Samsung Byline SCH-R310 Serie Скачать руководство пользователя страница 115 | Manualshive

Страница: 115 / 119

background image

Información de la garantía 112

Precauciones al transferir y eliminar datos

Si elimina o le da un nuevo formato a los datos guardados en este
dispositivo usando los métodos estándar, los datos parecen haber
sido eliminados sólo en un nivel superficial, y es posible que
alguien pueda recuperarlos y usarlos de nuevo por medio de un
software especial.

Para evitar la divulgación no intencional de información y otros
problemas de este tipo, se recomienda que el dispositivo se
devuelva al Centro de Atención al Cliente de Samsung para realizar
una limpieza del Sistema Total de Archivos (EFS), lo cuál eliminará
toda la memoria del usuario y regresará todos los parámetros a los
valores predeterminados. Para más detalles, comuníquese al

Centro de atención a clientes de Samsung

.

¡Importante!:

Por favor presente información de la garantía (comprobante de

compra) al Centro de Atención al Cliente de Samsung con el fin de
proporcionar este servicio sin costo alguno. Si la garantía se ha
vencido para el dispositivo, pudieran aplicarse ciertos cargos.

Centro de atención al cliente:

1000 Klein Rd.

Plano, TX 75074

Tel. sin costo: 1.888.987.HELP (4357)

Samsung Telecommunications America, LLC

1301 East Lookout Drive

Richardson, Texas 75082

Teléfono: 1-800-SAMSUNG (726-7864)

¡Importante!:

Si está usando un teléfono que no tiene un teclado numérico

estándar, por favor marque los números indicados en corchetes.

Teléfono: 1-888-987-HELP (4357)

©2008 Samsung Telecommunications America. Todos los
derechos reservados.

Queda prohibida la reproducción total o parcial sin aprobación
previa por escrito. Las especificaciones y la disponibilidad están
sujetas a cambio sin previo aviso.

«
...
113
114
115
116
117
...
»

Содержание Byline SCH-R310 Serie

Страница 1: ...msung Byline S e r i e S C H R 3 1 0 T E L F O N O M V I L P O R T T I L D E B A N D A T R I P L E Manual del usuario Lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futu...

Страница 2: ...m s usted se compromete a no modificar preparar obras derivadas realizar la ingenier a inversa descompilar desensamblar ni de otra forma tratar de crear c digo fuente a partir del software ni tampoco...

Страница 3: ...o marcas comerciales registradas de Kodiak Networks Inc Descargo de responsabilidad de las garant as exclusi n de responsabilidad EXCEPTO SEG N SE ESTABLECE EN LA GARANT A EXPL CITA QUE APARECE EN LA...

Страница 4: ...roducci n de texto 27 Cambio del modo de introducci n de texto 27 Uso del modo Palabra 28 Uso del modo Abc 28 Introducci n de n meros 28 Introducci n de s mbolos 29 Secci n 6 Explicaci n de sus contac...

Страница 5: ...nas 75 Secci n 13 Ajustes 76 Acceso a los ajustes del tel fono 76 Ajuste de ubicaci n 76 Ajustes de pantalla 76 Ajustes de sonido 79 Ajustes de llamadas 81 Ajustes de datos 83 Ajustes de tel fono 83 I...

Страница 6: ...s funciones y tonos de timbre 106 Reserva de bater a y tiempo de conversaci n 106 Precauciones con la bater a 106 Cuidado y mantenimiento 107 Secci n 15 Informaci n de la garant a 109 Garant a limitad...

Страница 7: ...oporcionan m todos r pidos o innovadores para realizar funciones relacionadas al tema en cuesti n Importante Se ala informaci n importante sobre la funci n activa que pudiera afectar el desempe o o in...

Страница 8: ...a 4 Presione levemente el extremo inferior de la bater a hacia arriba sobre la bater a hasta que se acomode en su lugar Extracci n de la bater a 1 Presione y mantenga presionada hasta apagar el tel f...

Страница 9: ...para el tomacorriente El uso del adaptador equivocado pudiera da ar el tel fono y anular su garant a 2 Introduzca el extremo m s peque o del adaptador de viaje en el conector para cargador y accesorio...

Страница 10: ...vo m s tarde cuando el servicio est disponible o en otra ubicaci n Apagado del tel fono Presione y mantenga presionada por dos segundos o m s El tel fono se apagar Nota Si el tel fono est encendido y...

Страница 11: ...o y voz disponible en redes participantes Datos a alta velocidad Tecnolog a CDMA 2000 1x Tecnolog a de Posicionamiento Global GPS Funciones PIM Mensajer a de texto SMS Marca voz Altavoz Vista del tel...

Страница 12: ...e inactivado En el modo PTT presionar y mantener presionada esta tecla le permite conversar su ltela para escuchar 4 Conector para energ a y accesorios se utiliza para enchufar los accesorios de carga...

Страница 13: ...arcar r pidamente a la cuenta del correo de voz para ver los mensajes de voz 9 Teclas de funciones especiales introducen caracteres especiales Realizan varias funciones 10 Micr fono permite que el int...

Страница 14: ...frase presione la tecla y mant ngala presionada Para regresar un nivel en los men s presione brevemente Tecla END finalizar Presione la tecla de finalizar y mant ngala presionada para encender el tel...

Страница 15: ...talla metro Iconos de la pantalla El tel fono Byline puede mostrarle definiciones de los iconos que aparecen en la l nea superior de la pantalla Para tener acceso al glosario de iconos En el modo de e...

Страница 16: ...la de navegaci n Los modos de introducci n opcionales son Palabra Abc ABC S mbolos y 123 Para obtener m s informaci n consulte Introducci n de texto en la p gina 27 Consejo Puede intercambiar entre Pa...

Страница 17: ...tecla de altavoz PPT ubicada en el costado derecho del tel fono y mant ngala presionada Altoparlante encender appears in the display followed by the Speakerphone icon appearing in the status icon bar...

Страница 18: ...da a su preferencia Las opciones son 2 Cuando est satisfecho con la configuraci n presione FIJAR El tel fono regresar al modo de espera Consejo Tambi n puede ingresar al submen Volumen Llamadas de voz...

Страница 19: ...rsonal m dico de emergencia m s f cilmente 1 Con el tel fono encendido introduzca el n mero de emergencia al que desea llamar usando el teclado Nota Puede definir hasta 3 n meros de emergencia en el t...

Страница 20: ...permite realizar una llamada a cualquier contacto guardado en su lista de contactos con s lo marcar el n mero de ubicaci n del contacto Marcaci n mediante una tecla Use la marcaci n mediante una tecl...

Страница 21: ...reconocimiento de voz VoiceSignal Cuando utiliza la marcaci n por voz para realizar una llamada debe finalizar esa llamada antes de poder usar otros comandos de voz Para obtener m s informaci n consul...

Страница 22: ...guiente 1 En el modo de espera presione y mantenga presionada En la pantalla aparece Diga un comando y la misma frase se escucha por el altoparlante 2 Diga Llamar VoiceSignal le indicar que Diga el no...

Страница 23: ...La llamada se env a al correo de voz Caracter sticas de la notificaci n de llamadas El tel fono le notificar que est recibiendo una llamada en varias formas Ocho par metros de volumen del timbre Timb...

Страница 24: ...erlocutor que permanezca en la l nea 2 Presione y la segunda persona se pone en espera usted regresa a la primera persona 3 Presione para cambiar entre las llamadas Identificaci n de llamante La ident...

Страница 25: ...os de llamadas que retienen informaci n acerca de las llamadas salientes entrantes y perdidas El men Llamadas le permite tener acceso a esta informaci n para futuras referencias para devolver llamadas...

Страница 26: ...n de la llamada seleccionada en esta lista Borrar todo borra todas las llamadas desbloqueadas de esta lista Vertemporizador aparecer lapantallaTemporizadordellamadas mostrandolacantidadylostiposdella...

Страница 27: ...sione la tecla suave No Temporizador de llamadas Vea la duraci n de su ltima llamada del total de llamadas y de las llamadas realizadas durante la vida del tel fono usando la funci n Temporizador de l...

Страница 28: ...adas Contador de datos Aparecer n los contadores siguientes Transmitidos muestra la cantidad de datos en kilo bytes que el tel fono ha transmitido desde la ltima vez que se restableci Recibido muestra...

Страница 29: ...r los men s 3 Presione para ingresar a un men o submen que desee 4 Presione la tecla suave Atr s o la tecla CLR para regresar al men anterior Navegar usando un acceso directo a men s Tambi n puede ing...

Страница 30: ...esea como se muestra en la tecla aparezca en la pantalla Las opciones para letras en el modo ABC son Abc introduzca las letras iniciales en may scula ABC introduzca todas las letras en may scula abc i...

Страница 31: ...que aparezcan otras palabras si est n disponibles Nota Para introducir un espacio presione la tecla Para introducir un punto presione la tecla Estas funciones corresponden a los modos Palabra y Abc P...

Страница 32: ...e de texto presione la tecla suave izquierda use la tecla de navegaci n para resaltar S mbolos despu s presione Aparecer la primera de tres pantallas de s mbolos 2 Use las teclas suaves Anterior y Sig...

Страница 33: ...ros almacenados en Contactos Abrir Contactos 1 En el modo de espera presione MEN Contactos En la pantalla aparecen las opciones siguientes Buscar busca una entrada de contacto por nombre Consejo Tambi...

Страница 34: ...n de la entrada de contacto relacionada con ese nombre SiVoiceSignalnoreconoceelnombrequeustedhapronunciado en pantalla aparecer una lista de opciones con hasta tres nombres y VoiceSignallepreguntar...

Страница 35: ...se mencione la entrada deseada en la pantalla utilice las teclas de navegaci n hacia arriba y hacia abajo para resaltarla Presione para marcar el n mero asociado con el nombre Presione Editar para a...

Страница 36: ...l nombre de la nueva entrada mediante el teclado Para obtener m s informaci n consulte Introducci n de texto en la p gina 27 3 Use las teclas de navegaci n para resaltar uno de los campos siguientes M...

Страница 37: ...ticos como los servicios bancarios suelen exigir una contrase a o un n mero de cuenta En vez de introducir estos n meros de manera manual puede almacenarlos en una lista de contactos junto con el n m...

Страница 38: ...e navegaci n hacia arriba o hacia abajo para resaltar el campo Email 4 Use el teclado para editar la direcci n de correo electr nico Para obtener m s informaci n consulte Introducci n de texto en la p...

Страница 39: ...bre Mis sonidos 4 Presione la tecla de navegaci n hacia arriba o abajo hasta resaltar la opci n que desea despu s presione En la pantalla aparece la lista de archivos de Mis tonos de timbre o Mis soni...

Страница 40: ...izar existente y presione La ventana Actualizar existente aparece en la pantalla mostrando su lista de contactos con el campo Ir a y la primera de las entradas resaltados 2 Encuentre la entrada de con...

Страница 41: ...os en la p gina 32 hasta que introduzca un nombre para la entrada 2 Una vez introducido el nombre de la entrada de contactos no presione Use en cambio las teclas de navegaci n hacia arriba y hacia aba...

Страница 42: ...actos marcaci n r pida o marcaci n por voz Espere una pausa fija se espera a que usted introduzca la orden para enviar los n meros Pausade2segundos unapausadedossegundosdespu sdela cual se reanuda la...

Страница 43: ...presione la tecla Vuelve autom ticamente a la ventana A adir entrada nueva Editar contacto y el nombre del grupo elegido estar llenando el campo Grupo 4 Presione para guardar los cambios Mediante la...

Страница 44: ...pci n En la pantalla aparecen las opciones siguientes Enviar Msj de TXT Renombrar Borrar A adir 3 Use la tecla de navegaci n hasta resaltar Cambiar nombre despu s presione En la pantalla aparece el me...

Страница 45: ...Busque la entrada de contactos que desee borrar Para obtener m s informaci n consulte B squeda de una entrada en la lista de contactos en la p gina 31 2 Use la tecla de navegaci n para resaltar la en...

Страница 46: ...suave Opciones y seleccione ChatLINK Help Ayuda de ChatLINK Aparecer la pantalla ChatLINK Help Ayuda de ChatLINK Metro411 La opci n del men 411 le permite ingresar al servicio de Asistencia de Direct...

Страница 47: ...a suave Metro Presione MEN Metro Metro Aparecer el men Metro en la pantalla como se muestra Compra y descarga de programas Tienda m vil Descargue juegos tonos de timbre correo electr nico y m s usando...

Страница 48: ...ial corto sobre varias funciones de metro Tienda m vil Vea informaci n sobre cargos cancelar suscripciones comprar programas desactivar programas y m s 1 En el men metro resalte el icono de Ayuda 2 Pr...

Страница 49: ...liminar parcialmente desactivar programas que no ha usado recientemente Cuando necesite utilizar un programa desactivado puede reiniciarlo sin ning n costo adicional Restauraci n de programas Los prog...

Страница 50: ...ebe decir Enviar texto en el micr fono Le instruir n para que diga el nombre de un contacto o un n mero para el primer destinatario del mensaje 2 Introduzca el n mero de tel fono o la direcci n de cor...

Страница 51: ...su tel fono vuelve al modo de espera Resalte su elecci n despu s presione Recepci n de mensajes mientras una llamada est en curso Cuando se recibe un mensaje durante una llamada aparece Mensaje nuevo...

Страница 52: ...n Mensajes seleccione Buz n de entrada En la pantalla aparecer una lista de los mensajes entrantes Consejo Durante una llamada presione Opci n despu s seleccione Mensaje para abrir el men Mensajes 2 R...

Страница 53: ...opci n despu s presione para desempe ar la funci n de la opci n resaltada Buz n de salida El tel fono almacena los mensajes en el buz n de salida cualquiera haya sido el xito logrado para transmitirl...

Страница 54: ...el estado de entrega del mensaje el destinatario el tama o etc 4 Resalte una opci n despu s presione para desempe ar la funci n de la opci n resaltada Buz n de borradores Los mensajes en la carpeta B...

Страница 55: ...esempe ar la funci n de la opci n resaltada 6 Cuando haya terminado de elaborar el mensaje presione ENVIAR Gesti n de los mensajes en borrador 1 Desde el men Mensajes seleccione Borradores En la panta...

Страница 56: ...y mantener presionada la tecla para marcar el n mero de su buz n de voz Borrar mensajes Usando Borrar mensajes puede borrar todos los mensajes en cada uno de los buzones desde una ubicaci n convenien...

Страница 57: ...y conque frecuencia deseao r osentir un recordatorio de que ha recibido un mensaje Una vez Cada 2 minutos Cada 15 minutos Apagar 2 Resalte la opci n que desea con la tecla de navegaci n 3 Presione par...

Страница 58: ...aje de texto aparece en la pantalla conforme se recibe Firma Elaboreunafirma lacualpuedeincluirsealfinaldeltextode los mensajes salientes Desplazamientoautom tico Encender Apagado cuandoel desplazamie...

Страница 59: ...elecciona un enlace a un sitio al que no ingres en su ltima sesi n el tel fono se vuelve a conectar autom ticamente a Internet Iniciar MetroWEB 1 En el modo de espera realice una de las siguientes opc...

Страница 60: ...rar listas y opciones Tecla Atr s es una tecla de retroceso del explorador Presi nela una vez para retroceder una p gina Presi nela y mant ngala presionada para regresar a la p gina de inicio Presi ne...

Страница 61: ...esalte el submen que desea despu s presione Comandos de voz 1 Para ingresar al men Comandos de voz realice una de las siguientes acciones En el modo de espera presione y mantenga presionada la tecla E...

Страница 62: ...nfiguraci n de voz Listas de resultados Cuando VoiceSignal no puede reconocer un nombre o n mero aparece una lista de resultados con hasta tres posibles opciones y le solicita que confirme la correcta...

Страница 63: ...o d gitos cada una El proceso de grabaci n toma alrededor de un minuto Consejos para adaptar la marcaci n de n meros con voz Realice la adaptaci n de d gitos en un lugar sin ruidos Aseg rese de espera...

Страница 64: ...escuchar La adaptaci n ha terminado por el altavoz y el tel fono regresar al men Llamar n mero Restablecer d gitos Para restablecer la marcaci n de n meros con voz a los par metros predefinidos de f...

Страница 65: ...para una llamada Tecla Aud fono micr fono conecte un juego de aud fono micr fono al tel fono Presione la tecla y mant ngala presionada o presione el bot n del juego de aud fono y micr fono y mant ngal...

Страница 66: ...ientes Set As Fijar como le permite fijar la imagen resaltada como la Imagen de fondo principal o como una Identificaci n con foto para uno de sus contactos Rename Cambiarnombre cambieelnombredelarchi...

Страница 67: ...ione la tecla GUARDAR para detener la grabaci n y guardar la nota de voz 4 Cuando resalte un archivo de nota de voz guardado tendr las siguientes opciones Presione la tecla suave Borrar para borrar el...

Страница 68: ...inal mbrica Bluetooth proporciona la capacidad de ver y cambiar el nombre del tel fono mostrar la visibilidad y definir la seguridad para el dispositivo Activar Desactivar Bluetooth Cuando se activa...

Страница 69: ...los iconos para los dispositivos de tecnolog a inal mbrica Bluetooth que est n sincronizados con su tel fono 1 Desde el men Herramientas seleccione Bluetooth Lista de registrados En la pantalla se ven...

Страница 70: ...hivos de datos no protegidos a un dispositivo Bluetooth compatible Informaci n del dispositivo muestra el tipo de Bluetooth el estado y la direcci n de su tel fono 2 Seleccione la opci n que desea Cal...

Страница 71: ...vegaci n hacia la izquierda o derecha Para seleccionar un determinado tono presione la tecla de navegaci n hacia arriba o hacia abajo para resaltar el tono actual y despu s presione la tecla de navega...

Страница 72: ...ener m s informaci n consulte Introducci n de texto en la p gina 27 4 Una vez que termine de introducir detalles para la nota presione La nota se guardar 5 Para descartar esta nota y regresar a la pan...

Страница 73: ...specifica Una vez establecido es muy sencillo cambiar o apagar por completo un reloj de alarma Nota La alarma no funciona cuando el tel fono est apagado Si la hora establecida para una alarma que deb...

Страница 74: ...a alarma 1 Desde el men Herramientas seleccione Despertador En la pantalla aparecen las opciones siguientes Alarma 1 Alarma 2 Alarma 3 2 Resalte la alarma que desea apagar despu s presione Opci n En l...

Страница 75: ...n meros pueden tener un m ximo de 9 d gitos e incluir un punto decimal seguido de hasta 2 d gitos adicionales Presione para introducir un punto decimal Presione para cambiar el signo de un n mero posi...

Страница 76: ...o lapso anterior Puede grabar los tiempos de hasta ocho vueltas o eventos 4 Presione Restablecer para poner a cero el cron metro y borrar todos los tiempos lapsos del cron metro que se hab an grabado...

Страница 77: ...onvertir desde y hacia divisas poco frecuentes si a ade tipos de cambio para esas divisas Para a adir una divisa y su tipo de cambio al Convertidor de divisas proceda de esta manera 1 Desde el men Her...

Страница 78: ...servar el tipo de cambio seleccionado presione No Calculadora de propinas La calculadora de propinas calcula los montos siguientes Propina Pago por persona para grupos Los c lculos se basan en el mont...

Страница 79: ...aparecer el men Ajustes 3 Presione para regresar al modo de espera Ajustes de pantalla Los ajustes de pantalla le permiten cambiar la apariencia de los men s del tel fono la brillantez y el contraste...

Страница 80: ...antalla frontal Aparecer n las siguientes opciones Mis im genes le permite seleccionar una imagen que haya descargado Im genesprestablecidas lepermiteseleccionarunaimagenque ven a pre cargada en el te...

Страница 81: ...n hacia arriba o hacia abajo para resaltar el ajuste deseado y despu s presione para guardar el ajuste seleccionado Saludo Cree su propio saludo personalizado que aparecer en la pantalla mientras el...

Страница 82: ...bmen que desea y presione 3 Use las teclas de navegaci n para cambiar los par metros que desea en el submen seleccionado y presione para guardar su selecci n Contraste Establezca el contraste de la pa...

Страница 83: ...Alto para la opci n seleccionada Consejo En el modo de espera cuando use la tecla de volumen para seleccionar un nivel de volumen el nivel que seleccione s lo afecta el timbre de llamadas de voz 4 Pr...

Страница 84: ...n el men Ajustes seleccione Ajustes de sonido Tono de teclas En la pantalla aparecen las opciones siguientes Niveldeltono lepermitefijarelvolumenalquesereproducir nlos tonos cuando presione una tecla...

Страница 85: ...gundos Cada 30 segundos Cada 60 segundos 2 Resalte el par metro que desea despu s presione Modo de TTY Su tel fono tiene funciones plenas de telescritor TTY y dispositivo de telecomunicaci n para sord...

Страница 86: ...a 2 Resalte la opci n Privacidad de voz que prefiera despu s presione Ajustes de datos Ajustes de datos le permite elegir qu nivel de seguridad de voz Est ndar o Mejorada usar el tel fono 1 En el men...

Страница 87: ...spu s presione Seguridad Use el submen Seguridad para bloquear el tel fono programar n meros de emergencia activar o desactivar la privacidad de voz establecer restricciones y otras opciones de seguri...

Страница 88: ...de Nuevo c digo de bloqueo en la pantalla 2 Introduzca el nuevo c digo de bloqueo Se le solicitar que lo introduzca otra vez para verificarlo 3 Ingrese el nuevo c digo de bloqueo otra vez Se almacenar...

Страница 89: ...2 Presione para realizar la llamada Restablecer tel fono Restablecer tel fono regresa todos los par metros de configuraci n excepto las entradas de contactos a sus valores predefinidos de f brica Pre...

Страница 90: ...e su preferencia Comun quese con su proveedor de servicio m vil para obtener m s informaci n Importante Si realiza lo siguiente no podr ingresar al tel fono y se le solicitar que llame al Centro de Se...

Страница 91: ...recen las opciones siguientes Establecer fecha Establecer hora 2 Resalte la opci n Establecer hora que desea despu s presione Aparecer la pantalla Establecer hora Establecer fecha correspondiente Esta...

Страница 92: ...ra ingresar al contenido y buscar la opci n del men Informaci n de la memoria Informaci n de la memoria muestra la cantidad de memoria del tel fono que est disponible y la usada tambi n detalla la dis...

Страница 93: ...la y los nombre de los iconos 1 En el men Ajustes seleccione Tel fono Glosario de iconos Aparecer una lista de los iconos que pudieran aparecer en la l nea superior de la pantalla 2 Presione para regr...

Страница 94: ...resado en unidades de vatios por kilogramo W kg La FCC requiere que los tel fonos port tiles m vil cumplan con el l mite de seguridad de 1 6 vatios por kilogramo 1 6 W kg El l mite de exposici n de la...

Страница 95: ...nstrucciones en el sitio Web y sta le proporcionar valores para el SAR t pico o m ximo de un tel fono en particular Tambi n puede obtener informaci n adicional de SAR para un producto en espec fico en...

Страница 96: ...ridad de la Comisi n Federal de Comunicaciones que se prepararon con la asesor a de la FDA y de otras agencias federales de salud y seguridad Representan un peligro para la salud los tel fonos m viles...

Страница 97: ...vel federal Las siguientes entidades integran este grupo de trabajo Instituto Nacional para la Salud y Seguridad Ocupacionales National Institute for Occupational Safety and Health Agencia de Protecci...

Страница 98: ...as gl ndulas salivales leucemia u otros tipos de c ncer En ninguno de estos estudios se demostr que exponerse a la radiofrecuencia de tel fonos m viles causara efecto da ino alguno a la salud Sin emba...

Страница 99: ...on investigadores independientes La investigaci n inicial incluir tanto estudios de laboratorio como estudios de usuarios de tel fonos m viles La CRADA tambi n incluir la amplia evaluaci n de las nece...

Страница 100: ...sarse con tel fonos m viles para una mayor comodidad y conveniencia Estos sistemas reducen la absorci n de energ a de radiofrecuencia en la cabeza porque el tel fono que es la fuente de las emisiones...

Страница 101: ...y Electr nicos IEEE Esta norma especifica los m todos de prueba y los requisitos de desempe o de los aparatos auditivos y tel fonos m viles para que no ocurra interferencia alguna cuando una persona...

Страница 102: ...reo de voz conteste la llamada 4 Informe a la persona con la que est hablando que usted est conduciendo De ser necesario interrumpa la llamada donde haya mucho tr fico o condiciones ambientales peligr...

Страница 103: ...ici n Los da os al o do ocurren cuando una persona se expone a sonidos fuertes con el transcurso del tiempo El riesgo de la p rdida de la audici n aumenta a medida que el sonido se escucha a un volume...

Страница 104: ...e la audici n La p rdida temporal de la audici n puede causar que los vol menes peligrosos suenen normales No escuche a ning n volumen que le cause incomodidad Si sufre de zumbido en los o dos escucha...

Страница 105: ...desfibrilador cardioversor implantable para evitar la posibilidad de interferencia con el dispositivo Las personas que tienen esos dispositivos SIEMPRE deben mantener el tel fono a m s de seis 6 pulg...

Страница 106: ...mbustible reas de almacenamiento y distribuci n de combustible plantas qu micas o donde se realizan operaciones de detonaci n A menudo aunque no siempre en las reas con atm sfera potencialmente explos...

Страница 107: ...no deben cumplir con lo establecido en la Norma Nacional de Protecci n contra Incendios NFPA 58 Para obtener el texto de esta norma comun quese con National Fire Protection Association One Batterymarc...

Страница 108: ...tecla En cualquier momento en que est activada la funci n Ahorro de energ a aparece un mensaje en pantalla Cuando el tel fono encuentra la se al el tel fono regresa al modo de espera Comprenda el func...

Страница 109: ...la estaci n base de la red ste usa menos energ a los tiempos de reserva y de conversaci n se ven afectados en gran medida por la potencia de la se al en la red celular y los par metros establecidos po...

Страница 110: ...cuito en las terminales pudiera da ar la bater a o el objeto que causa el corto circuito No permita que una bater a que no est instalada en el tel fono entre en contacto con objetos met licos como mon...

Страница 111: ...obstruir las piezas m viles del dispositivo y evitar un funcionamiento apropiado No coloque el tel fono sobre o dentro de dispositivos de calefacci n como un horno de microondas una estufa o un radia...

Страница 112: ...tos o el equipo perif rico o auxiliar que SAMSUNG no haya suministrado o aprobado e los defectos y da os debidos a pruebas funcionamiento mantenimiento instalaci n o ajuste inapropiados f la instalaci...

Страница 113: ...EXCEPTO SEG N SE ESTABLECE EN LA GARANT A EXPL CITA QUE APARECE EN LA PRESENTE EL COMPRADOR ADQUIERE EL PRODUCTO TAL CUAL Y SAMSUNG NO OFRECE GARANT A NI PROMESA ALGUNA Y NO HAY CONDICIONES NI EXPL C...

Страница 114: ...COMPRADOR RECONOCE QUE ESTA GARANT A LIMITADA EST LIMITADA A LO ESTABLECIDO EN SUS T RMINOS O TAN LIMITADA COMO LA LEY LO PERMITA Y QUE SIEMPRE SE INTERPRETAR COMO TAL LAS PARTES ENTIENDEN QUE EL COMP...

Страница 115: ...uese al Centro de atenci n a clientes de Samsung Importante Por favor presente informaci n de la garant a comprobante de compra al Centro de Atenci n al Cliente de Samsung con el fin de proporcionar e...

Страница 116: ...o autom tico 82 Pantalla 76 Pantalla Contraste 79 Pantalla Estilo de men s 77 Pantalla Formato de reloj 77 Pantalla Fuente de marcaci n 78 Pantalla Iluminaci n de fondo 79 Pantalla Imagen de fondo 77...

Страница 117: ...r 33 eliminar 42 Grupos de contactos 39 Guardar un n mero despu s de una llamada 36 Informaci n de la memoria 43 Contador Datos 25 Contador de datos 25 Contestar autom ticamente 82 Convertidores 73 Co...

Страница 118: ...la notificaci n 20 Contador de datos 25 Contestaci n 20 Contestaci n Ajustes 21 Emergencia 16 En espera 21 entre tres personas 16 Identificaci n del llamante 21 Ignorar 21 Marcaci n r pida 17 Men en u...

Страница 119: ...autom tico 82 restablecer tel fono 86 Restricci n de llamadas 87 S Saludo 78 Seguridad del tel fono 102 Seguridad ajustes de Bloqueo del tel fono 84 Borrar todas las entradas 86 cambiar c digo de blo...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Byline SCH-R310 Serie

Бренд: Olympia Страницы: 88

Бренд: Polycom Страницы: 4

Бренд: O2 Страницы: 118

StarLink SLE-LTE Commercial Series

Бренд: NAPCO Страницы: 20

Бренд: Verykool Страницы: 49

Бренд: Tadiran Telecom Страницы: 222

Бренд: Manta Страницы: 28

Бренд: Majestic Страницы: 37

Бренд: InFocus Страницы: 120

Бренд: Secur Страницы: 2

Бренд: Iget Страницы: 43

Бренд: Xorcom Страницы: 2

Бренд: ION Страницы: 24

Бренд: ORANGE Страницы: 88

SoundStation IP 7000

Бренд: NEC Страницы: 40

Conference Max Plus

Бренд: NEC Страницы: 10

SoundStation IP 6000

Бренд: NEC Страницы: 6

UNIVERGE SV8100 DT3 SERIES

Бренд: NEC Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды