background image

30

ENG

Most television channels carry “teletext,” pages of written
information that provide information such as:

Television programme times

News bulletins

Weather forecasts

Sports results

Subtitles for the hard of hearing

The teletext pages are organized according to six categories:

Part

Contents

A

Selected page number.

B

Broadcasting station identity.

C

Current page number or search status.

D

Date and time.

E

Text.

F

Status information.

You can display teletext information at any time, but signal
reception must be good. Otherwise:

Information may be missing

Some pages may not be displayed

To activate the teletext mode and display the contents page:

1

Using the 

(

) or 

▼ 

(

) button, select the channel providing

the teletext service.

2

Press the TTX/MIX (

) button to activate the teletext mode.

Result:

The contents page (page 100) is displayed. It can be
redisplayed at any time by pressing the INDEX (

)

button.

3

To display the actual broadcast simultaneously with the teletext
page, press the TTX/MIX (

) button.

4

To return to normal viewing press the TV

button.

If any broken character appears while TTX is being viewed,
make sure that the TTX language is identical with the
language in the “Function” menu mode. If both languages
are different, select the same language with the TTX
language on the “Function” menu.

1

1

Teletext Decoder

Displaying Teletext Information

1

1

Содержание CS21S1

Страница 1: ...COLOUR TELEVISION Owner s Instructions Before operating the unit please read this manual thoroughly and retain it for future reference ENG REMOTE CONTROL ON SCREEN MENUS TELETEXT FUNCTION ELECT ...

Страница 2: ...RE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE Do NOT expose the television to extreme temperature conditions below 5 C and above 35 C or to extreme humidity conditions less than 10 and more than 75 Do NOT expose the television to direct sunlight Do NOT expose the television to any liquids If the television is broken do not try to repair it yourself Contact qualified service p...

Страница 3: ...l Noise Reduction Feature 20 Changing the Sound Standard 21 Adjusting the Sound Settings 22 Extra Sound Settings 23 Selecting the Sound Mode depending on the model 24 Selecting the Turbo Sound 25 Adjusting the Volume 25 Switching the Sound Off Temporarily 25 Setting the Sleep Timer 26 Setting and Displaying the Current Time 27 Switching the Television On and Off Automatically 28 Setting the Blue S...

Страница 4: ...ction Panels HEADPHONE JACK Front of TV Rear of TV RCA AUDIO VIDEO INPUT CONNECTORS SCART AUDIO VIDEO INPUT OUTPUT CONNECTORS 75 Ω COAXIAL CONNECTOR FOR AERIAL CABLE NETWORK MENU DISPLAY VOLUME ADJUSTMENT CHANNEL SELECTION POWER STAND BY TIMER INDICATOR REMOTE CONTROL SENSOR ...

Страница 5: ...CHANNEL TELETEXT PREVIOUS PAGE TELETEXT DISPLAY MIX DIRECT CHANNEL SELECTION TUNER CABLE NETWORK SELECTION EXTERNAL INPUT SELECTION TELETEXT LIST FLOF MODE SELECTION ON SCREEN DISPLAY TELETEXT REVEAL SOUND MODE SELECTION STEREO MONO DUAL I II TELETEXT SUB PAGE PICTURE SIZE TELETEXT SIZE NEXT CHANNEL TELETEXT NEXT PAGE VOLUME INCREASE PICTURE STANDARD SOUND STANDARD SOUND MENU DISPLAY TURBO SOUND O...

Страница 6: ...battery with on the remote control on the battery with on the remote control 3 Replace the cover by pushing it in the direction of the arrow PRESS To view television channels correctly a signal must be received by the set from one of the following sources An outdoor aerial A cable television network Plug the aerial or cable network input cable to the 75Ω coaxial socket on the rear of the televisio...

Страница 7: ...FF button again on the front of the television Placing Your Television in Standby mode Your television can be placed in Standby mode in order to reduce Power consumption Wear of the cathode ray tube The Standby mode can be useful when you wish to interrupt viewing temporarily during a meal for example The television is placed automatically in Standby mode when you turn it on 1 Press the POWER butt...

Страница 8: ... Auto store menu is displayed 4 Select your country by pressing the or button To search the channels select the Search by pressing the or button and then press the or button refer to Storing the Channels Automatically on page 11 Press the MENU button to skip Result The Time menu is displayed 5 Press the or button to move to the hour or minute Set the hour or minute by pressing the or button refer ...

Страница 9: ...s the or button 3 Press the or button to select the Demonstration and press the or button Result Each of the menu options is displayed in turn 4 When you wish to stop the demonstration press any button on the remote control Picture Mode Custom Adjust Digital NR Off Function Language Time Plug Play Blue screen Off Childlock Off Demonstration Function Language Time Plug Play Blue screen Off Childloc...

Страница 10: ...nus and indications 1 Press the MENU button 2 Press the or button to select the Function 3 Press the or button to select the Language 4 Select a particular language by pressing the or button repeatedly 5 When you have finished press the TV button or press the MENU button repeatedly to return to normal viewing Function Language Time Plug Play Blue screen Off Childlock Off Demonstration Picture Mode...

Страница 11: ...s 6 Press the or button to select the Search and press the or button Result The horizontal bar is displayed and then channels are stored in an order which reflects their positions in the frequency range Finally the search will end automatically 7 When searching and storing is complete the Sort menu is displayed For ATS areas the Auto sort menu will appear on the screen after the searching and stor...

Страница 12: ...to PAL SECAM NT4 43 NT4 43 is a trick playback mode used by special VCR s to play PAL recorded videos in NTSC mode 5 Press the or button to select the Sound system and press the or button repeatedly until the sound is of the best quality Result The Sound system is changed BG DK I L option After a frequency is searched the name of broadcaster is automatically stored in memory Storing the Channels M...

Страница 13: ...gn a programme number to the channel select the Prog No Press the or button until you find the correct number 8 To store the channel and associated programme number select the Store and press the or button Result OK is displayed 9 Repeat Steps 6 to 8 for each channel to be stored 10 When you have finished manual storage press the TV button or press the MENU button repeatedly to return to normal vi...

Страница 14: ...elect the Name and press the or button 4 To Press the Select a letter or number or button Move on the next letter button Move back the previous letter button The characters available are Letters of the alphabet A Z Numbers 0 9 Special characters space 5 You can have each channel newlynamed 6 When you have finished entering the name press the TV button or press the MENU button repeatedly to return ...

Страница 15: ...t the Add Erase and press the or button Result The Add Erase menu is displayed 4 Press the or button to select the required channel 5 To add or erase the desired channel by pressing the or button 6 When you have finished adding and erasing channels press the TV button or press the MENU button repeatedly to return to normal viewing Skipping Unwanted Channels Add Erase P 0 Added P 1 Added P 2 Added ...

Страница 16: ... Press the obtain a sharp and or button clear picture and Result The horizontal bar s good sound quality cursor moves to the left or right memorize adjusted or button to select the Store picture or sound or button Result OK is displayed erase adjusted or button to select the Erase picture or sound or button Result OK is displayed 5 When you have finished press the TV button or press the MENU butto...

Страница 17: ...he new number by which you wish to identify the channel is displayed Result The selected channel is exchanged with the one previously stored to the chosen number Example If you select P 1 for the From and P 3 for the To Channel 1 becomes channel 3 Channel 3 becomes channel 1 7 To Press the Confirm the exchange or button to select the Store of channel numbers or button Result OK is displayed You ca...

Страница 18: ...e choices Custom Standard Sport Natural Mild 4 When you are satisfied with the settings press the TV button or press the MENU button repeatedly to return to normal viewing You can use your remote control to select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements To select the required picture effect simply press the P STD Picture standard button on the remote control Result ...

Страница 19: ...utomatic degaussing system that is activated if magnetic interference is present To degauss the television screen switch power off by pressing the ON OFF button on the front panel refer to Automatic Degaussing To Remove Colour Patches on page 35 Changes made to these settings while the Custom mode is selected are memorized and are recalled when you switch the television back on Picture Mode Custom...

Страница 20: ...ess the MENU button Result The Picture menu is displayed 2 Press the or button 3 Press the or button to select the Digital NR 4 To select the On by pressing the or button 5 When you have finished press the TV button or press the MENU button repeatedly to return to normal viewing Activating Deactivating the Digital Noise Reduction Feature Picture Mode Custom Adjust Digital NR Off Digital NR On ...

Страница 21: ...ings press the TV button or press the MENU button repeatedly to return to normal viewing You can use your remote control to select the type of special sound effect to be used when watching a given broadcast To select the required sound effect simply press the S STD Sound standard button on the remote control Result The following sound effects are available in the order given Custom Standard Music ...

Страница 22: ...layed 5 To Press the Change a setting or button Move to the next setting button Move back to the previous setting button 6 When you are satisfied with the settings press the TV button or press the MENU button repeatedly to return to normal viewing Changes made to these settings while the Custom mode is selected are memorized and are recalled when you switch the television back on Sound Mode Custom...

Страница 23: ...when the TV is powered ON or OFF Pseudo stereo Pseudo stereo converts a monaural sound signal into two identical left and right channels Once the Pseudo stereo is set to On or Off the setting applies to the sound effects such as Standard Music Movie and Speech 1 Press the MENU button 2 Press the or button to select the Sound and press the or button 3 To Press the Change an option or button Select ...

Страница 24: ... or if intermittent Stereo Mono and automatic switching occurs then switch to the MONO mode When receiving mono sound in the AV mode connect to the L input jack on the panels If the mono sound comes out only from the left speaker then press the S MODE I II button Type of broadcast Regular broadcast Standard audio Regular NICAM Mono NICAM Stereo NICAM Dual I II Regular broadcast Standard audio Bili...

Страница 25: ...r moves to the right Press the button to decrease the volume cursor moves to the left The volume setting is retained When you switch the television to standby mode When you switch the television off using the ON OFF button on the front panel If there is a power failure Adjusting the Volume Volume 12 Selecting the Turbo Sound Turbo sound On Turbo sound suitably emphasizes both higher and lower band...

Страница 26: ... timer is The screen displays Already set Time remaining before the television will be placed in standby mode Not yet set Word Off 2 Press the SLEEP button repeatedly and cycle through the preset time intervals 30 60 90 120 150 180 Result The television automatically switches to standby mode when the timer reaches 0 3 To cancel the sleep timer function press the SLEEP button repeatedly and select ...

Страница 27: ... button to select the Time and press the or button Result The Time menu is displayed with the Clock selected 4 To Press the Move to the hour or minute or button Set the hour or minute or button 5 When you have finished press the TV button or press the MENU button repeatedly to return to normal viewing 6 To display the Press the DISPLAY button Channel information Once Current time Twice 7 To remove...

Страница 28: ...The On time and Off time options are displayed 6 Press the or button to select the On time 7 Set the time at which you wish the television to be switched On To Press the Move to the hour or minute or button Adjust the hour or minute or button 8 In the same way set the time at which you wish the television to be switched Off 9 When you have finished setting the On Off time press the TV button or pr...

Страница 29: ... channel that you want to lock the screen becomes blue At this time the Childlock is not cancelled by using the buttons on the front panel 1 Press the MENU button 2 Press the or button to select the Function and press the or button 3 Press the or button to select the Childlock 4 Press the or button to select the required option On Off 5 When you have finished press the TV button or press the MENU ...

Страница 30: ... not be displayed To activate the teletext mode and display the contents page 1 Using the or button select the channel providing the teletext service 2 Press the TTX MIX button to activate the teletext mode Result The contents page page 100 is displayed It can be redisplayed at any time by pressing the INDEX button 3 To display the actual broadcast simultaneously with the teletext page press the T...

Страница 31: ...d in sequence To freeze the display on a given page press the HOLD Press the HOLD again to resume 3 Using the various display options To display Press the Both teletext information and TTX MIX the normal broadcast Hidden text REVEAL answers to quiz games for example The normal screen REVEAL again A secondary page SUB PAGE by entering its 4 digit number The next page PAGE UP The previous page PAGE ...

Страница 32: ...ST mode FLOF mode The various topics included in the teletext pages are color coded and can be selected by pressing the colored buttons on the remote control 1 Display the teletext contents page by pressing the TTX MIX button 2 Press the colored button corresponding to the topic that you wish to select The available topics are listed on the status information line Result The page is displayed with...

Страница 33: ... player Decoder Video game device VCR Camcorder Connecting to the RCA Input AV2 The RCA video audio L and R connectors are used for equipment such as camcorders video disc players and some video game devices Video disc player Decoder Video game device Camcorder Front of TV or This end can be fitted with A SCART connector Three RCA connectors video audio L and R Satellite receiver ...

Страница 34: ...dphones at a high volume may damage your hearing Connecting Headphones Once you have connected up your various audio and video systems you can view the different sources by selecting the appropriate input 1 Check that all the necessary connections have been made 2 Switch the television on and if necessary press the VIDEO button one or more times until the required input is displayed Depending on t...

Страница 35: ... an indoor aerial Replace the remote control batteries Clean the upper edge of the remote control transmission window Check the battery terminals Troubleshooting Before Contacting Service Personnel No sound or picture Normal picture but no sound No picture or black and white picture Sound and picture interference Blurred or snowy picture distorted sound Remote control malfunctions A degaussing coi...

Страница 36: ... AFTER SALES SERVICE Do not hesitate to contact your retailer or service agent if a change in the performance of your product indicates that a faulty condition may be present AA68 01214B ENG ELECTRONICS ...

Отзывы: