SAMES KREMLIN FPRO LOCK P CONV, Документация

Страница: 28 / 55

SAMES KREMLIN 8 Doc. / Dok. 573.495.050
Pièces spécifiques - Specific parts - Spezifische Teile - Partes específicas
FPRO P LP
Ind # Désignation Description Bezeichnung Denominación Qté
*11a - Pointeau (voir tableau) Needle (refer to chart) Farbnadel (siehe Ta-
belle) Aguja (consultar cuadro) 1
34a NC / NS Corps du pistolet Gun body Pistolenkörper Cuerpo de pistola 1
FPRO P CONV
Ind # Désignation Description Bezeichnung Denominación Qté
*11a - Pointeau (voir tableau) Needle (refer to chart) Farbnadel (siehe Ta-
belle) Aguja (consultar cuadro) 1
34b NC / NS Corps du pistolet Gun body Pistolenkörper Cuerpo de pistola 1
FPRO P CONV WBE
Ind # Désignation Description Bezeichnung Denominación Qté
*11b - Pointeau (voir tableau) Needle (refer to chart) Farbnadel (siehe Ta-
belle) Aguja (consultar cuadro) 1
12 129 417 005

Embout de pointeau
pour buse de 7 à 27
(x 10)

Needle-end for nozzle,
type 7 to 27 (x 10)

Farbnadelspitze für
Düse, Modell 7 zu 27
(10 St.)

Punta de aguja para
boquilla de 7 y 27 (x
10)
1
34b NC / NS Corps du pistolet Gun body Pistolenkörper Cuerpo de pistola 1
POCHETTES - KITS - SÄTZE - BOLSAS
Ind # Désignation Description Bezeichnung Denominación Qté
* 129 130 901 Pochette de joints
(ind. 3, 6, 8, 10, 14, 15,
26 + tube de graisse)
Seal kit
(ind. 3, 6, 8, 10, 14, 15,
26 + grease tube) Dichtungssatz
(Pos. 3, 6, 8, 10, 14, 15,
26 + Tube Fett) Bolsa de juntas
(índ. 3, 6, 8, 10, 14, 15,
26 + tubo de grasa) 1
* 129 770 901 Pochette de
maintenance
(ind. 16, 17, 19, 20, 22,
24, 28, 29, 30, 31, 37,
38, 39, 40 + pochette
de tube de
graisse)
Servicing kit
(ind. 16, 17, 19, 20, 22,
24, 28, 29, 30, 31, 37,
38, 39, 40 + seal kit
+ grease tube) Reparatursatz
(Pos. 16, 17, 19, 20, 22,
24, 28, 29, 30, 31, 37,
38, 39, 40 +
Dichtungssatz
+ Tube Fett) Bolsa de reparación
(índ. 16, 17, 19, 20, 22,
24, 28, 29, 30, 31, 37,
38, 39, 40 + bolsa de
juntas
+ tubo de grasa) 1
* 129 770 905 Pochette de
maintenance - ligne
arrière (ind. 17, 20, 22)
Servicing kit - rear line
(ind. 17, 20, 22) Reparatursatz –
Rückseite (Pos. 17, 20,
22) Bolsa de reparación
- linea trasera (índ. 17,
20, 22) 1
* 129 140 022 Pochette injecteur
(ind. 33a, 33b, 33c, 33d,
33e)
Injector kit
(ind. 33a, 33b, 33c, 33d,
33e) Injektor Dichtungssatz
(Pos. 33a, 33b, 33c,
33d, 33e) Bolsa inyector
(índ. 33a, 33b, 33c, 33d,
33e) 1