Salda RIS 700 H EKO 3.0, Инструкция по монтажу и установке

Страница: 23 / 28

EN | 23 RIS 700 H EKO 3.0 v2020.1
1_7
92-
0037A
.0
.1
.0
-L
-0
k
16
15
X1
6.2
HR
A4
A4
PUMP
AC.N
L
N
V1
COM
X12
X42
X37.2
X37.1
COM
V2 X37.3
X37.4
X4
X3
Mo
dB
u
s R
T
U
RS
4
85
_2
RS485_2
A1
A1
A2
A2
A3
A3
TE
TE
X52
X33.19
X33.20 COM T.WAT
TJ
X33.22
X33.21
X35.3
X35.4
X35.5
N
L supply
L control
N
N
N
EXT+
EXT-
EXT-
EXT+
L control
L (open)
AC.N
EXT+
EXT-
X10
X33.13
N
L (close)
COM
X8
L
N
RS485_1
T.OUT
COM
TJ
PE t
ermi
n
al
RS
4
85
_1
R
e
m
ote
co
n
tro
l
RG1
TA
13
14
22 21
X16.
6
X
16.
5
M2
M3
19
17
18
L
NN
L
L 20
230V AC
230V AC
ON/OF
F
ON/
O
FF
L
X37
TL
N
PE
L
1
1 3
4 2
LOW X32.1
COM X32.4
HIGH
X32.2
TIME
X32.3
COM
X33.15
MIDL
X33.2
CHIL X33.9
COM X33.10
BOOST
STOP-NO
START-NC
A2 A1
R1
8
7
X16.3
ALARM X33.11
COM
ANTI.F
Fan fall
1.2W max
456
10
9
X16.4
+24
1.2W max
Fan run
11
12
COM
FAN
25
24
P
23
X29
X25 N
L
F1
3 1
P
DX C
oo
lin
g
B.0.10
COM
14 11
G
M5
24V
A
C
, 3-
pos
itio
n
Y2
Y1
VAL
VAL-
VAL+
X33.3
X33.4
X33.5
3
12
X
16.
1
24V
D
C
Y
1 - C
on
tro
l O
P
E
N
(A
C
2
4
V
)
Y
2 - C
on
tro
l C
LO
S
E
(A
C
2
4
V
)
G
-
S
ys
tem
pot
ent
ial
A
C
24
V
X35.2
X35.1
X33.13
X33.14
X33.18
X33.12
X33.17
X33.25
X33.26
X34.1
X34.2
X34.3
X34.4
X34.5
X34.6
X34.7
X34.8
X40.1
X40.2
X40.3
X38.2
X38.1
X39.1
X39.2
X41.2
X41.1
24VDC
24VDC
A.0.10
COM X33.16
X33.15
X31 L
Q
1
0D
LQ
6
Z
LWF
K
2P
X24 N
X16.7
L1 N PE
230V AC, 50Hz
W1
6,
3A
CEE7/7
3x1,5
X33.22
X33.21
COM
T.set
28
27
P
26
X16.10
W1
Ju
m
pe
r
Tr
ans
m
itter
1
(24 V
D
C
)
23 -
2
4V
D
C
,
24 -
in
tp
ut
, 0-
10V
D
C
,
25 -
G
N
D
,
Tr
ans
m
itter
2
(2
4
V
D
C
)
26
-
24
V
D
C
,
2
7 -
in
tp
ut
, 0-
10V
D
C
,
2
8 -
G
ND,
BK
- bl
ac
k,
R
D
- re
d,
WH
- w
hit
e.
12
DMP-
DMP+
DMP
X33.7
X33.6
X33.8
24
V
A
C
3-
pos
itio
n
M1
1 - GND
2 - AC24V open
3 - AC24V close
3
2
1
X2
1
4
1
TV
T1
X1
6.
9
35 36
29
30
31
N
L
PE
1f, 2
3
0V AC
X
16.
7
M4
1A
F2
1 2
32
X1
6.
8
33
34
24
VDC,
0
-1
0
VDC
G
Y
0
M6
W1
0 - GND, Y - 0-10
V,
G - 24VD
C
.
Sprin
g
back
X4
6
PE
N
L3 L1 L2
L2 L1
L3
N
PE
1 2 3
4
5
0-
10
V
in
-
GN
D
IV
L
N
PE
+ L N PE PE N L +
PE
N
L
PV
GND
-
0-
10
V
in
X32
X33
CE7/7
X16.7
PE N L1
L1 N PE
L1 N PE
L1 N PE
1f, 230V AC
3RZHU
supply cable
X16
36
36
28
25
20
22 23 24
24 23 22
23 24
X16.4
25
25
31 30
X16.7 29
34 33 32
35 36
30 29 31 33 32 34 35 27 26 28
30 29 31 33 32 34 35 27 26 28
26 27 X16.10
15 18 17
X16.5
19
17 15 14 13 12 11
22 21
11 12 13 14 15 17 18 19 20 21
21 20 19 18
12 11 X16.4 9 10 6 5 4
X16.3
7 8 14 13 X16.2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
X16.1 2 3 1
16
16
16
M2
N L
230V AC
Air quality transmitter
P
Transmitter 1
23 - 24V DC,
24 - intput, 0-10V DC,
25 - GND,
1f, 230V AC
PE
M4
L
N
circulation pump
Water heater Water heater
valve actuator
Water heater
antifrost protect.
0 - GND,
Y - 0-10V,
G - 24VDC.
0 Y
G
M6
24VDC, 0-10VDC
X16.8
4
1
TV
T1
X16.9
P
26 - 24V DC,
27 - intput, 0-10V DC,
28 - GND,
Transmitter 2
CO2; Supply air pressure
Air quality transmitter
Extract air pressure
Fire alarm
input
damper actuator damper actuator
Extract air Supply air
L
L control
N
L control
ON/OFF ON/OFF
230V AC
L L N
M3
N
X16.6
temp.sensor
TJ
Supply air
NTC
$
+
8
ZR
UN
1.
2W
m
ax
1.
2W
m
ax
AH
U
s
to
p
X16.4
DX Cooling
P
1
3
24V
D
C
24V
D
C
$+8VWRS $+8ZRUN
AHU status
Start/Stop
Boost
Y1 - OPEN (24VAC)
Y2 - CLOSE (24VAC)
G - System potential 24VAC
24VAC, 3-position
M5
G
Y2 Y1
Water cooler
valve actuator
Jumper
ST
O
P
-N
O
ST
AR
T
-N
C
B
OOS
T
Spring back
P
V
- s
upp
ly
ai
r f
an E
C
,
IV
-
e
xtr
a
ct a
ir fa
n EC
,
T
L -
o
ut
sid
e
a
ir t
e
m
p
er
at
ur
e s
ens
or
,
T
J -
s
u
ppl
y ai
r t
e
m
per
at
ur
e s
ens
or
,
T
E
- ex
ha
us
t a
ir t
em
p
er
at
ur
e s
ens
o
r,
D
T
J1
00
-
e
xtr
ac
t a
ir h
um
id
ity
+
te
m
pe
ra
tu
re
s
e
ns
or
,
7
Z
DW
HU
KHDW
HU
D
QW
LIU
RV
WWK
HU
P
RV
WD
W
7
9
Z
DW
HU
K
HDW
HU
DQ
WLIU
RV
WV
HQ
VRU
M
1 -
B
Y
P
A
S
S
dam
p
er
ac
tu
at
o
r, 3-
pos
ition
(int
egr
at
ed)
M
2 -
out
side ai
r da
m
per
ac
tu
at
or
,
M
3 -
ex
trac
t a
ir dam
pe
r ac
tu
a
to
r ,
0
Z
DW
H
UF
R
ROH
UY
DOY
H
DF
WX
D
WR
U
0
Z
DWHU
K
HD
WH
UY
D
OY
H
DF
WX
DW
RU
3
';
F
RR
OH
US
UR
WH
FWL
R
Q
G
LII
H
UH
QWL
DOS
UH
VV
XU
H
V
ZL
tc
h
,
F
A
-
fi
re
a
la
rm
in
p
ut,
T
ra
ns
sm
ite
r...
- a
ir q
u
oli
ty
tr
am
sm
itte
r.
R
G
1 -
c
ont
ro
ller
P
R
V
R
P
-V
2
.2
,
F
...
- F
u
se
B
T
-5
x2
0-
...A,
R1
-
re
la
y.
FA
NC
Ju
m
p
e
r
Jumper
NC
FA
+5V
TA
COM
RH
RD
WH
YE
GY
HR
U
TA
D
T
J 100.
1
3
2
1
BK
R
D
WH
Figure 8.1.8.2. 5,6+:(.2