13
ORCHESTROVÝ REPROBOX
CHARAKTERISTIKA
• dynamický, silný zvuk • profesionálny titániový výškový reproduktor • veľký, 15”
basový reproduktor • vstup: Speakon reproduktorová zásuvka • možno pripojiť k
aktívnemu reproduktoru alebo zosilňovaču • ideálny pár: PAX 42BT aktívny reprobox
(opcia) • funkcia javiskového monitora (možnosť používať v ležiacej polohe) •
možnosť umiestniť na
∅
35 mm stojan • masívny, odolný kryt • pár zadných koliesok
POUŽÍVANIE
Použitie profesionálneho bass-reflexového dvojpásmového reproboxu sa odporúča pre
profesionálov vo väčších miestnostiach a pre účely javiska a orchestra. Dá sa pripevniť
na stojan alebo používať v ležiacej polohe ako monitorový reprobox. Môže sa pripojiť k
zosilňovaču alebo vhodnému aktívnemu reproboxu. Jeho odporúčaný aktívny pár je možné
zakúpiť samostatne: PAX 42BT.
UVEDENIE DO PREVÁDZKY
Použite reproduktorový kábel s veľkým prierezom podľa požadovanej dĺžky a výkonu
zosilňovača. To zvyčajne znamená aspoň 2 x 1,5 mm
2
kvalitného medeného drôtu. Kábel
musí byť vybavený vidlicou SPEAKON. Pre bližšie informácie kontaktujte odborníka!
Vykonajte pripojenie, keď je zvukový systém bez napätia! Vypnite všetkých členov
zvukového systému. Kábel mikrofónu, zvukové prepojovacie káble a kábel reproduktora
držte ďalej od napájacieho kábla. Pred prvým pripojením napätia do systému skontrolujte,
či sú pripojenia správne! Pripojenia by mali byť stabilné a bez skratov a ovládač hlasitosti
by mal byť v minimálnej polohe, aby šum, ktorý môže nastať pri zapnutí, nepoškodil
reproduktory!
Maximálna hlasitosť
Reproduktory sa pred normálnym používaním musia zabehnúť. V prvých 30-50 hodín
prevádzky ich možno zaťažiť iba 50%-ným výkonom! Pri vyššej hlasitosti – v niektorých
prípadoch – môže sa vyskytnúť skreslený, menej kvalitný zvuk. To môže zapríčiniť príliš
vysoká úroveň vstupného signálu. Pre predchádzanie tohto javu, znížte hlasitosť.
Maximálna hlasitosť systému je taká, pri ktorej sa dá počúvať kvalitne, bez skreslenia.
• Ďalším zvýšením hlasitosti sa výstupný výkon nezvyšuje, iba sa zvýši skreslenie systému!
To je škodlivé pre reproduktory a môže spôsobiť ich poškodenie!
• Hlasitosť zvýšte iba do takej úrovne, kým zvuk nie je skreslený! Kvalitu zvuku môže
ovplyvniť kompresný program MP3 súborov a nastavenie hlasitosti/ekvalizéru externého
audio alebo mobilného prístroja.
• Ak máte k prístroju pripojený mikrofón, umiestnite ho čo najďalej od reproduktora, aby
ste zabránili prípadnému pískaniu akustickou spätnou väzbou! Reproduktor nemá byť
nasmerovaný na mikrofón, akustická spätná väzba môže poškodiť reproduktory! Pri
používaní mikrofónu opatrne zvyšujte hlasitosť, pri pískaní ju okamžite znížte, podľa
potreby reprobox premiestnite! Mikrofón má byť umiestnený za reproboxmi.
RIEŠENIE PROBLÉMOV
V prípade zistenia problémov, prístroj vypnite a odpojte od elektrickej siete! Neskôr ho
skúste znovu zapnúť. Ak zistený problém pretrváva naďalej, prečítajte si nasledovný
zoznam problémov. Tento návod môže pomôcť pri identifikácii chyby, ak je zariadenie
zapojené podľa návodu. Podľa potreby sa obráťte na odborníka!
Reproduktor nefunguje, nie je zvuk.
• Zosilňovač nie je zapnutý.
- Skontrolujte stav pripojeného zosilňovača.
• Reprokábel nie je správne pripojený.
- Skontrolujte správne pripojenie pripojovacieho kábla.
• Nesprávne nastavenie regulátora hlasitosti.
- Skontrolujte nastavenie pripojeného zosilňovača, aby nebol nastavený na minimum
hlavný regulátor hlasitosti, ani priame regulátory vstupov. Skontrolujte aj nastavenia
hlasitosti vonkajších zdrojov signálu.
• Nesprávne pripojenie audio káblov.
- Skontrolujte správne pripojenie audio káblov, resp. ich zapojenie podľa normy.
BOXĂ PENTRU ORCHESTRE
CARACTERISTICI
• sunet dinamic, puternic • tweeter profesional din titan • woofer mare de 15” •
intrare: priză Speakon pentru boxe • poate fi conectat la un difuzor activ sau la un
amplificator • pereche ideală: difuzor activ PAX 42BT (opțional) • funcție de monitor
de scenă (poate fi așezat pe o parte) • poate fi așezat pe un stativ de
∅
35 mm •
carcasă robustă, rezistentă la șocuri • pereche de rotile spate
UTILIZARE
Boxa profesională cu două căi, bass-reflex, este recomandată pentru utilizarea în încăperi
mai mari și pentru aplicații de scenă și orchestrale de către profesioniști. Poate fi așezată
pe un stativ sau utilizată ca o cutie de rezonanță de monitorizare în poziție orizontală. Boxa
poate fi conectată la un amplificator sau la o boxă activă adecvată. PAX 42BT, vândut
separat, este perechea activă recomandată.
PUNEREA ÎN FUNCȚIUNE
Folosiți un cablu de difuzor cu o secțiune transversală mare, în funcție de lungimea dorită
și de puterea amplificatorului. Aceasta înseamnă de obicei cel puțin 2 x 1,5 mm
2
de fir de
cupru de bună calitate. Firul trebuie să fie prevăzut cu o fișă SPEAKON. Pentru detalii
suplimentare, vă rugăm să contactați un specialist!
Efectuați conexiunea cu sistemul de sunet deconectat de la rețeaua electrică! Toate
componentele sistemului de sunet trebuie să fie deconectate. Țineți cablul microfonului,
cablurile de conectare audio și cablul difuzorului departe de cablul de rețea! Înainte de a
alimenta sistemul pentru prima dată, verificați dacă conexiunile sunt corecte! Asigurați-vă că
conexiunile sunt stabile și fără blocaje și că reglajul volumului este setat pe poziția minimă,
astfel încât orice zgomot generat la pornirea sistemului să nu deterioreze difuzoarele.
Volumul maxim
Toate difuzoarele trebuie să fie rodate înainte de utilizarea normală. Pentru primele 30-50
de ore de funcționare, se recomandă să funcționeze doar la un volum de 50%! Nivelele mai
ridicate ale volumului pot, în unele cazuri, să ducă la un sunet distorsionat, de calitate slabă.
Acest lucru poate fi cauzat de un semnal de intrare excesiv de ridicat. Pentru a evita acest
lucru, reduceți nivelul semnalului sau volumul principal (VOLUME) al canalului de intrare
atunci când LED-ul CLIP (indicator de suprasarcină) se aprinde.
Volumul maxim al sistemului este cel care poate fi ascultat în continuare la o calitate bună,
fără distorsiuni.
• Creșterea volumului în continuare nu crește puterea de ieșire și, de fapt, crește
distorsiunea sistemului! Acest lucru este în detrimentul difuzoarelor și poate duce la
defecțiuni!
• Măriți volumul numai până când nu mai auziți nicio distorsiune! Calitatea sunetului poate
fi afectată de programul care a comprimat (produs) anterior programul MP3 etc. și de
volumul/setarea volumului dispozitivului audio extern, dispozitivului mobil.
• Dacă conectați un microfon, plasați-l cât mai departe de boxă pentru a evita orice zgomot!
Evitați să îndreptaț boxa spre microfon, deoarece distorsiunea va deteriora difuzoarele!
Când utilizați un microfon, măriți volumul cu atenție și, dacă observați vreo distorsiune,
derulați imediat comanda și, dacă este necesar, mutați cutia de sunet într-o altă poziție!
Poziția microfonului se află în spatele boxelor.
DEPANARE
Dacă este detectată o eroare, opriți aparatul și deconectați-l de la rețeaua electrică.
Încercați să îl porniți din nou mai târziu. Dacă problema persistă, verificați următoarea listă.
Acest ghid poate ajuta la localizarea defecțiunii dacă aparatul este conectat altfel, așa cum
este specificat. Dacă este necesar, consultați un specialist!
Difuzorul nu funcționează, nu emite niciun sunet.
• Amplificatorul nu este pornit.
- Verificați starea amplificatorului conectat.
• Cablul difuzorului nu este conectat corect.
- Verificați dacă cablul de conectare este conectat corect.
• Controlul volumului nu este setat corect.
- Verificați setarea amplificatorului conectat, astfel încât nici controlul principal al volumului,
nici controalele directe pentru intrări să nu fie setate la minim. Verificați, de asemenea,
setarea volumului sursei de semnal externe.
• Cablurile audio sunt conectate incorect.
- Verificați dacă cablurile audio sunt conectate corect și dacă sunt conectate în conformitate
cu standardele.