SAL PAX 225P Скачать руководство пользователя страница 5

ATENŢIONĂRI 

1. 

Ne Niciodată nu porniţi şi nici nu opriţi aparatul cu volumul 

sonor setat la nivel maxim! Pârâiturile sau şocurile sonore ce 

apar  în  asemenea  situaţii  pot  deteriora  difuzoarele! 

2. 

În 

scopul  protejării  sistemului  audio  de  zgomotele  externe 

conduceţi cablurile de semnal audio (cât mai) departe de 

cablurile de alimentare! 

3. 

Conexiunile să fie stabile, verificaţi 

să nu existe scurtcircuite! La aşezarea cablurilor aveţi grijă ca 

izolaţia cablurilor să nu poate fi deteriorată! 

4. 

Opriţi aparatul 

de  îndată  ce  observaţi  o  defecţiune  şi  adresaţi-Vă  unui 

specialist! O serie de malfuncţiuni (lipsa sunetului, mirosurile 

neplăcute, fumul, prezenţa obiectelor străine în aparat etc.) 

pot fi detectate cu uşurinţă. 

5. 

Difuzoarele au în construcţia 

lor magneţi. Din acest motiv, nu plasaţi obiecte susceptibile 

la magnetizare (de ex. carduri de credit, casete magnetice, 

compasuri…) în apropierea acestora. 

6. 

Feriţi aparatul de 

praf,  aburi,  lichide,  căldură,  umezeală,  îngheţ  şi  şocuri 

mecanice, precum şi de acţiunea directă a radiaţiei termice 

sau solare! Poate fi utilizat numai în condiţii de interior, aer 

uscat! 

7. 

Aveţi grijă ca aparatul să nu intre în contact cu apă 

împroşcată şi nici nu aşezaţi obiecte umplute cu lichide de 

exemplu, pahare deasupra aparatului! Nu poate fi aşezat pe 

aparat obiecte cu flacără deschisă, de exemplu lumânare! 

8. 

Nu dezasamblaţi aparatul şi nu efectuaţi modificări asupra 

acestuia,  deoarece  intervenţiile  de  acest  gen  pot  provoca 

incendii, accidente sau electrocutare! 

9. 

Punerea în funcţiune 

sau  manipularea  necorespunzătoare  a  aparatului  atrage 

după  sine  anularea  garanţiei. 

10. 

Aparatul  este  destinat 

folosinţei personale. Nu necesită întreţinere specială. 

11. 

Din 

cauza  dezvoltării  permanente  a  aparatului  atât  datele 

tehnice, cât şi designul acestuia se pot modifica fără vreo 

notificare  prealabilă.  Nu  ne  asumăm  răspunderea  pentru 

eventualele  greşeli  de  tipar,  şi  dacă  este  cazul,  ne  cerem 

scuze. 

Pentru a preveni eventulele deteriorări ale auzului, 

evitaţi ascultarea aparatului la un nivel sonor ridicat 

pentru o perioadă mai îndelungată!
Nu aruncaţi aparatele nefuncţionale în containerele 

pentru deşeuri menajere! După expirarea duratei de 

funcţionare, duceţi aparatul la o staţie specializată în 

colectarea  deşeurilor  electrice  şi  electronice.  Dacă 

aveţi  întrebări  contactaţi  organizaţia  locală  de 

colectare  a  deşeurilor.  Astfel  protejaţi  mediul 

ambiant,  precum  şi  sănătatea  dv.  şi  cea  a  altor 

persoane.

UTILIZARE, CONECTARE

Recomandăm folosirea acestei boxe active bassreflex cu două căi în primul rând pentru 

sonorizare hobbi, pentru utilizare la evenimente în familie. A fost conceput pentru 

utilizare hobbi, nu profesională. 

Poate fi conectată la boxa activă PAX 225A achiziţionabilă separat, astfel cele două 

boxe  formează  o  pereche. 

Aveţi  grijă  la  polaritatea  corectă  (roşu:  pozitivă;  negru: 

negativă)! Cablul de difuzor aplicat în fabrică are o lungime de 2 m, dacă este necesară 

prelungirea cablului, acest lucru poate fi efectuat numai de către un specialist.  Utilizaţi 

cablu pentru difuzoare de calitate bună, secţiunea transversală recomandată a cablului 

2

este de minim 2 x 0,75 mm !

PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE

Realizaţi toate conexiunile cu sistemul în stare decuplată, deconectată de la reţeaua de 

alimentare! Aveţi grijă să conectaţi dispozitivele în maniera corespunzătoare şi cu 

polaritatea  corectă.  Aveţi  grijă  la  stabilitatea  conexiunilor,  verificaţi  să  nu  existe 

scurtcircuite. După pornirea dispozitivului creşteţi lent, cu grijă volumul. 

    

NIVELUL SONOR MAXIM

Toate  difuzoarele  trebuie  rodate  înainte  de  a  putea  fi  folosite  la  parametrii 

corespuzători. De aceea în primele 30-50 de ore de utilizare se vor folosi la o sarcină de 

maximum 50%! În anumite cazuri, sunetul poate fi distorsionat, de o calitate mai 

proastă. Una dintre cauzele posibile poate fi un amplificator cu o putere prea mică, care 

în  cazul  măririi  nivelului  sonor  conduce  la  creşterea  distorsiunilor.  Cuplarea  la  un 

amplificator  cu  putere  prea  mare  poate  cauza  suprasarcin

ă.

  Puterea  maximă  a 

sistemului este aceea la care sunetul se aude la o calitate bună, fără distorsiuni.

Prin creşterea mai departe a volumului puterea de ieşire nu mai creşte, din contră, cresc 

distorsiunile sistemului! Acest fenomen are efecte negative deosebit de puternice asupra 

bobinei, putând duce la deteriorarea acesteia! Dacă conectaţi un microfon, poziţionaţi-l 

cât mai departe de boxe –şi dacă este posibil în spatele acestora şi nu în faţa lor – pentru 

a  exclude  microfonia!  Aceasta  poate  cauza  o  supraexcitaţie  care  poate  dăuna 

difuzoarelor!  La  folosirea  unui  microfon  creşteţi  volumul  progresiv,  iar  dacă  apare 

fenomenul de microfonie reduceţi imediat volumul şi în caz de nevoie schimbaţi poziţia 

boxei!

CURĂŢARE

Aparatul se va curăţa periodic folosind o cârpă moale, uscată. Nu folosiţi detergenţi 

agresivi! Evitaţi pătrunderea lichidelor în interiorul aparatului şi pe conectoare!

DEPANARE

În  caz  de  defecţiune  studiaţi  instrucţiunile  următoare.  Acest  ghid  vă  va  ajuta  să 

conturaţi problema, în cazul în care aparatul este conectat conform instrucţiunilor. În 

caz de nevoie adresaţi-vă unui specialist! 

Boxa nu funcţionează

• Amplificatorul nu este pornit.

- Verificaţi starea de funcţionare a amplificatorului.

• Difuzorul nu este conectat în mod corespunzător la amplificator.

- Verificaţi polaritatea cablului de conexiune, eventuala rupere sau eventualul 

scurtcircuit al acestuia, precum şi conectarea în manieră corespunzătoare.

Volumul sau calitatea sunetului nu sunt corespunzătoare

• Difuzorul nu este conectat în mod corespunzător la amplificator.

- Verificaţi polaritatea cablului de conexiune, eventuala rupere sau eventualul 

scurtcircuit al acestuia, precum şi conectarea în manieră corespunzătoare.

Sunet distorsionat, de proastă calitate

• Puterea de ieşire a amplificatorului este prea mare faţă de puterea difuzorului.

- Controlaţi tabelul ce cuprinde datele tehnice ale amplificatorului folosit. În caz ideal, 

puterea difuzorului este aproape dublă faţă de puterea amplificatorului. Reduceţi 

volumul!

• Sursa de semnal conectată la intrarea amplificatorului emite un semnal prea mare 

sau de calitate proastă în sine.

- Verificaţi calitatea sursei de semnal şi nivelul semnalului.

Distribuitor: 

S.C. SOMOGYI ELEKTRONIC S.R.L. 

• J12/2014/13.06.2006  C.U.I.: RO 18761195 • Comuna Gilău, 

judeţul Cluj, România • Str. Principală nr. 52. Cod poştal: 407310 • Tel.: +40 264 406 488, Fax: +40 264 406 489 • 

www.somogyi.ro

 • Ţara de origine: China

boxă pentru orchestre

PAX 225P

RO

Înainte de utilizarea produsului vă rugăm să citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos, şi să păstraţi manualul 

de utilizare. Manualul original este în limba maghiară. Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane 

cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale diminuate, ori de către persoane care nu au experienţă sau cunoştinţe 

suficiente (inclusiv copii), copiii peste 8 ani pot utiliza aparatul în cazul în care sunt supravegheaţi de către o persoană 

care răspunde de siguranţa lor, sau sunt informate cu privire la funcţionarea aparatului în condiţii de siguranţă şi au înţeles 

ce pericole pot rezulta din utilizarea necorespunzătoare. În cazul copiilor supravegherea este recomandabilă pentru a evita 

situaţiile  în  care  copiii  se  joacă  cu  aparatul.  Curăţarea  sau  utilizarea  produsului  de  către  copii  este  posibilă  numai  cu 

supravegherea unui adult. După despachetare asiguraţi-vă că aparatul nu a suferit deteriorări pe parcursul transportului. Ţineţi 

departe copii de ambalaj, dacă conţine pungă sau alte componente care pot fi periculoase!

Содержание PAX 225P

Страница 1: ...PAX 225P Made for Europe eredeti haszn lati utas t s eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie n vod na pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu...

Страница 2: ...lumeafterswitchingonthepower MAXIMUMVOLUME All speakers must be run in prior to their intended use In the first 30 50 hours of operation it should only be operated at 50 load Under certain circumstanc...

Страница 3: ...t sszer haszn latotmegel z en Az els 30 50 zem r bancsak50 osterhel sselm k dtethet Bizonyosesetekben el fordulhat torz gyeng bb min s g hangz s Ezt okozhatja a csatlakoztatott k sz l knemmegfelel jel...

Страница 4: ...LNAHLASITOS Reproduktory maj by pred pravideln m uveden m do prev dzky podroben z behu Vpriebehuprv ch30 50prev dzkov chhodin chm uby pou van len pri 50 za a en V ur it ch pr padoch sa m e vyskytn skr...

Страница 5: ...te la parametrii corespuz tori Deaceea nprimele30 50deoredeutilizaresevorfolosilaosarcin de maximum 50 n anumite cazuri sunetul poate fi distorsionat de o calitate mai proast Unadintrecauzeleposibilep...

Страница 6: ...stru no lice Koristite kvalitetne zvu ni ke kablove pre nika najmanje 2 2x0 75mm PU TANJEURAD Povezivanja uvek radite u isklju enom stanju Priklju ci treba da su stabilni i bez kratkih spojeva obrati...

Страница 7: ...slab oja evalec kjer se v tem primeru pove uje popa enje vzrok je lahko tudi prevelik oja evalec kjer problem predstavlja premo en signal Maksimalna mo bo tista pri kateri sistem deluje e brezpopa eno...

Страница 8: ...ojen z elektrick s t Dbejte na to aby pou it zapojen a polarita byly v dy podle p edpis V echna zapojen mus b t stabiln a bezzkratov Po zapnut za n te pomalu zvy ovat hlasitost MAXIM LN HLASITOST V ec...

Отзывы: