![SaMASZ P4-420 Скачать руководство пользователя страница 9](http://html1.mh-extra.com/html/samasz/p4-420/p4-420_operators-manual_3701266009.webp)
Operator’s manual
Rotary tedder
P4-420
,
P4-471
and
P4-531
Rotary tedder
P6-651
and
P6-771
Rotary tedder
P8-790
and
P8-890
- 7 -
3.3.
Standard equipment and spare parts
The tedders are sold with the following standard equipment:
warranty card,
operator’s manual with spare parts list and Declaration of Conformity,
PTO shaft (
Tab. 2
) ,
spray paint (150 ml).
Tab. 2.
Recommended PTO shafts for rotary tedders
Model
Power
Length
Moment
Symbol
Clutch
Manufacturer
Notes
KM
mm
Nm
P4-420
P4-471
P4-531
21
3' 12"-
5' 8"
270
8G2N121CE007002
friction
Bondioli & Pavesi
P6-651
P6-771
P8-790
P8-890
35
3' 11"-
5' 8"
460
8G4N121CE007003
Fig. 6.
PTO shaft lubrication points (8G2N121CE007002)
Fig. 7.
PTO shaft lubrication points (8G4N121CE007003)
NOTE:
The frequency of lubrication of the articulated telescoping shaft should be carefully adhered
to. Points shown in
Fig. 6
and
Fig. 7
should be lubricated every 50 hours. The articulated
telescoping shaft should also be lubricated before and after longer periods of disuse.
PTO shafts of other brands with equivalent parameters could be used after first obtaining SaMASZ
permission.
PTO shaft’s end
without clutch – To be
mounted on the
tractor’s side
PTO shaft’s end with
friction clutch – To be
mounted on tedder’s
side
PTO shaft’s end
without clutch – To be
mounted on the
tractor’s side
PTO shaft’s end with
friction clutch – To be
mounted on tedder’s
side