background image

 

 
 

Doc.-ID: 131106-PT03BA-SS-ExCam miniZoom_en_rev.01, Seite 19 von 24 

Maintenance / Servicing / Alterations 

 
The national regulations concerning the maintenance and servicing of  electrical devices 
within hazardous areas are to be observed.  
 
The required maintenance intervals are specific to the individual devices. The operating 
company has to determine these intervals depending on the application parameters. Dur-
ing maintenance, focus has to be put on checking parts concerning the ignition protection 
category  such  as  the  integrity  of  the  housing,  the  sealings  and  the  cable  glands.  If 
maintenance measures are necessary they have to be initiated and/or executed.  
 
 

Repairs and Maintenance 

 
Repairs  must  only  be  carried  out  with  original  parts  of  SAMCON  Prozessleittechnik 
GmbH.  Damaged  pressure-resistant  housings  have  to  be  replaced  completely.  If  in 
doubt, return the applicable part to SAMCON Prozessleittechnik GmbH. 
Repairs  concerning  the  explosion  protection  must  only  be  carried  out  by  SAMCON 
Prozessleittechnik  GmbH  or  a  qualified  electrical  technician  authorized  by  SAMCON 
Prozessleittechnik GmbH in accordance with nationally applied regulations. Rebuilding of 
or alterations to the devices are not permitted. 
 
 

Disposal / Recycling 

 
When disposing of the device, nationally applicable regulations must be observed.  
 
 
 
 
This document is subject to alterations and additions. 
 
 
 
 
 

 

Содержание ExCam miniZoom

Страница 1: ...ExCam miniZoom User manual...

Страница 2: ...Electrical connection 10 5 2 1 Potential equalization 11 5 2 2 Termination of the connection cable pigtail 11 5 2 3 Power supply protection 13 5 2 4 Power supply protection of the camera s power circu...

Страница 3: ...ntrol Panel 16 Figure 5 8 Control and visualization via a video server 16 Figure 5 9 ExCam miniZoom lens and sensor board 17 Figure 9 1 T03 VA K1 20 Figure 9 2 T03 VA K2 20 Revision history Product Ex...

Страница 4: ...User Manual Datasheet ExCam niteZoom User Manual Datasheet ExCam vario User Manual Datasheet ExCam IP User Manual Datasheet ExCam HD User Manual Datasheet T08 ExCam Series ATEX IECEx Mining EX Install...

Страница 5: ...ence power 24 V DC Power input 67 mA to 208 mA Maximum power input 2 5 W without heating Heating optional Supply voltage 12 V DC to 24 V DC Reference power 24 V DC Power input ca 1000 mA Maximum power...

Страница 6: ...in and cable gland 79 x 79 x 128 mm K1 flange with pin and cable gland 79 x 96 x 128 mm K2 flange without pin and cable gland 79 x 79 x 141 mm K2 flange with pin and cable gland 79 x 96 x 141 mm Fitti...

Страница 7: ...4 6 tele Aperture F1 8 to F2 9 1 Minimal illumination 1 5 lux Recommended illumination 100 to 100 000 lux Minimal object distance 10 mm wide 1000 mm tele 2 8 Electronical functions Electronical shutt...

Страница 8: ...05 K L T03 VA C 005 P N T03 VA C 005 P L 1 VA Execution in stainless steel 2 B Explosion group IIB standard all gases except hydrogen acetylene carbon disulphide C E Explosion group IIC all gases 3 Le...

Страница 9: ...ation Install the ExCam miniZoom at the desired location Mounting options accessories as well as safety guidelines are described in the ATEX installation manual of the ExCam Series Attention Please ob...

Страница 10: ...cident prevention e g DIN EN 60079 14 as well as the safety guidelines described in this user manual and the ATEX installa tion manual The ExCam miniZoom is delivered with an electrical connection cab...

Страница 11: ...t the place indicated in above figure The profile of the potential equalization has to reflect the national grounding instructions min 4mm2 Connection table Potential Color IEC 60757 Profile Comments...

Страница 12: ...Doc ID 131106 PT03BA SS ExCam miniZoom_en_rev 01 Seite 12 von 24 Figure 5 3 ExCam miniZoom T03 VA B XXX K L Figure 5 4 ExCam miniZoom T03 VA B XXX P N Figure 5 5 ExCam miniZoom T03 VA B XXX P L...

Страница 13: ...power supply The cable length The national regulations The following safety recommendations may serve as a basis Supplied power Length system cable Recommended protection Comments 12 VDC 200 m mT500mA...

Страница 14: ...signal of the ExCam miniZoom is either provid ed with wire end K option or with a BNC connector P option The CVBS signal is only to be connected with the monitor the video matrix or the video server...

Страница 15: ...and optimization of the camera picture such as angle of view zoom focus back light compensation or IR cut filter are exclusively carried out electronically via the camera s control interface Mechanic...

Страница 16: ...Doc ID 131106 PT03BA SS ExCam miniZoom_en_rev 01 Seite 16 von 24 Figure 5 7 FCB Control Panel Figure 5 8 Control and visualization via a video server...

Страница 17: ...1 8 s Focus speed W N 0 5s Minimal illumination 1 5 lux Shutter time 1 1 s bis 1 10000 s 16steps MOD Min Object Distance 0 01 m wide end to 1 m tele end Information If not determined differently the d...

Страница 18: ...DIN EN 60079 10 it might be necessary to obtain a work permit clearance When adjusting the camera settings potentially explosive atmosphere must be avoided by any means 5 3 2 Opening the pressure res...

Страница 19: ...ntenance measures are necessary they have to be initiated and or executed 7 Repairs and Maintenance Repairs must only be carried out with original parts of SAMCON Prozessleittechnik GmbH Damaged press...

Страница 20: ...Doc ID 131106 PT03BA SS ExCam miniZoom_en_rev 01 Seite 20 von 24 9 Drawings Figure 9 1 T03 VA K1 Figure 9 2 T03 VA K2...

Страница 21: ...Doc ID 131106 PT03BA SS ExCam miniZoom_en_rev 01 Seite 21 von 24 10 Notes...

Страница 22: ...Doc ID 131106 PT03BA SS ExCam miniZoom_en_rev 01 Seite 22 von 24...

Страница 23: ...Doc ID 131106 PT03BA SS ExCam miniZoom_en_rev 01 Seite 23 von 24...

Страница 24: ...Doc ID 131106 PT03BA SS ExCam miniZoom_en_rev 01 Seite 24 von 24 Schillerstrasse 17 35102 Lohra Altenvers www samcon eu info samcon eu fon 49 6426 9231 0 fax 31...

Отзывы: