Samson EB 8061 EN, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 26 / 92

3-12 EB 8061 EN
Design and principle of operation
Table 3-3.2: Valve size NPS 10 to 20 (DN 250 to 500)
Valve size NPS 10 12 16 20
DN 250 300 400 500
Travel
Height
H4
Class 150
0.59" to
2.36"
15 to
60 mm
–
Class 300 to
900
Class 1500
in 0.59
mm 15
in 1.18
mm 30
in 2.36
mm 60
Class 2500
in 0.59
mm 15
in 1.18
mm 30
in 2.36
mm 60
Class 150 to
300
in 1.18 to
4.72
59.13 60.20 59.69 62.60
mm 30 to 120 1502 1529 1516 1590
Class 600 to
900
in 1.18 to
2.36
62.68 64.96
On request
mm 30 to 60 1592 1650
Class 600
in 4.72 94.65 91.42 90.16
On re-
quest
mm 120 2404 2322 2290
Weight
for valve
with
bellows
seal
(without
actuator)
for
Class 150
lbs 2370 2575 4453
On re-
quest
kg 1075 1168 2020
Class 300
lbs 2370 2575 4453
kg 1075 1168 2020
Class 600
lbs 2745 3616 6371
kg 1245 1640 2890
Class 900
lbs 3307 4101 7033
kg 1500 1860 3190
Class 1500
and 2500
lbs
On request
On re-
quest
kg