110
f) Vérifier que le bidon se trouve sur la balance avant
de procéder à la récupération.
g) Démarrer la machine de récupération et suivre les
instructions du fabricant.
h) Ne pas trop remplir le bidon. (Pas plus de 80 % du
volume de charge liquide).
i) Ne pas dépasser la pression de travail maximum du
bidon, même temporairement.
j) Lorsque les bidons sont remplis correctement et
que la procédure est terminée, vérifier que les bidons
et l’équipement soient immédiatement retirés du site
et que toutes les vannes d’isolement de l’équipement
soient fermées.
k) Le réfrigérant récupéré ne doit être chargé dans
un autre système de refroidissement à moins qu’il ait
été nettoyé et vérifié.
10 ÉTIQUETAGE
-- L’équipement doit être étiqueté, indiquant qu’il a
été désactivé et que le réfrigérant a été vidé. L’éti-
quette devra être datée et signée.
--S’assurer qu’aucune étiquette apposée sur l’équi-
pement n’indique que ce dernier contient du réfrigé-
rant inflammable.
11 RÉCUPÉRATION
-- Lorsque du réfrigérant est retiré d’un système, que
ce soit pour entretien ou fermeture, il est recomman-
dé d’appliquer les bonnes pratiques afin que tous
les fluides frigorigènes soient éliminés en toute sé-
curité. Lors du transfert de réfrigérant dans les bi-
dons, s’assurer que seuls les bidons de récupération
de réfrigérant appropriés soient utilisés. S’assurer de
disposer du nombre adéquat de bidon pour collec-
ter l’intégralité du chargement du système. Tous les
bidons qui seront utilisés sont conçus pour le réfri-
