Samsung BD-D5300 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 143

imagine

the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service,

please register your product at

www.samsung.com/register

Blu-ray

™

Disc Player

user manual

BD-D5300

BD-D5300-XU-ENG-1.indd 1

3/8/11 8:10 PM

Содержание BD-D5300

Страница 1: ...imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Blu ray Disc Player user manual BD D5300 ...

Страница 2: ...ay require you to use the player s HDMI OUT to view high definition content The ability to view high definition content on Blu ray Discs may be limited depending on the resolution of your TV BD LIVE You can use a Blu ray Disc that supports BD LIVE to download content provided by the disc manufacturer through a network connection Blu ray Disc Player Features Smart Hub You can download various for p...

Страница 3: ...OCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL This symbol indicates important instructions accompanying the product Never use the plug with the fuse cover omitted if the cover is detachable If a replacement fuse cover is required it must be of the same colour as the pin face of the plug Replacement covers are available from your dea...

Страница 4: ...pod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such ...

Страница 5: ...rs unplug the player wait for two hours and then connect the plug to the power outlet Then insert the disc and try to play back again Handling Cautions Do not write on the printed side with a ball point pen or pencil Do not use record cleaning sprays or antistatic sprays to clean discs Also do not use volatile chemicals such as benzene or thinner Do not apply labels or stickers to discs Do not use...

Страница 6: ... Contents your player can play 10 Disc types your player cannot play 11 Blu ray Disc Compatibility 11 Disc Types 12 Region Code 12 Copyright 13 Supported File Formats 14 Logos of Discs the player can play 14 Accessories 15 Front Panel 16 Rear Panel 17 Remote Control 17 Tour of the Remote Control CONNECTIONS 18 Connecting to a TV 18 Case 1 Connecting to a TV with an HDMI Cable Best Quality Recommen...

Страница 7: ...Amplifier Good Quality 22 Connecting to the Network 22 Cable Network 23 Wireless Network SETUP 24 Initial Settings 25 Accessing the Settings Menu 26 Display 26 TV Aspect 26 Smart Hub Screen Size 26 BD Wise Samsung Players only 26 Resolution 26 HDMI Color Format 28 Movie Frame 24Fs 28 HDMI Deep Color 28 Still Mode 28 Progressive Mode 28 Audio 28 Digital Output 30 PCM Downsampling 30 Dynamic Range C...

Страница 8: ...lay 37 Network Remote Control 37 Support 37 Software Upgrade 39 Contact Samsung BASIC FUNCTIONS 40 Playing a Video 40 Playback 40 Disc Structure 40 Using the Disc Menu Title Menu Popup Menu 40 Using the Disc Menu 41 Using the Title Menu 41 Playing the Title List 41 Using the Popup Menu 41 Using the Search and Skip Functions 41 Searching for a Desired Scene 41 Skipping Chapters 42 Slow Motion Play ...

Страница 9: ...ic 45 Buttons on the Remote Control used for Music Playback 45 Playing an Audio CD CD DA MP3 46 Repeat an Audio CD CD DA MP3 46 Playlist 47 Playing back Pictures 47 Playing a JPEG files 47 Using the TOOLS button 48 Playing back a USB Storage Device NETWORK SERVICES 49 Using Smart Hub 49 Starting Smart Hub for the First Time 52 The Settings Menu BLUE D 54 The Edit Mode Menu YELLOW C 56 The Sort Men...

Страница 10: ...rage media containing MP3 or WMA contents PHOTO G Indicates a function available in a CD RW R DVD RW R BD RE R disc or a USB storage media containing JPEG contents NOTE The player may not play certain CD RW R and DVD R because of the disc type or recording conditions If a DVD RW R disc has not been recorded properly in DVD video format it will not be playable Your player will not play content that...

Страница 11: ...Blu ray Disc DVD or CD discs in this player Also refer to rest of this user manual for additional information on playback restrictions Blu ray Disc Compatibility Blu ray Disc is a new and evolving format Accordingly disc compatibility issues are possible Not all discs are compatible and not every disc will play back For additional information refer to the Compliance and Compatibility Notice sectio...

Страница 12: ...Corporation NOTE Some AVCHD format discs may not play depending on the recording condition AVCHD format discs need to be finalized x v Color offers a wider colour range than normal DVD camcorder discs Some DivX MKV and MP4 format discs may not play depending on the video resolution and frame rate condition Region Code Both players and discs are coded by region These regional codes must match for a...

Страница 13: ...nnect a USB device during a loading process The bigger the image resolution the longer the image takes to display This player cannot play MP3 files with DRM Digital Rights Management downloaded from commercial sites External HDD device is not supported Your player only supports the video that is under 30fps frame rate Video File Support File Extension Container Video Codec Audio Codec Resolution a...

Страница 14: ...Hz 8 11 16 22 32 44 1 48 Bit rates All bit rates in the range 5kbps to 384kbps Logos of Discs the player can play Blu ray Disc DTS HD Master Audio DivX BD LIVE Dolby TrueHD PAL broadcast System in U K France Germany etc Java Accessories Check for the supplied accessories below Audio Video cable Batteries for Remote Control AAA Size User Manual Quick Guide Remote Control ...

Страница 15: ... the player on and off 8 USB HOST You can connect a USB memory flash stick here and use it as storage when the player is connected to BD LIVE You can also use the USB Host for software upgrades and MP3 JPEG DivX MKV MP4 playback NOTE You can perform software upgrades using the USB Host jack with a USB memory flash stick only When the player displays the Blu ray Disc menu you may not start the movi...

Страница 16: ...are upgrades using a network connection 3 HDMI OUT Using an HDMI cable connect this HDMI output terminal to the HDMI input terminal on your TV for the best quality picture or to your AV receiver for the best quality sound 4 VIDEO OUT Connects to the video input of external devices using a video cable 5 AUDIO OUT Connects to the audio input of external devices using audio cables 6 DIGITAL AUDIO OUT...

Страница 17: ...dio functions on a disc Blu ray Disc DVD Press to pause a disc Press to play a disc Return to the previous menu Use to select menu items and change menu value Press to exit the menu Press to search contents These buttons are used both for menus on the player and also several Blu ray Disc functions Use to display the playback information during playing a Blu ray Disc DVDs Use to enter the popup men...

Страница 18: ...utputs only a pure digital signal to the TV If your TV does not support HDCP High bandwidth Digital Content Protection random noise appears on the screen Depending on your TV certain HDMI output resolutions may not work Please refer to the user manual of your TV When you connect the player to the TV using the HDMI cable for the first time or to a new TV the HDMI output resolution will be automatic...

Страница 19: ...l from the player appears on the TV screen Audio Video cable NOTE Noise may be generated if the audio cable is placed too close to the power cable If you want to connect to an AV receiver please refer to the AV receiver connection pages See pages 20 21 The number and position of input terminals may vary depending on your TV set Please refer to the user manual of your TV CAUTION Do not connect the ...

Страница 20: ...er Case 1 Connecting to an Audio System HDMI supported AV receiver Best Quality Recommended 1 Using an HDMI cable connect the HDMI OUT terminal on the rear of the player to the HDMI IN terminal of your AV receiver 2 Using an HDMI cable connect the HDMI OUT terminal of the AV receiver to the HDMI IN terminal of your TV 3 Turn on the player TV and AV receiver 4 Press the input select button of the A...

Страница 21: ...HDMI or Video Case 3 Connecting to an Audio System Stereo Amplifier Good Quality 1 Using the audio cables connect the AUDIO OUT red and white terminals on the rear of the player to the AUDIO IN red and white terminals of your Stereo Amplifier 2 Using the video signal cable s connect the HDMI or VIDEO OUT terminals on the rear of the player to the HDMI or VIDEO IN terminal of your TV See pages 18 1...

Страница 22: ...ble connect the LAN terminal of the player to the LAN terminal of your modem or router 2 To set the network options see pages 31 35 NOTE Internet access to Samsung s software update server may not be allowed depending on the router you use or your ISP s policy For more information contact your ISP Internet Service Provider For DSL users please use a router to make a network connection To use the A...

Страница 23: ...st use a wireless IP sharer that supports IEEE 802 11 a b g n n is recommended for stable operation of the wireless network Wireless LAN by its nature may cause interference depending on the operating conditions AP performance distance obstacles interference by other radio devices etc Set the wireless IP sharer to Infrastructure mode Ad hoc mode is not supported The player supports only the follow...

Страница 24: ... time the player turns on automatically This is not a malfunction The Home menu will not appear if you do not configure the initial settings except as noted below If you press the BLUE D button during the network setup you can access the Home menu even if the network setup is not completed yet If you want to display the Initial Setting screen again to make changes select the Reset option See page ...

Страница 25: ...s My Contents 3 Selects Internet 4 Selects Settings 5 Displays the buttons available 2 Press the buttons to select Settings and then press the ENTER button 3 Press the buttons to select the desired submenu and then press the ENTER button 4 Press the buttons to select the desired item and then press the ENTER button 5 Press the EXIT button to exit the menu NOTE When the player is connected to a net...

Страница 26: ... image may be too large for your TV screen BD Wise Samsung Players only BD Wise is Samsung s latest inter connectivity feature When you connect a Samsung player and a Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI and BD Wise is on in both the player and TV the player outputs video at the video resolution and frame rate of the Blu ray Disc DVDs Off The output resolution stays fixed at the resoluti...

Страница 27: ...80i NOTE If the TV you connected to the player does not support Movie Frame or the resolution you selected the message If no pictures are shown after selecting Yes please wait for 15 seconds to return to the previous resolution Do you want to change the resolution appears If you select Yes the TV s screen will go blank for 15 seconds and then the resolution will revert to the previous resolution a...

Страница 28: ...to The player outputs video with Deep Colour to a connected TV which supports HDMI Deep Colour Off The picture is output without Deep Colour Still Mode Lets you set the type of picture the player displays when you pause DVD playback Auto Automatically shows the best still picture depending on the content Frame Select when pausing a scene with a little action Field Select when pausing a scene with ...

Страница 29: ...M 2ch PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital Up to 2ch PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital DTS Up to 2ch PCM 2ch DTS DTS DTS DTS Definition for Blu ray Disc Any Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation Sound Effects Outputs only the main feature audio stream so that your AV receiver can decode the audio bitstream You w...

Страница 30: ...pressed multi channel formats Dolby Digital DTS the player may output PCM 2ch downmixed audio even though you selected Bitstream either Re encoded or Unprocessed in the setup menu If your TV is not compatible with PCM sampling rates over 48kHz the player may output 48kHz downsampled PCM audio even though you set PCM Downsampling to Off Dynamic Range Control You can listen at low volumes but still ...

Страница 31: ...ss network go to Wireless Network on pages 32 34 Wired Network Setting Up a Wired Connection Auto 1 Press the buttons to select Wired Settings Display Audio Network System Language Security General Support Network Settings Move Enter Return Select a network connection type Wired Wireless General WPS PBC One Foot Connection Connect to the network using LAN cable Please make sure that the LAN cable ...

Страница 32: ...PBC Wired Select a network connection type Set up wireless network by selecting your Wireless Router You may need to enter security key depending on the setting of the Wireless Router 2 Press the ENTER button When done it displays a list of the available networks 3 On the dialog that appears click the Local Area Connection or Wireless Network Connection depending on your network connection 4 On th...

Страница 33: ...top 2 In the pop up menu click Status 3 On the dialog that appears click the Support tab 4 On the Support tab click the Details button The Network settings are displayed Windows 7 1 Click the Network icon on the bottom right of the Windows desktop 2 In the pop up menu click Network and Sharing Centre 3 On the dialog that appears click the Local Area Connection or Wireless Network Connection depend...

Страница 34: ...d connects to your network 4 The Network Status screen appears The player connects to the network after the network connection is verified One Foot Connection You can set up the wireless connection automatically if you have a Samsung Wireless Router which supports One Foot Connection To connect using the One Foot Connection function follow these steps 1 Press the buttons to select One Foot Connect...

Страница 35: ...yer using a Samsung TV remote control and start disc playback simply by pressing the PLAY button on the TV s remote control For more information please see the TV user manual Off Anynet functions will not work On Anynet functions will work NOTE This function is not available if the HDMI cable does not support CEC If your Samsung TV has an Anynet logo then it supports the Anynet function Depending ...

Страница 36: ...en assigned an age rating or numeric rating that indicates the maturity level of the content These numbers help you control the types of Blu ray Disc DVDs that your family can watch Select an age rating you want to set for the BD Parental Rating and a rating level you want to set for the DVD Parental Rating The player will only play Blu ray Discs rated at or below the age rating and DVDs rated bel...

Страница 37: ...r Support Software Upgrade The Software Upgrade menu allows you to upgrade the player s software for performance improvements or additional services You can upgrade in four ways By Internet By USB By Disc By Downloaded File The four methods are explained below By Internet To upgrade by Internet follow these steps 1 Select By Internet and then press the ENTER button The Connecting to Server message...

Страница 38: ...he same name as the zip file 4 Write the folder onto a disc We recommend a CD R or DVD R 5 Finalize the disc before you remove it from your computer 6 Insert the disc into player 7 In the player s menu go to Settings Support Software upgrade 8 Select By Disc NOTE When the system upgrade is done check the software details in the software Upgrade menu Do not turn off the player during the Software U...

Страница 39: ...hen new upgrade software is available On If you select On the player will automatically download new upgrade software when it is in Standby mode with the power off If it downloads new upgrade software the player will ask you if you want to install it when you turn the player on NOTE To use the Download in Standby Mode function your player must be connected to the Internet Contact Samsung Provides ...

Страница 40: ...Video files with high bit rates of 20Mbps or more strain the player s capabilities and may stop playing during playback Disc Structure The content of discs are usually divided as shown below Blu ray Disc DVD VIDEO Audio CD CD DA MP3 WMA DivX MKV and MP4 Using the Disc Menu Title Menu Popup Menu Using the Disc Menu hZ 1 During playback press the DISC MENU button on the remote control 2 Press the bu...

Страница 41: ... the desired menu NOTE Depending on the disc the menu items may differ and this menu may not be available Using the Search and Skip Functions During play you can search quickly through a chapter or track and use the skip function to jump to the next selection Searching for a Desired Scene hzZyx During playback press the SEARCH button Each time you press the SEARCH button the playback speed will ch...

Страница 42: ...s to select Repeat Mode 6 Press the buttons to select Off the press the ENTER button Slow Motion Play Step Motion Play Slow Motion Play hzZyx In pause mode press the SEARCH button Each time you press the SEARCH button the playback speed will change as follows 1 8 1 4 1 2 To return to normal speed playback press the PLAY button NOTE The player does not play sound in Slow mode Step Motion Play hzZyx...

Страница 43: ...the screen if the BONUSVIEW section does not contain any BONUSVIEW audio settings Information about the main feature BONUSVIEW mode will also appear if the Blu ray Disc has a BONUSVIEW section Press the button to switch between main feature and BONUSVIEW audio modes Repeat the Section hzZy 1 During playback press the TOOLS button on the remote control 2 Press the buttons to select Repeat Mode 3 Pr...

Страница 44: ... main feature BONUSVIEW mode will also appear if the Blu ray Disc has a BONUSVIEW section This function changes both the primary and secondary subtitles at the same time The total numbers of primary and secondary subtitles are displayed respectively If you press the SUBTITLE button on the remote control the subtitle bar appears Press the RETURN button to remove the subtitle bar Changing the Camera...

Страница 45: ...c then press the ENTER button Audio CD CD DA MP3 Screen Elements 00 13 00 43 TRACK 001 1 13 Music Audio CD Enter Page Tools Return 3 1 6 5 7 4 2 TRACK 001 00 43 TRACK 002 03 56 TRACK 003 04 41 TRACK 004 04 02 1 Displays the music information 2 Displays the playlist Listening to Music ow Buttons on the Remote Control used for Music Playback 0 1 2 3 7 8 9 4 5 6 RETURN TOOLS POWER SUBTITLE AUDIO INFO...

Страница 46: ...r an Audio CD CD DA the first track plays automatically For an MP3 disc press the buttons to select Music then press the ENTER button 2 To move to the Music List press the STOP or RETURN button The Music List screen appears 3 Press the YELLOW C button 4 Press the buttons to move to a desired track and then press the ENTER button A check appears on the track Repeat this procedure to select addition...

Страница 47: ...turn 4 Press the buttons to select Pause Slide Show and then press the ENTER button 5 You can also set the slide show speed and effect using the same method Playing back Pictures G Playing a JPEG files 1 Insert a JPEG disc into the disc tray 2 Press the buttons to select Photos and then press the ENTER button 3 Press the buttons to select the folder you want to play and then press the ENTER button...

Страница 48: ...gs Videos Photos Music My Contents 123 Connected Device Enter Return 3 Press the ENTER button 4 Press the buttons to select the desired Videos Music or Photos and then press the ENTER button 5 For playing back Video Music or Photo files see pages 40 47 NOTE You must remove the USB storage device safely by performing the Safely Remove USB function in order to prevent a possible damage to the USB me...

Страница 49: ...deos Photos Music My Contents 2 Press the buttons to select Internet and then press the ENTER button 3 The Smart Hub screen appears In a few cases the Country screen appears immediately after 4 If the Country screen has appeared press the buttons to select your country then press the ENTER button NOTE Certain applications are available only in certain countries 5 The Terms of Service Agreement scr...

Страница 50: ...l For instructions to use search function please visit www samsung com 4 Samsung Apps You can download various for pay or free of charge application services 5 Recommended Displays recommended contents managed by Samsung 6 Navigation Help Displays the remote control buttons you can use to navigate in Smart Hub RED A To log in to Smart Hub GREEN B To sort the applications YELLOW C To edit the appli...

Страница 51: ...an Account To establish your own exclusive configuration of Smart Hub create your own Smart TV Account To create an account follow these steps 1 Press the RED A button on your remote control The Create Account screen appears xxxxxxxx Contents 1 xxxxxxxx Contents 6 xxxxxxxx Contents 5 xxxxxxxx Contents 4 xxxxxxxx Contents 3 xxxxxxxx Contents 2 xxxxxxxx Contents 7 xxxxxxxx Contents 8 xxxxxxxx Conten...

Страница 52: ...th the Smart Hub main screen displayed on your TV press the RED A button on your remote The Create Account screen appears 2 Select the Down Arrow next to the Smart TV ID field and then press the ENTER button 3 Select your ID from the list that appears and then press the ENTER button The Create Account screen re appears 4 Select Password and then press the ENTER button An entry screen and a keypad ...

Страница 53: ... Service Provider 6 When you are done press the RETURN button Change Password The Change Password function lets you change your Smart Hub password To change the password follow these steps 1 Select Change Password and then press the ENTER button 2 Enter your current password The next screen appears 3 On the next screen enter a new password on the first line Enter it again on the second line to con...

Страница 54: ...item follow these steps 1 Press the YELLOW C button on your remote The Edit Mode menu bar appears on the bottom of the screen 2 Press the to select a menu item and then press the ENTER button The functions in the Edit Mode Menu bar are described below NOTE Some menu items may not appear on the screen To see these items press the to move to the screen edge and then press one more time to reveal the...

Страница 55: ...ears next to the widget To Access Widgets in a Folder 1 Close the Edit Mode menu 2 In My Applications press the to select a folder and then press the ENTER button The folder opens 3 Select a widget and then press the ENTER button The widget s application or service starts To Edit Items in a Folder Select a folder and then press the ENTER button The folder opens Press the YELLOW C button on your re...

Страница 56: ...f a widget the Sort Menu automatically highlights User Defined when you start it To sort the widgets in My Applications follow these steps 1 Press the GREEN B button on your remote 2 Press the to select a sorting method and then press the ENTER button Smart Hub sorts the widgets by the method you have chosen Samsung Apps Samsung Apps lets you download for pay or free of charge applications and ser...

Страница 57: ...e sorted by the criteria on the tab Recommended Most Downloaded Most Recent Name You can also use the BLUE D button on your remote to access the Sort By tabs Each time you press the BLUE D button you change the display from one sort tab to the next Samsung Apps by category The following categories are available What s New Displays newly registered applications Video Displays various video media su...

Страница 58: ...e side of the player and then check its remaining memory The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD LIVE services 2 Insert a Blu ray Disc that supports BD LIVE 3 Select an item from various BD LIVE service contents provided by the disc manufacturer NOTE The way you use BD LIVE and the provided contents may differ depending on the disc manufacturer Using the AllSha...

Страница 59: ...appears when an invalid button is pressed The Blu ray Disc DVD s software doesn t support the feature e g angles You ve requested a title or chapter number or search time that is out of range Play mode differs from the Setup Menu selection Some of the functions selected in the Setup Menu may not work properly if the disc is not encoded with the corresponding function The screen ratio cannot be cha...

Страница 60: ...e HDMI jack of the player Check if your TV supports 576p 480p 720p 1080i 1080p HDMI input resolution Abnormal HDMI output screen If random noise appears on the screen it means that TV does not support HDCP High bandwidth Digital Content Protection AllShare function I can see folders shared through AllShare but I cannot see the files AllShare shows only files corresponding to the Image Music and Mo...

Страница 61: ...ror occurs The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD LIVE service You can check the available size in BD Data Management See page 35 NOTE When the factory default settings are restored all stored user BD data is deleted Repairs If you contact us to repair your player an administration fee may be charged if either 1 An engineer is called out to your home at your r...

Страница 62: ...ing Mode 30 Dynamic Range Control 30 H HDMI Deep Color 28 I Initial Settings 35 J JPEG 47 K Keypad 51 M Movie Frame 24Fs 28 MP3 45 46 N Network Settings 31 35 P PCM Downsampling 30 Popup Menu 41 Progressive Mode 28 R Region Code 12 Remote Control 17 Remote Control Sensor 15 Resolution 26 27 S Samsung Apps 56 58 Slide Show 47 Smart Hub 49 56 Software Upgrade 37 39 Subtitle Language 44 T Title Menu ...

Страница 63: ...576i 480i Video Audio HDMI 1080p 1080i 720p 576p 480p PCM multichannel audio Bitstream audio Audio Output 2 Channel L 1 L R 2 R Digital Audio Output Optical Frequency Response 48 kHz Sampling 4 Hz to 22 kHz 96 kHz Sampling 4 Hz to 44 kHz S N Ratio 110 dB Dynamic Range 100 dB Total Harmonic Distortion 0 003 Network Ethernet 10 100BASE TX Terminal Wireless LAN Supports when the player is connected w...

Страница 64: ... features may be subject to delayed availability some discs bearing the BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW R and CD RW R logos may still be non standardized discs some discs may not be played depending on their physical state or recording conditions problems and errors can occur during the creation of Blu ray Disc DVD software and or the manufacture of discs this player operates differently ...

Страница 65: ...ner or service provider you may not modify copy republish upload post transmit translate sell create derivative works exploit or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED AS IS SAMSUNG DOES NOT WARRANT CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY FOR ANY PURPOSE SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS...

Страница 66: ...60 668 7 515 710 7 519 274 Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and or its affiliates Other names may be trademarks of their respective owners This licence is limited to private non commercial use by end user consumers for licenced contents No rights are granted for commercial use The licence does not cover any product unit other than this product unit and the licence does not exten...

Страница 67: ...Area Contact Centre Web Site Serbia 0700 Samsung 0700 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch www samsung com ch_fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Lithuania 8 8...

Страница 68: ...ms for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correct disposal of batteries in this product Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems This m...

Страница 69: ...y εγχειρίδιο χρήσης BD D5300 φανταστείτε τις δυνατότητες Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν Samsung Προκειμένου να λάβετε πιο ολοκληρωμένο σέρβις δηλώστε το προϊόν σας στη διαδικτυακή διεύθυνση www samsung com register ...

Страница 70: ...του προϊόντος για να προβάλετε περιεχόμενο High Definition Η δυνατότητα προβολής περιεχομένου High Definition από δίσκους Blu ray Disc ενδέχεται να υπόκειται σε περιορισμούς ανάλογα με την ανάλυση της τηλεόρασης BD LIVE Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν δίσκο Blu ray Disc που υποστηρίζει BD LIVE για να κάνετε λήψη περιεχομένου που παρέχεται από τον κατασκευαστή του δίσκου μέσω σύνδεσης δικτύου Χαρα...

Страница 71: ...ΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΜΕΙΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ Ή ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ ΑΝΑΘΕΣΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΕΡΒΙΣ Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει σημαντικές οδηγίες που συνοδεύουν το προϊόν Ποτέ μην χρησιμοποιείτε φις χωρίς το κάλυμμα της ασφάλειας εάν αυτό είναι αποσπώμενο...

Страница 72: ...Χρησιμοποιείτε μόνο το καροτσάκι τη βάση το τρίποδο το στήριγμα ή το τραπέζι που καθορίζεται από τον κατασκευαστή ή πωλείται με τη συσκευή Όταν χρησιμοποιείτε καροτσάκι θα πρέπει να το μετακινείτε μαζί με τη συσκευή με προσοχή για να αποφύγετε τραυματισμό από ενδεχόμενη ανατροπή 13 Αποσυνδέετε αυτή τη συσκευή κατά τη διάρκεια καταιγίδων με κεραυνούς ή όταν δεν τη χρησιμοποιείτε για μεγάλες χρονικέ...

Страница 73: ...με το κουμπί POWER ή αποσυνδέστε και στη συνέχεια επανασυνδέστε το καλώδιο ρεύματος στην πρίζα Η συσκευή αναπαραγωγής θα λειτουργεί κανονικά Φροντίστε να αφαιρέσετε το δίσκο και να απενεργοποιήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής μετά τη χρήση της Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα αν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής για μεγάλο χρονικό διάστημα Για να καθαρίσετε έναν δίσ...

Страница 74: ...εί να αναπαράγει η συσκευή αναπαραγωγής 10 Τύποι δίσκων που δεν μπορεί να αναπαράγει η συσκευή αναπαραγωγής 11 Συμβατότητα δίσκων Blu ray Disc 11 Τύποι δίσκων 12 Κωδικός περιοχής 12 Πνευματικά δικαιώματα 13 Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων 14 Λογότυπα δίσκων που αναπαράγονται από τη συσκευή αναπαραγωγής 14 Πρόσθετα εξαρτήματα 15 Πρόσοψη 16 Πίσω όψη 17 Τηλεχειριστήριο 17 Γνωριμία με το τηλεχειριστήρι...

Страница 75: ...τητα 22 Σύνδεση σε δίκτυο 22 Ενσύρματο δίκτυο 23 Ασύρματο δίκτυο ΡΎΘΜΙΣΗ 24 Αρχική ρύθμιση 25 Πρόσβαση στο μενού Ρυθμίσεις 26 Οθόνη 26 Αναλ οθόνης 26 Μέγεθος οθόνης Smart Hub 26 BD Wise μόνο για συσκευές αναπαραγωγής της Samsung 26 Ανάλυση 28 Μορφή χρώματος HDMI 28 Καρέ ταινίας 24 καρέ 28 Πλούσιο χρώμα HDMI 28 Λειτ ακ εικ 28 Προοδευτική λειτουργία 28 Ήχος 28 Ψηφιακή έξοδος 30 Υποδειγματοληψία PCM ...

Страница 76: ... πρόσοψης 37 Τηλεχειριστήριο δικτύου 37 Υποστήριξη 37 Αναβάθμιση λογισμικού 39 Επικοιν με Samsung ΒΑΣΙΚΈΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ 40 Αναπαραγωγή ενός βίντεο 40 Αναπαραγωγή 40 Δομή δίσκου 40 Χρήση του μενού δίσκου μενού τίτλου αναδυόμενου μενού 40 Χρήση του μενού δίσκου 41 Χρήση του μενού τίτλου 41 Αναπαραγωγή της λίστας τίτλων 41 Χρήση του αναδυόμενου μενού 41 Χρήση των λειτουργιών αναζήτησης και παράλειψης 4...

Страница 77: ... Ακρόαση μουσικής 45 Κουμπιά του τηλεχειριστηρίου που χρησιμοποιούνται για την αναπαραγωγή μουσικής 45 Αναπαραγωγή CD ήχου CD DA MP3 45 Επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή CD ήχου CD DA MP3 46 Λίστα αναπαραγωγής 46 Αναπαραγωγή εικόνων 47 Αναπαραγωγή αρχείων JPEG 47 Χρήση του κουμπιού TOOLS 48 Αναπαραγωγή από συσκευή αποθήκευσης USB ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΔΙΚΤΎΟΥ 49 Χρήση του Smart Hub 49 Πρώτη εκτέλεση του Smart Hub ...

Страница 78: ...λαμβάνει περιεχόμενο MP3 ή WMA ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ G Υποδεικνύει μια λειτουργία που είναι διαθέσιμη σε έναν δίσκο CD RW R DVD RW R BD RE R ή σε ένα μέσο αποθήκευσης USB που περιλαμβάνει περιεχόμενο JPEG ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να μην αναπαράγει ορισμένους δίσκους CD RW R και DVD R λόγω του τύπου δίσκου ή των συνθηκών εγγραφής Αν ένας δίσκος DVD RW R δεν έχει εγγραφεί σωστά στη μορφή DVD ...

Страница 79: ... πελατών της SAMSUNG Επίσης ανατρέξτε στο υπόλοιπο εγχειρίδιο χρήσης για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τους περιορισμούς αναπαραγωγής Συμβατότητα δίσκων Blu ray Disc Οι δίσκοι Blu ray Disc είναι μια νέα και εξελισσόμενη μορφή Για αυτό το λόγο υπάρχει πιθανότητα να παρουσιαστούν προβλήματα συμβατότητας δίσκου Δεν είναι συμβατοί όλοι οι δίσκοι και δεν αναπαράγεται κάθε δίσκος Για πρόσθετες πληροφ...

Страница 80: ...ctronic Industrial Co Ltd και της Sony Corporation ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ορισμένοι δίσκοι μορφής AVCHD ενδέχεται να μην αναπαράγονται ανάλογα με τις συνθήκες εγγραφής Οι δίσκοι μορφής AVCHD πρέπει να έχουν οριστικοποιηθεί Η μορφή x v Color προσφέρει ένα μεγαλύτερο εύρος χρωμάτων από τους κανονικούς δίσκους DVD βιντεοκάμερας Ορισμένοι δίσκοι μορφής DivX MKV και MP4 ενδέχεται να μην αναπαράγονται ανάλογα με τις ...

Страница 81: ...ς δεν υποστηρίζει το πρωτόκολλο PTP Μην αποσυνδέετε μια συσκευή USB κατά τη διάρκεια της διαδικασίας φόρτωσης Όσο υψηλότερη είναι η ανάλυση της εικόνας τόσο περισσότερος χρόνος χρειάζεται για να εμφανιστεί η εικόνα Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής δεν μπορεί να αναπαράγει αρχεία MP3 με τεχνολογία DRM Digital Rights Management που γίνονται λήψη από εμπορικές τοποθεσίες Δεν υποστηρίζονται οι συσκευές εξω...

Страница 82: ...οί μετάδοσης bit Όλοι οι ρυθμοί μετάδοσης bit στο εύρος από 5 έως 384 kbps Λογότυπα δίσκων που αναπαράγονται από τη συσκευή αναπαραγωγής Blu ray Disc DTS HD Master Audio DivX BD LIVE Dolby TrueHD Σύστημα μετάδοσης PAL στο Η Β τη Γαλλία τη Γερμανία κλπ Java Πρόσθετα εξαρτήματα Βεβαιωθείτε ότι παρέχονται τα παρακάτω πρόσθετα εξαρτήματα Καλώδιο ήχου βίντεο Μπαταρίες για το τηλεχειριστήριο Μέγεθος AAA...

Страница 83: ...είτε να συνδέσετε εδώ μια μονάδα USB μνήμης flash και να τη χρησιμοποιήσετε ως χώρο αποθήκευσης όταν η συσκευή αναπαραγωγής είναι συνδεδεμένη στο BD LIVE Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την υποδοχή USB Host για αναβαθμίσεις λογισμικού και την αναπαραγωγή αρχείων MP3 JPEG DivX MKV MP4 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μπορείτε να εκτελέσετε αναβαθμίσεις λογισμικού μέσω της υποδοχής USB Host μόνο με μια μονάδα USB μνήμης...

Страница 84: ...8 BD LIVE και αναβαθμίσεις λογισμικού μέσω σύνδεσης δικτύου 3 HDMI OUT Χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο HDMI συνδέστε αυτήν την υποδοχή εξόδου HDMI με την υποδοχή εισόδου HDMI μιας τηλεόρασης για βέλτιστη ποιότητα εικόνας ή ενός δέκτη AV για βέλτιστη ποιότητα ήχου 4 VIDEO OUT Για σύνδεση με την είσοδο βίντεο εξωτερικών συσκευών μέσω καλωδίου βίντεο 5 AUDIO OUT Για σύνδεση με την είσοδο ήχου εξωτερικών ...

Страница 85: ... σε έναν δίσκο Blu ray Disc DVD Πατήστε για παύση της αναπαραγωγής ενός δίσκου Πατήστε για αναπαραγωγή ενός δίσκου Επιστροφή στο προηγούμενο μενού Χρησιμοποιείται για επιλογή στοιχείων μενού και αλλαγή της τιμής ενός μενού Πατήστε για έξοδο από το μενού Πατήστε για να αναζητήσετε περιεχόμενο Αυτά τα κουμπιά χρησιμοποιούνται τόσο για τα μενού της συσκευής αναπαραγωγής όσο και για αρκετές λειτουργίε...

Страница 86: ... σήμα στην τηλεόραση Αν η τηλεόρασή σας δεν υποστηρίζει HDCP High bandwidth Digital Content Protection εμφανίζεται θόρυβος στην οθόνη Ανάλογα με την τηλεόραση ορισμένες αναλύσεις εξόδου HDMI ενδέχεται να μη λειτουργούν Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασής σας Όταν συνδέετε τη συσκευή αναπαραγωγής στην τηλεόραση για πρώτη φορά ή σε μια νέα τηλεόραση χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο HDMI η ανάλ...

Страница 87: ... τη συσκευή αναπαραγωγής ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν το καλώδιο ήχου τοποθετηθεί πολύ κοντά στο καλώδιο ρεύματος ενδέχεται να δημιουργηθεί θόρυβος Αν θέλετε να συνδέσετε έναν δέκτη AV ανατρέξτε στις σελίδες που περιγράφουν τη σύνδεση δέκτη AV Ανατρέξτε στις σελίδες 20 21 Ο αριθμός και η θέση των υποδοχών εισόδου ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την τηλεόραση Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασής σας ΠΡΟ...

Страница 88: ... HDMI Βέλτιστη ποιότητα Συνιστάται 1 Χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο HDMI συνδέστε την υποδοχή HDMI OUT στο πίσω μέρος της συσκευής αναπαραγωγής με την υποδοχή HDMI IN του δέκτη AV 2 Χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο HDMI συνδέστε την υποδοχή HDMI OUT του δέκτη AV με την υποδοχή HDMI IN της τηλεόρασης 3 Ενεργοποιήστε τη συσκευή αναπαραγωγής την τηλεόραση και το δέκτη AV 4 Πατήστε το κουμπί επιλογής εισόδου ...

Страница 89: ...ση σε ηχοσύστημα Στερεοφωνικός ενισχυτής Καλή ποιότητα 1 Με ένα καλώδιο ήχου συνδέστε τις υποδοχές AUDIO OUT λευκή και κόκκινη στο πίσω μέρος του προϊόντος με τις υποδοχές AUDIO IN λευκή και κόκκινη της τηλεόρασης 2 Χρησιμοποιώντας καλώδια σήματος βίντεο συνδέστε τις υποδοχές HDMI VIDEO OUT στο πίσω μέρος της συσκευής αναπαραγωγής με τις υποδοχές HDMI VIDEO IN της τηλεόρασης Ανατρέξτε στις σελίδες...

Страница 90: ...του μόντεμ ή του δρομολογητή σας 2 Για τη ρύθμιση των επιλογών δικτύου ανατρέξτε στις σελίδες 31 35 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η πρόσβαση μέσω Διαδικτύου στο διακομιστή ενημέρωσης λογισμικού της Samsung ενδέχεται να μην επιτρέπεται ανάλογα με το δρομολογητή που χρησιμοποιείτε ή την πολιτική του παρόχου υπηρεσιών Διαδικτύου Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών Διαδικτύου ISP που χρησιμο...

Страница 91: ...να χρησιμοποιήσετε έναν δρομολογητή IP ασύρματου δικτύου που υποστηρίζει το πρότυπο IEEE 802 11 a b g n για σταθερή λειτουργία του ασύρματου δικτύου συνιστάται χρήση του n Τα ασύρματα δίκτυα LAN εκ φύσεως ενδέχεται να προκαλέσουν παρεμβολές ανάλογα με τις συνθήκες λειτουργίας απόδοση σημείου πρόσβασης απόσταση εμπόδια παρεμβολές από άλλες συσκευές ραδιοσυχνοτήτων κλπ Ρυθμίστε το δρομολογητή IP ασύ...

Страница 92: ...είται αυτόματα Κάτι τέτοιο δεν αποτελεί δυσλειτουργία Το αρχικό μενού δεν εμφανίζεται αν δεν διαμορφώσετε τις αρχικές ρυθμίσεις με εξαίρεση τον τρόπο που περιγράφεται παρακάτω Αν πατήσετε το ΜΠΛΕ κουμπί D κατά τη ρύθμιση δικτύου μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο αρχικό μενού ακόμα και αν δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμα η ρύθμιση δικτύου Αν θέλετε να εμφανιστεί ξανά η οθόνη Αρχική ρύθμιση για να κάνετ...

Страница 93: ...ή του Ρυθμίθμίσεις 5 Προβολή των διαθέσιμων κουμπιών 2 Πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε Ρυθμίθμίσεις και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ 3 Πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε το επιθυμητό υπομενού και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ 4 Πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε το επιθυμητό στοιχείο και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ 5 Πατήστε το κουμπί EXIT για να εξέλθετε ...

Страница 94: ...λη για την οθόνη της τηλεόρασής σας BD Wise μόνο για συσκευές αναπαραγωγής της Samsung Το BD Wise είναι η τελευταία δυνατότητα αλληλοσυνδεσιμότητας της Samsung Όταν συνδέετε μεταξύ τους μέσω HDMI μια συσκευή αναπαραγωγής της Samsung και μια τηλεόραση της Samsung με BD Wise και το BD Wise είναι ενεργοποιημένο και στις δύο συσκευές η συσκευή αναπαραγωγής εξάγει βίντεο στην ανάλυση βίντεο και το ρυθμ...

Страница 95: ...δεν υποστηρίζει τη ρύθμιση Καρέ ταινίας ή την επιλεγμένη ανάλυση εμφανίζεται το μήνυμα Εάν δεν εμφανίζονται εικόνες αφού επιλέξετε Ναι περιμένετε 15 δευτερόλεπτα για να επιστρέψετε στην προηγούμενη ανάλυση Θέλετε να αλλάξετε την ανάλυση Αν επιλέξετε Ναι η οθόνη της τηλεόρασης θα παραμείνει κενή για 15 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια η ανάλυση θα επανέλθει αυτόματα στην προηγούμενη τιμή Αν η οθόνη πα...

Страница 96: ...ε μεγαλύτερο βάθος χρωμάτων Auto Η συσκευή αναπαραγωγής εξάγει βίντεο με πλούσιο χρώμα σε μια συνδεδεμένη τηλεόραση που υποστηρίζει Πλούσιο χρώμα HDMI Απ Η εικόνα προβάλλεται χωρίς πλούσιο χρώμα Λειτ ακ εικ Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τον τύπο εικόνας που προβάλλεται από τη συσκευή αναπαραγωγής κατά την παύση της αναπαραγωγής ενός DVD Auto Αυτόματη προβολή της βέλτιστης στατικής εικόνας ανάλογα με ...

Страница 97: ...M 2 κανάλια Dolby Digital PCM 2 κανάλια PCM 2 κανάλια Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital DTS PCM 2 κανάλια PCM 2 κανάλια DTS DTS DTS DTS Ορισμός για δίσκο Blu ray Disc Οποιοδήποτε Αποκωδικοποιεί τον ήχο της κυρίως ταινίας μαζί με τη ροή ήχου BONUSVIEW σε ήχο PCM και προσθέτει ηχητικά εφέ πλοήγησης Εξάγει μόνο τη ροή ήχου της κυρίως ταινίας έτσι ώστε ο δέκτης AV να μπορεί να απ...

Страница 98: ...ικές μορφές συμπίεσης Dolby Digital DTS η συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να παράγει ήχο PCM 2 καναλιών διαμορφωμένο με υποδειγματοληψία ακόμη και αν έχετε επιλέξει Bitstream είτε Re encoded είτε Unprocessed από το μενού ρύθμισης Αν η τηλεόρασή σας δεν είναι συμβατή με ρυθμούς δειγματοληψίας PCM υψηλότερους των 48 kHz η συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να παράγει ήχο PCM 48 kHz διαμορφωμένο με υποδει...

Страница 99: ...ιαθέτετε ασύρματο δίκτυο μεταβείτε στην ενότητα Ασύρματο δίκτυο στις σελίδες 32 34 Κδλωδιακή δίκτυο Ρύθμιση ενσύρματης σύνδεσης Auto 1 Πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε Κδλωδιακή Ρυθμίθμίσεις Οθόνη Ήχος Δίκτυο Σύστημα Γλώσσα Ασφάλεια Γενικά Υποστήπιξη Ρυθμίσεις δικτύου Μετακίνηση Καταχώρ Επιστποφή Επιλέξτε τον τύπο σύνδεσης δικτύου Κδλωδιακή Ασύρματο Γενικά WPS PBC One Foot Connection Σύνδεση στ...

Страница 100: ...ο ασύρματο δίκτυο επιλεγοντας τον ασύρματο δρομολογητή σας Ίσως χρειαστεί να εισαγάγετε το κλειδί ασφαλείας ανάλογα με τη ρύθμιση του ασύπματου δρομολογητή 2 Πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία εμφανίζεται μια λίστα με τα διαθέσιμα δίκτυα 3 Στο παράθυρο διαλόγου που εμφανίζεται κάντε κλικ στη σύνδεσης τοπικού δικτύου ή τη σύνδεση ασύρματου δικτύου ανάλογα με τη σύνδεση δικτύο...

Страница 101: ...τάσταση 3 Στο παράθυρο διαλόγου που εμφανίζεται κάντε κλικ στην καρτέλα Υποστήριξη 4 Στην καρτέλα Υποστήριξη κάντε κλικ στο κουμπί Λεπτομέρειες Εμφανίζονται οι ρυθμίσεις δικτύου Windows 7 1 Κάντε κλικ στο εικονίδιο δικτύου στην κάτω δεξιά πλευρά της επιφάνειας εργασίας των Windows 2 Στο αναδυόμενο μενού κάντε κλικ στο Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης 3 Στο παράθυρο διαλόγου που εμφανίζεται κάντε κ...

Страница 102: ...ι και συνδέεται στο δίκτυό σας 4 Εμφανίζεται η οθόνη Κατάσταση δικτύου Η συσκευή αναπαραγωγής συνδέεται στο δίκτυο μετά την επαλήθευση της σύνδεσης δικτύου One Foot Connection Μπορείτε να ρυθμίσετε αυτόματα την ασύρματη σύνδεση αν διαθέτετε έναν δρομολογητή ασύρματου δικτύου της Samsung που υποστηρίζει τη λειτουργία One Foot Connection Για να συνδεθείτε χρησιμοποιώντας τη λειτουργία One Foot Conne...

Страница 103: ...χειριστήριο τηλεόρασης Samsung και να αρχίσετε την αναπαραγωγή ενός δίσκου απλά με το πάτημα του κουμπιού ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ στο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασης Απ Οι λειτουργίες Anynet δεν είναι διαθέσιμες Ενεργ Οι λειτουργίες Anynet είναι διαθέσιμες ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη αν το καλώδιο HDMI δεν υποστηρίζ...

Страница 104: ...ους τύπους δίσκων Blu ray και DVD που μπορεί να παρακολουθήσει η οικογένειά σας Επιλέξτε την ηλικιακή αξιολόγηση που θέλετε να ρυθμίσετε για τη Γονική διαβάθμιση BD και το επίπεδο αξιολόγησης που θέλετε να ρυθμίσετε για τη Γονική διαβάθμιση DVD Η συσκευή αναπαραγωγής θα αναπαράγει μόνο τους δίσκους Blu ray που έχουν ηλικιακή αξιολόγηση μικρότερη ή ίση με τη ρυθμισμένη και δίσκους DVD που έχουν αρι...

Страница 105: ...ιξη Αναβάθμιση λογισμικού Το μενού Αναβάθμιση λογισμικού επιτρέπει την αναβάθμιση του λογισμικού της συσκευής αναπαραγωγής για βελτίωση της απόδοσης ή πρόσθετες υπηρεσίες Μπορείτε να κάνετε αναβάθμιση με τέσσερις τρόπους Μέσω Διαδικτύου Μέσω USB Μέσω δίσκου Από αρχ λήψης Οι τέσσερις μέθοδοι εξηγούνται παρακάτω Μέσω Διαδικτύου Για αναβάθμιση μέσω Διαδικτύου ακολουθήστε αυτά τα βήματα 1 Επιλέξτε Μέσ...

Страница 106: ...κου CD R ή DVD R 5 Οριστικοποιήστε το δίσκο προτού τον αφαιρέσετε από τον υπολογιστή σας 6 Τοποθετήστε το δίσκο στη συσκευή αναπαραγωγής 7 Στο μενού της συσκευής αναπαραγωγής μεταβείτε στο Ρυθμίθμίσεις Υποστήριξη Αναβάθμιση λογισμικού 8 Επιλέξτε Από δίσκο ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν ολοκληρωθεί η αναβάθμιση του συστήματος ελέγξτε τις λεπτομέρειες του λογισμικού στο μενού αναβάθμισης λογισμικού Μην απενεργοποιεί...

Страница 107: ...ο νέο λογισμικό αναβάθμισης Ενεργ Αν επιλέξετε Ενεργ η συσκευή αναπαραγωγής θα κάνει λήψη νέου λογισμικού αναβάθμισης αυτόματα όταν είναι απενεργοποιημένη και σε κατάσταση αναμονής Αν κάνει λήψη νέου λογισμικού αναβάθμισης η συσκευή αναπαραγωγής θα σας ρωτήσει αν θέλετε να το εγκαταστήσετε όταν την ενεργοποιήσετε ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Λήψη σε κατάσταση αναμονής η συσκευή αν...

Страница 108: ...ης αναπαραγωγής Τα αρχεία βίντεο με υψηλούς ρυθμούς μετάδοσης bit 20 Mbps ή υψηλότερους υπερβαίνουν τις δυνατότητες της συσκευής αναπαραγωγής και ενδέχεται να σταματήσουν να αναπαράγονται κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής τους Δομή δίσκου Τα περιεχόμενα των δίσκων συνήθως χωρίζονται όπως υποδεικνύεται παρακάτω Blu ray Disc DVD VIDEO CD ήχου CD DA MP3 WMA DivX MKV και MP4 Χρήση του μενού δίσκου μεν...

Страница 109: ...μητό μενού ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ανάλογα με το δίσκο τα στοιχεία μενού ενδέχεται να διαφέρουν και αυτό το μενού ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο Χρήση των λειτουργιών αναζήτησης και παράλειψης Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής μπορείτε να κάνετε γρήγορη αναζήτηση σε ένα κεφάλαιο ή ένα κομμάτι και να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία παράλειψης για να μεταπηδήσετε στην επόμενη επιλογή Αναζήτηση της επιθυμητής σκηνή...

Страница 110: ...α να επιλέξετε Απ και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ Αναπαραγωγή σε αργή κίνηση αναπαραγωγή καρέ καρέ Αναπαραγωγή σε αργή κίνηση hzZyx Σε κατάσταση παύσης αναπαραγωγής πατήστε το κουμπί ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ η ταχύτητα αναπαραγωγής αλλάζει ως εξής 1 8 1 4 1 2 Για να επιστρέψετε στην κανονική ταχύτητα αναπαραγωγής πατήστε το κουμπί ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η συ...

Страница 111: ...ι διαθέσιμη όταν ο λόγος πλευρών οθόνης της τηλεόρασης είναι 16 9 Πλήρης Ανατρέξτε στη σελίδα 26 Επιλογή της ρύθμισης εικόνας hzZy Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να προσαρμόσετε την ποιότητα βίντεο όταν η συσκευή αναπαραγωγής είναι συνδεδεμένη σε μια τηλεόραση 1 Κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου πατήστε το κουμπί TOOLS 2 Πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε Ρύθμιση εικόνας και στη συνέχεια πατήστε ...

Страница 112: ...Ένας δίσκος Blu ray μπορεί να περιέχει έως 255 γλώσσες υποτίτλων και ένας δίσκος DVD έως 32 Αν ο δίσκος Blu ray διαθέτει ενότητα BONUSVIEW εμφανίζονται επίσης πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας κυρίως ταινίας BONUSVIEW Αυτή η λειτουργία αλλάζει ταυτόχρονα τους πρωτεύοντες και τους δευτερεύοντες υπότιτλους Ο συνολικός αριθμός των πρωτευόντων και των δευτερευόντων υποτίτλων προβάλλονται αν...

Страница 113: ... της αναπαραγωγής ενός κομματιού 9 Κουμπί ΠΑΡΑΛΕΙΨΗΣ Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής μετάβαση στην προηγούμενη σελίδα της λίστας μουσικής ή μετάβαση στο προηγούμενο κομμάτι της λίστας αναπαραγωγής Αν πατήσετε αυτό το κουμπί μετά από τρία δευτερόλεπτα αναπαραγωγής στη λίστα αναπαραγωγής το τρέχον κομμάτι αναπαράγεται ξανά από την αρχή Όμως αν πατήσετε αυτό το κουμπί εντός τριών δευτερολέπτων από ...

Страница 114: ...ν δίσκο MP3 στη θήκη δίσκου Για ένα CD ήχου CD DA το πρώτο κομμάτι αναπαράγεται αυτόματα Για έναν δίσκο MP3 πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε Μουσική και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ 2 Για να μεταβείτε στη λίστα μουσικής πατήστε το κουμπί ΔΙΑΚΟΠΗΣ ή το κουμπί RETURN Εμφανίζεται η οθόνη λίστας μουσικής 3 Πατήστε το ΚΙΤΡΙΝΟ κουμπί C 4 Πατήστε τα κουμπιά για να μεταβείτε στο επιθυμητό κ...

Страница 115: ...στρέψει την εικόνα είτε δεξιόστροφα είτε αριστερόστροφα Πληροφορίες Προβολή πληροφοριών για την εικόνα συμπεριλαμβανομένου του ονόματος και του μεγέθους αρχείου κλπ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία μουσικής υπόκρουσης το αρχείο φωτογραφίας πρέπει να βρίσκεται στο ίδιο μέσο αποθήκευσης με το αρχείο μουσικής Ωστόσο η ποιότητα του ήχου ενδέχεται να επηρεαστεί από το ρυθμό μετάδοσης bit το...

Страница 116: ... αναπαραγωγή αρχείων βίντεο μουσικής ή φωτογραφιών ανατρέξτε στις σελίδες 40 47 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πρέπει να καταργήσετε με ασφάλεια την συσκευή αποθήκευσης USB με την εκτέλεση της λειτουργίας Ασφαλής αφαίρεση USB προκειμένου να αποτρέψετε το ενδεχόμενο βλάβης στη μνήμη USB Πατήστε το κουμπί MENU για να μεταβείτε στο αρχικό μενού επιλέξτε το ΚΙΤΡΙΝΟ κουμπί C και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ Αν τ...

Страница 117: ... του Smart Hub Σε ορισμένες περιπτώσεις αμέσως μετά εμφανίζεται η οθόνη χώρας 4 Αν εμφανιστεί η οθόνη χώρας πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε τη χώρα σας και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ορισμένες εφαρμογές είναι διαθέσιμες μόνο σε συγκεκριμένες χώρες 5 Εμφανίζεται η οθόνη συμφωνίας όρων χρήσης υπηρεσίας Αν θέλετε να αποδεχτείτε τη συμφωνία πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετ...

Страница 118: ...ροσωπικής σας συλλογής εφαρμογών στην οποία μπορείτε να προσθέτετε να τροποποιείτε και να διαγράφετε εφαρμογές ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η εταιρεία Samsung Electronics δεν αναλαμβάνει καμία νομική ευθύνη για τυχόν διακοπή της υπηρεσίας Smart Hub που προκαλείται από τον πάροχο υπηρεσιών για οποιονδήποτε λόγο Η υπηρεσία Smart Hub εκτελεί λήψη και επεξεργασία δεδομένων μέσω Διαδικτύου ώστε να μπορείτε να απολαμβάνετε...

Страница 119: ...ογαριασμό Smart TV Για να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό ακολουθήστε αυτά τα βήματα 1 Πατήστε το ΚΟΚΚΙΝΟ κουμπί A στο τηλεχειριστήριο Εμφανίζεται η οθόνη δημιουργίας λογαριασμού 2 Πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε Δημ λογαp και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ 3 Στην επόμενη οθόνη επιλέξτε Αναγν Smart TV και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ Εμφανίζεται μια οθόνη εισαγωγής και ένα ...

Страница 120: ...TV που διαθέτετε ακολουθήστε αυτά τα βήματα 1 Με την κύρια οθόνη του Smart Hub να εμφανίζεται στην τηλεόρασή σας πατήστε το ΚΟΚΚΙΝΟ κουμπί A στο τηλεχειριστήριο Εμφανίζεται η οθόνη δημιουργίας λογαριασμού 2 Επιλέξτε το κάτω βέλος δίπλα στο πεδίο Αναγν Smart TV και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ 3 Επιλέξτε το αναγνωριστικό σας από τη λίστα που εμφανίζεται και στη συνέχεια πατήστε το κουμπ...

Страница 121: ...υσχετίσετε έναν ακόμα πάροχο υπηρεσιών 6 Όταν τελειώσετε πατήστε το κουμπί RETURN Αλλαγή κωδ ρρόσ Η λειτουργία αλλαγής κωδικού πρόσβασης σάς επιτρέπει να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης του Smart Hub Για να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης ακολουθήστε αυτά τα βήματα 1 Επιλέξτε Αλλαγή κωδ ρρόσ και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ 2 Εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης Εμφανίζεται η επόμενη ο...

Страница 122: ...ο Στο κάτω μέρος της οθόνης εμφανίζεται η γραμμή μενού λειτουργίας επεξεργασίας 2 Πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε ένα στοιχείο μενού και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ Οι λειτουργίες στην οθόνη του γραμμή μενού λειτουργίας επεξεργασίας περιγράφονται παρακάτω ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ορισμένα στοιχεία μενού ενδέχεται να μην εμφανίζονται στην οθόνη Για να δείτε αυτά τα στοιχεία πατήστε για να μετακινη...

Страница 123: ... στη συνέχεια το παράθυρο κλείνει Δίπλα στο widget εμφανίζεται ένα σύμβολο κλειδώματος Προσπέλαση widget σε έναν φάκελο 1 Κλείστε το μενού λειτουργίας επεξεργασίας 2 Στην ενότητα Οι εφαρμογές μου πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε έναν φάκελο και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ Ανοίγει ο φάκελος 3 Επιλέξτε ένα widget και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ Εκκινείται η εφαρμογή ή η ...

Страница 124: ... θέση ενός widget το μενού ταξινόμησης επισημαίνει αυτόματα την επιλογή Καθορισμός από χρήστη όταν το ανοίγετε Για να ταξινομήσετε τα widget στην ενότητα Οι εφαρμογές μου ακολουθήστε αυτά τα βήματα 1 Πατήστε το ΠΡΑΣΙΝΟ κουμπί Β στο τηλεχειριστήριο 2 Πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε μια μέθοδο ταξινόμησης και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ Το Smart Hub ταξινομεί τα widget σύμφωνα με τη...

Страница 125: ...ήψεις Πιο πρόσφατες Όνομα Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το ΜΠΛΕ κουμπί D στο τηλεχειριστήριο για να προσπελάσετε τις καρτέλες ταξινόμησης Κάθε φορά που πατάτε το ΜΠΛΕ κουμπί D αλλάζετε την προβολή από τη μία καρτέλα ταξινόμησης στην επόμενη Κατηγορίες του Samsung Apps Διατίθενται οι παρακάτω κατηγορίες Τι νεο υπάρχει Εμφανίζει τις εφαρμογές που καταχωρίστηκαν πρόσφατα Βίντεο Εμφανίζει διάφορα...

Страница 126: ...ιπόμενη μνήμη της Η συσκευή μνήμης πρέπει να διαθέτει τουλάχιστον 1GB ελεύθερου χώρου ώστε να χωρέσουν οι υπηρεσίες BD LIVE 2 Τοποθετήστε έναν δίσκο Blu ray που υποστηρίζει BD LIVE 3 Επιλέξτε ένα στοιχείο από τις διάφορες υπηρεσίες περιεχομένου BD LIVE που παρέχονται από τον κατασκευαστή του δίσκου ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο τρόπος που χρησιμοποιείτε το BD LIVE και το παρεχόμενο περιεχόμενο ενδέχεται να διαφέρουν...

Страница 127: ...μικό του δίσκου Blu ray Disc DVD δεν υποστηρίζει κάποια δυνατότητα π χ γωνία λήψης Ζητήσατε έναν αριθμό τίτλου κεφαλαίου ή κάποιο χρόνο αναζήτησης που βρίσκεται εκτός εύρους Ο τρόπος λειτουργίας αναπαραγωγής διαφέρει από την επιλογή που έγινε στο μενού ρύθμισης Ορισμένες λειτουργίες που επιλέγονται στο μενού ρύθμισης ενδέχεται να μη λειτουργούν σωστά αν ο δίσκος δεν έχει κωδικοποιηθεί με την αντίσ...

Страница 128: ...γωγής Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σας υποστηρίζει είσοδο σήματος HDMI ανάλυσης 576p 480p 720p 1080i 1080p Μη φυσιολογική εικόνα στην οθόνη από την υποδοχή HDMI Αν εμφανίζεται θόρυβος στην οθόνη αυτό σημαίνει ότι η τηλεόραση δεν υποστηρίζει HDCP High bandwidth Digital Content Protection Λειτουργία AllShare Μπορώ να δω φακέλους κοινής χρήσης μέσω του AllShare αλλά δεν μπορώ να δω τα αρχεία Η λειτουρ...

Страница 129: ... τουλάχιστον 1GB ελεύθερου χώρου ώστε να χωρέσει η υπηρεσία BD LIVE Μπορείτε να ελέγξετε το διαθέσιμο χώρο στο μενού Διαχ δεδ BD Ανατρέξτε στη σελίδα 35 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν αποκαθίστανται οι εργοστασιακές προεπιλεγμένες ρυθμίσεις διαγράφονται όλα τα αποθηκευμένα δεδομένα BD χρήστη Επισκευές Αν επικοινωνήσετε μαζί μας για να επισκευάσουμε τη συσκευή αναπαραγωγής σας ενδέχεται να πληρώσετε μια χρέωση διαχ...

Страница 130: ...0p 576p 480p Πολυκαναλικός ήχος PCM ήχος Bitstream Έξοδος ήχου 2 κανάλια Α 1 L Δ 2 R Έξοδος ψηφιακού ήχου Οπτική Απόκριση συχνοτήτων Συχνότητα δειγματοληψίας 48 kHz 4 Hz έως 22 kHz Συχνότητα δειγματοληψίας 96 kHz 4 Hz έως 44 kHz Λόγος σήματος θορύβου 110 dB Δυναμικό εύρος 100 dB Συνολική αρμονική παραμόρφωση 0 003 Δίκτυο Ethernet Υποδοχή 10 100BASE TX Ασύρματο δίκτυο LAN Υποστηρίζεται όταν η συσκε...

Страница 131: ... της συσκευής αναπαραγωγής ή ορισμένες διαθέσιμες δυνατότητες ενδέχεται να διατίθενται με καθυστέρηση ορισμένοι δίσκοι που φέρουν τα λογότυπα BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW R και CD RW R ενδέχεται παρόλα αυτά να μην είναι τυποποιημένοι δίσκοι ορισμένοι δίσκοι ενδέχεται να μην αναπαράγονται ανάλογα με τη φυσική κατάσταση ή τις συνθήκες εγγραφής τους μπορεί να προκύψουν προβλήματα και σφάλ...

Страница 132: ... η δημιουργία παραγώγων έργων η εκμετάλλευση ή η διανομή με οποιονδήποτε τρόπο ή μέσο οποιουδήποτε περιεχομένου ή υπηρεσιών που προβάλλονται μέσω αυτής της συσκευής χωρίς περιορισμούς αναφορικά με τα προαναφερθέντα παρά μόνο με την ρητή εξουσιοδότηση από τον αντίστοιχο κάτοχο περιεχομένου ή πάροχο υπηρεσιών ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΩΣ ΕΧΟΥΝ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ SAMSUNG ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ...

Страница 133: ...χρησιμοποιούνται κατόπιν αδείας Καλύπτεται από ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα διπλώματα ευρεσιτεχνίας Η Π Α 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Οι ονομασίες Oracle και Java είναι σήματα κατατεθέντα της Oracle και ή των θυγατρικών της Οι υπόλοιπες ονομασίες ενδέχεται να είναι σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους Η παρούσα άδεια χρήσης περιορίζεται στην ιδιωτική μη εμπορική χρήση α...

Страница 134: ...ιαγραφές ή προδιαγραφές που ισχύουν σε χώρα άλλη από αυτή για την οποία προοριζόταν ή κατασκευάστηκε Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει αποζημιώσεις για Κεφαλές βίντεο και κασετοφώνων Κεφαλές βιντεοκάμερας Γεννήτριες ακτινών laser στα CD DΝD Τηλεχειριστήρια Λυχνίες φούρνων μικροκυμάτων Προσαρμογές μετατροπές ή ρυθμίσεις ανεξάρτητα αν είναι επιτυχής ή ανεπιτυχής ούτε οποιαδήποτε ζημία προέρχεται εξ αυτού ...

Страница 135: ...864 www samsung com Rumania 1 08010 SAMSUNG 72678 doar din reţeaua Romtelecom tarif local 2 021 206 01 10 din orice reţea tarif normal www samsung com Area Contact Centre Web Site Serbia 0700 Samsung 0700 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 72678...

Страница 136: ...commerce de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Tous droits réservés par Verance Il est interdit de tenter de démonter l appareil et d en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire Português Nota da Cinavia Esse produto usa tecnologia Cinavia para limitar o uso de cópias não autorizadas de filmes e vídeos produzidos comercialmente e sua trilha sonora Quando se detect...

Страница 137: ...rcial da Verance Corporation Direitos de autor 2004 2010 Verance Corporation Todos os direitos reservados pela Verance É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem Español Aviso de Cinavia Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas de producción comercial vídeos y sus bandas sonoras Cuando se detecta el uso de una copia...

Страница 138: ...ozornění k technologii Cinavia Tento přístroj využívá technologii Cinavia k omezení použití neoprávněných kopií některých komerčních filmů a videí a jejich zvukových stop Při zjištění zakázaného použití neautorizované kopie se zobrazí hlášení a přehrávání nebo kopírování je přerušeno Další informace o technologii Cinavia naleznete v Online středisku informací pro spotřebitele na webu http www cina...

Страница 139: ...uje družba Verance Obratno inženirstvo in razstavljanje sta prepovedana Български Бележка за Cinavia Този продукт използва технологията Cinavia за да ограничи използването на неоторизирани копия на някои филми видеоклипове и саундтраци Когато се засече забранено ползване на неоторизирано копие ще се покаже съобщение и възпроизвеждането или копирането ще се прекъсне Повече информация за технологият...

Страница 140: ...r Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Бұл Verance корпорациясының лицензиясы бар жекеменшік технологияны қамтиды және АҚШ тың 7 369 677 патентімен әрі шығарылған және күтудегі басқа АҚШ және дүниежүзілік патенттермен сондай ақ авторлық құқықтармен және осындай технологияның белгілі бір жақтарын құпия қорғаныспен қорғалған Cinavia Verance корпорациясының сауда белгісі Авторлық қ...

Страница 141: ...เทคโนโลยีเอกสิทธิ เฉพาะภายใต การอ นุญาตจาก Verance Corporation และได รับความคุ มครอง โดยสิทธิบัตรสหรัฐฯ เลขที 7 369 677 และสิทธิบัตรสหรัฐ ฯ อื นๆ และทั วโลกที ประกาศแล วและรอการพิจารณา รวม ทั งลิขสิทธิ และการป องกันความลับทางการค าในบางด าน ของเทคโนโลยีดังกล าว Cinavia เป นเครื องหมายการค าข อง Verance Corporation ลิขสิทธิ 2004 2010 Verance Corporation สงวนสิทธิ ทั งหมดโดย Verance ห ามดำเนิน การทา...

Страница 142: ...thông tin kha c vê Cinavia qua thư ha y gư i mô t danh thiê p ke m theo đi a chi nhâ n thư cu a ba n đê n Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Sa n phâ m na y ti ch hơ p công nghê đô c quyê n theo giâ y phe p cu a Verance Corporation va đươ c ba o hô bơ i Bă ng sa ng chê Hoa Ky 7 369 677 va ca c bă ng sa ng chê cu a Hoa Ky va trên toa n thê giơ i kha c đa đươ c ...

Страница 143: ...α δώσουν αυτά τα προϊόντα για ασφαλή προς το περιβάλλον ανακύκλωση Οι επιχειρήσεις χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επαφή με τον προμηθευτή τους και να ελέγξουν τους όρους και τις προϋποθέσεις του συμβολαίου αγοράς Αυτό το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με άλλα συνηθισμένα απορρίμματα προς διάθεση Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Ισχύει στην Ε...

Результаты поиска

Содержание BD-D5300

Отзывы:

Похожие инструкции для BD-D5300

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung BD-D5300, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BD-D5300

Отзывы:

Похожие инструкции для BD-D5300

Бренды по названию

Популярные бренды