Sammic ECM-ECP Скачать руководство пользователя страница 8

8

280

340

300

370

ECM

CARACTERÍSTICAS

A

LIMENTAÇÃO

P

OTÊNCIA

V

ELOCIDADE FIXA

(

R

.

P

.

M

)

D

IMENSÕES

(

mm

)

-L

ARGURA

-P

ROFUNDIDADE

-A

LTURA

P

ESO LÍQUIDO

CARATTERISTICHE

A

LIMENTAZIONE

P

OTENZA

V

ELOCITÀ FISSA

(

GIRI

/

MIN

)

D

IMENSIONI

(

mm

)

-L

ARGHEZZA

-P

ROFONDITÀ

-A

LTEZZA

P

ESO NETTO

CARACTÉRISTIQUES

A

LIMENTATION

P

UISSANCE

V

ITESSE FIXE

(

TR

/

MN

)

D

IMENSIONS

(

mm

)

-L

ARGEUR

-P

ROFONDEUR

-H

AUTEUR

P

OIDS NET

EIGENSCHAFTEN

E

LEKTROANSCHLUß

L

EISTUNG

G

ESCHWINDIGKEIT

(U.

P

.

M

.)

A

BMESSUNGEN

(

mm

)

- B

REITE

-T

IEFE

-H

ÖHE

N

ETTOGEWICHT

SPECIFICATIONS

E

LECTRICAL SUPPLY

E

LECTRICAL

L

OADING

F

IXED SPEED

(

RPM

)

D

IMENSIONS

(

mm

)

- W

IDTH

- D

EPTH

- H

EIGHT

N

ET WEIGHT

CARACTERISTICAS

A

LIMENTACIÓN ELÉCTRICA

P

OTENCIA ELÉCTRICA

V

ELOCIDAD FIJA

(

R

.

P

.

M

.)

D

IMENSIONES

(

mm

)

- A

NCHO

- F

ONDO

- A

LTO

P

ESO NETO

130 W

1.410

200 mm

280 mm

340 mm

7 Kg

ECP

130 W

1.410

200 mm

300 mm

370 mm

8 Kg

230V-50-60Hz / 1~ 

/

120V-60Hz / 1~

ECM

ECP

Содержание ECM-ECP

Страница 1: ...NWEISUNG MODE D EMPLOI INSTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRU ES ECM ECP E x p r i m e z u m o s C i t r u s j u i c e e x t r a c t o r s Z i t r u s p r e s s e P r e s s e a g r u m e s S p r e m i...

Страница 2: ...5 min en marcha y 6 min de reposo MANTENIMIENTO Si el cable de alimentaci n se deteriora y es preciso instalar uno nuevo dicho recambio deber ser realizado por un servicio t cnico reconocido por SAMMI...

Страница 3: ...e has stopped turning Raise the lever and remove the remains of the fruit Repeat the same operation with each half orange We recommend cycles of 5 min of operation followed by 6 min of repose MAINTENA...

Страница 4: ...Sie diesen Vorgang mit jeder Fruchth lfte Auf eine Betriebsphase von 5 min sollte eine Ruhephase von 6 min folgen WARTUNG Wenn das Zuleitungskabel besch digt ist so muss es bei einer von SAMMIC S A z...

Страница 5: ...me avec toutes les moiti s de fruit presser Nous conseillons de lancer un cycle de 5 minutes de fonctionnement et 6 minutes de pause ENTRETIEN Si le cordon d alimentation est endommag et doit tre chan...

Страница 6: ...arancia Si raccomanda di effettuare cicli di 5 min in funzione e di 6 min a riposo MANUTENZIONE Se il cavo di alimentazione si deteriora ed necessario installarne uno nuovo detto ricambio dovr essere...

Страница 7: ...etade de laranja Recomenda se realizar ciclos de 5 min em opera o e 6 min de repouso MANUTEN O Em caso de deterioro do cabo de alimenta o a sua substitui o dever ser efectuada por um servi o t cnico a...

Страница 8: ...DIMENSIONS mm LARGEUR PROFONDEUR HAUTEUR POIDS NET EIGENSCHAFTEN ELEKTROANSCHLU LEISTUNG GESCHWINDIGKEIT U P M ABMESSUNGEN mm BREITE TIEFE H HE NETTOGEWICHT SPECIFICATIONS ELECTRICAL SUPPLY ELECTRICA...

Страница 9: ...NSADOR PERMANENTE I1 INTERRUPTOR GENERAL LUMINOSO M MOTOR T4 PROTECCION TERMICA MOTOR CM PERMANENT CAPACITOR I1 MAIN SWITCH M MOTOR T4 MOTOR THERMAL PROTECTION CM CONDENSATEUR PERMANENT I1 INTERRUPTEU...

Страница 10: ...ONDENSADOR PERMANENTE I1 PULSADOR MARCHA M MOTOR T4 PROTECCION TERMICA MOTOR CM PERMANENT CAPACITOR I1 START PUSHBUTTON M MOTOR T4 MOTOR THERMAL PROTECTION CM CONDENSATEUR PERMANENT I1 INTERRUPTEUR DE...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...ER 0437 1 96 UNE EN ISO 9001 SAMMIC S L Sociedad Unipersonal Basarte 1 20720 AZKOITIA www sammic com 09 10 4420514 1...

Отзывы: