drahtloses mikrofonset
MVN 100
Das professionelle drahtlose Mikrofonset
f u n k t i o n i e r t g l e i c h z e i t i g ü b e r z w e i
störungsfreie Frequenzen. Das Set beinhaltet ein
Klemm-Mikrofon mit dem zugehörigen Signalsender
und ein Mikrofon mit eingebautem Signalsender. Es
besteht auch die Möglichkeit zum Erwerb eines Mikrofons
mit Stirnband (MVN 102T), welches an den Signalsender des
Klemm-Mikrofons angeschlossen werden kann. Sein Vorteil ist,
dass das Mikrofon sich immer in der Nähe des Mundes befindet,
somit bleibt die Tonqualität auch im Falle eines Vortragenden, wer
seinen Kopf bewegt, konstant.
Die Sets werden auf unterschiedliche Frequenzpaare gestimmt in Verkehr
gebracht. Insofern mehrere Sets innerhalb eines Empfangsgebietes (innerhalb
von 100 Meter) benötigt werden, so muss beim Kauf kontrolliert werden, dass das
zweite Set über abweichende Funktionsfrequenzen verfügen soll. Die aktuelle
Frequenz wurde sowohl auf allen Sende- und Empfangseinheiten, als auch auf der
Verpackung angegeben.
Inhalt des Aluminiumkoffers:
- mini Klemm-Mikrofon
- Signalsender zum Klemm-Mikrofon (MVN 100TR)
- Handmikrofon mit eingebautem Signalsender (MVN 100HM)
- Zweikanal-Empfängereinheit (MVN 100)
- 2 Stück Stabantennen für die Empfängereinheit
- Netzadapter für die Empfängereinheit (230 VAC / 13,5 VDC)
- Audio Anschlusskabel, montiert mit 2 x
Ć
6,3 mm Steckern
- 4 x AA (1,5 V) Batterien für die Signalsender
- extra erhältlich: Klemm-Mikrofon (MVN 101T), Stirnband-Mikrofon (MVN 102T)
Inbetriebsetzung des Empfängergerätes
1. Legen Sie das Gerät auf eine horizontale Fläche. Fassen Sie den gerippten Ring an
und schrauben Sie die beiden Antennen (ANTENNA.A, ANTENNA.B) in die richtige
Position, dann stellen Sie diese in senkrechte Lage.
2. Schließen Sie den Ausgang des Gerätes an einen Mischpult oder an einen
Verstärker (kein Zubehör) an. Sie können in Abhängigkeit von dem externen
Gerät entweder die Anschlussbuchse von
Ć
6,3 mm oder die dreipolige Buchse
verwenden.
OUT.A: Ausgang von Kanal "A"
OUT.B: Ausgang von Kanal "B"
OUT.MIX: „A” +.„B” gemeinsamer Ausgang
3. Schließen Sie den Netzadapter an das Netz an, dann an das Empfängergerät (DC
INPUT).
4. Kontrollieren Sie, ob sich die Lautstärkeregler (VOLUME.A, VOLUME.B) in der
untersten Stellung befinden.
5. Schalten Sie das Empfängergerät ein (ON). Die sich auf der Frontseite
befindlichen Anzeigen informieren über den Zustand des Systems
POWER: in Betrieb genommen, bereit zum Empfang
AF: Audio Aussteueranzeige
RF: Empfang von Radiofrequenz läuft (Mikrofon innerhalb der Reichweite)
6. Nehmen Sie den externen Verstärker in Betrieb, und stellen Sie seinen
Lautstärkeregler in die mittlere Position, dann fangen Sie an die Lautstärkeregler des
Empfängergerätes langsam entsprechend dem Uhrzeigersinn zu drehen.
Nach der Benutzung schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Adapter aus
dem Stromnetz!
Inbetriebsetzung des Handmikrofons
1. Verschieben Sie den Deckel des Batteriefaches durch Drücken der sich im
Mittelstück des Griffes befindlichen geriffelten Oberfläche, dann entfernen Sie ihn.
2. Legen Sie entsprechend der angegebenen Polarität zwei Stück AA Alkali-Batterien
(1,5 V) hinein, und schließen Sie dann den Deckel.
3. Schalten Sie das Mikrofon ein (ON). Für einen kurzen Moment leuchtet die rote
Leuchtdiode über dem Schalter, und der eingebaute Signalsender beginnt zu
funktionieren. (Auf dem Empfängergerät beginnt das Kontrolllicht RF zu leuchten.)
Wenn das in dem Griff eingebaute rote Kontrolllicht kontinuierlich leuchtet, dann
müssen die leeren Batterien ersetzt werden.
4. Schalten Sie das Mikrofon nach der Benutzung aus!
Benutzung des Klemm-Mikrofons
1. Verschieben Sie den Deckel des Batteriefaches durch Drücken des geriffelten Pfeils
zur Seite, dann öffnen Sie es.
2. Legen Sie entsprechend der angegebenen Polarität zwei Stück AA Alkali-Batterien
(1,5 V) hinein, und schließen Sie dann den Deckel.
3. Schließen Sie das Klemm-Mikrofon an die Buchse INPUT an. Stecken Sie den
Ć
3,5
mm Stecker bis Anschlag hinein, dann verdrehen Sie ihn entsprechend dem
Uhrzeigersinn bis Anschlag. Diese Sicherheitsmassnahme verhindert, dass der
Stecker des Mikrofons während des Einsatzes aus dem Sendegerät herausrutscht.
4. Schalten Sie das Mikrofon ein (ON). Für einen kurzen Moment leuchtet die rote LOW
BATT LED über dem Schalter, und der eingebaute Signalsender beginnt zu
funktionieren. Wenn das Kontrolllicht kontinuierlich leuchtet, dann müssen die leeren
Batterien ersetzt werden.
5. Schalten Sie den Signalsender nach der Benutzung aus!
Der empfohlene Anbringungsort des Klemm-Mikrofons ist der Hemdkragen, damit es
sich möglichst nah am Mund des Sprechers befindet. Durch Verdrehen des Kopfes
kann die Lautstärke sinken! Stecken Sie den Signalgeber in die Tasche, oder klemmen
Sie ihn an Ihren Gurt. Nötingenfalls, in seitem der Gerat gibt es GAIN-Regler. Das
Regler kann man vorsichtig mit einem Schraubenzieher sensivitat abandern.
Technische Daten
Betriebsfrequenzband: UHF
Reichweite in offenem Gelände: etwa 100 m
Sendeleistung: 0,79 mW (ERP)
Abmessungen des Sendegerätes: 64 x 98 x 23 mm
Speisung des Sendegerätes: 2 x AA (1,5 V) Batterien
Abmessungen des Handmikrofons: 50 x 265 mm
Speisung des Handmikrofons: 2 x AA (1,5V) Batterien
Empfindlichkeit des Empfängers: 2
m
V / 12dB
Tonfrequenz-Ausgang: 0 – 300 mV
Betriebs-Spannungspegel des Empfängergerätes: 13 – 18 VDC
Frequenz-Übertragung: 40 Hz – 19 kHz
Signal/Rauschen-Verhältnis: >92 dB
Vollständige Oberwellenverzerrung: 0,5 %
Abmessungen des Empfängers: 270 x 45 x 170 mm
Speisung des Empfängers: 230 VAC / 13,5 VDC – 350 mA Adapter
Leistungsaufnahme des Empfängers: 3 W
Warnungen
Decken Sie den Empfänger und den Netzadapter nicht ab, da diese auch solche
Bauteile beinhalten, welche sich erwärmen!
Sämtliche Einheiten können nur in trockener Umgebung verwendet werden.
Schützen Sie sie vor Staub, Feuchtigkeit und vor direkter Wärmestrahlung!
Lassen Sie die Geräte nicht herunterfallen und setzen Sie diese keinen
Erschütterungen aus!
Es wird empfohlen, das Mikrofonset bei Zimmertemperatur zu lagern.
Zur Reinigung sollten Sie ein trockenes, weiches Tuch verwenden! Meiden Sie
aggressive Reinigungsmittel!
Die Verwendung alkalischer Dauerbatterien wird empfohlen. Vermischen Sie keine
Batterien von unterschiedlichen Herstellern, sowie keine neuen mit älteren! Die
Anwendung von Akkumulatoren wird nicht empfohlen!
Vor einer längeren Lagerungsphase sollten Sie die Batterien entfernen, vor der
nächsten Benutzung kontrollieren Sie dann den Zustand von ihnen!
Achten Sie darauf, dass Sie die Anschlusskabel nicht in kleiner Winkel umknicken und
die Kabel sollten nicht beschädigt werden.
Platzieren Sie die Mikrofone nicht in der Nähe von Lautsprechern, weil dies Erregung
verursachen kann!
Unterbringen Sie die Einheiten nicht in der Nähe von metallischen Gegenständen, weil
dadurch die Reichweite sinken kann!
Achten Sie besonders darauf, dass zwischen den Mikrofonen und des
Empfängergerätes sich keine Metallgegenstände, Metalloberflächen befinden!
Fassen Sie während der Benutzung das Unterteil des Handmikrofons nicht an, weil Sie
dadurch die eingebaute Antenne abschirmen können und die Reichweite sinken
kann, oder der Empfang wird mit Geräuschen überlagert.
Das elektromagnetische Kraftfeld anderer Einrichtungen kann die Funktion
stören. Benutzen Sie es nicht in der Nähe von elektrischen Einrichtungen!
Im Falle jeglicher Funktionsstörung trennen Sie es vom Stromnetz und
wenden Sie sich an einen Fachmann!
Es ist untersagt, die Geräte zu zerlegen und umzubauen!
Es kann ausschließlich mit seinem eigenen Netzadapter
betrieben werden!
Benutzen Sie keine Geräte mit identischer
Betriebsfrequenz innerhalb eines Wirkungskreises
(etwa 100 m)!
Es wurde funktechnisch für die Verwendung
in den Staaten der EU entworfen!
D
0678
