background image

Po umyciu wytrzeć urządzenie do sucha.

WAŻNE!  Nie  należy  stosować  detergentów  ani 

środków  rysujących  powierzchnie,  ponieważ 

mogą  one  uszkodzić  powierzchnie  wewnątrz 

urządzenia.

ZAMRAŻANIE ŚWIEŻYCH PRODUKTÓW

Komora zamrażalnika służy do zamraża

-

nia świeżych produktów spożywczych 

i przechowy wania ich w takiej formie lub jako 

głęboko mrożone przez długi czas. Umieścić 

świeże produkty w komorze zamrażania.

Maksymalna ilość, jaka może być zamrożona 

w ciągu 24 h jest określona na tabliczce zna-

mionowej.

Proces mrożenia trwa 24 h: w tym okresie nie 

dodawać innych produktów do zamrożenia.

PRZECHOWYWANIE ZAMROŻONEJ 

ŻYWNOŚCI

Przy uruchamianiu po raz pierwszy lub po 

okresie wyłączenia z użytku, urządzenie po

-

winno pracować przez przynajmniej 2 godziny 

przy wyższych ustawieniach, przed włożeniem 

żyw ności do komory.

Ważne! W razie przypadkowego rozmrożenia, 

na przykład gdy nie było zasilania przez okres 

dłuższy niż podany w tabeli cech technicz

-

nych pod hasłem „czas wzrostu temperatury“, 

rozmrożone produkty trzeba szybko spo żyć lub 

niezwłocznie ugotować, a następnie ponownie 

zamrozić (po ugotowaniu).

Przed użyciem żywność zamrożona lub mro

-

żona głęboko może rozmrażać się w komorze 

chłodziarki lub w temperaturze pokojowej, 

zależnie od czasu, jaki możemy poświęcić na 

ten proces.

Małe ilości mogą być nawet użyte do gotowa

-

nia jeszcze w stanie zamrożenia, bezpośrednio 

z zamrażalnika. W takim przypadku gotowanie 

będzie trwać dłużej.

Urządzenie posiada system chłodzenia Full No 

Frost. Automatyczne rozmrażanie chłodziarki 

i zamrażarki.

POMOCNE PORADY I WSKAZÓWKI

Zalecane ustawienia temperatury

Temperatura 

otoczenia

Ustawienie 

temparatury

Wysoka

Chłodziarka  4°C

Zamrażarka -18°C

Normalna

Chłodziarka  4°C

Zamrażarka -18°C

Niska

Chłodziarka  4°C

Zamrażarka -18°C

Powyżej przedstawiono rekomendowane usta

-

wienia optymalnej temperatury urządzenia

Czas przechowywania żywności

 



Przy powyższych ustawieniach optymalny czas 

przechowywania zywności w chłodziarce nie 

powinien przekroczyć 3 dni.

 



Przy powyższych ustawieniach optymalny czas 

przechowywania zywności w zamrażarce nie 

powinien przekroczyć 1 miesiąca.

 



Optymalny czas przechowywania może ulec 

skróceniu przy innych ustawieniach.

Wskazówki dotyczące zamrażania żywności

W celu uzyskania najlepszej wydajności mroże

-

nia należy przestrzegać poniższych wskazówek:

 



informacja o maksymalnej ilości żywności, jaka 

może być zamrożona w ciągu 24 godzin znaj

-

duje się na tabliczce znamionowej urządzenia;

 



proces zamrażania trwa 24 godziny. W tym 

czasie nie należy dodawać innej żywności 

przeznaczonej do zamrożenia;

 



należy zamrażać wyłącznie najlepszej jakości 

świeżą czystą żywność;

 



żywność należy mrozić w małych porcjach, 

aby umożliwić jej szybkie i całkowite zamro

-

żenie oraz aby umożliwić rozmrożenie tylko 

wymaganej ilości;

 



żywność owijać w folię aluminiową lub spo

-

żywczą i zapewnić szczelność opakowania;

 



nie dopuszczać do kontaktu świeżej, rozmrożo

-

nej żywności z żywnością zamrożoną, unikając 

w ten sposób wzrostu jej temperatury;

 



produkty niskotłuszczowe przechowują się 

lepiej niż produkty tłuste. Zawartość soli skraca 

okres przechowywania mrożonej żywności;

 



zamrożone produkty spożywane natychmiast 

po wyjęciu z zamrażalnika mogą spowodować 

odmrożenia skóry;

 



wskazane jest umieszczenie na opakowaniu 

daty zamrożenia, aby umożliwić kontrolowanie 

dopuszczalnego terminu przechowywania 

żywności.

Wskazówki dotyczące przechowywania 

zamrożonej żywności

W celu uzyskania najlepszej wydajności urządzenia:

 



należy upewnić się, że mrożonki dostępne 

w sprzedaży były odpowiednio przechowy

-

wane przez sprzedawcę;

 



należy zachować możliwie jak najkrótszy okres 

czasu pomiędzy zakupem mrożonek a umiesz

-

czeniem ich w zamrażarce;

 



należy unikać częstego otwierania drzwi. Nie 

należy zostawiać drzwi otwartych przez dłuż

-

szy czas.

PL

13

Содержание Masterchef Line Executive PSC-WG-1020AA/B

Страница 1: ...CJA OBS UGI PL EN MPM agd S A ul Brzozowa 3 05 822 Milan wek Polska tel 22 3805234 fax 22 3805272 BDO 000027599 www mpm pl Ch odziarko zamra arka No Frost PSC WG 1020AA B INSTRUKCJA OBS UGI 5 USER MAN...

Страница 2: ...stereotypes Nevertheless achieving great art requires us to combine the artist s talent with excellent equipment That is the case with Sam Cook Sam Cook products are designed for demanding people bas...

Страница 3: ...odpowiedzialno ci za szko dy spowodowane przez zaniedba nie BEZPIECZE STWO DZIECI I OS B WYMAGAJ CYCH SZCZEG LNEJ TROSKI Niniejszy sprz t mo e by u yt kowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i...

Страница 4: ...nia prosimy szczeg lnie zwr ci uwag na zamieszczony obok ty lub pomara czowy symbol kt ry umieszczony jest z ty u urz dzenia na tylnym panelu lub spr arce Sygnalizuje on ryzyko wyst pienia po aru z uw...

Страница 5: ...uszkodzi pod ogi Nie wolno usuwa ani dotyka przedmiot w w komorze zamra arki wilgotnymi mokrymi r ko ma gdy mo e to spowodowa obra enia sk ry lub odmro enie Nie nale y wystawia urz dze nia na bezpo r...

Страница 6: ...a nast puj cych zasad Pozostawienie otwartych drzwi przez d u szy czas mo e spowodowa znaczny wzrost temperatury w komorach urz dzenia Nale y regularnie czy ci powierzchnie kt re mog mie kontakt z ywn...

Страница 7: ...uszkodzone Nie wolno pod cza urz dzenia je li jest uszkodzone Ewentualne uszkodzenia nale y natychmiast zg osi sprzedawcy W takim przypadku nale y zachowa opakowanie Zaleca si odczekanie co najmniej...

Страница 8: ...odniczy oraz materia y izolacyjne nie zawiera ga z w kt re uszkadzaj warstw ozonow Urz dzenie nie mo e by utylizowane w taki sam spos b jak odpady domowe Pianka izolacyjna zawiera atwopalne gazy dlat...

Страница 9: ...czeniem urz dzenia do r d a za silania nale y upewni si e napi cie i cz sto tliwo w sieci elektrycznej odpowiada war to ciom podanym na tabliczce znamionowej urz dzenia Urz dzenie nale y uziemi W tym...

Страница 10: ...rzez 3 s po woduje zablokowanie lub odblokowanie urz dzenia NACI NI CIE PRZYCISKU Kr tki sygna d wi kowy wyst pi po ka dym naci ni ciu przycisku Wszystkie przyciski s aktywne w odblokowanym trybie pra...

Страница 11: ...dstawiono rekomendowane usta wienia optymalnej temperatury urz dzenia Czas przechowywania ywno ci Przy powy szych ustawieniach optymalny czas przechowywania zywno ci w ch odziarce nie powinien przekro...

Страница 12: ...boru funkcji COLD rekomendowane jest utrzymanie temperatury poni ej 4 stopni C i przechowywanie nie d u ej ni 3 dni dla uzyskania optymalnej wie o ci CZYSZCZENIE Ze wzgl d w higienicznych nale y regul...

Страница 13: ...z dzenie znajduje si w pobli u r d a ciep a 1 Patrz rozdzia dotycz cy ustawienia temperatury 2 Nie pozostawiaj drzwi otwartych d u ej ni jest to konieczne 3 Na pewien czas ustaw ni sz temperatur 4 Pat...

Страница 14: ...przechowywanych w bazie danych produkt w mo na uzyska poprzez odwiedzenie nast puj cych witryn i wyszukanie identyfikatora modelu kt ry mo na znale na etykiecie energetycznej https eprel ec europa eu...

Страница 15: ...uktu po up ywie okresu u ytkowania nie nale y wyrzuca z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Zu yty sprz t mo e mie szkodliwy wp yw na rodowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjaln za...

Страница 16: ...ale Podpis sprzedawcy Signature of Seller Piecz tka sklepu Stamp shop JAK POST POWA W PRZYPADKU REKLAMACJI 1 ZADZWO W razie awarii urz dzenia skontaktuj si z naszym Serwisem Centralnym w Szczytnie pod...

Страница 17: ...wytw rca ani sprzedawca a w szczeg lno ci na skutek niew a ciwej lub niezgodnej z instrukcj instalacji u ytkowania albo innych przyczyn le cych po stronie u ytkownika lub os b trzecich u ywania NIEOR...

Страница 18: ...mber repair Nummer der Reparatur Opis wykonywanych czynno ci oraz wymienionych cz ci Description of activities performed and specific parts Beschreibung von ausgef hrten T tigkeiten und von Ersatzteil...

Страница 19: ...nd above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given super vision or in struction concerning use of the appliance in a...

Страница 20: ...ppliance is intended to be used in household and similar appli cations such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in ho tels motels and othe...

Страница 21: ...to remove frost from the appliance Use a plastic scraper Regularly examine the drain in the refrigerator for defrosted water If necessary clean the drain If the drain is blocked water will collect in...

Страница 22: ...ized Service Center and only genuine spare parts must be used ENERGY SAVING Don t put hot food in the appliance Don t pack food close together as this prevents air circulating Make sure food don t to...

Страница 23: ...to be used at ambient tem peratures ranging from 10 C to 32 C SN temperate this refrigerating appliance is in tended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 32 C N subtropical this ref...

Страница 24: ...ocking Unlocking OPERATING CONDITION a The control panel is 100 lit up for 3 sec onds which operates exactly as per the setting mode and temperature before the poweroff The system will be automaticall...

Страница 25: ...UTTON Short beep after per press button All buttons will only valid under unlock mode LOCK FUNCITON No operation in 25 sec will lock the display au tomatically ECO MODE Press mode to choose ECO mode E...

Страница 26: ...hints the maximum quantity of food which can be frozen in 24 hrs is shown on the rating plate the freezing process takes 24 hours No fur ther food to be frozen should be added during this period only...

Страница 27: ...t choice for storing fresh food Tips When you choose COLD function it is recommended to set the refrigerator tem perature below 4 C and preserved lead time no more than 3 days in order to keep the bes...

Страница 28: ...near a heat source 1 Please look in the initial Temperature Setting section 2 Open the door only as long as necessary 3 Turn the temperature regulation to a colder setting temporarily 4 Please look i...

Страница 29: ...n the ener gy efficiency label and open the link to go to the product database In addition information can be obtained by visiting the following sites and sear ching for the model ID that you can find...

Страница 30: ...to a point for collection of electric waste In order to obtain detailed information regarding the electric waste collection points the user should contact the municipal point of electric waste collec...

Отзывы: