background image

SAITEK M100X MINI WIRELESS MOUSE

Compatibilidad del sistema 

PC con Windows XP/XP64/Vista/Mac OS X

Instalación

sarà applicabile in quel territorio particolare e Saitek aderirà a quelle leggi,
regole e/o obblighi.

6

Quando il prodotto viene reso per la riparazione, imballarlo molto
attentamente, preferibilmente utilizzando i materiali d'imballaggio iniziali.
Includere inoltre una nota esplicativa.

7

IMPORTANTE: per risparmiare costi e inconvenienti inutili, controllare
attentamente di aver letto e seguito le istruzioni in questo manuale.

8

Questa garanzia sostituisce tutte le altre garanzie, gli obblighi o le
responsabilità esplicite. LA DURATA DI QUALSIASI GARANZIA, OBBLIGO,
O RESPONSABILITÀ IMPLICITI, COMPRESI MA NON LIMITATI ALLE
GARANZIE IMPLICITE DI RESPONSABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO
SCOPO PARTICOLARE, SARÀ LIMITATA ALLA DURATA DELLA
PRESENTE GARANZIA LIMITATA SCRITTA. Alcuni Stati non consentono
limitazioni sulla durata di una garanzia implicita, perciò le suddette
limitazioni possono non essere pertinenti nel vostro caso. NON SAREMO
MAI RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO SPECIALE O
CONSEGUENTE PER VIOLAZIONE DI QUESTA O DI QUALSIASI ALTRA
GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, DI QUALSIASI TIPO. Alcuni Stati
non consentono l'esclusione o la limitazione di danni speciali, incidentali o
conseguenti, per cui la suddetta limitazione può non applicarsi nel vostro
caso. La presente garanzia vi conferisce diritti legali speciali, e potete avere
anche altri diritti che variano da uno Stato all'altro.

Questo simbolo riportato sul prodotto o nelle istruzioni indica
che, al termine della loro vita, le apparecchiature elettriche
ed elettroniche devono essere smaltite separatamente dai
rifiuti domestici. Nell'Unione Europea sono disponibili sistemi
per la raccolta separata e il riciclaggio dei rifiuti.

Per richiedere ulteriori informazioni contattare le autorità locali o il rivenditore
dove è stato effettuato l'acquisto del prodotto.

1

2

3

4

5

6

Presione el clip en la parte
inferior del ratón.

Retire la cubierta de la
batería. 

Deslice hacia atrás la
cubierta para mostrar el
compartimento de la
batería. 

Retire el receptor nano
inalámbrico. 

Introduzca el receptor nano
inalámbrico en unos de los
puertos USB de su PC.
Con su PC encendido, siga
el asistente de instalación
del dispositivo para
completar la instalación del
nuevo dispositivo USB.  

Introduzca las baterías en
el compartimiento en la
dirección mostrada y
vuelva a colocar la
cubierta. 

PM56_manual.qxd  14/08/2008  14:26  Page 20

Содержание M100X Mini Wireless

Страница 1: ...M100X Mini Wireless Mouse USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D UTILISATION MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO Saitek PM56_manual qxd 14 08 2008 14 25 Page 1...

Страница 2: ...throughout the day Keep your shoulders relaxed with your elbows at your side Position your keyboard and mouse so you do not have to reach Adjust your chair and keyboard so your upper arms and wrists...

Страница 3: ...occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encourage...

Страница 4: ...rticle 3 1a Safety Article 3 1b EMC Article 3 2 Use of radio spectrum Limitations of frequency usage Countries in which this product may not be sold used Signed Andrew Young Position Engineering Direc...

Страница 5: ...Falls Sie Schmerzen Gef hllosigkeit oder Schw che in diesen Bereichen versp ren wenden Sie sich bitte sofort an einen Facharzt Um das Verletzungsrisiko reduzieren befolgen Sie bitte folgende Vorsichts...

Страница 6: ...r Support wurde erstellt damit Sie von Ihrem Saitek Produkt die bestm gliche Leistung erhalten Sollten Sie trotzdem noch Probleme haben oder kein Internetanschluss haben dann stehen Ihnen unsere Produ...

Страница 7: ...ts ou des faiblesses au niveau de ces parties du corps veuillez consulter un m decin dans les plus brefs d lais Pour r duire les risques de blessure veuillez respecter les pr cautions suivantes Faites...

Страница 8: ...ts sp ciaux ou induits auquel cas la restriction ci dessus ne vous est pas applicable Cette garantie vous accorde des droits l gaux sp cifiques et vous pouvez galement b n ficier d autres droits varia...

Страница 9: ...s locales ou le revendeur chez qui vous avez achet le produit 1 2 3 4 5 6 Premete la molletta nella parte inferiore del mouse Sganciate la copertura della batteria Fate scorrere indietro la copertura...

Страница 10: ...a scelta di Saitek Per ottenere le riparazioni ai sensi della presente garanzia presentare il prodotto e la prova d acquisto ad es la ricevuta o la fattura al Centro Assistenza Tecnica Saitek elencat...

Страница 11: ...LTRA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA DI QUALSIASI TIPO Alcuni Stati non consentono l esclusione o la limitazione di danni speciali incidentali o conseguenti per cui la suddetta limitazione pu non appli...

Страница 12: ...servicio autorizado uso o instalaci n de piezas de repuesto que no sean de Saitek en el producto o modificaci n de este producto de cualquier manera o la incorporaci n de este producto en cualesquiera...

Страница 13: ...ntemente utilizando los materiales de envasado originales Se ruega adjuntar una nota explicativa 7 IMPORTANTE Para ahorrarse costes e inconvenientes innecesarios rogamos que compruebe cuidadosamente q...

Страница 14: ...ista Mac OS X NO Anslutning Installation Starta din dator koppla in enheten till din dators USB port F lj anvisningarna f r att slutf ra installationen av den nya USB enheten RU TK Windows 2000 XP XP6...

Страница 15: ...Mini Wireless Mouse www saitek com 2008 Saitek Ltd Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners V 1 0 01 08 08 PM56 Saitek PM56_manual qxd 14 08 2008 14 26 Pag...

Отзывы: