Samsung DSB-9401F, Инструкция по эксплуатации

Страница: 53 / 92

DSR 9401 FT
A / DSB-9401F / DSB-9401V
F-26
DSR 9401 FT
A / DSB-9401F / DSB-9401V
F
F-27 R E C E P T E U R S A T E L L I T E
4.3 Media setting <Réglages médias>
Vous pouvez définir les réglages des divers médias
souhaités. Placez le curseur dans ce sous-menu et
appuyez sur
.
● Sélectionnez le système TV : PAL, SECAM.
●
Sélectionnez le type de TV en fonction de votre
téléviseur :
STANDARD rapport 4:3 ou WIDE SCREEN
<Ecran large> rapport 16:9 .
●
Sélectionnez la conversion de rapport de format :
Boîte à lettres, Pan & Screen, Mixte ou Entier.
●
Sélectionnez le type de signal vidéo :
CoRGB ou Composite.
4.4 Time & Timer setting <Réglage de l’heure et de la minuterie>
●
Placez le curseur dans ce sous-menu et
appuyez sur .
● Appuyez sur les touches / , / pour
changer Heure locale dans Fuseau horaire.
L’heure locale sera changée en fonction de votre
localisation géographique.
● Appuyez sur les touches / pour choisir la
répétition d’un événement que vous souhaitez
réserver :
Daily, Every Sunday, Every Monday, Every Tuesday,
Every Wednesday, Every Thursday, Every Friday,
Every Saturday, Once (Chaque jour, chaque dimanche,
chaque lundi, chaque mardi, chaque mercredi,
chaque jeudi, chaque vendredi, chaque samedi, une fois).
●
Appuyez sur les touches Numerical ( ~ ) pour régler l’heure souhaitée et
appuyez sur les touches / pour choisir un temps de commutation que
vous voulez réserver.
●
Sélectionnez le programme TV pour régler le programme de l’événement en
appuyant sur les touches / .
Lorsque vous appuyez sur la touche TV/RADIO,
le programme TV et le programme Radio alternent.
4. Réglage systéme
Cette option vous permet de changer les réglages
du système prédéfinis en usine en fonction de vos
exigences.
4.1. Sélection langue
L’option "Language Selection" permet à l’utilisateur
de sélectionner la langue désirée de l’OSD, de la bande
sonore, du télétexte, du sous-titrage ou de l’EPG.
● Pour s’adapter aux utilisateurs des différentes régions
parlant différentes langues, les langues OSD sont au
nombre de 19.
●
Pour sélectionner le menu de la langue désirée,
appuyez sur les touches / pour changer de
langue et appuyez sur
.
● La langue de l’OSD, de la bande sonore, du télétexte,
du sous-titrage ou de l’EPG variera selon la langue sélectionnée.
4.2 OSD setting <Réglage de l'OSD>
Vous pouvez régler la transparence de l’OSD et le
temps d’affichage.
●
Réglez le type de transparence de l’OSD.
Le niveau de transparence de l’OSD se règle de
0 à 100%.
● Réglez le temps d’affichage de la boîte
d’informations (manchette d’impression) sur
l’écran. Le temps se règle de 0,5 à 60 secondes.
UTILISATION DU RECEPTEUR UTILISATION DU RECEPTEUR
DSR 9401_FRA_5.0 5/22/03 6:19 PM Page 26