SAL PAX41BT Скачать руководство пользователя страница 9

orchestrový reprobox

PAX 41PRO

ČIŠTĚNÍ

Předtím, než budete přístroj čistit, odpojte přívodní kabely. K 

čištění 

používejte  jemnou,  suchou  utěrku

.  Nepoužívejte  agresivní  čisticí 

prostředky nebo tekutiny!
 

ODSTRANĚNÍ ZÁVAD

V případě zjištění závady vypněte přístroj, ke kterému je reprobox 
připojen  a  zkontrolujte  funkčnost  a  zapojení.  Bude-li  to  nutné, 
kontaktujte odborníka.  

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

• Předtím, než začnete přístroj používat, si pozorně přečtěte tyto 

pokyny a uložte si je pro případ potřeby v budoucnu na snadno 
přístupné místo!

•  Nikdy  nezapojujte  kabely,  když  je  přístroj  v  provozním  režimu! 

Systém nikdy nezapínejte ani nevypínejte při hlasitosti nastavené 
na vysoké hodnoty! Vznikající šum nebo jiné zvukové nárazy by 
totiž mohly způsobit okamžité poškození reproduktorů.  

• Za účelem ochrany audiosystému před vnějšími zvuky pokládejte 

audiokabely v dostatečné vzdálenosti od jiných síťových kabelů!

•  Chraňte  před  prachem,  ovzduším  s  vysokou  relativní  vlhkostí, 

tekutinami, vlhkem, mrazem a před nárazy, dále před působením 
zdrojů sálajícího tepla nebo přímého slunečního záření! 

• Určeno výhradně k používání v suchých interiérech!
• Dbejte na to, aby se prostřednictvím otvorů do přístroje nedostaly 

žádné cizí předměty!

• Přístroj nesmí přijít do kontaktu se stříkající vodou, na přístroj nikdy 

nepokládejte předměty naplněné vodou, například sklenici!

• Na přístroj je zakázáno pokládat zdroje otevřeného ohně, jakým je 

například hořící svíčka!

• Reproduktory obsahují magnety, a proto do blízkosti reproduktorů 

neumísťujte předměty citlivé na magnetické pole (např. bankovní 
karty, magnetofonové kazety, kompas…)

• Nesprávné uvedení do provozu nebo nesprávné používání může 

znamenat ztrátu nároku na uplatnění záruky.  

• Tento produkt je konstruován pro běžné používání, není určen k 

používání v průmyslových podmínkách.  

•  Po  skončení  životnosti  je  produkt  klasifikován  jako  nebezpečný 

odpad. Při likvidaci postupujte podle místních předpisů.    

• Technické údaje a design se mohou v důsledku průběžného vývoje 

měnit  i  bez  předcházejícího  oznámení.  Aktuální  text  návodu  k 
používání  je  přístupný  na  následující  webové  adrese: 
www.somogyi.hu.  Za  případné  chyby  v  tisku  neneseme 
odpovědnost a za tyto se předem omlouváme.

Před  uvedením  produktu  do  provozu  si 

přečtěte  návod  k  používání  a  pak  si  jej 

uschovejte.  Původní  popis  byl  vyhotoven  v 

maďarském jazyce.

Tento  přístroj  mohou  takové  osoby,  které  disponují 

sníženými  fyzickými,  smyslovými  nebo  duševními 

schopnostmi, nebo které nemají dostatek zkušeností či znalostí, 

dále děti mladší 8 let, používat pouze v takovém případě, když se 

tak  děje  pod  dohledem  nebo  jestliže  byly  náležitě  poučeny  o 
používání  přístroje  a  pochopily  nebezpečí  spojená  s  používáním 
přístroje. Je zakázáno, aby si s přístrojem hrály děti. Čištění nebo 
údržbu přístroje mohou děti provádět výlučně pod dohledem. 
Po vybalení se ujistěte o tom, zda přístroj nebyl během přepravy 
poškozen. Zamezte přístupu dětí k obalovým materiálům, jestliže 
tyto obsahují sáček nebo jiné nebezpečné komponenty!

•  kvalita  zvuku  Hi-Fi  •  2-pásmové  provedení,  bass-reflexová 
konstrukce  •  15”  (400  mm)  subwoofer  •  titanový  výškový 
reproduktor  •  ideální  doplnění  k  typu  PAX  41BT  •  možnost 
připojení  druhého  reproboxu  (link)  •  funkce  pódiového 
monitoru  (možnost  položení  na  bok)  •  vstup  reproduktoru: 
Speakon  INPUT  •  výstup  reproduktoru:  Speakon  OUTPUT  • 
možnost  umístění  na  stojan 

Ć

35  mm  •  masivní  ABS 

konstrukce s úchytem pro přenášení • rozměry / hmotnost: 460 
x 710 x 360 mm / 12 kg

POUŽÍVÁNÍ

Dvoupásmový reprobox je určen především pro účely ozvučení, pro 
hudební  skupiny.  Reprobox  je  možné  používat  prostřednictvím 
zapojení k aktivnímu reproboxu (např. PAX 41BT) nebo k zesilovači. 
Reprobox je možné umístit na stojan, respektive položit na podlahu 
jako  reprobox  pódiového  monitoru.  Vedle  vstupního  konektoru  je 
vybaven  i  výstupem  pro  reproduktor,  a  proto  je  možné  propojit  i 
několik reproboxů. Doporučený typ reproduktorového kabelu: SPK 
10M

MAXIMÁLNÍ HLASITOST

Všechny  reproduktory  musí  být  před  pravidelným  používáním  z 
hlediska  provozu  tzv.  zaběhnuty.  V  prvních  30  až  50  provozních 
hodinách je dovoleno pouze 50% zatížení! 
Při vyšším nastavení hlasitosti – v některých případech – může být 
zvuk zkreslený a v nízké kvalitě. Důvodem může být příliš vysoký 
stupeň  vstupního  signálu. Abyste  tomu  zabránili,  snižte  případně 
hlasitost.  Při  maximální  intenzitě  hlasitosti  systému  je 
reprodukovaný zvuk kvalitní a bez zkreslení. 

• Dalším zvýšením hlasitosti se výstupní kvalita již nezvyšuje, ale 

naopak stoupá zkreslení zvuku! Tento jev poškozuje reproduktory a 
může způsobit další závady!

• Jestliže budete připojovat i mikrofon, umístěte jej co možná nejdále 

od reproduktoru, abyste zabránili rušení! Reproduktor nesměrujte k 
mikrofonu, protože rušení poškozuje reproduktory! Při používání 
mikrofonu zvyšujte hlasitost opatrně, a jestliže zjistíte rušení, snižte 
okamžitě  intenzitu  hlasitosti  a  pokud  to  bude  nutné,  umístěte 
reprobox na jinou pozici!  

CZ

Содержание PAX41BT

Страница 1: ...l de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití instrukcja użytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti használati utasítás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití instrukcja użytkowania uputa za uporabu ...

Страница 2: ...hm 30 21 000 Hz 96 dB 15 2 0 40 Oz 1 0 Titanium 9 Oz 87 6 108 0 MHz 35pr 4 0 A2DP 10m max FAT16 32 MP3 WMA Ć3 5 mm Ć6 3 mm XLR 2 x RCA XLR Ć6 3 mm XLR Speakon 1 x 8 Ohm 35 mm 0 C 35 C 230 V 50 Hz 200 W 250 V 3 A Ć5 x 20 mm 460 x 710 x 360 mm 13 5 kg 2 way bass reflex 300 200 W 8 Ohm 30 21 000 Hz 96 dB 15 2 0 40 Oz 1 0 Titanium 9 Oz Speakon 1 x 8 Ohm Speakon 1 x 8 Ohm 35 mm 0 C 35 C 460 x 710 x 360 ...

Страница 3: ...rience or knowledge as well as children from the age of 8 if they are under supervision or have been given instruction concerning use of the appliance and they have understood the hazards associated with use Children should not be allowed to play with the unit Children may only clean or perform user maintenance ontheapplianceundersupervision After unpacking the unit confirm that it has not been da...

Страница 4: ...udása hiányzik továbbá gyermekek 8 éves kortól csak abban az esetben használhatják ha az felügyelet mellett történik vagy a készülék használatára vonatkozó útmutatást kapnak és megértik a biztonságos használatból eredő veszélyeket Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel Gyermekek kizárólag felügyelet mellett végezhetik a készüléktisztításátvagyfelhasználóikarbantartását Kicsomagolás után győződjön...

Страница 5: ...rokov používať ho môžu len pokiaľ im osoba zodpovedá za ich bezpečnosť poskytuje dohľad alebo ich poučí o používaní spotrebiča a pochopia nebezpečenstvá pri používaní výrobku Deti by mali byť pod dohľadom aby sa so spotrebičom nehrali Čistenie alebo údržbu výrobku môžu vykonať detilenpoddohľadom Po odstránení baliaceho materiálu sa presvedčte či sa prístroj nepoškodil počas prepravy Baliaci materi...

Страница 6: ... care nu au experienţă sau cunoştinţe suficiente inclusiv copii copiii peste 8 ani pot utiliza aparatul în cazul în care sunt supravegheaţi de către o persoană care răspunde de siguranţa lor sau sunt informaţi cu privire la funcţionarea aparatului şi au înţeles ce pericole pot rezulta din utilizarea necorespunzătoare În cazul copiilor supravegherea este recomandabilă pentru a evita situaţiile în c...

Страница 7: ...obe ili da su upućeni u rukovanje i svesni su svih opasnosti pri radu Deca se ne smeju igrati sa ovim proizvodom Korisničko održavanja i čišćenaj ovog prizvoda daca smeju da vrše samouprisustvuodrasleosobe Nakonvagenjaizambalažeuveritesedaproizvodnijeoštećenutoku transporta Decudržitedaljeodambalažeakoonasadržipotencijalno opasnepredmetekaoštosunaprimerplastičnekeseitd Hi Fi kvalitet zvuka dvosist...

Страница 8: ...ti pri delovanju Otroci se ne smejo igrati s tem izdelkom Uporabniško vzdrževanje in čiščenje tega izdelka otroci lahkoizvajajosamovprisotnostiodrasleosebe Pazljivo odstranite embalažo in preverite da se naprava ni poškodovala med transportom Otroci naj ne bodo prisotni ob embalaži kajti v njej se lahko še nahajajo nevarni materijali kot so na primernajlonskefolije itd Hi Fi kvaliteta zvoka dvosis...

Страница 9: ... mohou takové osoby které disponují sníženými fyzickými smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo které nemají dostatek zkušeností či znalostí dále děti mladší 8 let používat pouze v takovém případě když se tak děje pod dohledem nebo jestliže byly náležitě poučeny o používání přístroje a pochopily nebezpečí spojená s používáním přístroje Je zakázáno aby si s přístrojem hrály děti Čištění nebo údr...

Страница 10: ...čaju mogu koristiti uređaj ukoliko to čine uz nadzor ili su dobili upute za korištenje uređaja i razumiju opasnosti koje proizlaze iz uporabe uređaja Djeca se ne smiju igrati s uređajem Djeca mogu čistiti ili održavatiuređajsamouslučajudaihnadzireodraslaosoba Nakon raspakiranja proizvoda provjerite da nije oštećen tijekom transporta Djecu držite podalje od materijala za pakiranje ako sadrži vrećic...

Страница 11: ... sa komunalnim otpadom to oštećuje životnu sredinu i može da naruši zdravlje ljudi i životinja Ovakvi se uređajimogupredatinareciklažuuprodavnicamagdesteihkupiliiliprodavnicamakojeprodajusličneproizvode Elektronskiotpadsemožepredatiiodređenimreciklažnimcentrima Ovim štitite okolinu svojezdravljeizdravljesvojihsunarodnika Uslučajunedoumicakontaktirajtevašelokalnereciklažnecentre Premavažećimpropisi...

Страница 12: ...na Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Mikića 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Mađarska Zemlja porekla Kina Proizvođač Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Elementa elektronika d o o Cesta zmage 13a 2000 Maribor Slovenija Tel 386 59 178 322 www elementa e si Država uvoza Madžarska Država porekla Kitajska Proizvajalec Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za HR ...

Отзывы: