background image

2

3

1

TYPICAL INSTALLATION

•  When using volatile cleaning products, the equipment 

must be grounded thereby reducing the risk of static 

and electric shocks and providing an escape route 

for electrical current.

•  For cleaning in closed areas, locate the pump 

away from any storage tanks and provide adequate 

ventilation.

•  If flammable materials are placed in the cleaning 

area, take appropriate precautions to avoid sparks.

AIR AND FLUID HOSES 

•  use only electrically conductive hoses

SPRAY GUN/DISPENSE VALVE

•  Ground through connection to a properly grounded 

fluid hose and pump

SOLVENT PAILS USED WHEN FLUSHING

•  Use only metal pails  

•  Place the pail only on grounded surface

•  Don't place the pail on a non-conductive surface, such 

as paper or cardboard, which interrups grounding 
continuity

GROUNDING PUMP 

•  Use supplied grounding wire (

1

) and clamp (

2

•  Connect the other end of the wire to a true earth 

ground (

3

)

GROUNDING

The figure (

1

) shows a typical installation with all the 

recommended accessories  for the pump to operate 

correctly.
It is recommended to install an air supply shut-off valve 
(to be closed at the end of the work).

MAINTAINING GROUNDING CONTINUITY DURING 
FLUSHING OR PRESSURE RELIEF

 

•  Firmly hold the metal part of the spray gun / dispense 

valve on the side of a grounded metal pail, then 

activate the spray gun / dispense valve

From customer 

suplply air

From customer 

supply product

Air regulation 

filter

Air supply 

shut-off valve

Material 

outlet

Material 

input

NOVA 10:1

11

ED.

 01 - 09/2023 - Cod. 150209

IT

EN

I

Fig 1

J

Fig. 1

Содержание NOVA 10:1

Страница 1: ...rius com wp content uploads NOVA_10_1_IT pdf https cdn larius com wp content uploads NOVA_10_1_EN pdf EN NOVA 10 1 Pneumatic piston transfer pump www larius com ED 1 09 2023 INSTRUCTIONS MANUAL Manual...

Страница 2: ...anual without prior notice This manual is to be considered as an English language translation of the original manual in Italian The manufacturer shall bear no responsibility for any damages or inconve...

Страница 3: ...FETY REGULATIONS 5 D CONDITIONS OF GUARANTEE 6 E PRINCIPLE OF OPERATIONS 6 F TECHNICAL DATA 8 G DESCRIPTION OF THE MACHINE 9 H ANTIFREEE SYSTEM 10 I TYPICAL INSTALLATION 11 J GROUNDING 11 K OPERATION...

Страница 4: ...is manual and prevent any risk of the equipment starting unexpectedly Report any risk of chemical reaction or explosion if this warning has not been given IF PROVIDED There is a risk of injury or seri...

Страница 5: ...SORDER WHERE YOU ARE WORKING CREATES A POTENTIAL RISK OF ACCIDENTS ALWAYS KEEP PROPER BALANCE AVOIDING UNUSUAL STANCE BEFORE USING THE TOOL ENSURE THERE ARE NOT DAMAGED PARTS AND THE MACHINE CAN WORK...

Страница 6: ...equipment use that does not conform with applicable national legislation incorrect or faulty installation modifications interventionsandmaintenancethat have not been authorised by the manufacturer use...

Страница 7: ...es Atex certified Ex II 2 G c IIB T6 Low starting pressure Fast priming product flow Adjustable material flow High quality material gaskets No product leakage Low noise level Less components and reduc...

Страница 8: ...luid outlet pressure 80 bar 1 160 psi Delivery per cycle 1 100 cm3 Delivery at 60 cycles per minute 66 l min Air inlet thread 3 4 BSPP M Fluid outlet thread 1 BSPP F Fluid inlet thread 1 1 2 BSPP F Pu...

Страница 9: ...HINE Pos Description 1 Pump supply air inlet 2 Pneumatic motor 3 Material outlet 4 Material input Pos Description 5 Material pumping unit 6 Gasket pressing ring nut 7 Conjunction sleeve NOVA 10 1 9 ED...

Страница 10: ...temperature area may cause frostbite Common working clothes and leather gloves provide adequate protection If 100 pure antifreeze liquid is used it is recommended the dilution shown in the table DILU...

Страница 11: ...rface Don t place the pail on a non conductive surface such as paper or cardboard which interrups grounding continuity GROUNDING PUMP Use supplied grounding wire 1 and clamp 2 Connect the other end of...

Страница 12: ...ineral oil which may remain somewhat inside the pump Direct the dispensing valve against a container and drain all product left inside the pump until the material to be used comes out If long pauses d...

Страница 13: ...ns regarding the disposal of industrial waste Always close the compressed air supply and discharge the pressure in the system before inspecting or carrying out any maintenance work on the pump Periodi...

Страница 14: ...product Add product The pump sucks air Open the exhausting valve For the version on air hoist follow the instructions in the relevant manual Feeding air is not enough Increase the feeding air pressure...

Страница 15: ...the pump Joint sleeve Unscrew the fitting 1 and the sleeve 2 Unscrew the eyebolt plug 3 and pull it upwards together with the guide rod 4 Hold the guide rod and remove the eyebolt plug using two wrenc...

Страница 16: ...remove the support 10 together with the rollers 13 and the pins 14 Extract the spring 15 the spring guide rod 16 and the roller pushing piston 17 Make sure the spring slides freely on the guide rod th...

Страница 17: ...re wrapped in a rag to avoid damaging threading Handlethecollectorwithcare Theedgesofthe plate secured to it are very sharp Important do not remove the other collector unless strictly necessary this w...

Страница 18: ...ernal surface of the cylinder Remove the piston from the motor support 39 Check O ring conditions 40 Use pliers to tighten the lower edge of the piston rod and use a wrench to loosen the fittings 41 R...

Страница 19: ...in the cylinder 38 Fasten the cylinder 38 on the support 39 comply with positioning and simultaneously insert the motor rod in the support Position the washers 37 and tighten the screws 36 Insert the...

Страница 20: ...r walls and the edge of the housing must be about 0 8 mm Spread Vaseline grease on the rollers 13 and pins 14 and insert them in the support 10 Spread Vaseline grease on the shock absorber 18 and on t...

Страница 21: ...ut 3 with a counter wrench 4 The pneumatic motor is separated from the pumping group Verify that the disassembled parts are clean and intact If necessary replace them Always close the compressed air s...

Страница 22: ...he pump Remove the ring nut 5 NOVA 10 1 22 ED 01 09 2023 Cod 150209 IT EN Fig 3 Loosen the four tie rods 6 with a wrench and remove them Check the integrity and clean the disassembled elements In case...

Страница 23: ...components the upper flange 7 the gasket housing 8 the cylinder 9 the complete piston 10 the foot valve 11 Remove the upper flange 7 from the rest of the pump Remove the gasket housing 8 Remove the c...

Страница 24: ...r gasket housing 8 and replace them with new ones Check and clean the gasket housing 8 In case of wear it is necessary to replace it upper gaskets replacements Remove the gaskets upwards and then proc...

Страница 25: ...correct reassembly see the exploded view of the pumping group reversing the order of the disassembly phases Respect the orientation of the gaskets 17 NOTE Remove the two copper gasket 18 and 19 and r...

Страница 26: ...27 28 32 31 17 29 30 23 24 25 26 7 15 14 16 17 3 18 15 14 38 46 22 21 20 19 24 25 26 37 27 28 30 29 36 35 34 33 47 50 49 48 MOTOR GROUP SPARE PARTS WARNING always indicate code and quantity for each...

Страница 27: ...ke inversion valve 2 27 95073 Plate on collector 2 28 95071 Gasket on plate 2 Pos Code Description Q ty 29 95070 Collector 2 30 95072 Collector gasket 2 31 95068 Screw 4 32 95067 Cap 3 4 1 33 95094 Ni...

Страница 28: ...7 1 40065 6 10 11 9 8 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 12 13 14 6 12 40066 13 14 4 5 WARNING always indicate code and quantity for each part required MOTOR group SPARE PARTS KIT NOVA 10 1 28 ED 01 09 2023 Cod 150...

Страница 29: ...scription 40065 1 2 3 4 x 2 5 x 2 6 x 2 7 8 9 10 11 Motor gaskets kit Code Position x q ty Description 40066 4 x 2 5 x 2 6 x 2 12 x 2 13 x 2 14 x 2 Motor movement inversion device NOVA 10 1 29 ED 01 0...

Страница 30: ...32 35 33 36 35 11 12 13 36 14 19 22 23 24 25 26 27 28 29 30 20 17 31 21 16 18 15 19 26 WARNING always indicate code and quantity for each part required PUMPING GROUP SPARE PARTS NOVA 10 1 30 ED 01 09...

Страница 31: ...ket housing 1 18 100 Plug 1 Pos Code Description Q ty 19 95654 Copper gasket 2 20 98118 Lower piston plug 1 21 95650 Gasket PTFE 2 22 95027 Ball 1 1 4 1 23 98113 Fitting 1 24 98109 Screw 4 25 98110 Cy...

Страница 32: ...8 7 10 8 11 12 3 2 5 4 6 9 6 9 10 11 2 3 3 5 4 4 40304 40306 40305 3 3 3 1 7 7 WARNING always indicate code and quantity for each part required pumping group SPARE PARTS KIT NOVA 10 1 32 ED 01 09 2023...

Страница 33: ...6 7 x 2 8 9 10 11 x 2 Foot valve kit Code Position x q ty Description 40305 3 x 2 4 x 2 5 6 10 11 x 2 12 Valve kit NOVA 10 1 33 ED 01 09 2023 Cod 150209 IT EN Code Description Q ty LA65085 Wall mounti...

Страница 34: ...HANDTRUCK COD 65380 WARNING always indicate code and quantity for each part required NOVA 10 1 34 ED 01 09 2023 Cod 150209 IT EN V...

Страница 35: ...PP F 476 bar 11 l min NOVAseriespneumaticpistonpumpsaregroup II mechanical devices for use in areas where gasses classified as iib category 2 g are pre sent Theyaredesignedandbuiltinaccordance with th...

Страница 36: ...aintenanceoperations must be performed by qualified personnel The grounding wire for the pumps indicated above must be grounded using an appropriate anti loosening connection The tubes used to connect...

Страница 37: ...NOVA 10 1 37 ED 01 09 2023 Cod 150209 IT EN...

Страница 38: ...I n t e n t i o n a l l y b l a n k p a g e...

Страница 39: ...directives EC Directive 2006 42 Machinery Directive Directive 2014 34 EU Directive ATEX furthermore to the EN 13463 1 harmonized standards UNI EN ISO 12100 1 2 Machinery safety basic concepts general...

Страница 40: ...OAD WEAVERVILLE NC 28787 USA TEL 1 828 645 2290 FAX 1 828 658 0840 Copyright SAMOA INDUSTRIAL S A SAMOA Industrial S A is an ISO 9001 ISO 14001 and ISO 45001 certified company Contact us today Visit w...

Отзывы: