SAMES KREMLIN FPRO LOCK P CONV, Документация

Страница: 27 / 55

SAMES KREMLIN 7 Doc. / Dok. 573.495.050
Ind # Désignation Description Bezeichnung Denominación Qté
33a 129 140 023 Injecteur 0,8 mm Injector,
model 0.8 mm / 0.031" Injektor 0,8 mm Inyector, tipo 0,8 mm 1
33b 129 140 024 Injecteur 0,9 mm Injector,
model 0.9 mm / 0.035" Injektor 0,9 mm Inyector, tipo 0,9 mm 1
33c 129 140 025 Injecteur 1,0 mm Injector, model 1.0 mm
/ 0.039" Injektor 1 mm Inyector, tipo 1,0 mm 1
33d 129 140 026 Injecteur 1,2 mm Injector, model 1.2 mm
/ 0.047" Injektor 1,2 mm Inyector, tipo 1,2 mm 1
33e 129 140 027 Injecteur 1,4 mm Injector, model 1.4 mm
/ 0.055" Injektor 1,4 mm Inyector, tipo 1,4 mm 1
35a 050 102 624 Raccord d’air
M 1/4 G - M 1/4 NPS
Air fitting, model double
male 1/4 G - 1/4 NPS Luftanschluss AG-AG
1/4NPS Racor de aire,
tipo M 1/4 G - M 1/4 NPS 1
*36 129 760 907 Gâ axe de
gâ vis
T trigger spin-
dle + screw Abzug Achse
+ Schraube G eje de gatillo
+ tornillo 1
37 NC / NS

Gâchette

Trigger

Abzugshebel

Gatillo 1
*38
+39
129 140 904

Axe de gâchette (x 5)
+ vis (x 5)

Trigger spindle (x 5)
+ screw (x 5)

Abzugsachse (5 St.)
+ Schraube (5 St.)

Eje de gatillo (x 5)
+ tornillo (x 5)
1
*40 129 130 030 Pointeau d’air (crosse) Air adjuster assembly Spritzstrahlregulier-
ventil Aguja de aire
(empuñadura) 1
41 NC / NS

Circlips Ø 6

Ring, model Ø 6

Sicherungsring Ø 6

Anillo truarc, tipo Ø 6 1
45 029 140 005 Raccord produit Fluid fitting Materialanschluss Racor producto 1
Nota : Mettre un injecteur (33) plus petit que la buse ou égal.
Nota : Install an injector (33) smaller or equal to the tip.
Anmerkung : Der installierte Injektor (33) muss kleiner oder gleich groß, wie die eingesetzte Düse sein.
Nota : Instalar un inyector (33) más pequeño que la boquilla o igual.