background image

Télécommande

aperçu de la télécommande

SCREEN

VIEW

A-B

FULL

BONUS REPEAT REPEAT

Permet d'allumer et d'éteindre le lecteur.

Permet de répéter le disque A - B.

Appuyez sur les boutons numériques pour 

commander les options.

Appuyez sur ce bouton pour ouvrir ou 

fermer le tiroir disque.

Appuyez sur ce bouton pour accéder au 

menu du disque.

Appuyez sur ces boutons pour effectuer un 

saut vers l'arrière ou l'avant.

Appuyez sur ce bouton pour arrêter la lecture d’un 

disque.

Appuyez sur cette touche pour accéder à la

Permet de revenir au menu précédent.

Ces boutons sont utilisés à la fois pour les menus du 

lecteur et certaines fonctions liées au disque Blu-ray.

Permet de sélectionner les éléments de 

menu et de changer la valeur du menu.

Appuyez sur ce bouton pour utiliser le menu 

Outils.

Pour accéder aux différentes fonctions audio 

d’un disque.

Appuyez sur ce bouton pour lire un disque.

Appuyez sur ce bouton pour suspendre la lecture 

d’un disque.

Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. 

Appuyez sur ce bouton pour modifier la langue 

de sous-titrage du disque Blu-ray/DVD.

Permet d'accéder au menu contextuel/

menu titre.

Appuyez sur ces boutons pour effectuer une 

recherche vers l'arrière ou l'avant.

Appuyez sur ce bouton pour acceder au menu 

Accueil

Appuyez sur ce bouton pour utiliser la 

fonction plein ecran. 

Ce bouton ne fonctionne pas durant la 

lecture du disque Blu-ray ou du DVD.

Appuyez sur ce bouton pour quitter le menu.

Permet d'afficher les informations de lecture.

Permet de répéter un titre, un chapitre, une 

piste ou un disque.

Permet de régler le volume du téléviseur. 

Permet de configurer la source d'entrée sur le 

téléviseur, une fois la configuration effectuée. 

Mise en place des piles

 

rEMarQUE

 

`

Si la télécommande ne fonctionne pas correctement :

• 

Vérifiez la polarité +/– des piles.

• 

Vérifiez que les piles ne sont pas usées.

• 

Vérifiez qu’aucun obstacle n'obstrue le capteur de la télécommande.

• 

Vérifiez qu’aucun éclairage fluorescent ne se trouve à proximité.

 

!

aTTEnTiOn

 

`

Débarrassez-vous des piles en respectant les mesures environnementales 

locales en vigueur. Ne les jetez pas avec les ordures ménagères.

 

`

Ne vous débarrassez pas des piles en les faisant brûler.

 

`

Les piles ne doivent pas être court-circuitées, démontées ou 

subir de surchauffe.

 

`

Le remplacement incorrect des piles peut entraîner un danger d'explosion. 

Remplacez-les uniquement par des produits similaires ou équivalents.

Branchements

Connexion du lecteur à un téléviseur

À l’aide du câble HDMI (non fourni), reliez la prise HDMI OUT située à l'arrière de l'appareil à la 

prise HDMI IN de votre téléviseur. 

 - Ne connectez pas le cordon d'alimentation avant d'avoir effectué toutes les autres connexions.

 - Lorsque vous changez les connexions, éteignez tous les appareils avant de commencer.

Audio

Video

 

rEMarQUE

 

`

Si vous utilisez un câble HDMI-vers-DVI pour la connexion à un dispositif d’affichage, vous devez aussi 

connecter la prise Digital Audio OUT du lecteur à un système audio pour écouter les données audio. 

 

`

Un câble HDMI émet en sortie des données vidéo/audio numériques, de sorte que vous n’ayez pas à 

connecter de câble audio.

 

`

Selon votre téléviseur, il est possible que certaines résolutions de sortie HDMI ne fonctionnent pas. Veuillez 

vous reporter au manuel d'utilisation de votre téléviseur.

 

`

Lorsque le lecteur est raccordé au téléviseur via le câble HDMI pour la première fois ou connecté à un 

téléviseur neuf, la résolution de sortie HDMI est automatiquement réglée sur la valeur la plus élevée prise 

en charge par le téléviseur.

 

`

Un câble HDMI trop long peut provoquer du bruit à l'écran. Si tel est le cas, désactivez l'option Couleur 

foncée HDMI dans le menu.

 

`

Si le lecteur est connecté à votre téléviseur en mode de sortie HDMI 720p, 1080i ou 1080p, vous devrez 

utiliser un câble HDMI haut débit.

 

`

La sortie HDMI ne transmet qu'un signal numérique pur au téléviseur. Si votre téléviseur ne prend pas en 

charge la protection HDCP (Système de protection des contenus numériques en haute définition), un bruit 

aléatoire sera transmis à l'écran.

7

Содержание BD-H5100

Страница 1: ...ine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Blu ray Disc Player user manual BD H5100 ENGLISH ...

Страница 2: ...hall be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical CLASS 1 LASER product This Compact Disc player is classified as a CLASS 1 LASER product Use of controls adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure DANGER VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EX...

Страница 3: ...socket can cause it to overheat resulting in a fire Before connecting other components to this player be sure to turn them off If you move your player suddenly from a cold place to a warm place condensation may occur on the operating parts and lens and cause abnormal disc playback If this occurs unplug the player wait for two hours and then connect the plug to the power outlet Then insert the disc...

Страница 4: ...egion These regional codes must match for a disc to play If the codes do not match the disc will not play The Region Code for this player is displayed on the rear panel of the player Disc Type Region Code Area Blu ray Disc a North America Central America South America Korea Japan Taiwan Hong Kong and South East Asia b Europe Greenland French territories Middle East Africa Australia and New Zealand...

Страница 5: ...64 BP MP HP 1920x1080 mpg mpeg PS MPEG1 MP1 2 Dolby Digital DTS 1920x1080 MPEG2 1920x1080 H 264 BP MP HP 1920x1080 Limitations Even when a file is encoded by a supported codec listed above the file might not be played if its content has a problem Normal playback is not guaranteed if the file s container information is wrong or the file itself is corrupted Files having a higher Bit rate frame rate ...

Страница 6: ...cs may not play depending on the recording condition AVCHD format discs need to be finalized x v Color offers a wider color range than normal DVD camcorder discs Accessories Check for the supplied accessories shown below SCREEN VIEW A B FULL BONUS REPEAT REPEAT Batteries for Remote Control AAA Size User Manual Remote Control Front Panel USB HOST REMOTE CONTROL SENSOR DISC TRAY PLAY PAUSE BUTTON ST...

Страница 7: ...y fluorescent lighting nearby CAUTION Dispose of batteries according to local environmental regulations Do not put them in the household trash Do not dispose of batteries in a fire Do not short circuit disassemble or overheat the batteries Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type Connections Connecting to a TV Connect an HDMI cable not su...

Страница 8: ...axial Digital Audio Out jack on the product to the Digital Coaxial In jack of the receiver Good quality You will hear sound only through the front two speakers with Digital Output set to PCM Audio Audio Method 2 Method 1 Connecting to a Network Router You can connect your player to your network router using one of the methods illustrated below To use the DLNA network functionality you must connect...

Страница 9: ...ctively The more lines the higher the quality Settings The Initial Settings Procedure The Home screen will not appear if you do not configure the initial settings The OSD On Screen Display may change in this player after you upgrade the software version The access steps may differ depending on the menu you selected After the initial settings process is complete you can then operate the panel butto...

Страница 10: ...s then re encodes the PCM audio into Dolby Digital bitstream Resolution according to the output mode Blu ray Disc E contents Digital Contents playback Output Setup HDMI connected HDMI Mode Blu ray Disc E contents Digital contents BD Wise Resolution of Blu ray Disc 1080p Auto Max Resolution of TV input Max Resolution of TV input 1080p 60F Movie Frame Off 1080p 60F 1080p 60F Movie Frame Auto 24Fs 10...

Страница 11: ...en press v to ensure the player has connected to your network 8 When the Network Test is complete press the RETURN twice to return to the Main Menu 9 If the Network Function does not acquire the network values go to the directions for Manual Setup Manual Network Setup Before you start manual network setup you need the network setting values To get the network setting values contact your ISP Intern...

Страница 12: ...o your network See pages 11 12 To use DLNA with your PC you must install DLNA software on your PC If you have NAS you can use DLNA without any additional software To download DLNA software 1 Go to Samsung com 2 Click Support enter your player s product number in the field that appears and then click Product 3 On the next screen click Get downloads under Downloads 4 Click Software on the next page ...

Страница 13: ...cates more mature content When the DVD Parental Rating function is on you must enter the 4 digit PIN to play discs with restricted rating levels Change PIN Change the 4 digit password used to access security functions To change the PIN follow these steps 1 Select Change PIN and then press the v button The Enter old PIN screen appears 2 Enter the old PIN If you never changed the PIN enter the defau...

Страница 14: ...ftware upgrade Contact Samsung Provides contact information for assistance with your player Terms of Service Agreement Lets you view the general disclaimer regarding third party contents and services Reset Returns all settings to their factory defaults except for the network settings Media Play Playing a Commercially Recorded Disc 1 Press the 8 button to open the disc tray 2 Place a disc gently in...

Страница 15: ...More Change Device Settings Play Disc Photos Videos Music Empty disc tray Change Device No Disc 123 a Close 3 Use the buttons to select Photos Videos or Music on the Home screen and then press the v button The Photos Videos Music screen appears listing the content of the device Depending on how the contents is arranged you will see either folders individual files or both NOTES Even though the play...

Страница 16: ...art the disc menu function TITLE MENU button During playback press this button to start the title menu function POPUP MENU button During playback press this button to start the popup menu function Controlling Music Playback You can control the playback of music located on a Blu ray disc DVD CD USB device or your computer Buttons on the Remote Control used for Music Playback SCREEN VIEW A B FULL BO...

Страница 17: ...Press the v button to go back to the Playback screen NOTES This function may not be supported by some discs On the Ripping screen you can also choose Select All and Deselect All Use Select All to select all tracks This cancels your individual track selections Use Deselect All to deselect all selected tracks at once Disc Copy to USB Lets you copy video photo music contents from data Disc to USB HDD...

Страница 18: ... of no more than 20 feet from the player Remove batteries and hold down one or more buttons for several minutes to drain the microprocessor inside the remote control to reset it Reinstall batteries and try to operate the remote control again Disc does not play Ensure that the disc is installed with the label side facing up Check the region number of the Blu ray Disc DVD Disc Menu does not appear E...

Страница 19: ...tween Player and PC is unstable The IP address under the same subnetwork should be unique If they are not IP interference can cause this phenomenon Check if you have a firewall enabled If so disable the firewall function PROBLEM SOLUTION BD LIVE I cannot connect to the BD LIVE server Check whether the network connection is working or not by using the Network Status menu Check whether the USB memor...

Страница 20: ...ation issues with new and existing format discs are possible because Blu ray is a new and evolving format and this player may not operate all features of Blu ray Discs because some features may be optional additional features may have been added to the Blu ray Disc format after the production of this player and certain available features may be subject to delayed availability not all new and exist...

Страница 21: ...ected by U S Patent 7 369 677 and other U S and worldwide patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology Cinavia is a trademark of Verance Corporation Copyright 2004 2013 Verance Corporation All rights reserved by Verance Reverse engineering or disassembly is prohibited Network Service Disclaimer All content and services accessibl...

Страница 22: ...ia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and or its affiliates Other names may be trademarks of their respective owners Open Source License Notice In the case of using open source software Open Source Licenses are available on the product menu Blu ray Dis...

Страница 23: ...y acceptable proof of purchase It must be presented to the authorized service center at the time service is requested This warranty does not cover damage due to accident fire flood and or other acts of God misuse incorrect line voltage improper installation improper or unauthorized repairs commercial use or damage that occurs in shipping Exterior and interior finish lamps glass are not covered und...

Страница 24: ...0 7260 www samsung com COLOMBIA 01 8000 112 112 Bogotá 600 12 72 www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English Country Contact Center Web Site ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English EL SALVADOR 800 6225 ww...

Страница 25: ...Profitez de tous les avantages offerts par notre service intégral Enregistrez votre produit dès aujourd hui sur le portail www samsung com register et sélectionnez Enregistrement de produit Lecteur de disque Blu ray Guide d utilisation BD H5100 Français AK68 02476A 00 ...

Страница 26: ...disque compact est catégorisé comme un produit LASER DE CLASSE 1 Si les consignes relatives à l utilisation des commandes aux réglages ou à l application des procédés spécifiées dans le présent manuel ne sont pas respectées vous risquez d être exposé à une source de rayonnement nocif pour la santé DANGER PEUT ÉMETTRE UN RAYONNEMENT LASER VISIBLE OU INVISIBLE SI LE COUVERCLE EST OUVERT ÉVITEZ UNE E...

Страница 27: ...sieursappareilsélectriquessur lamêmepriseélectrique Celapourraitentraînerune surchargeetprovoquerunincendie Avantdebrancheruncomposantsurcelecteur assurez vousquecelui ciesthorstension Sivousdéplacezsoudainementlelecteurd unendroit froidàunendroitchaud delacondensationpourrase formersurlespiècesetlalentille etoccasionnerdes problèmesdelecture Danspareilcas débranchezle lecteuretpatientezdeuxheures...

Страница 28: ...ent et non des données graphiques Disque DVD R 3 9 Go pour système auteur Code régional Les lecteurs et les disques sont codés par région Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu Si les codes ne correspondent pas le disque ne pourra pas être lu Le code régional du lecteur est affiché sur son panneau arrière Type de disque Code régional Zone Disque Blu ray a Amériq...

Страница 29: ...40 Ce lecteur ne peut pas lire les fichiers MP3 de type DRM Gestion des droits numériques téléchargés depuis des sites commerciaux Votre lecteur ne prend en charge que les vidéos dont la vitesse de défilement des images est inférieure à 30 fps images par seconde Votre lecteur ne prend en charge que les périphériques de classe de stockage de masse MSC USB tels que clés et disques durs USB HUB n est...

Страница 30: ...n de leurs conditions d enregistrement Les disques de format AVCHD doivent être finalisés Le format x v Color offre une gamme de couleurs plus large qu un DVD de caméscope normal Accessoires Vérifiez que les accessoires ci dessous sont fournis SCREEN VIEW A B FULL BONUS REPEAT REPEAT Piles pour télécommande format AAA Manuel d utilisation Télécommande Panneau avant USB HOST CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMA...

Страница 31: ...ommande Vérifiezqu aucunéclairagefluorescentnesetrouveàproximité ATTENTION Débarrassez vousdespilesenrespectantlesmesuresenvironnementales localesenvigueur Nelesjetezpasaveclesorduresménagères Ne vous débarrassez pas des piles en les faisant brûler Les piles ne doivent pas être court circuitées démontées ou subir de surchauffe Leremplacementincorrectdespilespeutentraînerundangerd explosion Remplac...

Страница 32: ... Coaxial située sur l appareil à la prise d entrée coaxiale numérique de votre récepteur Bonne qualité Le son ne sortira que par les deux enceintes frontales si l option Audio numérique est réglée à PCM Audio Audio Méthode 2 Méthode 1 Connexion à un routeur réseau Vous pouvez connecter le lecteur à un routeur à l aide d une des méthodes illustrées ci dessous Pour utiliser la fonction DLNA vous dev...

Страница 33: ...gnent respectivement le balayage entrelacé et progressif Plus le nombre de lignes est important plus la qualité est élevée Configuration Procédure de paramétrage initiale L écranAccueil n apparaîtra pas si vous ne configurez pas les paramètres initiaux L affichage à l écran OSD peut changer sur ce lecteur après la mise à niveau de la version du logiciel Les étapes d accès peuvent varier selon le m...

Страница 34: ...mode de sortie Lecture de contenus de disques Blu ray e Content numérique Sortie Configuration HDMI connecté Mode HDMI Disque Blu ray Contenu e Content Numérique BD Wise Résolution du disque Blu ray 1080p Auto Résolution max de l entrée du téléviseur Résolution max de l entrée du téléviseurt 1080p 60F Trame vidéo Arrét 1080p 60F 1080p 60F Trame vidéo Auto 24 ips 1080p 24F 1080p 24F 1080i 1080i 108...

Страница 35: ...urer que le lecteur s est connecté à votre réseau 8 Lorsque le Test réseau est terminé appuyez deux fois sur RETURN pour revenir au menu principal 9 Si la fonction Réseau n acquiert pas les valeurs de réseau reportez vous aux instructions de configuration manuelle Configuration manuelle du réseau Avant de débuter la configuration manuelle du réseau vous avez besoin des valeurs des paramètres de ré...

Страница 36: ...onction DLNA avec votre PC vous devez installer le logiciel DLNA sur votre PC Si vous avez le périphérique NAS vous pouvez utiliser la fonction DLNA sans logiciel additionnel Pour télécharger le logiciel DLNA 1 Allez sur Samsung com 2 Cliquez sur Assistance entrez le numéro de produit du lecteur dans le champ qui apparaît puis cliquez sur Produit 3 Dans l écran suivant cliquez sur Get Téléchargeme...

Страница 37: ...s signalent du contenu pour adultes Lorsque la fonction Contrôle parental sur les DVD est activée vous devez entrer le NIP à quatre chiffres pour lire les disques associés à des niveaux de restriction parentale Changer NIP Modifier le mot de passe à 4 chiffres autorisant l accès aux fonctions de sécurité Pour changer le NIP exécutez les étapes suivantes 1 Sélectionnez Changer NIP puis appuyez sur ...

Страница 38: ...e du consommateur durant la mise à niveau du logiciel Communiquer avec Samsung Fournit les coordonnées pour obtenir de l aide concernant votre lecteur Cond ďutilisation du service Affichez la clause générale de non responsabilité relative aux contenus et services de tierce partie Réinit Tous les paramètres reviennent aux valeurs par défaut sauf les paramètres réseau Media Play Lecture d un disque ...

Страница 39: ...2 App 3 App 4 App 5 Plus Changér periph Paramètres Lecture Photos Vidéos Musique Plateau de disque vide Changer périph Pas de disque 123 a Fermer 3 Utilisez les boutons our sélectionner Photos Vidéos ou Musique ou puis appuyez sur le bouton v L écran Photos vidéos et musique apparaît et affiche le contenu du périphérique Tout dépendant de l organisation du contenu vous verrez des dossiers des fich...

Страница 40: ...E MENU Durant la lecture appuyez sur ce bouton pour lancer une fonction du menu des titres Bouton POPUP MENU Durant la lecture appuyez sur ce bouton pour lancer la fonction du menu contextuelle Contrôle de l écoute de musique Vous pouvez commander la lecture du contenu musical stocké sur disque Blu ray un DVD un CD un périphérique USB ou sur votre ordinateur Boutons de la télécommande servant à l ...

Страница 41: ...r le bouton v pour retourner à l écran Lecture REMARQUE Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge par certains disques Sur l écran Extraction vous pouvez aussi choisir Choisir tout et Désélectionner tout Utilisez Choisir tout pour sélectionner toutes les pistes Cette commande annule vos sélections de pistes particulières Utilisez Désélectionner tout pour désélectionner toutes les pistes ...

Страница 42: ... appuyez sur un ou plusieurs boutons pendant plusieurs minutes afin de procéder au drainage du microprocesseur de la télécommande pour la réinitialiser Insérez à nouveau les piles et essayez de faire fonctionner la télécommande Le disque ne fonctionne pas Assurez vous que le disque est inséré la face imprimée orientée vers le haut Vérifiez le numéro de zone du disque Blu ray DVD Lemenududisquenes ...

Страница 43: ...Si tel n est pas le cas ce phénomène pourra être dû à des interférences IP Vérifiez que vous disposez d un pare feu activé Dans ce cas désactivez la fonction de pare feu PROBLÈME SOLUTION BD LIVE Je n arrive pas à me connecter au serveur BD LIVE Vérifiez si la connexion réseau fonctionne correctement au moyen du menu État du réseau Vérifiez si le périphérique de stockage USB est connecté au lecteu...

Страница 44: ...eaux formats ou formats existants sont possibles puisque Le format Blu ray est un nouveau format qui évolue constamment ce lecteur pourrait donc ne pas exécuter toutes les fonctions des disques Blu ray parce que certaines de ces fonctions pourraient être facultatives d autres peuvent avoir été ajoutées au format Blu ray après la production de ce lecteur ou faire l objet d une disponibilité différé...

Страница 45: ...ur certains aspects de cette technologie Cinavia est une marque de commerce de Verance Corporation Copyright 2004 2013 Verance Corporation Tous droits réservés par Verance Il est interdit de tenter de démonter l appareil et d en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire Dénégation de responsabilité relative aux services réseau Tous les contenus et services accessibles au moyen de cet appar...

Страница 46: ...merce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États Unis et dans d autres pays Oracle et Java sont des marques enregistrées de Oracle et ou de ses sociétés affiliées D autres noms pourraient être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs Avis relatif aux licences pour logiciels en libre accès Si vous utilisez un logiciel en libre accès des licences source ouverte sont pro...

Страница 47: ...LA DEMANDE D UNE RÉPARATION SOUS GARANTIE CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES DOMMAGES CAUSÉS PAR UN ACCIDENT UN INCENDIE UNE INONDATION UN CAS DE FORCE MAJEURE UN MAUVAIS USAGE OU UNE TENSION INCORRECTE LA GARANTIE NE COUVRE PAS UNE MAUVAISE INSTALLATION UNE MAUVAISE RÉPARATION UNE RÉPARATION NON AUTORISÉE ET TOUT USAGE COMMERCIAL OU DOMMAGES SURVENUS DURANT LE TRANSPORT LE FINI EXTÉRIEUR ET INTÉRIE...

Страница 48: ...cl BOLIVIA 800 10 7260 www samsung com COLOMBIA 01 8000 112 112 Bogotá 600 12 72 www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English Country Contact Center Web Site ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English EL SALV...

Отзывы: