Samsung BD-E5200 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 112

Panneau avant

TIROIR DISQUE

S’ouvre et permet d’insérer un disque.

CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE

Détecte les signaux provenant de la télécommande.

ÉCRAN

Permet d’afficher l’état de la lecture, l’heure, etc.

BOUTON OUVERTURE/

FERMETURE

Permet d’ouvrir et de fermer le tiroir disque.

BOUTON MARCHE/ARRÊT

Permet d’allumer et d’éteindre le lecteur.

HÔTE USB

Vous pouvez connecter une carte mémoire flash USB et l’utiliser comme

un support de stockage lorsque le lecteur est relié au service BD-LIVE.

Vous avez également la possibilité d’utiliser l’Hôte USB pour les mises à

niveau logicielles et la lecture des fichiers MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4.

BOUTON LECTURE/PAUSE

Permet de lire un disque ou de mettre en pause la lecture.

✎

REMARQUE

Vous pouvez effectuer des mises à niveau logicielles via la prise de l’Hôte USB uniquement à l’aide d’une

▪

carte mémoire flash USB.

Lorsque le lecteur affiche le menu du disque Blu-ray, vous ne pouvez pas lancer la vidéo en appuyant sur

▪

le bouton Lecture situé sur l’appareil ou la télécommande. Pour lire la vidéo, sélectionnez Lire la vidéo ou

Démarrer dans le menu du disque puis appuyez sur le bouton

ENTRÉE

Panneau arrière

LAN

Permet d’accéder aux services réseau, à la fonctionnalité BD-LIVE et

aux mises à niveau logicielles via une connexion réseau.

HDMI OUT

À l’aide d’un câble HDMI, reliez la borne de sortie HDMI à la borne

d’entrée HDMI du téléviseur pour obtenir une qualité d’image optimale

ou connectez-la au récepteur AV afin d’obtenir une meilleure qualité

sonore.

DIGITAL AUDIO OUT

Permet la connexion à un récepteur AV.

b c d e

Содержание BD-E5200

Страница 1: ...us remercions d avoir choisi ce produit Samsung Pour avoir accès à d avantage de services veuillez enregistrer votre produit sur le site www samsung com register Lecteur de disque Blu ray manuel d utilisation BD E5200 BD E5300 FRANÇAIS ...

Страница 2: ...RETIREZ PAS LE COUVERCLE OU LE CACHE ARRIERE AUCUN DES ELEMENTS CONTENUS A L INTERIEUR N EST REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONFIEZ L ENTRETIEN DE CET APPAREIL A UNE PERSONNE QUALIFIEE ATTENTION RISQUE D ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole signale la présence à l intérieur du produit d une tension dangereuse qui peut provoquer des chocs électriques ou des blessures corporelles ATTENTION POUR DIMIN...

Страница 3: ...inées à assurer votre sécurité Si la fiche fournie ne s insère pas dans la prise utilisée faites appel à un électricien pour faire remplacer celle ci Placez le cordon d alimentation de sorte qu il ne 1111 puisse être ni piétiné ni pincé particulièrement au niveau de la fiche de la prise de courant et des points de sortie de ces éléments Utilisez exclusivement les fixations 1111 accessoires spécifi...

Страница 4: ...a prise murale Puis contactez le service après vente le plus proche pour obtenir de l aide Si vous persistez à utiliser le produit dans l état vous risquerez de provoquer un choc électrique ou un incendie Entretien du meuble Avant de nettoyer le meuble Blu ray assurez vous de débrancher le cordon d alimentation CA de la prise secteur N utilisez pas de benzène de diluant ou d autres solvants de net...

Страница 5: ...nt inscrites sur le boîtier Consultez les si nécessaire Veillez à ne pas laisser le disque se rayer ou se salir Les empreintes de doigt la saleté la poussière les rayures ou les dépôts de fumée de cigarette sur la surface d enregistrement peuvent rendre la lecture du disque impossible Lors de la lecture d un titre BD J il se peut que le chargement prenne plus de temps que pour un titre normal et q...

Страница 6: ...ins disques de format DivX MKV ou MP4 ne puissant pas être lus selon la résolution de l image vidéo et sa vitesse de défilement Code régional Les lecteurs et les disques sont codés par région Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu Si les codes ne correspondent pas le disque ne pourra pas être lu Le code régional du lecteur est affiché sur son panneau arrière Typ...

Страница 7: ... présenter des discontinuités au niveau de la lecture audio vidéo La fonction Recherche Saut sera indisponible si la table d indexage du fichier est corrompue Décodeur vidéo Prend en charge le format H 264 de niveau 4 1 et AVCHD Ne prend pas en charge les formats H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Résolution inférieure à 1280 x 720 60 images maxi Résolution supérieure à 1280 x 720 30 im...

Страница 8: ...de mettre en pause la lecture REMARQUE Vous pouvez effectuer des mises à niveau logicielles via la prise de l Hôte USB uniquement à l aide d une carte mémoire flash USB Lorsque le lecteur affiche le menu du disque Blu ray vous ne pouvez pas lancer la vidéo en appuyant sur le bouton Lecture situé sur l appareil ou la télécommande Pour lire la vidéo sélectionnez Lire la vidéo ou Démarrer dans le men...

Страница 9: ...us élevée prise en charge par le téléviseur Un câble HDMI trop long peut provoquer du bruit à l écran Si tel est le cas désactivez l option Couleur foncée dans le menu Si vous utilisez un câble HDMI vers DVI pour la connexion à un dispositif d affichage vous devez aussi connecter les bornes Digital Audio OUT à un système audio pour écouter les données audio Branchements Permet d allumer et d étein...

Страница 10: ...s à l arrière du lecteur respectivement aux bornes HDMI de votre téléviseur Allumez le lecteur le téléviseur et le récepteur AV 333 Appuyez sur le bouton de sélection d entrée du 444 récepteur AV pour sélectionner l entrée externe afin que le son soit émis à partir du lecteur Reportez vous au manuel d utilisation du récepteur AV pour régler l entrée audio du récepteur AV Appuyez sur le sélecteur d...

Страница 11: ... Service large bande Modem large bande avec routeur intégré Routeur Modem large bande Service large bande Ou Cas 1 Câble HDMI non fourni Connexion à une chaîne hi fi Réseau Mise en réseau avec l ordinateur pour la fonction AllShare REMARQUE Vous pouvez uniquement connecter cette unité à un réseau via une connexion câblée ...

Страница 12: ...sence de tout disque dans le tiroir disque Ceci rétablit les paramètres par défaut du lecteur Si vous utilisez un câble HDMI pour connecter le lecteur à un téléviseur Samsung conforme à la fonctionnalité Anynet HDMI CEC et que 1 Vous avez réglé la fonction Anynet HDMI CEC sur Activé à la fois sur le téléviseur et le lecteur 2 Vous avez réglé le téléviseur sur une langue prise en charge par le lect...

Страница 13: ...D Arrêt La résolution en sortie reste équivalente à la valeur que vous aviez précédemment réglée dans le menu Définition indépendamment de la résolution du disque Reportez vous à la section Définition ci dessous Activé Le lecteur émet la vidéo en sortie selon la résolution d origine et la vitesse de défilement de l image sur le disque BD DVD REMARQUE Lorsque la fonction BD Wise est activée le para...

Страница 14: ...des via la prise HDMI OUT L option Couleurs profondes permet une reproduction plus fidèle des couleurs notamment en termes de profondeur Auto Le lecteur émet la vidéo en sortie avec l option Couleurs profondes sur un téléviseur connecté prenant en charge la fonctionnalité Couleurs profondes HDMI Arrêt L image est émise sans activation de l option Couleurs profondes Mode progressif Cette option per...

Страница 15: ...tillonnage PCM supérieures à 48 kHz le lecteur pourra émettre un son audio PCM à échantillonnage réduit même lorsque la fonction de l échantillonnage PCM réduit est spécifiée sur Arrêt Contrôle de la dynamique Vous pouvez écouter le son à de faibles volumes mais vous entendrez toujours les dialogues avec clarté Cette option est activée dès que le lecteur détecte un signal Dolby Digital Auto Le Rég...

Страница 16: ...ails Windows 7 Cliquez sur l icône Réseau située en bas à 111 droite du bureau de Windows Dans le menu contextuel cliquez sur 222 Centre Réseau et partage Dans la boîte de dialogue qui s ouvre 333 cliquez sur Connexion au réseau local ou Connexion au réseau sans fil selon votre type de connexion réseau Dans la fenêtre État de Connexion au 444 réseau local cliquez sur le bouton Détails Les réglages...

Страница 17: ...peut être inopérante après le formatage du périphérique de stockage La capacité totale de mémoire disponible pour l option Gestion données Blu ray peut varier selon les conditions DivX Video On Demand Affichez les codes d enregistrement DivX VOD pour acheter et lire des contenus DivX VOD Langue Vous pouvez sélectionner la langue de votre choix pour le menu Accueil le menu du disque etc Menu À l éc...

Страница 18: ...EMARQUE Le tiroir disque doit être vide lors de la mise à niveau du logiciel via la prise USB hôte Une fois la mise à niveau terminée consultez les détails du logiciel dans le menu Mise à niveau du logiciel N éteignez pas le lecteur durant la mise à niveau du logiciel Ceci peut provoquer le dysfonctionnement du lecteur Les mises à niveau logicielles à l aide de la prise USB hôte doivent être effec...

Страница 19: ...Utilisation du Menu de titres Z Durant la lecture appuyez sur 111 le bouton TITLE MENU de la télécommande Appuyez sur les boutons 222 pour effectuer la sélection souhaitée puis appuyez sur le bouton ENTRÉE REMARQUE Les éléments de menu peuvent varier selon le disque et ce menu risque d être indisponible Lecture de la liste de titres z Durant la lecture appuyez sur le 111 bouton DISC MENU ou TITLE ...

Страница 20: ...diction apparaîtra Les éléments de menu peuvent varier selon le disque et ce menu risque d être indisponible Sélection de la langue de la bande son hzZx Vous pouvez également activer cette fonction en appuyant sur le bouton AUDIO de la télécommande Durant la lecture appuyez sur le bouton 111 TOOLS Appuyez sur les boutons pour 222 sélectionner Audio Appuyez sur les boutons pour sélectionner 333 la ...

Страница 21: ...nt Pour un disque MP3 appuyez sur les boutons et sélectionnez Musique puis appuyez sur la touche ENTRÉE Appuyez sur les boutons pour 222 sélectionner la piste que vous souhaitez écouter puis appuyez sur le bouton ENTRÉE Éléments de l écran CD audio CD DA MP3 Pause Outils Retour 00 08 05 57 1 6 TRACK 001 05 57 TRACK 002 04 27 TRACK 003 04 07 TRACK 004 03 41 TRACK 005 03 17 TRACK 006 03 35 Liste de ...

Страница 22: ...onnez le dossier contenant les 111 photos que vous souhaitez visionner et appuyez ensuite sur le bouton ENTRÉE Appuyez sur les boutons 222 pour sélectionner la photo à lire et appuyez ensuite sur le bouton JAUNE C Une coche apparaît sur la photo Répétez l Étape 2 mentionnée ci dessus 333 pour chaque photo que vous souhaitez lire REMARQUE Pour désélectionner une photo appuyez sur les boutons pour l...

Страница 23: ...és de votre ordinateur Pour recevoir des instructions détaillées rendez vous à la rubrique AllShare du site Web Samsung com Connexion AllShare Lecture des fichiers de l ordinateur Lecteur de disque Blu ray Annexes Dépannage Avant de requérir une réparation vérifiez d abord les points suivants PROBLÈME SOLUTION La télécommande ne permet d exécuter aucune opération Vérifiez les piles de la télécomma...

Страница 24: ...able L adresse IP au sein d un même sous réseau doit être unique Si tel n est pas le cas ce phénomène pourra être dû à des interférences IP Vérifiez que vous disposez d un pare feu activé Dans ce cas désactivez la fonction de pare feu PROBLÈME SOLUTION BD LIVE Je n arrive pas à me connecter au serveur BD LIVE Vérifiez si la connexion réseau a été établie ou pas en utilisant le menu État réseau Vér...

Страница 25: ...76p 480p Audio PCM bitstream Sortie audio Sortie audio numérique Coaxial Réseau Ethernet Borne 100BASE TX Non pris en charge si la vitesse du réseau est inférieure à 10 Mbps La conception et les caractéristiques techniques sont susceptibles d être modifiées sans préavis Pour obtenir des précisions sur l alimentation et la consommation d énergie reportez vous à l étiquette apposée sur le produit Le...

Страница 26: ...es de lecture appliquées aux contenus protégés par les systèmes BD ROM Mark et ou BD Pour obtenir de plus amples informations sur les systèmes AACS BD ROM Mark et BD ou sur ce produit contactez le service après vente de SAMSUNG Un grand nombre de disques Blu ray DVD sont encodés avec une technique de protection contre la copie Par conséquent vous devriez connecter le lecteur directement et uniquem...

Страница 27: ...stant lors de l acquisition par le client chez un distributeur pour un délai d un an pièces et main d oeuvre pour les appareils audio vidéo télévision et micro ondes La période de garantie commence le jour de l achat de l appareil Elle n est en aucun cas prolongée par l échange de l appareil Si ce produit s avère défectueux pendant la période de garantie en raison de matière ou de fabrication inco...

Страница 28: ...ous connecter à notre site Internet http www samsung com Cet appareil est garanti un an pièces et main d oeuvre pour la France métropolitaine La facture d achat faisant office de bon de garantie Elimination des batteries de ce produit Applicable aux pays de l Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place Le symbole sur la batterie ...

Страница 29: ... für den Kauf dieses Samsung Produkts Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice www samsung com register Blu ray Disc Player Bedienungsanleitung BD E5200 BD E5300 deutsch ...

Страница 30: ...PERSONAL DURCHFÜHREN ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN Dieses Symbol weist auf eine gefährliche Netzspannung im Inneren des Geräts hin Es besteht die Gefahr von Stromschlägen und Verletzungen ACHTUNG NEHMEN SIE DIE ABDECKUNG ODER RÜCKWAND AUF KEINEN FALL AB UM DAS RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERRINGERN IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE TEILE DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN MÜSSEN LASSE...

Страница 31: ...der andere Ein geerdeter Stecker verfügt über zwei Stiften sowie einen Erdungskontakt Der breite Kontaktstift bzw der Erdungsstift wird aus Sicherheitsgründen verwendet Falls der vorhandene Stecker nicht in Ihre Steckdose passt lassen Sie die Steckdose durch einen qualifizierten Elektriker austauschen Nicht auf das Netzkabel treten und 1111 insbesondere an den Steckern Steckerbuchsen und an der St...

Страница 32: ...alten Sie das Gerät unverzüglich über den Netzschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker Setzen Sie sich anschließend mit dem nächsten Kundendienst in Verbindung um technische Hilfe zu erhalten Wenn Sie das Gerät in solch einem Zustand trotzdem weiterverwenden kann dies zu Stromschlag führen oder einen Brand auslösen Wartung des Gehäuses Bevor Sie das Gehäuse des Blu ray Players reinigen sicherst...

Страница 33: ...ionen zu den Disks finden Sie auf der jeweiligen Verpackung Lesen Sie diese Informationen bei Bedarf durch Verhindern Sie dass die Disk verschmutzt oder verkratzt wird Fingerabdrücke Schmutz Staub Kratzer oder Ablagerungen von Zigarettenrauch auf der beschreibbaren Oberfläche der Disk können dazu führen dass die Wiedergabe nicht mehr möglich ist Bei der Wiedergabe eines BD J Titels kann das Laden ...

Страница 34: ...DivX MKV und MP4 Diskformaten können möglicherweise nicht wiedergegeben werden Dies hängt von der Videoauflösung und der Bildfrequenz ab Regionalcode Sowohl Player als auch Disks sind nach Regionen codiert Diese Regionalcodes müssen für die Wiedergabe einer Disk übereinstimmen Wenn diese Codes nicht übereinstimmen kann die Disk nicht wiedergegeben werden Die Nummer der Region für diesen Player ist...

Страница 35: ...ren Bitrate Bildfrequenz als der Standard können zu einer stotternden Wiedergabe führen Die Suche Überspringen Funktion steht nicht zur Verfügung wenn die Indextabelle der Datei beschädigt ist Video Decoder Unterstützung von H 264 bis Level 4 1 und AVCHD H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 werden nicht unterstützt MPEG4 SP ASP Unter 1280 x 720 Max 60 Bilder Über 1280 x 720 Max 30 Bilder GMC 2 oder hö...

Страница 36: ...ab oder hält die Wiedergabe an HINWEIS Die Software Aktualisierung über die USB Buchse kann nur mit einem USB Speicherstick durchführt werden Wenn der Player das Menü der Blu ray Disk anzeigt kann der Film nicht über die Wiedergabe Taste am Player oder der Fernbedienung gestartet werden Um einen Film abzuspielen muss Film Wiedergabe oder Start im Menü der Disk ausgewählt und anschließend die EINGA...

Страница 37: ... Ihres Fernsehgeräts Wenn Sie den Player das erste Mal mit einem HDMI Kabel an den Fernseher oder an ein neues Fernsehgerät anschließen wird die HDMI Auflösung des Ausgangs automatisch an die höchste vom Fernsehgerät unterstützte Auflösung eingestellt Ein langes HDMI Kabel kann Bildrauschen verursachen Wenn dieser Fall eintritt Deep Color im Menü auf Aus stellen Wenn Sie Ihren Bildschirm über ein ...

Страница 38: ...die HDMI Buchsen Ihres Fernsehgeräts anschließen Den Player Fernseher und AV Receiver einschalten 333 Um den Ton des Players wiederzugeben mit dem Eingangswahlschalter des AV Receivers 444 den entsprechenden externen Eingang auswählen Für die Einstellung des Audioeingangs des AV Receivers schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ihres AV Receivers nach Den Eingangswahlschalter auf der Fernbed...

Страница 39: ...nd Dienste Breitbandmodem mit integriertem Router Router Breitbandmodem Breitband Dienste Oder 1 Option HDMI Kabel nicht im Lieferumfang enthalten Anschluss an ein Fernsehgerät Anschluss an ein Audiosystem Netzwerk Netzwerkbetrieb mit dem PC für die AllShare Funktion HINWEIS Dieses Gerät kann nur über einen Kabelanschluss an das Internet angeschlossen werden ...

Страница 40: ...erungen vorzunehmen halten Sie die Taste WIEDERGABE PAUSE an der Vorderseite des Blu ray Disk Players mindesten 5 Sekunden lang gedrückt Dies setzt den Player auf seine Standardeinstellungen zurück Wenn Sie ein HDMI Kabel verwenden um den Player an ein Anynet HDMI CEC kompatibles Samsung Fernsehgerät anzuschließen und 1 Die Anynet HDMI CEC Funktion am Fernsehgerät und dem Player auf Ein gestellt h...

Страница 41: ... aktiviert ist gibt der Player das Video mit der Videoauflösung und der Bildfrequenz der BD DVD Disk wieder Aus Die Wiedergabe erfolgt immer unabhängig von der Auflösung der Disk mit der zuvor im Menü Auflösung eingestellten Auflösung Siehe Auflösung weiter unten Ein Der Player gibt das Video mit der originalen Auflösung und Bildfrequenz der BD DVD Disk wieder HINWEIS Wenn BD Wise aktiviert ist wi...

Страница 42: ...bskala wiederzugeben HDMI Deep Color Mit dieser Option können Video über die HDMI OUT Buchse mit der Deep Color Farbtiefe wiedergeben Deep Color bietet genauere Farbwiedergabe mit größerer Farbentiefe Auto Der Player sendet Videosignale mit Deep Color an angeschlossene Fernsehgeräte die HDMI Deep Color unterstützen Aus Bildwiedergabe ohne Deep Color Progressiver Modus Mit dieser Funktion kann die ...

Страница 43: ...ben manche Disks über den koaxial Digitalausgang nur auf 48kHz reduzierte Audiosignale aus HDMI Wenn Ihr Fernsehgerät für komprimierte Mehrkanal Formate Dolby Digital DTS nicht geeignet ist kann das Produkt PCM 2 Kanal reduzierte Audiosignale wiedergeben selbst wenn Sie Bitstrom entweder Re Encoded oder Unverarbeitet im Setup Menü gewählt haben Wenn Ihr Fernsehgerät nicht PCM Abtasraten von mehr a...

Страница 44: ...e Netzwerkeinstellungen werden angezeigt Windows 7 Klicken Sie auf das Netzwerk Symbol 111 in der unteren rechten Ecke des Arbeitsplatzes In dem Popup Fenster auf Netzwerk und 222 Freigabecenter öffnen klicken In dem angezeigten Dialogfenster je nach Ihrer 333 Netzwerkverbindung auf LAN Verbindung oder WLAN Verbindung klicken Im Tab Allgemein auf die Schaltfläche 444 Details klicken Die Netzwerkei...

Страница 45: ...von 4 MB Sek oder mehr empfohlen Nach dem Formatieren des Speichergeräts funktioniert die Funktion Wiedergabe fortsetzen möglicherweise nicht Die gesamte für das BD Datenmanagement zur Verfügung stehende Speicherkapazität kann je nach vorliegenden Bedingungen abweichen DivX Videos auf Abruf Anzeige von DivX VOD Registrierungscodes um DivX VOD Inhalt zu erwerben und wiedergeben Sprache Sie können d...

Страница 46: ... 777 auswählen HINWEIS Disk Lade muss leer sein wenn Sie das Software Upgrade über den USB Anschluss durchführen Überprüfen Sie nach Abschluss der Aktualisierung im Software Upgrade Menü die Firmware Details Schalten den Player während der Software Aktualisierung nicht aus Der Player könnte beschädigt werden Software Upgrades über den USB Anschluss dürfen nur mit einem USB Memorystick durchgeführt...

Страница 47: ...f der Fernbedienung Mit Hilfe der Tasten 222 die gewünschte Auswahl treffen und anschließend die EINGABE Taste drücken HINWEIS Abhängig von der Disk können die Menüpunkte abweichen und dieses Menü ist möglicherweise nicht vorhanden Titelliste abspielen z Drücken Sie während der 111 Wiedergabe die DISC MENU oder TITLE MENU Taste Mit den Tasten den gewü 222 Titelliste auswählen und anschließend die ...

Страница 48: ...nf Sekunden festlegen erscheint eine Verbotsmeldung Abhängig von der Disk können die Menüpunkte abweichen und dieses Menü ist möglicherweise nicht vorhanden Audiosprache wählen hzZx Sie können diese Funktion auch durch Drücken der AUDIO Taste auf der Fernbedienung auswählen Drücken Sie während der Wiedergabe die 111 TOOLS Taste Mit Hilfe der Tasten 222 Audio auswählen Wählen Sie mit den Tasten die...

Страница 49: ...n Mit den Tasten den gewünschten 222 Titel auswählen und anschließend die EINGABE Taste drücken Bildschirmelemente für Audio CD CD DA MP3 Pause Extras Zurück 00 08 05 57 1 6 TRACK 001 05 57 TRACK 002 04 27 TRACK 003 04 07 TRACK 004 03 41 TRACK 005 03 17 TRACK 006 03 35 Wiedergabeliste TRACK 001 3 1 2 6 7 4 5 CD 1 Zeigt Informationen über das Musikstück an 2 Zeigt die Wiedergabeliste an 3 Zeigt die...

Страница 50: ...ung neben dem Foto angezeigt Wiederholen Sie den Schritt 2 für jedes 333 Foto dass Sie wiedergeben möchten HINWEIS Um ein Foto abzuwählen mit Hilfe der Tasten das Foto markieren und drücken Sie anschließend die GELB C Taste Nach Abschluss die 444 EINGABE Taste betätigen Die Diashow wird gestartet Wiedergabe eines USB Speich ergeräts Sie können den USB Anschluss verwenden um Multimediadateien wie M...

Страница 51: ...Schaltfläche AllShare PC Software 555 herunterladen um die Datei herunterzuladen Gibt Inhalte auf Ihrem PC über den Blu ray Disk Player wieder Sie können freigegebene Dateien von Ihrem Computer über Ihren Blu ray Disk Player wiedergeben Auf der Webseite www samsung com erhalten Sie ausführliche Anweisungen für die Nutzung von AllShare AllShare Verbindung PC Dateien wiedergeben Blu ray Disc Player ...

Страница 52: ...nterbrechungen bei Videowiedergabe Überprüfen Sie die Stabilität des Netzwerks Anschluss des Netzwerkkabels überprüfen und ob das Netzwerk überlastet ist PROBLEM LÖSUNG Die AllShare Verbindung zwischen Player und PC ist instabil Die IP Adresse in einem Subnetzwerk muss einmalig sein Wenn dies nicht der Fall ist können IP Adressenkonflikte auftreten Prüfen Sie ob Sie eine Firewall aktiviert haben W...

Страница 53: ...0i 720p 576p 480p Audio PCM Bitstrom Audio ausgang Digitaler Audioausgang Koaxial Netzwerk Ethernet 100BASE TX Anschluss Wird nicht unterstützt wenn die Netzwerkgeschwindigkeit weniger als 10Mbps beträgt Gestaltung und Spezifikationen vorbehaltlich Änderungen Weitere Informationen über Energiespargründe und Energieverbrauch finden Sie am Etiketten Aufkleber auf dem Gerät Gewicht und Abmessungen kö...

Страница 54: ...Fragen oder Serviceanfragen bezüglich der Inhalte oder Dienste müssen direkt an den entsprechenden Anbieter des Inhalts oder Dienstes gerichtet werden Übereinstimmungs und Kompatibilitätshinweis NICHT ALLE Disks sind kompatibel Entsprechend der nachfolgend und in der gesamten Anleitung einschließlich des Abschnitts Merkmale der einzelnen Datenträger aufgeführten Beschränkungen können folgende Disk...

Страница 55: ...tten wenden Sie sich bitte an folgende Adresse Samsung Electronics GmbH Samsung House Am Kronberger Hang 65824 Schwalbach Ts Deutschland Samsung Hotline 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min Fax 01805 121214 GARANTIEBEDINGUNGEN 1 Bei der Anmeldung von Garantieansprüchen muss der Kunde die vollständig und richtig ausgefüllte Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kass...

Страница 56: ...s In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie Rücknahmesystem Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werdendarf Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg Cd od...

Страница 57: ...he possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Blu ray Disc Player user manual BD E5200 BD E5300 ENGLISH ...

Страница 58: ...OT REMOVE THE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lighting flash and Arrowhead within the triangle is a warning sign alerting you of dangerous voltage inside the product CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING...

Страница 59: ...third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being 1111 walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments accessories 1111 specified by the manufacturer Use only with the 1111 ...

Страница 60: ...ontact the nearest customer centre for technical assistance If you still use the product as it is this may cause an electric shock or fire Maintenance of Cabinet Before you clean the Blu ray Disc s cabinet be sure to disconnect the AC power cord from the AC outlet Do not use benzene thinner or other solvents for cleaning Wipe the cabinet with a soft cloth Restrictions on Playback This player may n...

Страница 61: ...sc box Please refer to this if necessary Do not allow the disc to become dirty or scratched Fingerprints dirt dust scratches or deposits of cigarette smoke on the recording surface may make it impossible to use the disc for playback When you play a BD J title loading may take longer than a normal title or some functions may perform slowly This player may not respond to all operating commands becau...

Страница 62: ...y not play depending on the video resolution and frame rate condition Region Code Both players and discs are coded by region These regional codes must match for a disc to play If the codes do not match the disc will not play The Region Code for this player is displayed on the rear panel of the player Disc Type Region Code Area Blu ray Disc a North America Central America South America Korea Japan ...

Страница 63: ... file itself is corrupted Files having higher Bit rate frame rate than standard may stutter during sound video playback The Seek skip function is not available if the file s index table is damaged Video decoder Supports up to H 264 Level 4 1 and AVCHD Does not support H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Below 1280 x 720 60 frames max Above 1280 x 720 30 frames max Does not support GMC 2 ...

Страница 64: ...auses playback NOTE You can perform software upgrades using the USB Host jack with a USB flash memory stick only When the player displays the Blu ray Disc menu you cannot start the movie by pressing the Play button on the player or the remote To play the movie you must select Play Movie or Start in the disc menu and then press the ENTER button Rear Panel 1 LAN Use for network based services BD LIV...

Страница 65: ...ur TV When you connect the player to the TV using the HDMI cable for the first time or to a new TV the HDMI output resolution will be automatically set to the highest supported by the TV A long HDMI cable may cause screen noise If this occurs set Deep Colour to Off in the menu If you use an HDMI to DVI cable to connect to your display device you must also connect the Digital Audio Out to an audio ...

Страница 66: ... AV receiver See page 11 Using an HDMI cable connect the 222 HDMI terminal on the rear of the player to the HDMI terminal of your TV Turn on the player T 333 V and AV receiver Press the input select button of the 444 AV receiver to select the correct external input and hear sound from the player Refer to your AV receiver s user manual to set the AV receiver s audio input Press the input selector o...

Страница 67: ...dband service Broadband modem with integrated router Router Broadband modem Broadband service Or Case 1 HDMI cable not included Connecting to a TV Connecting to an Audio System Network Networking with PC for AllShare function NOTE You can only connect this unit to a network via a wired connection ...

Страница 68: ...el of the player for more than 5 seconds with no disc inserted This resets the player to its default settings If you use an HDMI cable to connect the player to an Anynet HDMI CEC compliant Samsung TV and 1 You have set the Anynet HDMI CEC feature set to On in both the TV and the player and 2 You have set the TV to a language supported by the player the player will select that language as the prefe...

Страница 69: ...rate of the Blu ray Disc DVDs Off The output resolution stays fixed at the resolution you set previously in the Resolution menu regardless of the resolution of the disc On The player outputs video at the original resolution and frame rate of the Blu ray Disc DVDs NOTE When BD Wise is on the Resolution setting automatically defaults to BD Wise and BD Wise appears in the Resolution menu If the playe...

Страница 70: ... OUT jack with Deep Colour Deep Colour provides more accurate colour reproduction with greater colour depth Auto The player outputs video with Deep Colour to a connected TV which supports HDMI Deep Colour Off The picture is output without Deep Colour Progressive Mode Lets you improve picture quality when viewing DVDs Auto Select to have the player automatically select the best picture quality for ...

Страница 71: ...though you set PCM Downsampling to Off Dynamic Range Control You can listen at low volumes but still hear dialog clearly This is only active if your player detects a Dolby Digital signal Auto The Dynamic Range Control will be set automatically based on the information provided by the Dolby TrueHD Soundtrack Off You can enjoy the movie with the standard Dynamic Range On When Movie soundtracks are p...

Страница 72: ... the Windows desktop In the pop up menu click Network and 222 Sharing Center On the dialog that appears click the Local 333 Area Connection or Wireless Network Connection depending on your network connection On the Support tab click the Details 444 button The Network settings are displayed To enter the Network Settings into your player follow these steps In the Home menu press the buttons 111 to s...

Страница 73: ...unction may not work after you format the storage device The total memory available to BD Data Management may differ depending on the conditions DivX Video On Demand View DivX VOD Registration Codes to purchase and play DivX VOD contents Language You can select the language you prefer for the Home menu disc menu etc On Screen Menu Select the language for the on screen displays Disc Menu Select the...

Страница 74: ...6 Support Software Upgrade Select 777 By USB NOTE No disc should be inserted in the product when you upgrade the software using the USB Host jack When the software upgrade is done check the software details in the software Upgrade menu Do not turn off the player during the software upgrade It may cause the player to malfunction Software upgrades using the USB Host jack must be performed with a USB...

Страница 75: ... TITLE MENU button on the remote control Press the buttons to 222 make the desired selection then press the ENTER button NOTE Depending on the disc the menu items may differ or this menu may not be available Playing the Title List z During playback press the 111 DISC MENU or TITLE MENU button Press the buttons to select 222 an entry you want to play from the Title List and then press the ENTER but...

Страница 76: ...he menu items may differ and this menu may not be available Selecting the Audio Language hzZx You can also operate this function by pressing the AUDIO button on the remote control During playback press the 111 TOOLS button Press the buttons to select 222 Audio Press the buttons to select the 333 desired audio language NOTE The indicator will not appear on the screen if the BONUSVIEW section does n...

Страница 77: ... Music then press the ENTER button Press the buttons to select the track 222 you want to play and then press the ENTER button Audio CD CD DA MP3 Screen Elements Pause Tools Return 00 08 05 57 1 6 TRACK 001 05 57 TRACK 002 04 27 TRACK 003 04 07 TRACK 004 03 41 TRACK 005 03 17 TRACK 006 03 35 Playlist TRACK 001 3 1 2 6 7 4 5 CD 1 Displays the music information 2 Displays the playlist 3 Display the c...

Страница 78: ...Press the buttons to select a 222 photo you want to play and then press the YELLOW C button A check mark appears on the photo Repeat Step 2 for each photo you want to 333 play NOTE To deselect a photo press the buttons to highlight the photo and then press the YELLOW C button Press the 444 ENTER button when done The slide show starts Playing back a USB Storage Device You can use the USB connection...

Страница 79: ...ur Blu ray Disc Player You can get detailed instructions for using AllShare from the Samsung com web site AllShare Connection Play back PC s files Blu ray Disc Player Appendix Troubleshooting Before requesting service please try the following solutions PROBLEM SOLUTION No operation can be performed with the remote control Check the batteries in the remote control They may need replacing Operate th...

Страница 80: ...are connection between Player and PC is unstable The IP address under the same subnetwork should be unique If they are not IP interference can cause this phenomenon Check if you have a firewall enabled If so disable the firewall function PROBLEM SOLUTION BD LIVE I cannot connect to the BD LIVE server Check whether the network connection is successful or not by using the Network Status menu Check w...

Страница 81: ... Video 1080p 1080i 720p 576p 480p Audio PCM Bitstream Audio Output Digital Audio Output Coaxial Network Ethernet 100BASE TX Terminal It is not supported when the network speed is below or equal to 10Mbps Design and specifications are subject to change without prior notice For the power supply and power consumption refer to the label attached to the product Weight and dimensions are approximate ...

Страница 82: ... additional information on AACS BD ROM Mark BD or this product please contact SAMSUNG customer care centre Many Blu ray Disc DVDs are encoded with copy protection Because of this you should only connect your Player directly to your TV not to a VCR Connecting to a VCR results in a distorted picture from copy protected Blu ray Disc DVDs Under the U S Copyright laws and Copyright laws of other countr...

Страница 83: ...sed DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Co...

Страница 84: ...818 717100 www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com LATVIA 8000 7267 www samsung com ESTONIA 800 7267 www samsung com Correct disposal of batteries in this product Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems This marking on the battery manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with ...

Страница 85: ...kheden Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung product Voor een uitgebreidere service kunt u uw product registreren op www samsung com register Blu ray Disc speler gebruikershandleiding BD E5200 BD E5300 nederlands ...

Страница 86: ...R KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN OF GEREPAREERD LAAT ONDERHOUD EN REPARATIES OVER AAN EEN GEKWALIFICEERDE MONTEUR LET OP GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN Dit symbool duidt op gevaarlijke spanning binnen het product Deze spanning brengthet risico van elektrische schokken of persoonlijke verwonding met zich mee LET OP OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN DIENT U DE BEHUIZING OF D...

Страница 87: ...oeld voor uw veiligheid Als een stekker niet in het stopcontact past kunt u het beste een elektricien raadplegen voor vervanging van het verouderde stopcontact Zorg ervoor dat de kabel niet wordt 1111 beschadigd let vooral op stekkers stopcontacten en de plek waar de kabel aan het apparaat vastzit Maak uitsluitend gebruik van 1111 aansluitingen accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen G...

Страница 88: ...chnische ondersteuning Als u het apparaat blijft gebruiken in de huidige staat bestaat het gevaar voor elektrische schokken of brand Onderhoud van behuizing Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de buitenkant van de Blu ray Disc speler schoonmaakt Gebruik geen benzine thinner of andere oplosmiddelen Veeg de behuizing met een zachte doek schoon Beperkingen bij het afspelen Het is mogelijk d...

Страница 89: ...ver de disc Raadpleeg indien nodig deze informatie Zorg ervoor dat de disc niet vuil wordt en dat er geen krassen op komen Door vingerafdrukken vuil stof krassen of neerslag van sigarettenrook op het opnameoppervlak is het mogelijk dat de disc niet meer kan worden afgespeeld Wanneer u een BD J titel afspeelt kan het laden mogelijk langer duren dan bij een normale disc of kunnen sommige functies tr...

Страница 90: ...ale camcorder DVD Bepaalde DivX MKV en MP4 discs worden mogelijk niet afgespeeld Dit is afhankelijk van de videoresolutie en de beeldsnelheid Regiocode Zowel de spelers als de discs zijn voorzien van een regiocode De regiocodes moeten overeenkomen om een disc te kunnen afspelen Als de codes niet overeenkomen kunt u de disc niet afspelen De regiocode van deze speler staat op de achterzijde van de s...

Страница 91: ...aard worden mogelijk schokkerig weergegeven bij het afspelen van geluid video De functie Seek Zoeken is niet beschikbaar als de indextabel van het bestand beschadigd is Videodecoder Ondersteunt tot H 264 niveau 4 1 en AVCHD Biedt geen ondersteuning voor H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Lager dan 1280 x 720 max 60 frames Hoger dan 1280 x 720 max 30 frames Biedt geen ondersteuning voor ...

Страница 92: ...uzeren OPMERKING U kunt software upgrades alleen via de USB aansluiting uitvoeren met behulp van een USB pendrive Op het moment dat de speler het menu van een Blu ray Disc weergeeft kunt u de film niet starten door op de toets Afspelen op de speler of afstandsbediening te drukken U kunt de film afspelen door de optie Film afspelen of Start te selecteren in het menu en op de toets INVOEREN te drukk...

Страница 93: ...bruiksaanwijzing van uw TV Wanneer u de speler voor het eerst via een HDMI kabel met de TV verbindt of deze met een nieuwe TV verbindt wordt de HDMI uitvoerresolutie automatisch ingesteld op de hoogste waarde die door de TV wordt ondersteund Als u een lange HDMI kabel gebruikt is mogelijk beeldruis op het scherm zichtbaar Als dit het geval is stelt u Deep Color in op Uit in het menu Als u een HDMI...

Страница 94: ...HDMI signaalkabel s met de aansluiting HDMI van uw TV Zet de speler TV en AV ontvanger aan 333 Druk op de knop voor invoerselectie van de 444 AV ontvanger om de externe ingang te selecteren om het geluid van de speler te horen Raadpleeg de handleiding van uw AV ontvanger voor het instellen van de audio ingang van de AV ontvanger Druk op de knop voor het selecteren van de ingang op de afstandsbedie...

Страница 95: ...HDMI kabel niet meegeleverd Situatie 2 Coaxiale kabel niet meegeleverd Situatie 1 HDMI kabel niet meegeleverd Situatie 1 HDMI kabel niet meegeleverd Breedband service Breedbandmodem met ingebouwde router Router Breedbandmodem Breedband service Of Aansluiten op een audiosysteem Netwerk PC netwerk voor functie AllShare ...

Страница 96: ...op de knop AFSPELEN PAUZE het voorpaneel van het product en houdt u deze langer dan 5 seconden ingedrukt zonder dat een schijf is geplaatst Hiermee worden de fabriekinstellingen van de speler weer ingesteld Als u een HDMI kabel gebruikt voor het aansluiten van de speler op een Samsung TV met Anynet HDMI CEC functionaliteit en 1 U de functie Anynet HDMI CEC op Aan hebt gezet op zowel de TV als de s...

Страница 97: ... van BD Wise verstuurt de speler de beelden met de beeldresolutie en framesnelheid van de BD DVD Uit De speler verstuurt de beelden in de resolutie die u eerder hebt ingesteld in het menu Resolutie ongeacht de resolutie van de disc Zie Resolutie hieronder Aan De speler verstuurt de beelden met de oorspronkelijke resolutie en framesnelheid van de BD DVD OPMERKING Als BD Wise is ingeschakeld wordt d...

Страница 98: ...Color worden kleuren nauwkeuriger en met een grotere kleurdiepte gereproduceerd Automatisch Het beeld wordt met Deep Color verstuurd naar een aangesloten TV waarop HDMI Deep Color wordt ondersteund Uit Het beeld wordt zonder Deep Color verstuurd Progressieve functie De beeldkwaliteit verbeteren voor het weergeven van DVD s Automatisch De speler selecteert automatisch de beste beeldkwaliteit voor d...

Страница 99: ...bt u PCM downsampling ingesteld op Uit Dynamisch bereik instellen U kunt luisteren op een laag geluidsniveau maar de dialoog toch nog duidelijk horen Dit is alleen actief als uw speler een Dolby Digital signaal detecteert Automatisch Het dynamisch bereik wordt automatisch ingesteld op basis van de informatie die wordt geleverd door het Dolby TrueHD geluidsspoor Uit De film wordt afgespeeld met het...

Страница 100: ...t tabblad Ondersteuning op de 444 knop Details De netwerkinstellingen worden weergegeven Windows 7 Klik op het netwerkpictogram in de 111 rechterbenedenhoek van het bureaublad van Windows Klik op Netwerk en Netwerkcentrum in het 222 pop upmenu Klik in het dialoogvenster dat wordt 333 weergegeven op de LAN verbinding of draadloze netwerkverbinding afhankelijk van uw netwerkverbinding Klik op het ta...

Страница 101: ... van 4 MB sec of hoger De functie Afspelen hervatten werkt wellicht niet nadat u het opslagapparaat hebt geformatteerd Het totale beschikbare geheugen voor BD gegevensbeheer kan afwijken afhankelijk van de omstandigheden DivX video op aanvraag De DivX VOD registratiecode weergeven om DivX VOD inhoud te kopen en af te spelen Taal U kunt de taal selecteren waarin u het hoofdmenu discmenu enzovoort w...

Страница 102: ...re upgrade Kies 777 Via USB OPMERKING Tijdens het bijwerken van de software via de USB aansluiting moet de disclade leeg zijn Wanneer de software upgrade is voltooid controleert u de software informatie in het menu Software upgrade Schakel de speler niet uit tijdens de software upgrade Dit zou de werking van de speler kunnen verstoren Software upgrades via de USB aansluiting kunnen alleen worden u...

Страница 103: ...op de toetsen om 222 de gewenste selectie te maken en druk op INVOEREN OPMERKING Afhankelijk van de disc kunnen de menu items variëren en is dit menu mogelijk niet beschikbaar De Titellijst afspelen z Druk tijdens het afspelen op de toets 111 DISC MENU of TITLE MENU Druk op om in de lijst met titels 222 een item te selecteren dat u wilt afspelen en druk vervolgens op INVOEREN OPMERKING Als uw disc...

Страница 104: ...n voorbij zijn wordt het verbodsbericht weergegeven Afhankelijk van de disc kunnen de menu items variëren en is dit menu mogelijk niet beschikbaar De geluidstaal selecteren hzZx U kunt deze functie ook uitvoeren via de toets AUDIO op de afstandsbediening Druk tijdens het afspelen op 111 TOOLS Druk op de toetsen om 222 Geluid te selecteren Druk op om de gewenste geluidstaal 333 te selecteren OPMERK...

Страница 105: ...VOEREN voor het aangesloten apparaat Druk op de toetsen om het nummer 222 te selecteren dat u wilt afspelen en druk vervolgens op INVOEREN Onderdelen van het scherm voor de audio cd CD DA MP3 Pauze Tools Terug 00 08 05 57 1 6 TRACK 001 05 57 TRACK 002 04 27 TRACK 003 04 07 TRACK 004 03 41 TRACK 005 03 17 TRACK 006 03 35 Afspeellijst TRACK 001 3 1 2 6 7 4 5 CD 1 Hiermee wordt de muziekinformatie we...

Страница 106: ...m de foto 222 die u wilt weergeven te selecteren en druk vervolgens op de GELE knop C Er verschijnt een vinkje bij de foto Herhaal stap 2 hierboven voor elke foto 333 die u wenst af te spelen OPMERKING Om de selectie van een foto ongedaan te maken gebruikt u de toetsen om de foto te markeren en drukt u vervolgens op de GELE knop C Druk wanneer u klaar bent op de knop 444 INVOERE De diashow begint ...

Страница 107: ...edeelde bestanden van uw computer bekijken met uw Blu ray speler U vindt gedetailleerde instructies voor het gebruik van AllShare op de website Samsung com Bijlage Problemen oplossen Controleer het volgende voordat u contact met ons opneemt PROBLEEM OPLOSSING De afstandsbediening werkt niet Controleer de batterijen in de afstandsbediening Mogelijk dient u deze te vervangen Gebruik de afstandsbedie...

Страница 108: ...instabiel Het IP adres moet uniek zijn binnen het subnetwerk Anders zou dit verschijnsel zich kunnen voordoen als gevolg van IP interferentie Controleer of een firewall is ingeschakeld Zo ja schakel de firewallfunctie uit PROBLEEM OPLOSSING BD LIVE Ik kan geen verbinding maken met de BD LIVE server Controleer of de netwerkverbinding actief is met behulp van het menu Netwerkstatus Controleer of het...

Страница 109: ...n of het produceren van discs deze speler anders werkt dan een standaard DVD speler of andere AV apparatuur en of omwille van redenen die elders in deze gebruikershandleiding worden vermeld en redenen ontdekt en gemeld door de klantenservice van SAMSUNG Als u problemen ondervindt met de compatibiliteit van discs of de werking van de speler neem dan contact op met de klantenservice van SAMSUNG U ku...

Страница 110: ...IES BETREFFENDE DE NAUWKEURIGHEID GELDIGHEID ACTUALITEIT LEGALITEIT OF VOLLEDIGHEID VAN INHOUD OF DIENSTEN DIE DOOR MIDDEL VAN DIT APPARAAT TOEGANKELIJK ZIJN IN GEEN GEVAL MET INBEGRIP VAN NALATIGHEID ZAL SAMSUNG AANSPRAKELIJK ZIJN ZIJ HET CONTRACTUEEL OF OP GROND VAN BILLIJKHEID VOOR DIRECTE INDIRECTE INCIDENTELE BIJZONDERE OF GEVOLGSCHADE KOSTEN VOOR GERECHTELIJKE BIJSTAND ONKOSTEN OF ANDERE SCH...

Страница 111: ... matériel s y relatant GARANTIE EUROPÉENNE NEDERLAND BELGIË Dit Samsung product is gegarandeerd tegen fabricage en of materiaalfouten voor een periode van twee jaar 24 maanden gerekend gerekend vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum tenzij in de nationale of Europese wet of regelgeving een andere garantieperiode is vastgesteld Indien aanspraak wordt gemaakt op een reparatie onder garantie dient u h...

Страница 112: ...7 www samsung com ESTONIA 800 7267 www samsung com Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu s en batterijen Dit merkteken op de accu handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag...

Результаты поиска

Содержание BD-E5200

Отзывы:

Похожие инструкции для BD-E5200

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung BD-E5200, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BD-E5200

Отзывы:

Похожие инструкции для BD-E5200

Бренды по названию

Популярные бренды