15
Blu-ray Discs kunnen drie audiostreams
bevatten :
Hoofdgeluid : Het geluidsspoor van de
-
hoofdfilm.
BONUSVIEW-geluid : Extra geluidsspoor,
-
bijvoorbeeld met commentaar van de
regisseur of van acteurs.
Navigatiegeluidseffecten : Wanneer u
-
bepaalde menuopties kiest, klinken
mogelijk navigatiegeluidseffecten.
De navigatiegeluidseffecten zijn op elke
Blu-ray-disc anders.
✎
OPMERKING
Selecteer de juiste digitale uitvoer, anders hoort
▪
u geen geluid of slechts harde ruis.
Als het HDMI-apparaat (AV-ontvanger, TV) niet
▪
kan worden gebruikt met gecomprimeerde
indelingen (Dolby Digital, DTS), wordt het
audiosignaal uitgevoerd als PCM.
Gewone DVD’s hebben geen BONUSVIEW-geluid
▪
en navigatiegeluidseffecten.
Sommige Blu-ray Discs hebben geen
▪
BONUSVIEW-geluid en navigatiegeluidseffecten.
Deze instellingen voor de digitale uitvoer zijn niet
▪
van invloed op de uitvoer van HDMI-audio naar
uw TV.
Ze zijn van invloed op de coaxiale uitvoer en de
uitvoer van HDMI-audio wanneer de speler is
aangesloten op een AV-ontvanger.
Als u MPEG-geluidssporen afspeelt, wordt het
▪
audiosignaal uitgevoerd als PCM, ongeacht de
opties voor digitale uitvoer (PCM of Bitstream).
PCM Downsampling
48kHz en 96kHz PCM-downsampling aan of
uit zetten.
Uit
•
: Selecteer deze optie als de AV-
ontvanger die op de speler is aangesloten
96kHz-compatibel is.
Aan
•
: Selecteer deze optie als de AV-
ontvanger die op de speler is aangesloten
niet 96kHz-compatibel is. 96kHz-signalen
worden verlaagd tot 48kHz.
✎
OPMERKING
Zelfs wanneer PCM-downsampling is ingesteld
▪
op
Uit
, voeren sommige discs alleen audio via
de coaxiale digitale uitgangen uit waarvan de
samplingfrequentie is verlaagd.
HDMI
Als uw TV niet compatibel is met
•
gecomprimeerde meerkanaalsindelingen
(Dolby Digital, DTS), voert de speler
mogelijk toch gewoon PCM audio in twee
kanalen uit, ook al hebt u Bitstream (Re-
encoded of Onbewerkt) hebt geselecteerd
in het instellingenmenu.
Als uw TV niet compatibel is met PCM-
•
samplingfrequenties van meer dan 48
kHz, voert de speler mogelijk PCM-geluid
uit waarvan de samplingfrequentie is
teruggebracht naar 48 kHz, ook al hebt u
PCM-downsampling ingesteld op
Uit
.
Dynamisch bereik instellen
U kunt luisteren op een laag geluidsniveau,
maar de dialoog toch nog duidelijk horen.
Dit is alleen actief als uw speler een Dolby
Digital-signaal detecteert.
Automatisch
•
: Het dynamisch bereik
wordt automatisch ingesteld op basis van
de informatie die wordt geleverd door het
Dolby TrueHD-geluidsspoor.
Uit
•
: De film wordt afgespeeld met het
standaard dynamische bereik.
Aan
•
: Wanneer u het geluidsspoor van de
film afspeelt op laag volume of via kleinere
luidsprekers, kan het systeem het geluid
zodanig comprimeren dat zachte passages
verstaanbaar blijven en intense passages
niet te luid klinken.
Downmixingfunctie
Selecteer de Downmixingfunctie voor
stereogeluid.
Normale stereo
•
: Breng het
meerkanaalsgeluid terug tot een lager
aantal kanalen, in normale stereo. Kies
dit indien u het geluid van een tv of
stereoversterker wil horen.
Surround-compatibel
•
: Breng het
meerkanaalsgeluid terug tot een lager
aantal kanalen, in surround-compatibele
stereo. In deze modus kan uw AV-ontvanger
stereo decoderen in surroundgeluid.
Installatie
PCM
Bitstream
(zonder omzetting)
Bitstream
(DTS opnw
gecodeerd)
Bitstream
(Dolby D opnw
gecodeerd)
Aansluiting
AV-ontvanger
met HDMI-
ondersteuning
Coaxiale
AV-ontvanger
met HDMI-
ondersteuning
Coaxiale
AV-ontvanger
met HDMI-
ondersteuning
of Coaxiale
AV-ontvanger
met HDMI-
ondersteuning
of Coaxiale
Definitie voor
Blu-ray Disc
Alle
De hoofdaudiostream en
BONUSVIEW-audiostream
worden samen tot PCM-
geluid gedecodeerd
met toevoeging van
navigatiegeluidseffecten.
Voert alleen de
hoofdaudiostream uit,
zodat de AV-ontvanger
de audiostream kan
decoderen.
Het BONUSVIEW-
geluid en de
navigatiegeluidseffecten
worden niet
weergegeven.
De hoofdaudio-
stream en
BONUSVIEW-
audiostream
worden samen
tot PCM-geluid
gedecodeerd met
toevoeging van
navigatiegeluid-
seffecten,
waarna het PCM-
geluid opnieuw
wordt gecodeerd
tot een DTS-
bitstream.
De hoofdaudio-
stream en
BONUSVIEW-
audiostream
worden samen
de PCM-audio
gedecodeerd met
toevoeging van
navigatiegeluid-
seffecten, waarna
het PCM-audio
opnieuw wordt
gecodeerd tot
een Dolby Digital-
bitstream of PCM.
* Als de bronstream 2-kanaals is, wordt de instelling ‘Dolby D opnw gecodeerd’ niet toegepast.
Het uitgangssignaal wordt dan PCM 2-kan.