Salvatore Ferragamo F-80 MOTION, Инструкция по эксплуатации

Страница: 13 / 95

13
GENERAL MAINTENANCE
EN
For optimal watch operation, we advise following these instructions for
use:
• Automatic watches should be checked by an authorized service center
every 3-4 years.
• The battery in quartz watches has a maximum life of two years. To
prevent damage to the internal components, you should have it replaced
at an authorized service center a little before the end of this period.
• After immersion in salt water, rinse the watch with fresh water and dry
completely.
• Make sure the watch is not exposed to very high temperatures (saunas,
steam baths, etc.), which could damage the seals.
• Avoid violent blows or contact with corrosive substances or surfaces that
could could scratch the watch.
WATER RESISTANCE
The watch is water resistant thanks to a series of seals that deteriorate due
to wear. For normal watch use, we therefore recommend checking water
resistance at least every two years.
If the watch is used in underwater sports, this check should be performed
annually.
Do not operate the crown or chronograph pushers when the watch is wet
because water could enter the movement and damage it.
All Ferragamo watches are water resistant. The level of water resistance
is indicated on the case back after the words “Water Resistant”, but the
recommendations below should be followed:
EXTERNAL CLEANING
We recommend washing your Ferragamo watch (apart from the leather
strap) in warm, soapy water with the help of a soft brush. Rinse carefully
with fresh water and dry with a soft, dry cloth.
For leather or fabric straps, avoid contact with water, fragrances and
chemical substances.
DISPOSAL
The authorized service center that replaces the watch battery will also
dispose of it pursuant to local legislation. Your watch must not be disposed
of with domestic waste, but taken to an authorized collection point.
This helps protect the environment and human health.
SERVICE CENTERS
The list of authorized service centers is published on the website
www.ferragamo.com.
● Avoid violent blows or contact with corrosive substances or surfaces that could could
scratch the watch.
WATER RESISTANCE
The watch is water resistant thanks to a series of seals that deteriorate due to wear. For
normal watch use, we therefore recommend checking water resistance at least every two
years.
If the watch is used in underwater sports, this check should be performed annually.
Do not operate the crown or chronograph pushers when the watch is wet because water could
enter the movement and damage it.
All Ferragamo watches are water resistant. The level of water resistance is indicated on the
case back after the words “Water Resistant”, but the recommendations below should be
followed:
WATER RESISTANCE USE
30 meters/3 ATM/3 BAR
Resists small amounts of water like hand
washing and rain.
50 meters/5 ATM/5 BAR Suitable for showering and bathing.
100 meters/10 ATM/10 BAR Suitable for swimming and snorkeling.
200 meters/20 ATM/20 BAR Suitable for standard dives.
EXTERNAL CLEANING
We recommend washing your Ferragamo watch (apart from the leather strap) in warm, soapy
water with the help of a soft brush. Rinse carefully with fresh water and dry with a soft, dry
cloth.
For leather or fabric straps, avoid contact with water, fragrances and chemical substances.
DISPOSAL
The authorized service center that replaces the watch battery will also dispose of it pursuant to
local legislation. Your watch must not be disposed of with domestic waste, but taken to an
authorized collection point.
This helps protect the environment and human health.