background image

28

rectly.

MOVING YOUR APPLIANCE

• 

Make sure that the appliance is unplugged from the mains socket. Remove all bottles and 

shelves to avoid any shock.

• 

Always move the appliance vertically.

• 

After moving, wait for 30 minutes before plugging in the appliance.

BEFORE FIRST USE

Remove all packaging.

Clean the inside of the appliance with warm water and little liquid detergent to remove man-
ufacturing and transportation dust. 

OPERATION

Ensure that the appliance is placed on a flat and stable surface.

Plug the appliance into the mains socket. The display will show the current actual tempera-
ture of the internal cabinet

Allow the appliance to cool down for 2-3 hours before placing wine bottles in the appliance.

SELECTING THE TEMPERATURE

The temperature can be set from 11°C to 18°C. 

1. Repeatedly press  

  to select the required temperature.

• Each time you press  

the temperature will be increased or decreased by 1°C.

2. The temperature selected will flash on the display for approximately 5 seconds, then the 
display will return to the current actual temperature of the internal cabinet.

• The current actual temperature will vary depending on the quantity of bottles stored and 
how often the door is opened.

• To view the set temperature, press

 ,the set temperature will flash on the display for 

approximately 5 seconds 

• To select temperature display between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) by pressing 

INTERIOR LIGHTS

Press         to turn the interior lights on or off.        

The interior light will automatically  turn off after approximately 10 minutes if you leave the 
light on.

TIPS FOR STORING WINE

This cooler is not only for storing wine bottles: you can also use it to keep other beverages

Store wine in sealed bottles.

Do not overload the appliance. The maximum number of bottles that can be stored is 18, 
depending on the size of bottles. 

To achieve the maximum capacity of the appliance, the bottles should be laid out as shown.

Содержание VS1821

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...a de experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisi n o formaci n apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y compren den los peligros que implica Los ni os no deben jugar...

Страница 4: ...o Para obtener m s informaci n acerca del m todo de limpieza consulte la secci n de Limpieza y manten imiento PARA DESECHAR EL APARTO Para no causar perjuicios al medio ambiente o a la salud debido al...

Страница 5: ...o coloque objetos pesados encima del aparato Desenchufe el aparato de la toma de corrien te el ctrica cuando no est utilizando y antes de proceder a limpiarlo No se suba ni se apoye en la base o puert...

Страница 6: ...n del aparato retire el enchufe de la toma de corriente No sumerja el aparato el cable de alimentaci n o el enchufe en agua ni en ning n otro l quido El aparato debe ir conectado a tierra El fabricant...

Страница 7: ...parato sobre una superficie plana y estable Enchufe el aparato a la toma de corriente La pantalla mostrar la temperatura interna real Deje enfriar el aparato durante 2 a 3 horas antes de introducir bo...

Страница 8: ...instalaci n Abra la puerta lo m nimo posible Abra el aparato lo m s brevemente posible Aseg rese de que la puerta siempre est cerrada correctamente LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Desenchufe el dispositivo d...

Страница 9: ...n t cnico de servicio autorizado Ficha de informaci n del producto REGLAMENTO DELEGADO UE 2019 2016 DE LA COMISI N RELATIVO AL ETIQUETADO ENERG TICO DE LOS APARATOS DE REFRIGERACI N DOM STICOS Nombre...

Страница 10: ...a t u ra recomen dado para con servaci n o p t i m i zada de alimentos C C a p a c i dad de c o n g e l a c i n kg 24 h TIPO DE DESES CARCHE D E S E S C A R C H E AUTOM TICO A DESESCARCHE MANUAL M Des...

Страница 11: ...LIM TICA CLASE CLIM TICA TEMPERATURA AMBIENTE N 16 32 Este aparato no est destinado a utilizarse como aparato encastrable Este aparato no es adecuado para la congelaci n de productos alimenticios Cuan...

Страница 12: ...ulaci n de servicios t cnicos distintos a los oficiales de la marca Corrosi n y o oxidaci n ya sean causados por el uso y desgaste normal del aparato o acelerados por condiciones ambientales adversas...

Страница 13: ...r crian as com oito ou mais anos de idade e pessoas cujas capacidades f sicas sensoriais ou mentais sejam reduzidas ou por pessoas sem experiencia ou conhecimentos se a eles foi dada supervis o ou ins...

Страница 14: ...sobre o m todo de limpeza consulte a sec o Limpeza e manuten o ELIMINA O DO APARELHO Para prevenir danos no ambiente ou na sa de humana devido elimina o descontrolada do lixo recicle para promover a...

Страница 15: ...retire a ficha da tomada quando n o o utilizar e antes de proceder limpeza N o se coloque nem se suporte na base ou porta N oguardecomidanoaparelho poisatemperatura interior pode n o estar suficientem...

Страница 16: ...e acess vel Para desligar a alimenta o do aparelho retire a ficha da tomada N o coloque o fio ficha ou aparelho dentro de gua ou de quaisquer outros l quidos O aparelho tem de ser ligado terra O fabri...

Страница 17: ...e instala o para evitar que os elementos refrigeradores do seu aparelho sejam danificados Caso haja uma fuga devido a danos nos elementos do refrigerador afaste o seu aparelho de chamas sem prote o ou...

Страница 18: ...ior A luz interior desliga se automaticamente passados cerca de 10 minutos caso a deixe ligada DICAS PARA GUARDAR VINHO Este refrigerador n o foi criado para guardar apenas garrafas de vinho Tamb m po...

Страница 19: ...substitu das pelo utilizador Se as luzes LED pararem de funcionar contacte o agente de repara o autorizado RESOLU O DE PROBLEMAS Se houver um problema com o seu aparelho verifique os seguintes pontos...

Страница 20: ...metros gerais do produto Par metro Valor Par metro Valor D i m e n s e s totais mil metros Altura 670 Volume total dm3 or l 50 Largura 348 Profundidade 485 IEE 189 Classe de e f i c i n c i a energ t...

Страница 21: ...a conserva o dos alimentos C Capacidade de congela o kg 24 h Tipo de descongela o descongela o autom tica A descongela o manual M Despensa sim 50 17 A Armazenagem de vinhos N o Cave n o Alimentos fre...

Страница 22: ...LIM TICA CLASSE CLIM TICA TEMPERATURA AMBIENTE N 16 32 Este aparelho de refrigera o n o se destina a ser utilizado Como um aparelho incorporado Este aparelho de refrigera o n o adequado para congelar...

Страница 23: ...t cnicos distintos aos oficiais da marca Corros o e ou oxida o tanto os causados pelo uso e desgaste normal do aparelho como os acelerados por condi es ambientais adversas Uso de acess rios ou produt...

Страница 24: ...and persons with reduced physi cal sensory or mental capabilities or lack of experi ence and knowledge if they have been given super vision or instruction concerning use of the appliance in a safe wa...

Страница 25: ...APPLIANCE To prevent possible harm to the environment or hu man health from uncontrolled waste disposal recy cle the appliance responsibly to promote the sus tainable reuse of material resources the...

Страница 26: ...sock et outlets or portable power supplies at the rear of the appliance IMPORTANT SAFETY INFORMATION Do not place heavy objects on the top of the ap pliance Unplug the appliance from the mains socket...

Страница 27: ...ord or the plug in water or other liquids The appliance must be grounded The manufacturer is not responsible for damages that may occur as a result of usage without grounding INSTALLING THE APPLIANCE...

Страница 28: ...ss the temperature will be increased or decreased by 1 C 2 The temperature selected will flash on the display for approximately 5 seconds then the display will return to the current actual temperature...

Страница 29: ...he appliance Clean the appliance with a soft cloth warm water and detergent Clean shelves with a slightly damp cloth Dry thoroughly Do not use any abrasive or cleaning agent The interior LED lights in...

Страница 30: ...appliances Supplier s name or trade mark SAVOID Supplier s address Hermosilla 112 28009 Madrid Espa a Model identifier VS1821 Type of refrigerating appliance Low noise appliance YES Design type Frees...

Страница 31: ...ERS Com part ment type Compartment parameters and values Compartment Volume dm3 or 1 Recommend ed tempera ture setting for optimised food storage C Freezing capacity kg 24 h Defrosting type au to defr...

Страница 32: ...erating appliance is not intended to be used as a built in appliance This refrigerating appliance is not suitable for freezing foodstuffs When the time comes to eliminate this product please consider...

Страница 33: ...an the official ones of the brand Corrosion and or rust caused by the normal wear and tear of the appliance or accelerated by adverse environmental conditions Use of accessories or consumables which a...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Отзывы: