background image

Español - 28

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably 

considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as 

separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on 

the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the 

distribution of derivative or collective works based on the Program.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or 

distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.

3.

 You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 

above provided that you also do one of the following:

a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on 

a medium customarily used for software interchange; or,

b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing 

source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a 

medium customarily used for software interchange; or,

c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial 

distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.)

The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For an executable work, complete source code means all 

the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the 

executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) 

with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the 

executable.

If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code 

from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.

4.

 You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, 

sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or 

rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.

5.

 You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program 

or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work 

based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program 

or works based on it.

6.

 Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, 

distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients’ exercise of the rights 

granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License.

7.

 If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on 

you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. 

If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may 

not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies 

directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as 

a whole is intended to apply in other circumstances.

It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has 

the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public license practices. Many people have made 

generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/

donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.

8.

 If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who 

places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in 

or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License.

9.

 The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in 

spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.

Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License which applies to it and “any later version”, you 

have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program 

does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.

Continúa…

AA68-03782K_Spa.indd   28

2007-03-08   ソタネト 5:39:59

Содержание CL32Z40DSK

Страница 1: ...CL32Z40DSK Manual del usuario Gane premios cuando registre su producto en www samsung com global register Apunte aqu los n meros de serie y modelo para consultas futuras Modelo _______________ N seri...

Страница 2: ...si n utilizados para la visualizaci n La garant a limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual del CRT como resultado de la selecci n y uso de formatos as como otras im genes retenidas ndic...

Страница 3: ...ntalla use los botones VOL del mismo modo que los botones y del mando a distancia 3 CH Permiten cambiar de canal En el men en pantalla use los botones CH del mismo modo que los botones y del mando a d...

Страница 4: ...iere un cable opcional HDMI DVI Cuando se usa un adaptador HDMI DVI las entradas de se ales de audio anal gicas DVI del televisor permiten recibir se ales de audio por las entradas derecha e izquierda...

Страница 5: ...DVD STB CABLE VCR P lselos para controlar el televisor el reproductor de DVD los decodificadores digital y de cable o el aparato de v deo SOURCE P lselo para ver todas las fuentes de v deo disponibles...

Страница 6: ...illamente OUT 2 Conecte el otro extremo del cable en la terminal ANT IN en la parte posterior del televisor Conexi n al decodificador que decodifica algunos canales Si su decodificador decodifica nica...

Страница 7: ...uraci n diferente del panel posterior Cuando conecte un reproductor de v deo debe hacer coincidir los colores de las terminales de conexi n y de los cables 1 Para empezar siga los pasos 1 a 3 del apar...

Страница 8: ...oincidir los colores de las terminales de conexi n y de los cables 1 Conecte un cable HDMI entre la entrada HDMI DVI IN del televisor y la salida HDMI OUT del reproductor de DVD decodificador o conect...

Страница 9: ...de un sistema de audio digital al televisor Cada sistema de audio digital tiene una configuraci n diferente del panel posterior 1 Conecte un cable ptico entre la toma DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL del te...

Страница 10: ...istente en su zona 5 El televisor empezar a memorizar todos los canales disponibles Una vez guardados todos los canales disponibles volver a aparecer el men Prog Auto Pulse el bot n ENTER cuando se co...

Страница 11: ...ema de cable existente en su zona En este momento ya se ha seleccionado el origen de la se al 7 Una vez guardados todos los canales disponibles volver a aparecer el men Prog Auto Pulse el bot n EXIT p...

Страница 12: ...a imagen seleccion ndolo en el men 1 Pulse el bot n MENU para ver el men Pulse el bot n ENTER para seleccionar Imagen 2 Pulse el bot n ENTER para seleccionar Modo Pulse los botones o para seleccionar...

Страница 13: ...ato ptimo de la imagen ampliando sta horizontal y verticalmente No todos los dispositivos externos DVD VCR etc admiten la opci n Ajuste Ancho 16 9 Establece la imagen en modo panor mico 16 9 Zoom1 Aum...

Страница 14: ...seleccionar Encendido o Apagado TruSurround XT SRS y el s mbolo son marcas comerciales de SRS Labs Inc La tecnolog a TruSurround XT est incorporada bajo licencia de SRS Labs Inc AVISO DE LICENCIA DE M...

Страница 15: ...al y a continuaci n pulse el bot n ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Lista de canales y a continuaci n pulse el bot n ENTER 3 Pulse el bot n ENTER para seleccionar Todos 4 Pulse los botones...

Страница 16: ...veces para seleccionar Todos Agregado o Favoritos Bot n amarillo P lselo para borrar todos los canales memorizados Configuraci n del modo Lista de canales predeterminada Puede configurar Todos Agregad...

Страница 17: ...EXIT para salir S lo puede ajustarse la sintonizaci n de los canales de televisi n anal gicos El s mbolo aparecer junto al nombre de los canales cuya sintonizaci n se haya ajustado Comprobaci n de la...

Страница 18: ...ivaci n y desactivaci n del temporizador Utilice esta funci n para que el televisor se encienda o apague a una hora concreta Debe ajustar el reloj en primer lugar 1 Pulse el bot n MENU para ver el men...

Страница 19: ...tulo Pulse los botones o para seleccionar Encendido y a continuaci n pulse el bot n ENTER 4 Pulse los botones o para seleccionar Modo de Subt tulo y a continuaci n pulse el bot n ENTER Pulse los boto...

Страница 20: ...ipo de letra que desee Color de primer plano Esta opci n consta de Programado Blanco Negro Rojo Verde Azul Amarillo Magenta y Ci n Puede cambiar el tipo de letra que desee Color de fondo Esta opci n c...

Страница 21: ...modo de pel cula s lo puede usarse en el modo 480i 1 Pulse el bot n MENU para ver el men Pulse los botones o para seleccionar Configuraci n y a continuaci n pulse el bot n ENTER 2 Pulse los botones o...

Страница 22: ...el decodificador de cable o digital o el reproductor de DVD no se encienden repita los pasos 2 3 y 4 pero int ntelo con otro de los c digos que aparecen para su marca de aparato de v deo decodificador...

Страница 23: ...003 006 021 022 025 030 032 034 040 047 050 052 060 063 065 066 067 069 073 018 024 028 029 048 051 061 025 002 005 017 021 056 002 006 007 008 009 010 007 019 025 041 042 074 021 002 007 018 019 021...

Страница 24: ...44 045 046 047 023 024 034 124 134 136 137 138 036 076 117 118 120 023 035 074 075 131 132 073 038 104 026 029 126 127 128 129 130 141 039 041 042 043 093 140 062 062 094 090 145 028 062 076 139 072 0...

Страница 25: ...oblema en pantalla con la emisi n digital Compruebe la potencia de la se al digital y la antena de entrada La imagen es demasiado clara o demasiado oscura Ajuste el brillo y el contraste Realice un aj...

Страница 26: ...15 mm Peso 117 2 lbs 53 2 Kg Consideraciones medioambientales Temperatura en funcionamiento Humedad en funcionamiento Temperatura en almacenamiento Humedad en almacenamiento Entre 10 C y 40 C 10 al 80...

Страница 27: ...may be distributed under the terms of this General Public License The Program below refers to any such program or work and a work based on the Program means either the Program or any derivative work u...

Страница 28: ...e since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this Lice...

Страница 29: ...ost effectively convey the exclusion of warranty and each file should have at least the copyright line and a pointer to where the full notice is found One line to give the program s name and a brief i...

Страница 30: ...GNU General Public License This license the GNU Lesser General Public License applies to certain designated libraries and is quite different from the ordinary General Public License We use this licens...

Страница 31: ...very part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to cont...

Страница 32: ...in a single library together with other library facilities not covered by this License and distribute such a combined library provided that the separate distribution of the work based on the Library...

Страница 33: ...RVICING REPAIR OR CORRECTION 16 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PER...

Страница 34: ...Esta p gina se ha dejado en blanco expresamente...

Страница 35: ...Esta p gina se ha dejado en blanco expresamente...

Страница 36: ...12 www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com la...

Отзывы: