25
English
Smar
tT
hings app
2
Connecting the SmartThings app to your
product
•
ͱ̷̷ͱиϩ˵ʪ̈͝ϑϩθЇʀϩ̈ͱ͝ϑʒ̈ϑΧ̷ɇцʪʒͱ͝ϩ˵ʪ
Ɗ͔ɇθϩƟ˵̈͝˝ϑɇΧΧϩͱʀͱ͝͝ʪʀϩϩͱцͱЇθΧθͱʒЇʀϩ
•
ͱθ̈͝˙ͱθ͔ɇϩ̈ͱ͝ͱ͝˵ͱиϩͱЇϑʪϩ˵ʪƊ͔ɇθϩƟ˵̈͝˝ϑ
ɇΧΧࡥϑʪ̷ʪʀϩϩ˵ʪ²ͱиƟͱ͔ʪ͝Їͱ͝ϩ˵ʪɇΧΧ
NOTE
•
Ã˙ɇ͝цΧͱΧࣛӥ͝ʒͱиɇΧΧʪɇθϑͱ͝ϩ˵ʪϩͱΧͱ˙ϩ˵ʪ
ϑ͔ɇθϩΧ˵ͱ͝ʪи˵̷̈ʪʀͱ͝͝ʪʀϩ̈͝˝ϩͱцͱЇθΧθͱʒЇʀϩࡥ
ʒͱ͝ͱϩϑʪ̷ʪʀϩ̈ϩ
•
Ã˙ɇΧͱΧࣛЇΧӥ͝ʒͱиϑɇц̈͝˝ϩ˵ɇϩϩ˵ʪʒʪӬʀʪ̈ϑ
ɇ̷θʪɇʒцθʪ˝̈ϑϩʪθʪʒɇΧΧʪɇθϑʒЇθ̈͝˝ʀͱ͝͝ʪʀϩ̈͝˝
ϩͱцͱЇθΧθͱʒЇʀϩࡥ˝ʪϩΧʪθ͔̈ϑϑ̈ͱ͝Їϑ̈͝˝
࣬ŵkůƸkƊƟťkŵđÃƊƊÃĮĘ࣭˙θͱ͔ɇЇϑʪθɇ̷θʪɇʒц
ʀͱ͝͝ʪʀϩʪʒϩͱϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡥͱθʀθʪɇϩʪɇ͝ʪи
ɇʀʀͱЇ͝ϩЇϑ̈͝˝࣬ŵkÃƊƟkŵđǽAAĮƸĘƟ࣭ϩͱ
̈͝ʒʪΧʪ͝ʒʪ͝ϩ̷цʀͱ͝͝ʪʀϩϩͱϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ
•
Ã˙ɇƊɇ͔ϑЇ͝˝ɇʀʀͱЇ͝ϩࣛθʪ̷ɇϩʪʒʀͱЇ͝ϩθцʪθθͱθͱʀʀЇθϑ
ʒЇθ̈͝˝ʀͱ͝͝ʪʀϩ̈͝˝ϩͱцͱЇθΧθͱʒЇʀϩࡥ̷ͱ˝ͱЇϩͱ˙цͱЇθ
ʀЇθθʪ͝ϩƊɇ͔ϑЇ͝˝ɇʀʀͱЇ͝ϩࡥ̷ͱ˝̈͝ϩͱцͱЇθΧθʪӬͱЇϑ
Ɗɇ͔ϑЇ͝˝ɇʀʀͱЇ͝ϩࡥɇ͝ʒϩ˵ʪ͝ʒʪ̷ʪϩʪɇ̷̷ʒʪӬʀʪϑϩ˵ɇϩ
˵ɇЭʪɵʪʪ͝ʀͱ͝͝ʪʀϩʪʒΧθʪӬͱЇϑ̷цƟ˵ʪ͝ࡥ̷ͱ˝̈͝ϩͱ
цͱЇθʀЇθθʪ͝ϩƊɇ͔ϑЇ͝˝ɇʀʀͱЇ͝ϩɇ˝ɇ̈͝ࡥɇ͝ʒϩ˵ʪ͝
ʀͱ͝ѣ˝Їθʪϩ˵ʪϑʪϩϩ̈͝˝ϑ
•
Ã˙ɇ˙ɇ̷̈Їθʪ͔ʪϑϑɇ˝ʪɇΧΧʪɇθϑи˵̷̈ʪɇʒʒ̈͝˝ɇ
ʒʪӬʀʪࡥϑʪʪ࣬Ɗʪϩϩ̈͝˝ЇΧɇ͝ʒʀͱ͝͝ʪʀϩ̈͝˝ϩͱɇ
Ǯ̈ࣛ̈ɇʀʀʪϑϑΧͱ̈͝ϩЇϑ̈͝˝цͱЇθϑ͔ɇθϩΧ˵ͱ͝ʪ࣭
ͱ͝Χɇ˝ʪߤߥƟ˵ʪʀͱ͝͝ʪʀϩ̈ͱ͔͝ɇц˙ɇ̷̈
ϩʪ͔Χͱθɇθ̷̈цʒЇʪϩͱɇ̈͝͝ϑϩɇ̷̷ɇϩ̈ͱ̷͝ͱʀɇϩ̈ͱ͝
Χθͱɵ̷ʪ͔ͱ˙ϩ˵ʪɇʀʀʪϑϑΧͱ̈͝ϩͱθͱϩ˵ʪθΧθͱɵ̷ʪ͔ϑ
•
Ã˙ɇ͔ʪϑϑɇ˝ʪɇΧΧʪɇθϑͱ͝ϩ˵ʪƊ͔ɇθϩƟ˵̈͝˝ϑɇΧΧࡥ
˙ͱ̷̷ͱӥϩϑ̈͝ϑϩθЇʀϩ̈ͱ͝ϑ
NOTE
•
ͱθϩ˵ʪϑʪʀЇθ̈ϩцΧθͱϩͱʀͱ̷ϑ˙ͱθӥθʪ̷ʪϑϑࢩӥθʪʒ
ɇʀʀʪϑϑΧͱ̈͝ϩϑࡥǮťࣛťƊçɇ͝ʒǮťߤࣛťƊçɇθʪ
θʪʀͱ͔͔ʪ͝ʒʪʒͱθϩ˵ʪɇЇϩ˵ʪ͝ϩ̈ʀɇϩ̈ͱ͔͝ʪϩ˵ͱʒϑࡥ
kƊ̈ϑθʪʀͱ͔͔ʪ͝ʒʪʒĘʪиǮ̈ࣛ̈ɇЇϩ˵ʪ͝ϩ̈ʀɇϩ̈ͱ͝
ϑΧʪʀ̈ѣʀɇϩ̈ͱ͝ϑɇ͝ʒǮ̈ࣛ̈͝ͱࣛ͝ϑϩɇ͝ʒɇθʒ
ɇЇϩ˵ʪ͝ϩ̈ʀɇϩ̈ͱ͔͝ʪϩ˵ͱʒϑɇθʪ͝ͱϩϑЇΧΧͱθϩʪʒ
•
Ɵ˵ʪΧθͱʒЇʀϩϑЇΧΧͱθϩϑϩ˵ʪÃkkkߪߢߤߣߣɵࢩ˝ࢩ͝
࣑ߤߦ²і࣒ʀͱ͔͔Ї̈͝ʀɇϩ̈ͱ͝Χθͱϩͱʀͱ̷࣑Ɗɇ͔ϑЇ͝˝
θʪʀͱ͔͔ʪ͝ʒϑÃkkkߪߢߤߣߣ࣒͝
•
Ã˙цͱЇθÃ͝ϩʪθ͝ʪϩϑʪθӬʀʪΧθͱӬʒʪθΧʪθ͔ɇ͝ʪ͝ϩ̷ц˵ɇЭʪ
θʪ˝̈ϑϩʪθʪʒϩ˵ʪđAɇʒʒθʪϑϑ࣑ɇЇ̈͝αЇʪ̈ʒʪ͝ϩ̈ѣʀɇϩ̈ͱ͝
͝Ї͔ɵʪθ࣒ͱ˙цͱЇθťAͱθ͔ͱʒʪ͔ࡥцͱЇ͔ɇц͝ͱϩɵʪɇɵ̷ʪ
ϩͱʀͱ͝͝ʪʀϩцͱЇθΧθͱʒЇʀϩϩͱϩ˵ʪÃ͝ϩʪθ͝ʪϩAͱ͝ϩɇʀϩ
цͱЇθÃ͝ϩʪθ͝ʪϩϑʪθӬʀʪΧθͱӬʒʪθɇ͝ʒɇϑ̧˵ͱиϩͱ
ʀͱ͝͝ʪʀϩʒʪӬʀʪϑͱϩ˵ʪθϩ˵ɇ͝цͱЇθťA࣑ϑЇʀ˵ɇϑɇ͝ɇ̈θ
ʀͱ͝ʒ̈ϩ̈ͱ͝ʪθɇ͝ʒɇ͝ɇ̈θΧЇθ̈ѣʪθ࣒ϩͱϩ˵ʪÃ͝ϩʪθ͝ʪϩ
Open Source Announcement
Ɵ˵ʪϑͱ˙ϩиɇθʪ̈͝ʀ̷Їʒʪʒ̈͝ϩ˵̈ϑΧθͱʒЇʀϩʀͱ͝ϩɇ̈͝ϑͱΧʪ͝
ϑͱЇθʀʪϑͱ˙ϩиɇθʪǽͱЇ͔ɇцͱɵϩɇ̈͝ϩ˵ʪʀͱ͔Χ̷ʪϩʪ
ʀͱθθʪϑΧͱ͝ʒ̈͝˝ϑͱЇθʀʪʀͱʒʪ˙ͱθɇΧʪθ̈ͱʒͱ˙ϩ˵θʪʪцʪɇθϑ
ɇ˙ϩʪθϩ˵ʪ̷ɇϑϩϑ˵̈Χ͔ʪ͝ϩͱ˙ϩ˵̈ϑΧθͱʒЇʀϩɵцʀͱ͝ϩɇʀϩ̈͝˝
ͱЇθϑЇΧΧͱθϩϩʪɇ͔Ӭɇ˵ϩϩΧࡤࢩࢩͱΧʪ͝ϑͱЇθʀʪϑɇ͔ϑЇ͝˝ʀͱ͔
࣑ť̷ʪɇϑʪЇϑʪϩ˵ʪ࣬Ã͝αЇ̈θц࣭͔ʪ͝Ї࣒
Ãϩ̈ϑɇ̷ϑͱΧͱϑϑ̈ɵ̷ʪϩͱͱɵϩɇ̈͝ϩ˵ʪʀͱ͔Χ̷ʪϩʪ
ʀͱθθʪϑΧͱ͝ʒ̈͝˝ϑͱЇθʀʪʀͱʒʪ̈͝ɇΧ˵цϑ̈ʀɇ̷͔ʪʒ̈Ї͔ϑЇʀ˵
ɇϑɇAUࣛŵĮđࢨɇ͔͔̈̈͝ɇ̷ʀ˵ɇθ˝ʪӥ̷̷ɵʪθʪαЇ̈θʪʒ
Ɵ˵ʪ˙ͱ̷̷ͱӥ͝˝Ƹŵø˵ϩϩΧࡤࢩࢩͱΧʪ͝ϑͱЇθʀʪϑɇ͔ϑЇ͝˝ʀͱ͔ࢩ
ͱΧʪ͝ϑͱЇθʀʪࢩƊđŵƟࢼƟࢼߢߧߣࢩϑʪαࢩߢ̷ʪɇʒϑϩͱϩ˵ʪ
ͱΧʪ͝ϑͱЇθʀʪ̷̈ʀʪ͝ϑʪ̈͝˙ͱθ͔ɇϩ̈ͱ͝ɇϑθʪ̷ɇϩʪʒϩͱϩ˵̈ϑ
ΧθͱʒЇʀϩƟ˵̈ϑͱ˙˙ʪθ̈ϑЭɇ̷̈ʒϩͱɇ͝цͱ͝ʪ̈͝θʪʀʪ̈Χϩͱ˙ϩ˵̈ϑ
̈͝˙ͱθ͔ɇϩ̈ͱ͝
Содержание AX90T7080WD
Страница 31: ...31 English Appendix Memo ...