background image

Disko KROGLA je idealna izbira za plesišča in ostale vrste zabavnega druženja, 

zaradi dviga razpoloženja. Po vklopu disko krogla začne z nenehnim vrtenjem ki 

sproža  svetlobo  različnih  barv.  Vidljivost  bo  odvisna  od  svetlobe  v  prostoru. 

Priporočamo  popolno  temo.  Ta  izdelek  priporčamo  za  uporabo  v  gospodinjstvu,  ni 

predviden za profesionalno uporabo.

2

konstantna projekcija barv in  simbolov • primerna tudi za večje prostore (do 100 m ) • z 

vgrajenim    mikrofonom  spremlja  ritem  muzike  •  glasbeni  predvajalnik  z  dva  vgrajena 

zvočnika in daljinskim upravljalnikom • za predvajanje  MP3 glasbe iz spominskih kartic ali 

USB ključa • varčna in varna LED tehnologija • univerzalna, tri vrste postavitev • montaža 

na strop in stene • napajanje: 230 V

~

/50 Hz/10 W maks. • Ta izdelek ni predviden za 

osvetlitev prostorov v gospodinjstvu; predviden je za  svetlobne efekte.

ZAGON DELOVANJE, VKLOP

Svetilko  postavite  na  čvrsto  podlago  in  preverite  da  se  slučajno  med  transportom  ni 

poškodovala. Vklopite svetilko v električno omrežje in jo s stikalom vključite. Svetilka se bo 

vključila a tudi glasbeni predvajalnik bo pripravljen za delovanje.  

• 

Po uporabi električni pretvornik izključite iz električnega omrežja! Priključni kabel tako 

speljite da se slučajno ne izvleče ali da se kdo ne zatakne vanj! Priključni kabel ne 

speljite pod tepihe, predpražnike!

• 

S pomočjo ušesc se lahko ta proizvod montira tudi na strop ali na steno. Bodite 

pozorni na varno fiksiranje in da odprtine za ventilacijo niso prekrite, vedno je treba 

zagotoviti zadostno ventilacijo! 

• Ne uporabljajte napravo brez nadzora! Ne uporabljajte napravo s časovnim stikalom ali 

dimerjem!

SVETLOBNI EFEKTI

LED diode visoke intenzivnosti konstantno svetijo raznih barv in projecirajo razne oblike na 

površine v okolico. S pomočjo vgrajenega mikrofona pri zadostni glasnosti glasbe se ti 

simboli menjajo v ritmu glasbe. Simboli se menjajo tudi če z nohtom pazljivo udarite ohišje 

svetilke.   

Projecirani simboli se najmočneje vidijo na površinah v mraku oddaljenih 5-7 metrov.

PREDVAJANJE GLASBE (z USB/SD/SDHC/MMC spominskih kartic)

Priključite  katrico.  Naprava  bo  prepoznala  da  je  priključena  spominska  kartica  in 

avtomatsko se bo začelo predvajanje s tovarniško nastavljene glasnosti.  

S tipko lahko izbirate med predvajanjem in pavzo

.    

        /  V–            /  V+  S  tipkama  se  lahko  izbira  naslednja  ali  predhodna  pesem. 

S konstantnim pritiskom se povečuje ali zmanjšuje jakost zvoka!  Na kvaliteto zvoka vpliva 

program s katerim je kreiran MP3 format. Po izklopu in ponovnim vklopom se predvajanje 

ponovno začne s tovarviško nastavljeno jakostjo. 

Priporoča se FAT32 format:. Ne uporabljajte NTFS format  spominske kartice! 

• 

Če se po priklopu ne začne predvajanje glasbe ali naprava ne prepozna 

USB/SD/SDHC/MMC kartico, jo vzamite iz naprave in jo ponovno vstavite. Po potrebi 

izključite in ponovno vključite napravo.

• 

Prepovedano je med predvajanjem jemati kartico iz naprave!

• 

Po vsakem ponovnem vklopu se predvajanje od prve pesmi a izjemoma se ne če se 

naprava izklopi samo z daljinskim upravljalcem. V tem primeru se zapomni zadnja 

pesem in jakost zvoka.  

• 

Pri uporabi SD/SDHC/MMC kartice zarezani del kartice mora biti na levi strani ko 

vklopimo, kontakti morajo biti na spodnji strani. Ne dotikajte se s prsti kontakte na 

kartici!

• 

USB spominska kartica se lahko vstavi samo na en način. Če se zagozdi poskusite 

obratno, ne vstavljajte na silo! 

• 

Vzrok nepravilnega delovanja je lahko edinstveni parameter kartice, to ne nakazuje 

direktno na okvaro naprave!

 

FUNKCIJE DALJINSKEGA UPRAVLJALCA

Pred  prvo  uporabo  izvlecite  izolacijski  trakec  iz  daljinskega  upravljalca  če  je  z  njim 

izdobavljen. Če opazite nepravilno delovanje daljinskega upravljalca ali se mu je zmanjšal 

doseg, zamenjajte gumbasto baterijo CR 2025; 3 V. 

• 

Pri uporabi daljinski upravljalec usmerite proti napravi, doseg daljinskega upravljalca je 

3-5 m!

• 

Pri zamenjavi baterije daljinski upravljalec obrnite s tipkami proti navzdol in izvlecite 

držalo baterij skupaj z baterijo. Bodite pozorni da je nova baterija vstavljena enako kot 

stara. Spremljajte navodila katera se nahajajo na zadnji strani upravljalca!  

• 

Iztrošeno baterijo takoj vzamite iz upravljalca! Če slučajno izteče kislina iz baterije, si 

nataknite zaščitne rokavice in obrišite ležišče baterije! Baterije je prepovedano 

razstavljati metati v ogenj ali jih kratko spajati! Nepolnjive baterije je prepovedano 

polniti! Nevarnost pred eksplozijo! Baterije ne smejo biti dostopne otrokom, v primeru 

zaužitja lahko privede tudi do smrti!

predvajanje / pavza

izklop in vklop naprave 

korakanje nazaj

korakanje naprej

zmanjševanje moči zvoka

zviševanje moči zvoka 

ČIŠČENJE

Umazanijo s površine naprave odstranite z mehko suho krpo. Pred čiščenjem izklopite napravo iz 

električnega omrežja in pustite jo da se  ohladi!

VZDRŽEVANJE 

Občasno  preverjajte  brezhibnost  priključkov  ,stikal  ,priključnega  kabla  če  je  slučajno  prišlo  do   

mehanskih  poškodb.  V  kolikor  opazite  kakšno  nepravilnost  v  delovanju  naprave,  napravo  takoj 

izklopite in se posvetujte s strokovno osebo! Za napake povzročene z napačnim in nestrokovnim 

rokovanjem ne prevzemamo odgovornosti. 

 

OPOMBE 

• 

Pred uporabo prazljivo preberte navodilo in ga shranite!

• 

Ta naprava ni namenjena za osvetljevanje gospodinjstva; predvidena je za svetlobne efekte.

• 

LED izvor setlobe ni zamenljiv! Ne glejte direktno in izvor svetlobe!

• 

Napravo zavarujte pred ekstremnimi pogoji delovanja, direktno toploto, soncem, tekočin, vlažnosti, 

zmrzovanja, prahom, paro in udarci!

• 

Predvidena je za delovanje v suhih zaprtih prostorih!

• 

Ne preprečujte ventilacijo naprave, prepovedano jo je prekrivati! 

• 

Bodite pozorni da skozi odprtine v napravo ne pade neko tuje telo!

• 

Napravo zavarujte pred prskajočo tekočino in vodo, ne postvite je v bližino takšnih posod!

• 

Naprave ne postavljajte v bližino predmetov z odprtim plamenom kot so naprimer sveče!

• 

Ne razstavljajte in popravljajte napravo, lahko izzove okvare in nesreče!

• 

V primeru kakršne koli nepravilnosti pri delovanju takoj izklopite napravo in se obrnite na 

strokovno usposobljeno osebo!

• 

Vkolikor dalj časa napravo ne uporabljate, odstranite baterije iz daljinskega upravljalca! 

• 

Na USB/SD spominski kartici shranite samo datoteke katere želite predvajati.  

• 

Ne vključujte naprave v USB vtičnico zaradi polnjenja!

• 

V odvisnosti od kompresije glasbe in karakteristik spominskih kartic so možne napake v 

predvajanju a to ne nakazuje na napako naprave.

• 

Ni zagotovljeno predvajanje zaščitenih DRM datotek!

• 

Niti podprte datoteke se ne predvajajo v vsakem primeru, odvisno je od proizvajalca spominske 

kartice in elektronskega obkroženja v spominu.    

• 

Jakost zvoka se lahko razlikuje od posnetka do posnetka, to je odvisno od parametra snemanja.  

• 

Za poškodovane ali izgubljene podatke proizvajalec naprave ne odgovarja, niti v tem primeru, če 

so se podatki poškodovali pri uporabi tega proizvoda. Priporoča se kreiranje varnostne kopije na 

računalniku.

• 

Ne priporoča se uporaba večjega spomina od 16GB. Na spominski kartici shranite samo datoteke 

katere želite predvajati.  

• 

Iz razloga konstantnega razvoja in izboljšave kvalitete, se spremembe v karakteristikah in dizajnu 

lahko zgodijo tudi brez najave.

disco svetilka in glasbeni predvajalnik

DL 6L

Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga shranite. Originalno navodilo je napisano v madžarskem jeziku.

Ta naprava ni predvidena za uporabo osebam z zmanjšano duševno ali psihofizično sposobnostjo, oziroma neizkušenim osebam vključujoč otrokom. Te osebe lahko rokujejo 

s tem proizvodom samo v prisotnosti odraslih odgovornih oseb. Ob prisotnosti otrok se priporoča konstanten nadzor, da se otroci ne bi igrali z napravo.

Pazljivo odstranite embalažo in preverite da se naprava ni poškodovala med transportom. Otroci naj ne bodo prisotni ob embalaži,kajti v njej se lahko še nahajajo nevarni materijali 

kot so na primer najlonske folije itd.!

SLO

Содержание DL 6L

Страница 1: ...tie n vod na pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it eredeti haszn lati utas t...

Страница 2: ...olyad kot KARBANTART S Id nk nt ellen rizze a csatlakoz dug a vezet k s a kapcsol s rtetlens g t B rmilyen rendelleness geset nazonnal ramtalan tsa sforduljonszakemberhez A haszn lati utas t sban fogl...

Страница 3: ...mmediately If it has leaked electrolyte wear protective gloves and clean the battery compartment with a dry cloth Do not open burn or short circuit the batteries Do not charge any non rechargeable bat...

Страница 4: ...ce a puzdro bat rie o istite suchou utierkou Bat rie je zak zan otv ra h dza do oh a alebo skratova Nenab jate n bat rie je zak zan nab ja Nebezpe enstvo v buchu Dbajte na to aby sa bat ria nedostala...

Страница 5: ...o c rp uscat Deschiderea scurtcircuitarea sau aruncarea pe foc a bateriilor este interzis De asemenea re nc rcarea bateriilor care nu sunt re nc rcabile este interzis Pericol de explozie Bateria nu p...

Страница 6: ...5 m Prilikom zamene baterije daljinski upravlja okrenuite tasterima prema dole i izvucite dr a baterij sa baterijom Obratite pa nju da nova baterija bude postavljena isto kao stara Pratite uputstva k...

Страница 7: ...kega upravljalca je 3 5 m Pri zamenjavi baterije daljinski upravljalec obrnite s tipkami proti navzdol in izvlecite dr alo baterij skupaj z baterijo Bodite pozorni da je nova baterija vstavljena enako...

Страница 8: ...mu aby pozitivn strana vkl dan baterie sm ovala nahoru Postupujte podle pokyn uveden ch na zadn stran d lkov ho ovlada e Vybit baterie okam it vyjm te Jestli e z baterie p padn vytekla kyselina pak po...

Страница 9: ...ctarea de eurilor electrice i electronice Dac ave i ntreb ri contacta i organiza ia local de colectare a de eurilor Astfel proteja i mediul ambiant precum i s n tateadv iceaaaltorpersoane SRB Nakon is...

Страница 10: ...ul Cluj Rom nia Str Principal nr 52 Cod po tal 407310 Telefon 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB Elementa d o o Jovana Miki a 56 24000 SUBOTICA SRBIJA...

Отзывы: