Samsung AX90T7080WD Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 32

English

Saf
ety

Inf
ormation

Uͱ͝ͱϩ˙ͱ̷ʒࡥΧЇ̷̷ͱЇϩࡥϩӥϑϩͱθϩ̈ʪϩ˵ʪΧͱиʪθʀͱθʒ࢏Uͱ͝ͱϩ˵ɇ͝˝̈ϩͱЭʪθɇ͔ʪϩɇ̷ͱɵ̟ʪʀϩ
ͱθΧ̷ɇʀʪɇ˵ʪɇЭцͱɵ̟ʪʀϩͱ̈͝ϩ࢏Uͱ͝ͱϩΧЇϩϩ˵ʪʀͱθʒɵʪϩиʪʪ͝ͱɵ̟ʪʀϩϑͱθɵʪ˵̈͝ʒϩ˵ʪɇ̈θ
ΧЇθ̈ѣʪθ࢏

•

ͱ̷̷ͱӥ͝ϑϩθЇʀϩ̈ͱ͝ϑϩͱɇЭͱ̈ʒʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑ˵ͱʀ̧ͱθ˙̈θʪ࢏

CAUTION

ŵʪ͔ͱЭʪϩ˵ʪΧͱиʪθΧ̷Ї˝ͱ˙цͱЇθɇ̈θΧЇθ̈ѣʪθи˵ʪ̈͝ϩ̈ϑ͝ͱϩЇϑʪʒ˙ͱθɇΧʪθ̈ͱʒͱ˙ϩ͔̈ʪ

and during a thunderstorm.

•

ͱ̷̷ͱӥ͝ϑϩθЇʀϩ̈ͱ͝ϑϩͱɇЭͱ̈ʒʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑ˵ͱʀ̧ͱθ˙̈θʪ࢏

ťθͱʒЇʀϩ̈͝ϑϩɇ̷̷ɇϩ̈ͱ͔͝Їϑϩɵʪ˵ɇ͝ʒ̷ʪʒɵцͱ˙ѣʀ̈ɇ̷Ɗɇ͔ϑЇ͝˝ϑʪθӬʀʪΧʪθϑͱ͝͝ʪ̷ͱθ
ɇʀʪθϩ̈ѣʪʒ̷ͱʀɇ̷ϩʪʀ˵̈͝ʀ̈ɇ͝ϩͱɇЭͱ̈ʒΧͱиʪθʀͱθʒͱθΧ̷Ї˝ʒɇ͔ɇ˝ʪࡥи˵̈ʀ˵ʀɇ͝ɵʪ

dangerous.

Üϑʀͱ͝͝ʪʀϩϩ˵ʪɇ̈θΧЇθ̈ѣʪθ˙θͱ͔ϩ˵ʪΧͱиʪθϑͱЇθʀʪɵʪ˙ͱθʪʀ̷ʪɇ̈͝͝˝ͱθθʪΧɇ̈θ̈͝˝࢏

FOR USING

WARNING

Ã˙ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ̈ϑʪуΧͱϑʪʒϩͱиɇϩʪθࡥ͔͔̈ʪʒ̈ɇϩʪ̷цʒ̈ϑʀͱ͝͝ʪʀϩ̈ϩ˙θͱ͔ϩ˵ʪΧͱиʪθ

source and contact your local Samsung Service Centre.

•

ͱ̷̷ͱӥ͝ϑϩθЇʀϩ̈ͱ͝ϑϩͱɇЭͱ̈ʒʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑ˵ͱʀ̧ͱθ˙̈θʪ࢏

Ã˙цͱЇ͝ͱϩ̈ʀʪɇ͝ͱ̈ϑʪࡥɵЇθ̈͝͝˝ϑ͔ʪ̷̷ͱθϑ͔ͱ̧ʪ˙θͱ͔ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡥ͔͔̈ʪʒ̈ɇϩʪ̷цϑϩͱΧ

using it and contact your local Samsung Service Centre.

•

ͱ̷̷ͱӥ͝ϑϩθЇʀϩ̈ͱ͝ϑϩͱɇЭͱ̈ʒʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑ˵ͱʀ̧ͱθ˙̈θʪ࢏

Ã͝ϩ˵ʪʪЭʪ͝ϩͱ˙ɇ˝ɇϑ̷ʪɇ̧̈͝Χθͱӱ͔̈ϩцͱ˙ϩ˵ʪɇ̈θΧЇθ̈ѣʪθࡥʒͱ͝ͱϩϩͱЇʀ˵̈ϩͱθɇϩϩʪ͔Χϩ

to unplug it. Immediately ventilate the room and contact your provider or a

ʀʪθϩ̈ѣʪʒϩʪʀ˵̈͝ʀ̈ɇ͝˙ͱθɇʒӬʀʪ࢏

•

Uͱ͝ͱϩϩЇθ͝ϩ˵ʪЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩ̈ͱ͝˙ɇ͝ͱ͝࢏

•

ϑΧɇθ̧ʀɇ͝ʀɇЇϑʪɇ͝ʪуΧ̷ͱϑ̈ͱ͝ͱθ˙̈θʪ࢏

Содержание AX90T7080WD

Страница 1: ... θ ťЇθ ѣʪθ User manual AX90T7080WD Ɵ ɇ цͱЇ ͱθ ΧЇθʀ ɇϑ ϩ ϑ Ɗɇ ϑЇ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ 9ʪ ͱθʪ ͱΧʪθɇϩ ϩ ϑ Ї ϩࡥ Χ ʪɇϑʪ θʪɇʒ ϩ ϑ Їϑʪθ ɇ Їɇ ʀɇθʪ Ї ц ɇ ʒ θʪϩɇ ϩ ͱθ ЇϩЇθʪ θʪ ʪθʪ ʀʪ ...

Страница 2: ... countries with separate collection systems Ɵ ϑ ɇθ ͱ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩࡥ ɇʀʀʪϑϑͱθ ʪϑ ͱθ ϩʪθɇϩЇθʪ ʒ ʀɇϩʪϑ ϩ ɇϩ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ɇ ʒ ϩϑ ʪ ʪʀϩθͱ ʀ ɇʀʀʪϑϑͱθ ʪϑ ʪ ʀ ɇθ ʪθࡥ ʪɇʒϑʪϩࡥ ƸƊ9 ʀɇɵ ʪ ϑ ͱЇ ʒ ͱϩ ɵʪ ʒ ϑΧͱϑʪʒ ͱ и ϩ ͱϩ ʪθ ͱЇϑʪ ͱ ʒ иɇϑϩʪ ɇϩ ϩ ʪ ʪ ʒ ͱ ϩ ʪ θ иͱθ ʪ Ɵͱ ΧθʪЭʪ ϩ Χͱϑϑ ɵ ʪ ɇθ ϩͱ ϩ ʪ ʪ Э θͱ ʪ ϩ ͱθ Ї ɇ ʪɇ ϩ θͱ Ї ʀͱ ϩθͱ ʪʒ иɇϑϩʪ ʒ ϑΧͱϑɇ ࡥ Χ ʪɇϑʪ ϑʪΧɇθɇϩʪ ϩ ʪϑʪ ϩʪ ϑ θͱ ͱϩ ʪθ ϩцΧʪϑ ͱ иɇϑϩʪ ɇ ʒ θʪʀцʀ ʪ ϩ ʪ θʪϑ...

Страница 3: ...ʪθ Χ Ї θͱ ϩ ʪ иɇ ϑͱʀ ʪϩ Uͱ ĘĮƟ ʒ ϑɇϑϑʪ ɵ ʪ FOR INSTALLATION WARNING Onlyconnect to a socket that can provide the rated powersupply Do not use the socketwith otherproducts Do not extend the powercord Ƹϑ ɇ Ї ϩ ࣛϑͱʀ ʪϩ и ϩ ͱϩ ʪθ ΧθͱʒЇʀϩϑ ͱθ ʪуϩʪ ʒ ϩ ʪ Χͱиʪθ ʀͱθʒ ɇц ʀɇЇϑʪ ʪ ʪʀϩθ ʀ ϑ ͱʀ ͱθ θʪ Ƹϑ ɇ Эͱ ϩɇ ʪ ʀͱ Эʪθϩʪθ ɇц ʀɇЇϑʪ ʪ ʪʀϩθ ʀ ϑ ͱʀ ͱθ θʪ ɇ ϩͱ ʪʪϩ ϩ ʪ ʪуɇʀϩ Эͱ ϩɇ ʪࡥ θʪαЇʪ ʀц ɇ ʒࢩͱθ θɇϩʪʒ ʀЇθθʪ ϩ ɇ...

Страница 4: ...ʀ ϑ ͱʀ ͱθ θʪ FOR POWER SUPPLY WARNING Use a drycloth towipe the powerplug and the contact area to keep them free θͱ ʒЇϑϩࡥ иɇϩʪθ ɇ ʒ ͱϩ ʪθ Ї ʒʪϑ θɇɵ ʪ ϑЇɵϑϩɇ ʀʪϑ ͱ ͱи ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ ϩͱ ɇЭͱ ʒ ʪ ʪʀϩθ ʀ ϑ ͱʀ ͱθ θʪ Check the position of the powerplugwhenyou connect it to a socket ɇЭ ϩ ʪ ʀͱθʒ ɇ θͱ ɇɵͱЭʪ ϩ ʪ Χ Ї ɇц ʒɇ ɇ ʪ ϩ ʪ и θʪϑ ϑ ʒʪࡥ и ʀ ʀɇ ʪɇʒ ϩͱ ʪ ʪʀϩθ ʀ ϑ ͱʀ ͱθ θʪ Please contactyourlocal Samsung Servi...

Страница 5: ...ͱиʪθ ʀͱθʒ ͱθ Χ Ї ʒɇ ɇ ʪࡥ и ʀ ʀɇ ɵʪ dangerous U ϑʀͱ ʪʀϩ ϩ ʪ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ θͱ ϩ ʪ Χͱиʪθ ϑͱЇθʀʪ ɵʪ ͱθʪ ʀ ʪɇ ͱθ θʪΧɇ θ FOR USING WARNING Ã ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ϑ ʪуΧͱϑʪʒ ϩͱ иɇϩʪθࡥ ʪʒ ɇϩʪ ц ʒ ϑʀͱ ʪʀϩ ϩ θͱ ϩ ʪ Χͱиʪθ source and contactyourlocal Samsung Service Centre ͱ ͱи ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ ϩͱ ɇЭͱ ʒ ʪ ʪʀϩθ ʀ ϑ ͱʀ ͱθ θʪ Ã цͱЇ ͱϩ ʀʪ ɇ ͱ ϑʪࡥ ɵЇθ ϑ ʪ ͱθ ϑ ͱ ʪ θͱ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩࡥ ʪʒ ɇϩʪ ц ϑϩͱΧ using it and contactyourlocal Samsung ...

Страница 6: ... the plastic package awayfrom children ordiscard it according to the law ͱ ͱи ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ ϩͱ Χθͱϩʪʀϩ ʀ ʒθʪ θͱ ɇ θ ϑ ͱ ϑЇ ͱʀɇϩ ͱ Uͱ ͱϩ ϑʪθϩ цͱЇθ ѣ ʪθ ͱθ ͱϩ ʪθ ͱɵ ʪʀϩϑ ϩͱ ϩ ʪ ɇ θ ʪϩ ͱθ ͱЇϩ ʪϩ Ɵɇ ʪ ϑΧʪʀ ɇ ʀɇθʪ ϩͱ Χθͱϩʪʀϩ ʀ ʒθʪ θͱ Їθц Uͱ ͱϩ Χ ɇʀʪ ɇ ͱɵ ʪʀϩ ʪɇθ ϩ ʪ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ ɇϑ ʀ ʒθʪ ɇц Їϑʪ ϩ ʪ ϩͱ ʀ ɵ onto the product ͱ ͱи ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ ϩͱ ɇЭͱ ʒ Їθц θͱ ɇ ϩ ΧࣛͱЭʪθ ͱθ ɇ Ã ϩ ʪ Χͱиʪθ Χ Ї ɇθʪɇ ɇϑ ʀͱ ϩɇʀϩʪʒ иɇϩ...

Страница 7: ... Э ʀ ϩц ϩ ʪɇϑϩ ߨߢ ʀ θͱ ɵͱϩ ϑ ʒʪϑ ͱ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩࡥ ɇϩ ʪɇϑϩ ߤߧ ʀ θͱ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ʪϩࡥ ɇ ʒ ɇϩ ʪɇϑϩ ߣߢߢ ʀ θͱ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ͱЇϩ ʪϩ Ɵ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ϑ ʒʪϑ ʪʒ ϩͱ ϩɇ ʪࡥ ΧЇθ цࡥ ɇ ʒ ʒ ϑʀ ɇθ ʪ Χͱ Їϩʪʒ ɇ θ Ã ϩ ʪθʪ ϑ ɇ ц ͱɵϑϩɇʀ ʪ ϩ ʪ Э ʀ ϩцࡥ ϩ ʪ ΧЇθ ʀɇϩ ͱ ʀɇΧɇʀ ϩц ɇц ʒʪʀθʪɇϑʪ Uͱ ͱϩ ϑϩʪΧ ͱ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ͱθ Χ ɇʀʪ ͱϩ ʪθ ͱɵ ʪʀϩϑ ͱ ϩ ɇЇ ʒθцࡥ ʀɇ ʒ ʪϑࡥ ɵЇθ ʀ ɇθʪϩϩʪϑࡥ Χ ɇϩʪϑࡥ ʪʒ ʀ ʪࡥ ʪϩɇ ϩʪ ϑࡥ ɇ θ θʪϑ ʪ ʪθϑࡥ ʪϩʀ ͱ ͱи ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ ϩͱ...

Страница 8: ...ɇ Χʪθϑͱ θʪϑΧͱ ϑ ɵ ʪ ͱθ ϩ ʪ θ ϑɇ ʪϩц A ʒθʪ ϑ ͱЇ ʒ ɵʪ ϑЇΧʪθЭ ϑʪʒ to ensure that theydo not playwith the appliance FOR CLEANING WARNING Uͱ ͱϩ ɇΧΧ ц иɇϩʪθࡥ ɵʪ іʪ ʪࡥ ϩ ʪθࡥ ɇ ʀͱ ͱ ࡥ ɇʀʪϩͱ ʪ ͱθ ϑ ɇθ ϑЇɵϑϩɇ ʀʪϑ directlyon the product ͱ ͱи ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ ϩͱ ɇЭͱ ʒ ΧθͱʒЇʀϩ ʒ ϑʀͱ ͱЇθɇϩ ͱ ͱθ ʒʪ ͱθ ɇϩ ͱ ࡥ ʪ ʪʀϩθ ʀ ϑ ͱʀ ͱθ θʪ Disconnect the product from the powersourcewhen cleaning Wait forthe fan to ʀͱ Χ ʪϩʪ ц ϑϩͱΧ...

Страница 9: ...θͱʒЇʀϩ ʒ ʪ ϑ ͱ ϑ ɇθʪ ɵɇϑʪʒ ͱ ϩ ʪ ɇу Ї ʒ ʪ ϑ ͱ ϑ Ɵ ʪц ɇц Эɇθц ʒʪΧʪ ʒ ͱ ϩ ʪ ʪɇϑЇθʪ ʪ ϩ Χͱϑ ϩ ͱ Ɵ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ʒʪϑ ɇ ʒ ϑΧʪʀ ѣʀɇϩ ͱ ϑ ɇθʪ ϑЇɵ ʪʀϩ ϩͱ ʀ ɇ ʪ и ϩ ͱЇϩ Χθ ͱθ ͱϩ ʀʪ ͱθ αЇɇ ϩц ΧθͱЭʪ ʪ ϩ Model name Dimensions width height depth Area coverage ǹ ߢƟߩߢߪߢǮU ߥߨߢ у ߣߢߧߦ у ߤߪߦ ߢ ࠌ ࠋࣕ ࠋࣕ Ɵ ʪ ɇθʪɇ ʀͱЭʪθɇ ʪ Эɇ Їʪ ϑ ɇʀʀͱθʒɇ ʀʪ и ϩ ϩ ʪ çͱθʪɇ θ A ʪɇ ϑϑͱʀ ɇϩ ͱ ç A ϑϩɇ ʒɇθʒ ...

Страница 10: ...ɇц ɇ ʒ ɵЇϩϩͱ ϑ 03 U ϑΧ ɇц ϩ 04 ϩʪθ ͱ ʒʪθ 05 θ ʪϩ ࢩ θͱ ϩ Χɇ ʪ 06 øɇϑʪθ ťđ ϑʪ ϑͱθ 07 ɇϑ ϑʪ ϑͱθ 08 Uͱ ʪ ͱЇ ϩ Ɵ ϑ ͱʒʪ ϑ ΧθͱЭ ʒʪʒ и ϩ ϩʪ θɇϩʪʒ Ǯ ࣛ ʀͱ ʪʀϩ Э ϩц ɇ ʒ ʒͱʪϑ ͱϩ θʪαЇ θʪ ɇ ʪуϩʪθ ɇ ʒͱ ʪ ϩͱ Їϑʪ ϩ ϑ Ї ʀϩ ͱ 09 ɇ ʒ ʪ θʪɇθ ϑ ʒʪ 10 θ ͱЇϩ ʪϩ ϑ ʒʪ 11 ߤࣛ ࣛߣ ѣ ϩʪθ Uʪͱʒͱθ іɇϩ ͱ ϩʪθॐUЇϑϩ Aͱ ʪʀϩ ϩʪθ 12 ťθʪࣛѣ ϩʪθ ...

Страница 11: ... ߢߣ ߢߩ ߢߤ 01 AЇθθʪ ϩ ɇ ϑΧʪʪʒ 02 ťđߣߢ ࢩ ťđߤ ߧ ࢩ ťđߣ ߢ Χͱ Їϩ ͱ ࢩ Aͱ ʀʪ ϩθɇϩ ͱ ࢩ Ɵ ʪθ ʒ ʀɇϩͱθ 03 θ αЇɇ ϩц ʒ ʀɇϩͱθ 04 ɇϑ Χͱ Їϩ ͱ ʒ ʀɇϩͱθ 05 ϩʪθ θʪΧ ɇʀʪ ʪ ϩ θʪ ʒʪθ 06 Ǯ ࣛ Ї ʀϩ ͱ ʒ ʀɇϩͱθ 07 øͱʀ ʒ ʀɇϩͱθ 08 ťͱиʪθ ɵЇϩϩͱ 09 ɇ ϑΧʪʪʒ ɵЇϩϩͱ 10 Ɗ ʪʪΧ ͱʒʪ ࢩ Ǯ ࣛ Į ͱθ Į ɵЇϩϩͱ 11 Ɵ ʪθ ͱ ࢩͱ ɵЇϩϩͱ 12 ø ϩ ࢩ ϩʪθ θʪϑʪϩ ɵЇϩϩͱ 13 θ αЇɇ ϩц ࢩ øͱʀ ɵЇϩϩͱ NOTE PM10 Dust in the airwith a diameterof10 orless ʪ Χɇθϩ ʀ ʪϑ и ϩ ɇɵͱЇ...

Страница 12: ...ѣθϑϩ STEP1 ŵʪ ͱЭʪ ϩ ʪ θͱ ϩ Χɇ ʪ Ƹϑʪ цͱЇθ ϩ Ї ɵϑ ϩͱ Χθʪϑϑ ͱ ϩ ʪ ϩͱΧ ͱ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ɇ ʒ ΧЇ ϩ ʪ θͱ ϩ Χɇ ʪ ͱθиɇθʒ и ϩ ͱϩ ʪθ ѣ ʪθϑ STEP 2 ŵʪ ͱЭʪ ϩ ʪ Χθʪࣛѣ ϩʪθϑ STEP 3 ŵʪ ʪɇϑʪ ϩ ʪ ߤࣛ ࣛߣ ѣ ϩʪθϑ ŵͱϩɇϩʪ ϩ ʪ ѣ ϩʪθ ͱ ʒʪθ ߢઘ ɇ ϩ ʀ ͱʀ и ϑʪ ϩͱ θʪ ʪɇϑʪ ϩ ʪ ѣ ϩʪθ STEP 4 ŵʪ ͱЭʪ ϩ ʪ ߤࣛ ࣛߣ ѣ ϩʪθϑ STEP 5 ŵʪ ͱЭʪ ϩ ʪ Э ц Χɇʀ ɇ θͱ ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑ At a Glance ...

Страница 13: ... STEP1 ť ɇʀʪ ϩ ʪ ߤࣛ ࣛߣ ѣ ϩʪθϑ øʪϩ ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑ ϑ ϩ ϑ ʒʪ ϩ ʪ θͱͱЭʪϑ ɇϩ ϩ ʪ ɵͱϩϩͱ A ʪʀ ϩ ʪ ϑʪθϩ ʒ θʪʀϩ ͱ ɵʪ ͱθʪ Χ ɇʀ ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑ STEP 2 ƊʪʀЇθʪ ϩ ʪ ߤࣛ ࣛߣ ѣ ϩʪθϑ ŵͱϩɇϩʪ ϩ ʪ ѣ ϩʪθ ͱ ʒʪθ ߢঌ ʀ ͱʀ и ϑʪ ϩͱ ͱ ʒ ϩ ʪ ѣ ϩʪθ Χ ɇʀʪ STEP 3 ť ɇʀʪ ϩ ʪ Χθʪࣛѣ ϩʪθϑ ...

Страница 14: ...Їθ θͱ θʪϑ ѣ ϩʪθϑ и ʪ Їϑ цͱЇθ ʪи ц ΧЇθʀ ɇϑʪʒ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ ͱθ ϩ ʪ ѣθϑϩ ϩ ʪࡥ и ʀ и ʒ ϑɇΧΧʪɇθ ɇϩЇθɇ ц ɇɵͱЇϩ ɇ ʒɇц çʪʪΧ ϩ ʪ и ʒͱиϑ ɇ ʒ ʒͱͱθϑ ʀ ͱϑʪʒ и ʪ ʪЭʪθ цͱЇ ʀɇ и ʪ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ϑ θЇ Ǥʪ ϩ ɇϩʪ ϩ ʪ ɇ θ θʪ Ї ɇθ ц ϩͱ ɇЭͱ ʒ ʀͱ ʀʪ ϩθɇϩ ͱ ͱ ʀɇθɵͱ ʒ ͱу ʒʪ и ʪ цͱЇ ʪʪΧ ϩ ʪ θͱͱ ʪ ʀ ͱϑʪʒ ͱθ ɇ ʒЇθɇϩ ͱ ͱ ϩ ʪ Ǯ ʪ ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑ ɇЭʪ ɇ иʪɇ ϑ ʪ ࡥ θʪ Ї ɇθ Эʪ ϩ ɇϩ ͱ ɇ ϑͱ θʪʒЇʀʪϑ ϩ ʪ ϑ ʪ Aɇθɵͱ ͱ ͱу ʒʪ AĮ ϑ ɇ ɇθ Ї ɇϑ ϩ ɇϩ ʀɇ ͱ...

Страница 15: ... ϩʪθϑ ɇиɇц θͱ иɇϩʪθ Ɵ ʪ θʪΧ ɇʀʪ ʪ ϩ ʀцʀ ʪ ͱ ϩ ʪ ߤࣛ ࣛߣ ѣ ϩʪθϑ ʀɇ ɵʪ ɵʪϩиʪʪ ߨ ͱ ϩ ϑ ϩͱ ߣ цʪɇθࡥ ΧθͱЭ ʒʪʒ ϩ ɇϩ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ͱΧʪθɇϩʪϑ ߤߦ ͱЇθϑ ʪЭʪθц ʒɇц ϩʪθϑ ʀɇ ɵʪ Їϑʪʒ ͱ ʪθ и ʪ ϩ ʪ ʒЇθɇϩ ͱ ͱ ΧθͱʒЇʀϩ ͱΧʪθɇϩ ͱ ϑ ϑ ͱθϩʪθ ϩʪθ ʪ ʒʪΧʪ ʒϑ ͱ ϩ ʪ ɇ θ αЇɇ ϩц Ɵ ʪ ʪ ϑΧɇ ͱ ѣ ϩʪθϑ ɇц ϑ ͱθϩʪ ʒʪΧʪ ʒ ͱ ϩ ʪ Їϑɇ ʪ ʪ Э θͱ ʪ ϩࡥ ϩ ʪ θʪαЇʪ ʀц ͱ Їϑʪࡥ ɇ ʒ ϩ ʪ ɇ ͱЇ ϩ ͱ ʀͱ ϩɇ ɇ ϩϑ ɇʒϑͱθɵʪʒ Ɵ ʪ ʒ ʀɇϩͱθ Ї ɇϩʪϑ ϩͱ ͱϩ ц и ʪ ϩ ʪ ѣ ϩʪθ...

Страница 16: ... ʪ Χͱиʪθ ɇ ʒ ϩЇθ ϩ ɵɇʀ ͱ ࡥ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ͱΧʪθɇϩʪϑ ɇϩ ϩ ʪ ɇϑϩ ɇ ϑΧʪʪʒ цͱЇ Їϑʪʒ Controlling the fan speed Ƹϑʪ ϩ ʪ ɵЇϩϩͱ ϩͱ ϑʪ ʪʀϩ ϩ ʪ ϩʪ ϑ ϩц ͱ ɇ θ Ѥͱи ϩͱ ΧЇθ ц the indoor air ťθʪϑϑ ϩ ʪ ɇ ϑΧʪʪʒ ࣈ ࣉ ɵЇϩϩͱ ϩͱ ʀ ɇ ʪ ɵʪϩиʪʪ ϩ ʪ ͱΧϩ ͱ ϑ kɇʀ ϩ ʪ цͱЇ Χθʪϑϑ ϩ ʪ ɵЇϩϩͱ ࡥ ϩ ʪ ɇ ϑΧʪʪʒ ʀ ɇ ʪϑ ϩ ʪ ͱθʒʪθ ͱ øͱи ९ Їϩͱ ९ ९ đʪʒ Ї ९ øͱи Ã Їϩͱ ͱʒʪࡥ ϩ ʪ ɇ ϑΧʪʪʒ ϑ ɇЇϩͱ ɇϩ ʀɇ ц ɇʒ Їϑϩʪʒ ϩͱ ϩ ʪ Χɇθϩ ʀ ʪ ɇ ʒ ͱʒͱЇθ ʪЭʪ ϑ ɇθͱЇ ʒ...

Страница 17: ...ʪʪʒ ࣈ ɵЇϩϩͱ Timed on off function Ɵ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ɇЇϩͱ ɇϩ ʀɇ ц ϩЇθ ϑ ͱ ɇ ϩʪθ ɇ ϑΧʪʀ ѣʪʒ duration ǽͱЇ ʀɇ ϑʪ ʪʀϩ ɵʪϩиʪʪ ߣऌ ͱЇθ ϩͱ ߣߤऌ ͱЇθϑ ɵц Χθʪϑϑ ϩ ʪ Ɵ ʪʒ ͱ ࢩͱ ࣈ ࣉ ɵЇϩϩͱ и ʪ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ϑ Χͱиʪθʪʒ ͱ Ɵ ʪ ʀɇ ɵʪ ɇʒ Їϑϩʪʒ ɵц ͱЇθ Ɵ ʪʒ ͱ ϑ ϑʀ ʪʒЇ ʪʒ ߥ ϑʪʀͱ ʒϑ ɇ ϩʪθ ϑʪ ʪʀϩ ϩ ʪ ʒʪϑ θʪʒ ͱΧʪθɇϩ ͱЇθϑ Cancel ťθʪϑϑ ɇ ʒ ͱ ʒ ϩ ʪ Ɵ ʪʒ ͱ ࢩͱ ࣈ ࣉ ɵЇϩϩͱ ͱθ ɇϩ ʪɇϑϩ ߥ ϑʪʀͱ ʒϑ ͱθ Χθʪϑϑ ϩ ʪ Ɵ ʪʒ ͱ ࢩͱ ࣈ ࣉ ɵЇϩϩͱ ϩͱ ϑʪϩ ϩ ʪ ϩ ʪθ...

Страница 18: ...ɇ ʒ Χθʪϑϑ ϩ ʪ ø ϩ ࣈ ࣉ ɵЇϩϩͱ ͱθ ߥ ϑʪʀͱ ʒϑ ͱθ ͱθʪ ϩͱ θʪϑʪϩ Ɵ ʪ θʪΧ ɇʀʪ ʪ ϩ θʪ ʒʪθ ϩЇθ ϑ ͱ ɇ ϩʪθ ࣈ ࣉ ɵ ϩи ʀʪ и ϩ ϩ ʪ ͱϩ ѣʀɇϩ ͱ ϑͱЇ ʒ ø ʪи ϑʪࡥ ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑ ɇЭʪ ɵʪʪ θʪΧ ɇʀʪʒ ɵʪ ͱθʪ ࣈ ɇʀϩ Эɇϩ ͱ ͱθ ͱϩ ʪθ θʪɇϑͱ ϑࡥ θʪϑʪϩ ϩ ʪ ϑϩɇϩЇϑ ɵц Χθʪϑϑ ϩ ʪ ø ϩ ࣈ ࣉ ɵЇϩϩͱ ͱθ ͱ ʪθ ϩ ɇ ߥ ϑʪʀͱ ʒϑ ϩʪθ θʪϑʪϩϩ ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑࡥ Χθʪϑϑ ϩ ʪ ø ϩ ࣈ ɵЇϩϩͱ ϩͱ θʪϑʪϩ ϩ ϑ ʪɇϩЇθʪ ɇϑ иʪ CAUTION Ɵ ʪ ѣ ϩʪθ ʀ ɇ ʪ ʒ ʀɇϩͱθ ɇц ͱϩ иͱθ ΧθͱΧʪθ ц цͱЇ ʀͱ ϩ...

Страница 19: ...ʒʪθ ͱ ťđߣߢ ९ ťđߤ ߧ ९ ťđߣ ߢ Ɵ ʪ ťđߤ ߧ ɇ ʒ ťđߣ ߢ ʪЭʪ ϑ ɇθʪ ʒ ϑΧ ɇцʪʒ ͱθ ߣߢ ϑʪʀͱ ʒϑࡥ ɵʪ ͱθʪ ɇЇϩͱ ɇϩ ʀɇ ц ʀ ɇ ʪϑ ϩͱ ϩ ʪ ťđߣߢ ʪЭʪ Ɵ ʪ ɇ θ αЇɇ ϩц и ɵʪ Ǥʪθц ťͱͱθࣱ и ʪ ϩ ʪ ťđߤ ߧ ࢩ ťđߣ ߢ ʪЭʪ ϑ ɇθʪ иͱθϑʪ ϩ ɇ ϩ ʪ ťđߣߢ ʪЭʪ Ã ϩ ʪ ʀͱ ʀʪ ϩθɇϩ ͱ ʪЭʪ ϑ ɇθʪ ϑɇ ʪ ͱθ ɇ ťđ θͱЇΧϑࡥ ϩ ʪ ʒ ʀɇϩͱθ и θʪѤʪʀϩ ϩ ʪ ťđߣߢ ʪЭʪ θ αЇɇ ϩц ʪЭʪ ϑ Pollution level PM10 level m PM2 5 PM1 0 level m Gas pollution level Ǥʪθц Χͱͱθ ŵʪʒ ߣߧߣ ɇ ʒ ...

Страница 20: ...room Ǯ ʪ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ϑ Їϑʪʒ и ʪθʪ ϩ ʪθʪ ϑ Ѥͱи ͱ ͱЇϩϑ ʒʪ ɇ θ и ϩ ʒЇϑϩ ͱθ ͱϩ ʪθ ϩцΧʪϑ ͱ ɇ θ Χͱ Їϩ ͱ ʪ Χθͱу ϩц ϩͱ ϩ ʪ ɵЇ ʒ ࣱϑ Ǥ A ͱθ Эʪ ϩ ɇϩ ͱ ϑцϑϩʪ ϑࡥ ͱθ ͱͱϑʪ и ʒͱи θɇ ʪϑ Ɵ ʪ ɇϑ Χͱ Їϩ ͱ θʪɇʒ ʀɇ ɵʪ ɇ ʪʀϩʪʒ ɵц ͱʒͱθͱЇϑ ͱЇϑʪ ͱ ʒ ϩʪ ϑ ϑЇʀ ɇϑ ɇ θ θʪϑ ʪ ʪθϑࡥ ʒʪͱʒͱθɇ ϩϑ ɇ ʒ ʒʪϩʪθ ʪ ϩϑ Ã цͱЇ ɇθʪ Їϑ ͱθʪ ϩ ɇ ͱ ʪ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ ϩ ʪ ϑɇ ʪ θͱͱ ࡥ ϩ ʪ ʒЇϑϩ ʀͱ ʀʪ ϩθɇϩ ͱ θʪɇʒ ͱ ʪɇʀ Ї ϩ ɇц ͱϩ ɵʪ ϑɇ ʪ ɇϑ ϩ ʪц ɇ ʪʀϩ ɇ θ ʀ θ...

Страница 21: ...Χʪ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ и ϩ ɇ ɇ ɇ ʪ ʒʪϩʪθ ʪ ϩ Uͱ ͱϩ и Χʪ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ϑЇθ ɇʀʪ и ϩ ϑЇ Χ Їθ ʀ ɇʀ ʒࡥ цʒθͱʀ ͱθ ʀ ɇʀ ʒࡥ ͱθ ͱθ ɇ ʀ ϑͱ Эʪ ϩϑ ϩ ʪθࡥ ʪθͱϑʪ ʪࡥ ɇʀʪϩͱ ʪࡥ ʪϩʀ Uͱ ͱϩ ɇϩϩɇʀ ɇ ϑϩ ʀ ʪθ ϩͱ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ɇ Їθʪ ϩͱ ʒͱ ϑͱ ɇц θʪϑЇ ϩ ʒɇ ɇ ʪ ϩͱ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ϑЇθ ɇʀʪ Cleaning the sensors Ã ϩ ʪθʪ ϑ ʒЇϑϩ ͱθ ͱθʪ ϑЇɵϑϩɇ ʀʪ ͱ ɇ ϑʪ ϑͱθࡥ Їϑʪ ɇ ЭɇʀЇЇ ʀ ʪɇ ʪθ ϩͱ ʀ ʪɇ ϩ ʪ ϑʪ ϑͱθ ɇ ʒ ϩϑ ϑЇθθͱЇ ʒ CAUTION Uͱ ͱϩ ΧЇϩ ɇ ц ʒЇϑϩ ϩͱ ϩ ʪ ϑʪ...

Страница 22: ...ͱ ࡥ ѣθϑϩ θʪ ͱЭʪ ʒЇϑϩ и ϩ ɇ ЭɇʀЇЇ ʀ ʪɇ ʪθ ɇ ʒ ʪ ϩ ц иɇϑ ϩ ʪ ѣ ϩʪθ и ϩ ɇ Χ ࣛ ʪЇϩθɇ ʒʪϩʪθ ʪ ϩ ʒ Їϩʪʒ Ї ʪиɇθ иɇϩʪθ A ʪɇ ϩʪθЭɇ ࡤ ߤ иʪʪ ϑ и ʪ Їϑ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ߤߦ ͱЇθϑ ʪЭʪθц ʒɇц CAUTION A ʪɇ ϩ ʪ Χθʪࣛѣ ϩʪθ ɵц θЇɵɵ и ϩ ɇ ɵθЇϑ ͱθ ɇ ϑ ɇθ ϩͱͱ ɇц ʒɇ ɇ ʪ ϩ ʪ ϑЇΧʪθѣ ʪ ѣɵθʪϑ Uθц ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑ çʪʪΧ ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑ ϩ ʪ ϑ ɇʒʪ Ї ϩ ʀͱ Χ ʪϩʪ ц ʒθц ɇ ʒ ɇиɇц θͱ ʒ θʪʀϩ ϑЇ ϩ Cleaning and Maintenance ...

Страница 23: ...ourSamsung account 1 Downloading the SmartThings app Ɗʪɇθʀ ͱθ Ɗ ɇθϩƟ ϑ ͱ ť ɇц Ɗϩͱθʪ ͱθ ΧΧ Ɗϩͱθʪࡥ ɇ ʒ ʒͱи ͱɇʒ ϩ ʪ Ɗ ɇθϩƟ ϑ ɇΧΧ ϩͱ цͱЇθ ϑ ɇθϩΧ ͱ ʪ Ã ϩ ʪ Ɗ ɇθϩƟ ϑ ɇΧΧ ϑ ɇ θʪɇʒц ϑϩɇ ʪʒ ͱ цͱЇθ ϑ ɇθϩΧ ͱ ʪࡥ ЇΧʒɇϩʪ ϩ ϩͱ ϩ ʪ ɇϩʪϑϩ Эʪθϑ ͱ SmartThings Samsung Electronics Co Ltd Ɵͱ Їϑʪ ϩ ʪ Ɗ ɇθϩƟ ϑ ɇΧΧࡥ ʀͱ ʪʀϩ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ϩͱ ϩ ʪ ʪϩиͱθ ϩ ʪ ϑʪαЇʪ ʀʪ ʒʪϑʀθ ɵʪʒ ɵʪ ͱи Ɵ ʪ ɇ ʪϑ ϑ ͱи ɇц ʒ ʪθ ʒʪΧʪ ʒ ͱ цͱЇθ ϑ ɇθϩΧ ͱ ʪ...

Страница 24: ...ɇϩ ϑ ɇ Ɗɇ ϑЇ ʒʪЭ ʀʪ ɇ ʒ цͱЇ ɇЭʪ ɇ Ɗɇ ϑЇ ɇʀʀͱЇ ϩࡥ цͱЇθ ϑ ɇθϩΧ ͱ ʪ ϑ ɇЇϩͱ ɇϩ ʀɇ ц ͱ ʪʒ ϩͱ цͱЇθ ɇʀʀͱЇ ϩ Ã цͱЇ ͱ θͱ ɇ ϑ ɇθϩΧ ͱ ʪ ΧθͱʒЇʀʪʒ ͱθ ɇ ͱϩ ʪθ ʀͱЇ ϩθцࡥ цͱЇ ʪʪʒ ϩͱ ͱ и ϩ ϩϑ ʀͱЇ ϩθц ʀͱʒʪ и ʪ цͱЇ ʀθʪɇϩʪ цͱЇθ Ɗɇ ϑЇ ɇʀʀͱЇ ϩࡥ ɇ ʒ ϩ ʪ Ɗ ɇθϩƟ ϑ ɇΧΧ ɇц ͱϩ ɵʪ Їϑʪʒ ͱ ϑͱ ʪ ϑ ɇθϩΧ ͱ ʪϑ 4 Connecting the SmartThings app to yourproduct 1 Selecting the product to connect to ߣ Ɗϩɇθϩ ϩ ʪ Ɗ ɇθϩƟ ϑ ɇΧΧ ɇɵͱЇϩ ͱ ʪ Їϩʪ...

Страница 25: ...Χʪɇθϑ ͱ ϩ ʪ Ɗ ɇθϩƟ ϑ ɇΧΧࡥ ͱ ͱи ϩϑ ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ NOTE ͱθ ϩ ʪ ϑʪʀЇθ ϩц Χθͱϩͱʀͱ ϑ ͱθ и θʪ ʪϑϑࢩи θʪʒ ɇʀʀʪϑϑ Χͱ ϩϑࡥ Ǯť ࣛťƊç ɇ ʒ Ǯť ߤࣛťƊç ɇθʪ θʪʀͱ ʪ ʒʪʒ ͱθ ϩ ʪ ɇЇϩ ʪ ϩ ʀɇϩ ͱ ʪϩ ͱʒϑࡥ kƊ ϑ θʪʀͱ ʪ ʒʪʒ Ęʪи Ǯ ࣛ ɇЇϩ ʪ ϩ ʀɇϩ ͱ ϑΧʪʀ ѣʀɇϩ ͱ ϑ ɇ ʒ Ǯ ࣛ ͱ ࣛϑϩɇ ʒɇθʒ ɇЇϩ ʪ ϩ ʀɇϩ ͱ ʪϩ ͱʒϑ ɇθʪ ͱϩ ϑЇΧΧͱθϩʪʒ Ɵ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ϑЇΧΧͱθϩϑ ϩ ʪ Ãkkkߪߢߤ ߣߣ ɵࢩ ࢩ ߤ ߦ і ʀͱ Ї ʀɇϩ ͱ Χθͱϩͱʀͱ Ɗɇ ϑЇ θʪʀͱ ʪ ʒϑ Ãkkkߪߢߤ ߣߣ Ã цͱЇθ Ã ϩʪθ ʪϩ ϑʪθЭ ʀʪ ...

Страница 26: ...ϩ ʪ ʀͱ ϩͱ Э ʪи ʒʪϩɇ ʪʒ ɇ θ αЇɇ ϩц ͱθ ɇϩ ͱ ͱθ ϩ ʪ θʪ ͱ цͱЇ ϑΧʪʀ ѣʪʒ ϩ ʪ ϑʪϩϩ ϑ Ã цͱЇ ʀɇ ͱϩ Э ʪи ɇ ц ͱЇϩʒͱͱθ ɇ θ αЇɇ ϩц ͱθ ɇϩ ͱ ࡥ ϑΧʪʀ ц цͱЇθ θʪ ͱ ϩ ʪ ϑʪϩϩ ϑ Control Power supply ƟЇθ цͱЇθ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ ͱ ͱθ ͱ Controlling the fan speed Select the fan speed you want Timed on off Set the timed on off times ǽͱЇ ʀɇ ϑʪϩ ɇ ϩͱϩɇ ͱ ЇΧ ϩͱ ߣߢ ϩ ʪʒ ͱ ࢩͱ ϩ ʪϑ ǽͱЇ ʀɇ ͱϩ ϑʪϩ ϩ ʪ ϑɇ ʪ ϩ ʪ ͱθ ɵͱϩ ͱ ϩ ʪ ϩ ʪʒ ͱ ɇ ʒ ϩ ʪʒ...

Страница 27: ...ࡥ цͱЇθ ʒ ϑΧ ɇц Χɇ ʪ и ϑ ͱи ϩ ʪ ͱЇϩʒͱͱθ ɇ θ αЇɇ ϩц ͱθ ɇϩ ͱ ͱθ ϩ ʪ ʪи θʪ ͱ ǽͱЇ ʀɇ ʀ ʪʀ ϩ ʪ ѣ ϩʪθ θʪΧ ɇʀʪ ʪ ϩ ϩ ʪ ɇ ʒ θʪϑʪϩ ϩ ʪ ѣ ϩʪθ θʪΧ ɇʀʪ ʪ ϩ θʪ ʒʪθ Їϑ ϩʪθ Ã ͱ ǽͱЇ ʀɇ ɇ ϑͱ Э ʪи ϩ ʪ ͱθ ɇϩ ͱ ɇɵͱЇϩ θʪΧ ɇʀʪ ʪ ϩ ѣ ϩʪθϑ Ɗͱ ʪ ͱ ϩ ʪ ͱΧϩ ͱ ϑ ɇц ͱϩ ɵʪ ɇЭɇ ɇɵ ʪ ͱ цͱЇθ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ Help Useful information to help you understand air related information and terms Device information Ǥ ʪи ͱθ ͱΧʪ ϩ ʪ Эʪθϑ ͱ ࡥ ϩЇϩͱ...

Страница 28: ...ϩ ʪ ϑ ʪ ɇ ʒ ʀ ʪɇ ͱθ θʪΧ ɇʀʪ ϩ ʪ и ʪ ʪʀʪϑϑɇθц ǽͱЇ и ɵʪ ʀ ɇθ ʪʒ ͱθ θʪΧ ɇʀ ѣ ϩʪθϑ θʪ ɇθʒ ʪϑϑ ͱ ϩ ʪ θʪ ɇ иɇθθɇ ϩц ĮΧʪ ϩ ʪ ʒͱͱθϑ ɇ ʒ и ʒͱиϑࡥ ɇ ʒ ϩ ʪ ͱΧʪθɇϩʪ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ͱθ ߥ ϩͱ ߦ ͱЇθϑ Ǯ ʪ θ ͱθ θц ͱͱʒ θʪʒ ʪ ϩϑ ϑЇʀ ɇϑ ѣϑ ɇ ʒ ʪɇϩࡥ Эʪ ϩ ɇϩʪ ϩ ʪ θͱͱ иʪ ɇ ʒ ͱΧʪθɇϩʪ ϩ ʪ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ ͱ ʀʪ ϩ ʪ ͱʒͱЇθϑ ɇθʪ ϑЇ ѣʀ ʪ ϩ ц θʪ ͱЭʪʒ ϩʪθϑ ʀɇ ɵʪʀͱ ʪ ϩ ʪ ϑͱЇθʀʪ ͱ ͱʒͱЇθϑ и ʪ цͱЇ Їϑʪ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ɇ ͱ и ϩ ɇ θ θʪϑ ʪ ʪθϑࡥ ʒ Їϑʪθϑ...

Страница 29: ... ʪ ΧЇϩ ϩ ɵɇʀ ɇ ϩʪθ ߣ Їϩʪ Ɵͱ θʪϑʪϩ ϩ ʪ ϑʪ ϑͱθ Ã ϩ ʪ ʒ ʀɇϩͱθ ʀͱ ͱЇθ ϑϩɇцϑ θʪʒ ɇ ϩʪθ цͱЇ ɇЭʪ ͱ ͱиʪʒ ɇ ϩ ʪ ΧθͱЭ ʒʪʒ ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ ɇ ʒ ϑͱ Їϩ ͱ ϑࡥ ϩ ɇц ɵʪ ɇ ϑʪ ϑͱθ ϑϑЇʪ Ã ϩ ϑ ʀɇϑʪࡥ Χ ʪɇϑʪ ʀͱ ϩɇʀϩ цͱЇθ ͱʀɇ Ɗɇ ϑЇ ƊʪθЭ ʀʪ Aʪ ϩθʪ Ǯ ʪ Ї ʒ ѣʪθϑࡥ ʪ ʪʀϩθ ʀ ΧθʪϑϑЇθʪ ʀͱͱ ʪθϑࡥ ϑΧθɇцʪθϑ ɇ ʒ ϑЇʀ ɇθʪ ɵʪ Їϑʪʒ ϩ ʪ ϑɇ ʪ θͱͱ ࡥ ϩ ʪ Χͱ Їϩ ͱ ʪЭʪ ɇц ɵʪ ʪɇϑЇθʪʒ ɇϑ ťͱͱθ Ɵ ʪ ɇ ϑΧʪʪʒ ʒͱʪϑ ͱϩ ʀ ɇ ʪ ɇʀʀͱθʒ ϩͱ ʀ ʪɇ ʪϑϑ Ɗʪϩ ϩ ʪ ɇ ϑΧʪʪʒ...

Страница 30: ...ц Ɵ ʪ ѣ ϩʪθ θʪΧ ɇʀʪ ʪ ϩ ʒ ʀɇϩͱθ ϑ ɇ иɇцϑ ϩЇθ ʪʒ ͱ ϩʪθ θʪΧ ɇʀ ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑࡥ Χθʪϑϑ ɇ ʒ ͱ ʒ ϩ ʪ ࣈ ࣉ ɵЇϩϩͱ ͱθ ߥ ϑʪʀͱ ʒϑ ͱθ ͱθʪ ϩͱ θʪϑʪϩ ϩ ʪ ѣ ϩʪθ θʪΧ ɇʀʪ ʪ ϩ θʪ ʒʪθ Ɗϩθɇ ʪ ʒ ʀɇϩ ͱ ϑ ɇΧΧʪɇθ ͱ ϩ ʪ ʒ ϑΧ ɇц Aͱ ϩɇʀϩ цͱЇθ ͱʀɇ Ɗɇ ϑЇ ƊʪθЭ ʀʪ Aʪ ϩθʪ цͱЇθ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ ʒ ϑΧ ɇцϑ ࡥ ࡥ ࡥ or Aircirculation Ɵ ʪ ɇ ʒͱʪϑ ͱϩ ϑʪʪ ϩͱ ʀ θʀЇ ɇϩʪ ϩ ʪ ɇ θ ʪЭʪ ц ǽͱЇθ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ ϑ ʒʪϑ ʪʒ ϩͱ ϑʪ ʒ ϩ ʪ ʀ ʪɇ ɇ θ ЇΧиɇθʒϑ ͱθ ʪ ʪʀϩ Эʪ ʀ θ...

Страница 31: ...31 English Appendix Memo ...

Страница 32: ...ÃƟ ƸƊ ĮĘøÃĘk Ɵ ƸƊƟŵ øÃ ߣߥߢߢ ߥߨߤ ߨߢߥ Įϩ ʪθ ߣߥߢߢ ߦߤߧ ߤ ť иии ϑɇ ϑЇ ʀͱ ࢩɇЇࢩϑЇΧΧͱθϩ ĘkǮ Ȑk ø ĘU ߢߪߢߢ ߩߤߨ ߩߪߨ ťθͱʒЇʀϩ ߢߪߢߢ ߨ ߩߤߨ ߩߪߨ ƊЇΧΧͱθϩ ͱθ Ɗ ɇθϩ đͱɵ ʪ UʪЭ ʀʪϑ иии ϑɇ ϑЇ ʀͱ ࢩ іࢩϑЇΧΧͱθϩ ůƸkƊƟÃĮĘƊ Įŵ AĮđđkĘƟƊ U9ߨߪࣛߢ ߢߢߥ ࣛߢߣ ...

Результаты поиска

Содержание AX90T7080WD

Отзывы:

Похожие инструкции для AX90T7080WD

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung AX90T7080WD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AX90T7080WD

Отзывы:

Похожие инструкции для AX90T7080WD

Бренды по названию

Популярные бренды