SAL PAX 225P Скачать руководство пользователя страница 4

UPOZORNENIA

1. 

Nikdy nezapínajte/nevypínajte systém pri maximálnej 

hlasitosti,  lebo  nastávajúci  hrmot  môže  spôsobiť 

poškodenie reproduktorov! 

2. 

V záujme ochrany audio 

systému pred vonkajším hlukom, audio káble treba viesť 

v  patričnej  vzdialenosti  od  sieťového  vedenia! 

3. 

Kontaktné  spoje  majú  byť  stabilné  a  bez  skratové.  Pri 

odvode  pripojovacích  káblov  dbajte  na  to,  aby  sa  ich 

izolácia  nepoškodila! 

4. 

V  prípade  akejkoľvek  poruchy 

odpojte  prístroj  od  elektrickej  siete  a  obráťte  sa  na 

odborníka!  Mnohé  poruchy  (nie  je  zvuk,  nepríjemný 

pach, cudzí predmet vo výrobku, atď.) sa dajú zistiť ľahko. 

5. 

Reproduktory  obsahujú  magnety,  preto  do  ich 

blízkosti nedávajte na to citlivé predmety (napr. platobné 

karty,  magnetofónové  pásky,  kompas  ...). 

6. 

Chráňte 

pred prachom, tekutinou, teplom, vlhkosťou, mrazom, 

nárazom, priamym slnečným a tepelným žiarením! Len 

na  vnútorné  použitie! 

7. 

Dbajte  na  to,  aby  sa  prístroj 

nestýkal so striekajúcou vodou a nepoložte naň predmet 

s  vodou,  napr.  pohár!  Na  prístroj  nepoložte  otvorený 

oheň,  napr.  horiacu  sviečku! 

8. 

Prístroj  nerozoberajte, 

neprerábajte,  lebo  môžete  spôsobiť  požiar,  úraz  alebo 

úder elektr. prúdom! 

9. 

Záruka sa nevzťahuje na chyby 

zapríčinené  nesprávnym,  neodborným  použitím! 

10. 

Výrobok je určený na domáce použitie, nie je určený na 

verejné použitie. Výrobok nevyžaduje špeciálnu údržbu. 

11. 

Výrobca  si  vyhradzuje  právo  zmeniť  technické 

parametre  a  design  výrobku  kedykoľvek  bez 

predchádzajúceho upozornenia. Za prípadné chyby v tlači 

nezodpovedáme a ospravedlňujeme sa za ne.

Počúvanie zariadenia pri vysokej hlasitosti počas 

dlhšiu neprerušenú dobu môže viesť k trvalému 

poškodeniu sluchu.
Výrobok  nevyhadzujte  do  bežného  domového 

odpadu!  Likvidáciu  výrobku  prenechajte  na  to 

určeným  organizáciám.  Prípadné  otázky  Vám 

zodpovie Váš predajca  alebo miestna organizácia  

zaoberajúca sa likvidáciou elektroodpadu. Možný 

negatívny  vplyv  elektroodpadu  na  životné 

prostredie,  a  teda  aj  na  naše  zdravie,  je  preto 

ďalším  dôležitým  dôvodom,  prečo  treba 

zlikvidovať elektroodpad bezpečne a ekologicky.

POUŽÍVANIE, ZAPOJENIE

Pár dvojpásmových aktívnych basreflexových reproboxov je určený predovšetkým 

pre ozvučenie priestoru na hobby úrovni, napríklad na rodinnom podujatí. Nie je 

určený na profesionálne použitie. 

Môže sa pripojiť k aktívnemu reproboxu PAX 225A, ktorý si môžete zaobstarať 

samostatne, takto tvoria pár. Dbajte na správnu polaritu (červená farba: pozitívny 

pól;

 čierna farba: negatívny pól)! Keď je potrebné predĺženie sériového reprokábl

a, 

ktorý má cca. 2 m, obráťte sa na odborníka. Použite reprokábel dobrej kvality, 

2

aspoň s prierezom 2 x 0,75 mm !

          

UVEDENIE DO PREVÁDZKY

Všetky úkony súvisiace so zapojením vykonajte za stav, keď je prístroj odpojený od 

všetkých  zdrojov  napätia!  Dbajte  na  to,  aby  zapojenie  a  polarita  boli  podľa 

predpisov. Kontaktné spoje musia byť stabilné a bez skratové. Po zapnutí prístroja 

môžete pomaly zvyšovať hlasitosť.

MAXIMÁLNA HLASITOSŤ

Reproduktory  majú  byť  pred  pravidelným  uvedením  do  prevádzky  podrobené 

zábehu. V priebehu prvých 30-50 prevádzkových hodinách môžu byť používané len 

pri 50% zaťažení! V určitých prípadoch sa môže vyskytnúť skreslenie a zhoršená 

redukcia hlasu. Môže to spôsobiť vstupný signál nevhodnej úrovne. Maximálna 

hlasitosť systému je taká, pri ktorej ešte možno poslúchať zvuk v dobrej kvalite a 

bez skreslenia. 

Ďalším zvýšením hlasitosti sa už nezvyšuje zvukový výkon, ale naopak, zvyšuje sa 

skreslenie reprodukcie zvuku! Takýto stav zaťaží reproduktor a môže spôsobiť jeho 

poškodenie!  Pokiaľ  napojíte  na  zosilňovač  mikrofón,  umiestnite  ho  do  čo  možnej 

najväčšej vzdialenosti od reproboxov, aby nedošlo k falošnému budeniu mikrofónu! 

Reprobox nesmie byť nasmerovaný na mikrofón, pretože falošné budenie poškodzuje 

reproduktory! Pri používaní mikrofónu pridávajte na hlasitosti len opatrne a pokiaľ 

zistíte budenie, okamžite znížte hlasitosť a ak je potrebné, premiestnite mikrofón 

alebo reprobox do inej pozície!     

 

ČISTENIE

Na  čistenie  používajte  mäkkú,  suchú  utierku.  Nepoužívajte  agresívne  čistiace 

prostriedky! Dbajte na to, aby sa do vnútra prístroja a na prípojky nedostala voda!  

RIEŠENIE PROBLÉMOV

V prípade spozorovania poruchy, prečítajte si nasledovný zoznam. Tento návod 

môže pomôcť pri zisťovaní poruchy, keď je inak výrobok zapojený podľa predpisov. 

V prípade potreby obráťte sa na odborníka!

Reprobox nevydáva zvuk

• Zosilňovač nie je zapnutý.

- Skontrolujte stav zosilňovača, jeho prevádzkyschopnosť.  

• Reprobox nie je vhodne pripojený k zosilňovaču.

- Skontrolujte polaritu pripojovacieho kábla, jeho prípadné pretrhnutie/skrat a 

správne pripojenie. 

Nevyhovujúca hlasitosť alebo kvalita zvuku

• Reproduktor nie je vhodne pripojený k zosilňovaču.

- Skontrolujte polaritu pripojovacieho kábla, jeho prípadné pretrhnutie/skrat a 

správne pripojenie.

Skreslený, nekvalitný zvuk

• Výstupný výkon zosilňovača je príliš vysoký v porovnávaní so zaťažiteľnosťou 

reproduktora. 

- Skontrolujte technické údaje zosilňovača. V ideálnom prípade zaťažiteľnosť 

reproduktora je približne dvojnásobkom výkonu zosilňovača. Znížte hlasitosť!

• Zdroj signálu pripojený k vstupu zosilňovača dáva príliš silný alebo nekvalitný 

signál.  

- Skontrolujte kvalitu a silu signálu.  

Distribútor: 

SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO s.r.o.

 • Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK 

Tel.: +421/0/ 35 7902400 • 

www.salshop.sk

 • Krajina pôvodu: Čína

orchestrový reprobox

PAX 225P

SK

Pred použitím výrobku si pozorne prečítajte tento návod na použitie a starostlivo si ho uschovajte. 

Tento  návod  je  preklad  originálneho  návodu.  Spotrebič  nie  je  určený  na  používanie  osobami  so 

zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností a 

vedomostí, vrátane detí od 8 rokov, používať ho môžu len pokiaľ im osoba zodpovedá za ich bezpečnosť, 

poskytuje dohľad alebo ich poučí o používaní spotrebiča a pochopia nebezpečenstvá pri používaní výrobku. 

Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa so spotrebičom nehrali. Čistenie alebo údržbu výrobku môžu vykonať deti 

len pod dohľadom. Po rozbalení výrobku skontrolujte, či sa výrobok počas prepravy nepoškodil. Nedávajte deťom 

balenie výrobku, keď obsahuje sáčok alebo iný nebezpečný komponent!

Содержание PAX 225P

Страница 1: ...PAX 225P Made for Europe eredeti haszn lati utas t s eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie n vod na pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu...

Страница 2: ...lumeafterswitchingonthepower MAXIMUMVOLUME All speakers must be run in prior to their intended use In the first 30 50 hours of operation it should only be operated at 50 load Under certain circumstanc...

Страница 3: ...t sszer haszn latotmegel z en Az els 30 50 zem r bancsak50 osterhel sselm k dtethet Bizonyosesetekben el fordulhat torz gyeng bb min s g hangz s Ezt okozhatja a csatlakoztatott k sz l knemmegfelel jel...

Страница 4: ...LNAHLASITOS Reproduktory maj by pred pravideln m uveden m do prev dzky podroben z behu Vpriebehuprv ch30 50prev dzkov chhodin chm uby pou van len pri 50 za a en V ur it ch pr padoch sa m e vyskytn skr...

Страница 5: ...te la parametrii corespuz tori Deaceea nprimele30 50deoredeutilizaresevorfolosilaosarcin de maximum 50 n anumite cazuri sunetul poate fi distorsionat de o calitate mai proast Unadintrecauzeleposibilep...

Страница 6: ...stru no lice Koristite kvalitetne zvu ni ke kablove pre nika najmanje 2 2x0 75mm PU TANJEURAD Povezivanja uvek radite u isklju enom stanju Priklju ci treba da su stabilni i bez kratkih spojeva obrati...

Страница 7: ...slab oja evalec kjer se v tem primeru pove uje popa enje vzrok je lahko tudi prevelik oja evalec kjer problem predstavlja premo en signal Maksimalna mo bo tista pri kateri sistem deluje e brezpopa eno...

Страница 8: ...ojen z elektrick s t Dbejte na to aby pou it zapojen a polarita byly v dy podle p edpis V echna zapojen mus b t stabiln a bezzkratov Po zapnut za n te pomalu zvy ovat hlasitost MAXIM LN HLASITOST V ec...

Отзывы: