de PLAY PAUSE toets om de gemarkeerde scène af te spelen 2 Ga met de pijltjestoetsen naar een gemarkeerde scène Bladwijzer wissen 1 Druk tijdens het afspelen op de BOOKMARK toets van de af...

Страница 121: ...een groep Sommige DVD AUDIO disks bevatten een diashow Deze functie werkt niet in de diashow stand PAGE pagina betreft stilstaand beelden U kunt de stilstaande beelden zien wanneer er een DVD AUDIO schijf afgespeeld 2 Gebruik de INDEX PRE NEXT toetsen om de index over te slaan als er meer dan één op een track staat Opmerking Afhankelijk van de disk werk deze functie mogelijk niet Opmerking DVD AUD...

Страница 122: ...MULTI modus aanpassen met de LEFT RIGHT toetsen U kunt deze functie gebruiken als de Super Audio CD schijf zowel het meervoudige kanaal als het 2 kanaals audioformaat omvat SPECIALE FUNCTIES Herhaald afspelen 1 Druk op de toets REPEAT op de afstandsbediening Het menu voor herhalenverschijnt 2 selecteer met de toetsen Track Group Groep en druk vervolgens op ENTER Track herhaalt de track die wordt a...

Страница 123: ...hijf met tweeledige laag af te spelen Raadpleeg pagina 24 om de CD afspeelfunctie in te stellen Opmerking Sommige Super Audio CD schijven omvatten geen CD laag Afhankelijk van de schijf kan deze functie misschien niet werken 01 0 00 13 SPECIALE FUNCTIES 5 Om het scherm niet meer weer te geven drukt u nogmaals op de INFO toets Super Audio CD Clips Menu Off Play Function Super Audio CD clips menu Ui...

Страница 124: ...n de lade Sluit de lade De lade wordt gesloten en dit scherm wordt weergegeven R O O T W M A J P E G M P 3 M P E G 4 R O O T Bovenliggende map huidige map en mappen op hetzelfde niveau Mappen en bestanden in huidige map Naam van het bestand dat op dat momen wordt afgespeeld Current Playback Time Huidige afspeelstand Deze kunnen worden geselecteerd door op de toets REPEAT te drukken Uit Normaal afs...

Страница 125: ...eling tussen 128 Kbps en 160 Kbps vereist Een hogere frequentie bijvoorbeeld 192 Kbps of meer levert slechts zelden een betere geluidskwaliteit op Bestanden met een sampling frequentie van minder dan 128 Kbps worden daarentegen niet correct afgespeeld Gebruik bij het opnemen van WMA bestanden een decompressiesnelheid van minimaal 64 Kbps De geluidskwaliteit van WMA bestanden is grotendeels afhanke...

Страница 126: ...kunnen de volgende indelingen voor videocompressie binnen de AVI bestandsindeling worden afgespeeld DivX 3 11 inhoud DivX 4 inhoud gebaseerd op MPEG 4 Simple Profile DivX 5 inhoud MPEG 4 simple profile plus extra functies zoals bidirectionele frames Qpel en GMC worden eveneens ondersteund XviD MPEG 4 compatibele inhoud Dit toestel ondersteunt alle resoluties tot het maximum hieronder SPECIALE FUNC...

Страница 127: ...te draaien Slide Show diavoorstelling Druk nogmaals op de PLAY PAUSE toets om de SLIDE dia functie te stoppen Druk nogmaals op de PLAY PAUSE toets om de vorige of volgende foto te selecteren Skip Picture Druk nogmaals op de of toets om de vorige of volgende foto te selecteren Alleen bestanden met de extensie jpg en JPG kunnen worden afgespeeld Als de disk niet is afgesloten duurt het langer voorda...

Страница 128: ...veiligingsniveau instellen om te voorkomen dat kinderen films kunnen bekijken die niet voor hen geschikt zijn bijvoorbeeld omdat er geweld in voorkomt Divx R Registratie Gebruik de registratiecode om deze speler te registreren bij de DivX R Video on Demand service U kunt dan video s huren en kopen waarbij gebruik wordt gemaakt van de DivX R Video on Demand indeling Ga voor meer informatie naar www...

Страница 129: ...LER Menutaal Speler English Français Deutsch Español Italiano Nederlands INSTELLINGEN 7 Druk op de PICTOGRAM toetsen om de PCM Down Sampling op Aan of Uit te zetten en druk vervolgens op de ENTER toets Zie pagina 62 8 Als er een audiovisuele ontvanger op de TV is aangesloten drukt u op de PICTOGRAM toetsen om Connected aangesloten te selecteren en druk vervolgens op de ENTER toets Druk op de PICTO...

Страница 130: ...de menu s van de disk 4 Selecteer met behulp van de toetsen Menutaal Disk en druk vervolgens op de toets of ENTER 5 Gebruik de toetsen om de gewenste taal te selecteren en druk vervolgens op de toets of ENTER Kies voor Ander als de gewenste taal niet in de lijst staat Als de gekozen taal niet op de disk staat wordt de originele taal van de disk gebruikt De taal wordt geselecteerd en op het scherm ...

Страница 131: ... R Registratie EZ Setup Automatic English Français Taal Ondertitels Deutsch Español Italiano Nederlands Ander TAAL ONDERTITELS INSTELLINGEN Taalkeuze voor ondertitleling voor DivX 4 Druk op om DivX Ondertitles te selecteren en druk vervolgens op of ENTER 5 Druk op om de gewenste taal te selecteren en druk vervolgens op or ENTER 1 Druk in de stopstand op de toets MENU 2 Druk op om Setup te selecter...

Страница 132: ... PCM 2CH audio Bitstream Laat MPEG 2 Bitstroom via de digitale uitgang naar buiten Kies Bitstroom als u een verbinding met een MPEG 2 Decoder maakt Dynamische Compressie Aan dynamische compressie aan Uit normal dynamisch bereik PCM codering Aan Selecteer deze optie als de versterker die is aangesloten op de speler geen 96KHz ondersteunt In dat geval worden de 96KHz signalen geconverteerd naar 48KH...

Страница 133: ...enfrequenties vanuit de speaker van de subwoofer uitgevoerd Center midden Geen Als u geen speaker in het midden aansluit selecteert u dit Groot Dit wordt meestal geselecteerd Klein Als het geluid wordt vervormd selecteert u dit Hiermee worden de lage tonen van het Dolby Digital herverspreiding schakelschema geactiveerd en worden de lage tonenfrequenties van de speaker van het midden door andere sp...

Страница 134: ...de Video en Component Iscan Selecteer deze optie als u de Component uitgang voor interlaced scannen 625i 525i wilt gebruiken HDMI COMPONENT P SCAN Selecteer deze optie als u de Component uitgang voor progressief scannen 625p 525p wilt gebruiken Als u op de VIDEO SEL knop drukt wordt de video output vorm automatisch in de geen disk vorm veranderd COMPOSIET S VIDEO COMPONENT I SCAN HDMI COMPONENT P ...

Страница 135: ... Het zwart wit en kleurniveau met beperkte reikwijdte worden weergegeven binnen de beperkte datareikwijdte Bijv Als de bitdiepte 8 bits is Y 16 235 CbCr 16 240 Het zwart wit en kleurniveau met volledige reikwijdte worden weergegeven binnen de volledige datareikwijdte Bijv Als de bitdiepte 8 bits is Y 0 255 intensiteitniveaus CbCr 0 255 kleurniveaus HD JPEG HD High Definition hogere definitie beeld...

Страница 136: ... Registratie EZ Setup Setup Taal Instellen Instellingen Geluid Instellingen Beeld Kinderslot DivX R Registratie EZ Setup INSTELLINGEN Niveau kinderslot 3 Selecteer met behulp van de toetsen Kinderslot en druk vervolgens op de toets of ENTER 4 Geef uw toegangscode in 5 Selecteer met behulp van de pijltjestoetsen Kinderslot en druk vervolgens op de toets of ENTER Om het Instellingenmenu van het sche...

Страница 137: ... gebruikt voor het bedienen van de meeste tv toestellen De afstandsbediening moet hiervoor worden geprogrammeerd met de juiste code voor uw tv 1 Zet de tv aan 2 Richt de afstandsbediening van de dvd speler op de tv 3 Terwijl u de TV POWER toets ingedrukt houdt drukt u op de afstandsbediening de toetsen voor uw merk en type tv in 4 Als de tv uit gaat is de afstandsbediening goed ingesteld Wanneer d...

Страница 138: ...ft 5 1 kanaals geluid wordt alleen goed weergegeven wanneer het volgende in orde is 1 De dvd speler is op de juiste versterker aangesloten 2 De disk bevat 5 1 kanaals geluid Controleer of de disk voorzien is van de markering Dolby 5 1 ch Controleer of uw audiosysteem aangesloten is en goed werkt Is in het menu voor het instellen van het geluid Bitstream De gekozen functie is op dit moment niet bes...

Страница 139: ...g wanneer de garantiekaart volledig is ingevuld en samen met de originele aankoopbon of bevestiging waarop duidelijk het serienummer vermeld staat wordt overlegd 2 Samsungs verplichtingen beperken zich tot reparatie of indien nodig en na haar beoordeling tot het vervangen van het product of het defecte onderdeel 3 Reparaties onder garantie moeten door Samsung erkende service centra worden uitgevoe...

Страница 140: ...es adaptations nécessaires pour répondre aux normes techniques ou aux normes de sécurité locales ou nationales autres que pour le pays pour lequel l appareil a été originalement développé ne sont pas considérés comme des défauts de fabrication ou de matériel 5 La garantie ne couvre pas les points suivants a Les contrôles périodiques l entretien et la réparation ou le remplacement des pièces causés...

Страница 141: ...cals that are harmful to the environment So dispose of batteries in the proper manner according to federal state and local regulations The product unit accompanying this user manual is licensed under certain intellectual property rights of certain third parties This license is limited to private non commercial use by end user consumers for licensed contents No rights are granted for commercial use...

Страница 142: ...Using the Function Menu 28 Repeat Play 29 Slow Repeat Play 30 Program Play Random Play 31 Chapter 4 Advanced Functions Adjusting the Aspect Ratio EZ View 32 Selecting the Audio Language 34 Selecting the Subtitle Language 35 Changing the Camera Angle 36 Using the Instant Replay Skip Function 36 Using the Bookmark Function 37 Using the Zoom Function 39 DVD AUDIO Playback 40 Super Audio CD Playback 4...

Страница 143: ...Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited PROGRESSIVE SCAN OUTPUTS 525p 625p CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL HIGH DEFINITION TELEVISION ...

Страница 144: ...Display 1 DVD DVD is loaded Audio DVD Audio disc is playing 2 Super Audio CD is loaded 3 DTS Digital Theater System output 4 Dolby Digital Disc 5 Progressive Scan Video output 6 DVD Audio Group number 7 DVD Video Title number 8 DVD Audio CD Video CD Super Audio CD Track number 9 DVD Video Chapter number 10 DVD Audio Index number 11 Disc type indicators SVCD Super VCD VCD CD 12 MPEG Audio output 13...

Страница 145: ...o image output if the DVD player is connected to a TV or display that is not compatible with the above format Refer to the TV s instruction manual for detailed information regarding the HDMI terminal See pages 66 68 to get more information on how to use the setup menu 3 1 2 3 4 5 6 7 9 8 SETUP Tour of the Remote Control 1 DVD POWER Button Turns the power on or off 2 NUMBER Buttons 3 PROG Button Al...

Страница 146: ...he DVD player If you press the VIDEO SEL button when DVD Player is in stop mode or no disc is inserted the Video Output mode changes in the following sequence SCART RGB SCART VIDEO COMPOSITE S VIDEO COMPONENT I SCAN HDMI COMPONENT P SCAN When the Video Output in Setup menu is set to HDMI COMPONENT P SCAN the Video and S Video SCART Outputs do not work RED WHITE YELLOW RED WHITE YELLOW Audio Cable ...

Страница 147: ...AN in the Display Setup menu See pages 66 to 68 You can use the VIDEO SEL button to change the Video Output mode See page 12 RED WHITE RED WHITE RED BLUE GREEN RED BLUE GREEN Audio Cable Component cable not included CONNECTIONS Connection to a TV Progressive Note What is Progressive Scan Progressive scan has twice as many scanning lines as the interlace output method Progressive scanning method pr...

Страница 148: ... quality RED WHITE RED WHITE Audio Cable HDMI DVI cable HDMI cable CONNECTIONS HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI is an interface to enable the digital transmission of video and audio data with just a single connector Using HDMI the DVD player transmits a digital video and audio signal and displays a vivid picture on a TV having an HDMI input jack HDMI connection description HDMI conne...

Страница 149: ...tion will not operate when Input and Output terminals are connected wrongly because the TV cannot communicate with external devices Anynet terminals are consisted of Input Green and Output Black terminals Match the color coded cables to terminals when you connect the Anynet cable CONNECTIONS Note Please turn the volume down when you turn on the Amplifier Sudden loud sound may cause damage to the s...

Страница 150: ...of your TV as described on pages 12 to 16 3 Turn on the DVD player TV and Amplifier 4 Press the input select button of the Amplifier to select external input in order to hear sound from the DVD player Refer to your Amplifier s user manual to set the Amplifier s audio input Optical Cable not included Coaxial Cable not included or Dolby digital or DTS amp CONNECTIONS Note Please turn the volume down...

Страница 151: ...ugged or if you press the STOP button twice Press 1 for English Touche 2 pour Français Drücken Sie 3 für Deutsch Pulsar 4 para Español Premere 5 per Italiano Druk op 6 voor Nederlands BASIC FUNCTIONS 6 Pausing Play Press the PLAY PAUSE or STEP button on the remote control during play Screen stops no sound To resume press the PLAY PAUSE button once again Note If the player is left for about 5 minut...

Страница 152: ...r a CD if you press the SKIP button it moves to the next track If you press the SKIP button it moves to the beginning of the track One more press makes it move to the beginning of the previous track If a track exceeds 15 minutes when playing a VCD and you press the button it moves forward 5 minutes If you press the button it moves backward 5 minutes During play press the SKIP or button Note When V...

Страница 153: ...er file size is the higher resolution is displayed If the file resolution is small it scales up automatically So you can see the larger screen 3 Press the buttons to make the desired setup and then press the ENTER button You may use the number buttons of the remote control to directly access a title chapter or to start the playback from a desired time BASIC FUNCTIONS Using the Disc and Title Menu ...

Страница 154: ...er Title or A B then press the ENTER button DVD repeats play by chapter or title CD and VCD repeat play by disc or track Chapter repeats the chapter that is playing Title repeats the title that is playing Disc repeats the disc that is playing Track repeats the track that is playing A B repeats a segment of the disc that you select Using the A B Repeat function 1 Press the REPEAT A B button at the ...

Страница 155: ...e ENTER button at the point where you want repeat play to start A B is automatically highlighted Press the ENTER button at the point where you want the repeat play to stop B 5 To return to normal play press the CLEAR button and then press the PLAY PAUSE button BASIC FUNCTIONS Program Play Random Play Program Play CD Program Play allows you to select the order in which you want tracks to play 1 Dur...

Страница 156: ...tom left and right portions of the screen are cut off and the central portion of the screen is enlarged Vertical Fit When a 4 3 DVD is viewed on a 16 9 TV black bars will appear at the left and right of the screen in order to prevent the picture from looking horizontally stretched EZ VIEW Chapter 4 ADVANCED FUNCTIONS To make the aspect ratio bar disappear press the CLEAR button 4 3 Letter Box ADVA...

Страница 157: ... select the desired Audio on a MPEG4 then press the ENTER button MPEG4 PCM 1 2 ADVANCED FUNCTIONS Selecting the Subtitle Language You can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE button Using the SUBTITLE button DVD MPEG4 1 Press the SUBTITLE button The subtitle changes when the button is pressed repeatedly The subtitle languages are represented by abbreviations 2 To remove t...

Страница 158: ...e this function to skip playback about 10 seconds ahead of the current scene Press the INSTANT SKIP button Playback will skip ahead 10 seconds Note Depending on the disc these functions may not work ADVANCED FUNCTIONS Using the Bookmark Function This feature lets you bookmark sections of a DVD or VCD Menu Off mode so you can quickly find them at a later time Using the Bookmark Function DVD VCD 1 D...

Страница 159: ...the ZOOM button on the remote control Using the MENU button During play or pause mode press the MENU button on the remote control Press the buttons to select Zoom then press the or ENTER button 2 Press the or buttons to select the part of the screen you want to zoom in on Press the ENTER button During DVD play press ENTER to zoom in 2X 4X 2X Normal in order During VCD play press ENTER to zoom in 2...

Страница 160: ...VD AUDIO discs have Bonus groups If you want to play a Bonus group you must enter the Bonus Group code The code is usually on the DVD AUDIO disc case To access the desired Track when there is more than one on the DVD AUDIO disc If pages are included with the DVD AUDIO disc you can see this icon To access the desired page you can use this Function If a slide show is included with the DVD AUDIO disc...

Страница 161: ...per Audio CD disc on the tray Place the Super Audio CD disc with the labeled side up Close the tray The tray closes and you should get a screen Super Audio CD Clips Menu On Play Function 1 Use the buttons to select a music title 2 Press the ENTER button to begin playback of the music title If you want to use the Repeat Function press the REPEAT button to change the mode such as Off Track Disc Off ...

Страница 162: ...ired Track when there is more than one in the disc SACD Allows playback from a desired time by using the number buttons SACD If you want to change the 2 channel or multi channel mode in play or stop mode press AUDIO button You can use this function when the Super Audio CD disc includes multi channel and 2 channel audio format 2CH L R MULTI F L F R R L R R C T S W CD To access the desired Track whe...

Страница 163: ...ht the left window Press the buttons to select the desired folder then press ENTER To select the Sub Folder Press the buttons to highlight the right window Press the buttons to select the desired folder then press ENTER Folder Selection The folder can only be selected in the Stop mode Root WMA JPEG MP3 SONG FILE 3 MPEG4 FILES MUSIC SONG FILE 1 SONG FILE 2 1st 2nd Parent Folder Current Folder Sub F...

Страница 164: ...ow 64Kbps or over 192Kbps will not be played properly Do not try recording copyright protected MP3 files Certain secured files are encrypted and code protected to prevent illegal copying These files are of the following types Windows MediaTM registered trade mark of Microsoft Inc and SDMITM registered trade mark of The SDMI Foundation You cannot copy such files Important The above recommendations ...

Страница 165: ... Playback 1 Select the desired folder Note If no buttons on the remote control are pressed for 10 seconds the menu will disappear Press the STOP button to return to the clips menu When playing a Kodak Picture CD the unit displays the Photo directly not the clips menu 2 Press the buttons to select a Picture file in the clips menu and then press the ENTER button 3 Press the INFO button to display th...

Страница 166: ...ED FUNCTIONS Picture CD Playback for HD JPEG Must connect to HDMI or DVI Resolution should be 720p 768p 1080i and HD JPEG should be in HD mode See page 68 2 Select the desired folder 1 Set the HD JPEG to HD from Setup menu See page 68 3 Press the buttons to select a Picture file in the clips menu and then press the ENTER button R O O T W M A J P E G M P 3 M P E G 4 R O O T 1 2 3 R O O T W M A J P ...

Страница 167: ...s 3 To make the setup screen disappear after setting up press the MENU button again Note Depending on the disc some Setup menu selections may not work Chapter 5 CHANGING SETUP MENU CHANGING SETUP MENU Setting up EZ Setup Using the EZ Setup you can setup PLAYER MENU LANGUAGE TV Aspect and PCM Down Sampling in a single menu to suit your preference 1 With the unit in Stop mode press the MENU button 2...

Страница 168: ...ER to Exit CHANGING SETUP MENU Setting Up the Language Features If you set the player menu disc menu audio and subtitle language in advance they will come up automatically every time you watch a movie Using the Player Menu Language 1 With the unit in Stop mode press the MENU button 2 Press the buttons to select Setup then press the or ENTER button 3 Press the buttons to select Language Setup then ...

Страница 169: ... button 5 Press the buttons to select the desired language then press the or ENTER button Select Original if you want the default soundtrack language to be the original language the disc is recorded in Select Others if the language you want is not listed If the selected language is not recorded on the disc the original pre recorded language is selected The language is selected and the screen retur...

Страница 170: ... Display Setup Parental Setup DivX R Registration EZ Setup CHANGING SETUP MENU Using the DivX Subtitle Language 4 Press the buttons to select DivX Subtitle then press the or ENTER button 5 Press the buttons to select the desired language then press the or ENTER button 1 With the unit in Stop mode press the MENU button 2 Press the buttons to select Setup then press the or ENTER button 3 Press the b...

Страница 171: ...set Digital Audio to PCM If your TV is not compatible with LPCM sampling rates over 48kHz you should set PCM Down sampling to On SACD audio is only available through the analog outputs It is not possible to output SACD audio via the HDMI output or Digital Audio Output Dolby DTS Digital Out PCM Converts to PCM 2CH audio Bitstream Outputs Dolby Digital or DTS Bitstream via digital output Select Bits...

Страница 172: ... bass frequencies of the center speaker from other speakers Surround SL SR None If you do not connect a center speaker select this Large Rear Side Normally select either of these according to the rear speaker s position Small Rear Side When the sound distorts or the surround sound effects are difficult to hear select either of these according to the rear speaker s position This activates the Dolby...

Страница 173: ...PAL Interlace output format is PAL 60 Hz output If your TV system only has NTSC input you must choose NTSC Output If you set up the NTSC TV system HDMI output frame rate is 60 Hz 2 PAL Disc In case of using PAL disc If your TV system only has NTSC Video input you must choose NTSC Output If your TV system only has PAL input you must choose PAL Output If you set up the PAL TV system HDMI output fram...

Страница 174: ...ck White and color level displayed within Limited data range ex When the bit depth is 8 bits Y 16 235 levels of brightness CbCr 16 240 levels of color Ful range Black White and color level are expressed within full data range ex When the bit depth is 8 bits Y 0 255 levels of brightness CbCr 0 255 levels of color HD JPEG HD High Definition image source Available when resolution is 720p 768p 1080i i...

Страница 175: ...s the buttons to select Parental Setup then press the or ENTER button The Enter Password screen appears Enter your password 4 Press the button to select Change Password then press the or ENTER button Enter your new password Re enter the new password again 1 With the unit in Stop mode press the MENU button 2 Press the buttons to select Setup then press the or ENTER button CHANGE PASSWORD Enter New ...

Страница 176: ...N 72 73 75 THOMSON ASIA 80 81 TOSHIBA 47 48 49 50 51 52 WEGA 57 YOKO 06 ZENITH 63 TV Codes Chapter 6 REFERENCE REFERENCE Firmware upgrade Introduction Samsung will often support the software upgrade to improve the performance of this unit to the latest status through Samsung Internet Site www samsung com Because the specially new MPEG4 codec continues and it is appearing What improvements are made...

Страница 177: ...n number of the DVD 5 1 channel sound is reproduced only when the following conditions are met 1 The DVD player is connected with the proper Amplifier 2 The disc is recorded with 5 1 channel sound Check whether the disc being played has the 5 1 ch mark on the outside Check if your audio system is connected and working properly In a SETUP Menu is the Audio Output set to Bitstream The features or ac...

Страница 178: ... m sec Approx Play Time Single Sided Single Layer Disc 135 min Reading Speed 4 8 5 6 m sec Maximum Play Time 74 min Reading Speed 4 8 5 6 m sec Maximum Play Time 20 min Reading Speed 4 8 5 6 m sec Maximum Play Time 74 min Video Audio 1 channel 1 0 Vp p 75 Ω load R Red 0 7 Vp p 75 Ω load G Green 0 7 Vp p 75 Ω load B Blue 0 7 Vp p 75 Ω load Composite Video 1 0 Vp p 75 Ω load Luminance Signal 1 0 Vp ...

Результаты поиска

Содержание DVD-HD950

Отзывы:

Похожие инструкции для DVD-HD950

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung DVD-HD950, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DVD-HD950

Отзывы:

Похожие инструкции для DVD-HD950

Бренды по названию

Популярные бренды