Sammic ECM-ECP Скачать руководство пользователя страница 9

9

ECM

230V / 50Hz / 1~
220V / 60Hz / 1~
120V / 60Hz / 1~

CM.

CONDENSADOR PERMANENTE

I1.

INTERRUPTOR GENERAL LUMINOSO

M.

MOTOR

T4.

PROTECCION TERMICA MOTOR

CM.

PERMANENT CAPACITOR

I1.

MAIN SWITCH

M.

MOTOR

T4.

MOTOR THERMAL PROTECTION

CM.

CONDENSATEUR PERMANENT

I1.

INTERRUPTEUR GÉNÉRAL

M.

MOTEUR

T4.

PROTECTION THERMIQUE MOTEUR

Содержание ECM-ECP

Страница 1: ...NWEISUNG MODE D EMPLOI INSTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRU ES ECM ECP E x p r i m e z u m o s C i t r u s j u i c e e x t r a c t o r s Z i t r u s p r e s s e P r e s s e a g r u m e s S p r e m i...

Страница 2: ...5 min en marcha y 6 min de reposo MANTENIMIENTO Si el cable de alimentaci n se deteriora y es preciso instalar uno nuevo dicho recambio deber ser realizado por un servicio t cnico reconocido por SAMMI...

Страница 3: ...e has stopped turning Raise the lever and remove the remains of the fruit Repeat the same operation with each half orange We recommend cycles of 5 min of operation followed by 6 min of repose MAINTENA...

Страница 4: ...Sie diesen Vorgang mit jeder Fruchth lfte Auf eine Betriebsphase von 5 min sollte eine Ruhephase von 6 min folgen WARTUNG Wenn das Zuleitungskabel besch digt ist so muss es bei einer von SAMMIC S A z...

Страница 5: ...me avec toutes les moiti s de fruit presser Nous conseillons de lancer un cycle de 5 minutes de fonctionnement et 6 minutes de pause ENTRETIEN Si le cordon d alimentation est endommag et doit tre chan...

Страница 6: ...arancia Si raccomanda di effettuare cicli di 5 min in funzione e di 6 min a riposo MANUTENZIONE Se il cavo di alimentazione si deteriora ed necessario installarne uno nuovo detto ricambio dovr essere...

Страница 7: ...etade de laranja Recomenda se realizar ciclos de 5 min em opera o e 6 min de repouso MANUTEN O Em caso de deterioro do cabo de alimenta o a sua substitui o dever ser efectuada por um servi o t cnico a...

Страница 8: ...DIMENSIONS mm LARGEUR PROFONDEUR HAUTEUR POIDS NET EIGENSCHAFTEN ELEKTROANSCHLU LEISTUNG GESCHWINDIGKEIT U P M ABMESSUNGEN mm BREITE TIEFE H HE NETTOGEWICHT SPECIFICATIONS ELECTRICAL SUPPLY ELECTRICA...

Страница 9: ...NSADOR PERMANENTE I1 INTERRUPTOR GENERAL LUMINOSO M MOTOR T4 PROTECCION TERMICA MOTOR CM PERMANENT CAPACITOR I1 MAIN SWITCH M MOTOR T4 MOTOR THERMAL PROTECTION CM CONDENSATEUR PERMANENT I1 INTERRUPTEU...

Страница 10: ...ONDENSADOR PERMANENTE I1 PULSADOR MARCHA M MOTOR T4 PROTECCION TERMICA MOTOR CM PERMANENT CAPACITOR I1 START PUSHBUTTON M MOTOR T4 MOTOR THERMAL PROTECTION CM CONDENSATEUR PERMANENT I1 INTERRUPTEUR DE...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...ER 0437 1 96 UNE EN ISO 9001 SAMMIC S L Sociedad Unipersonal Basarte 1 20720 AZKOITIA www sammic com 09 10 4420514 1...

Отзывы: