manualshive.com logo in svg

Sailor SA-S RED240, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Sailor SA-S RED240 Скачать руководство пользователя страница 29

28 

 

–

 

I  n  caso  di  vendita  dell’apparecchio,  o  comunque  di  passaggio  a  terzi  o  di 
smaltimento  presso  un  servizio  di  riciclaggio  autorizzato,  prestate  molta 
attenzione  alla  presenza  dell’agente  isolante  ciclopentano  e  anche  del 

refrigerante R600a. Per maggiori informazioni sul riciclaggio corretto, consultate 
la sezione Smaltimento. 

–

 

Non  conservare  in  questa  apparecchiatura  sostanze  esplosive  come 
bombolette spray contenenti un propellente infiammabile 

–

 

Non appoggiare o tenere liquidi o materiali infiammabili, né oggetti facilmente 
incendiabili sull'apparecchiatura, al suo interno o nelle immediate vicinanze. 

Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili: 

–

 

Questa apparecchiatura può essere usata da bambini a partire dagli 8 anni e da 

adulti con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa esperienza 
o conoscenza sull'uso dell'apparecchiatura, solamente se sorvegliati o se istruiti 
relativamente  all'uso  dell'apparecchiatura  e  se  hanno  compreso  i  rischi 
coinvolti. 

–

 

Non consentire ai bambini di giocare con l'apparecchiatura. 

–

 

I  bambini  non  devono  eseguire  interventi  di  pulizia  e  manutenzione 
sull'apparecchiatura senza essere supervisionati. 

–

 

Tenere gli imballaggi lontano dai bambini e smaltirli in  modo adeguato: tutto il 

materiale  di  imballaggio  deve  essere  tenuto  fuori  della  portata  dei  bambini  a 
causa del rischio potenziale esistente, per esempio di soffocamento. 

Collegamento elettrico: 

–

 

L’apparecchio deve essere collegato esclusivamente ad una presa di corrente 
con  messa  a  terra,  installata  a  norma  di  legge.  Assicuratevi  che  la  tensione 

d’alimentazione  corrisponda  alla  tensione  indicata  sulla  targhetta  portadati. 
Questo  prodotto  è  conforme  alle  direttive  vincolanti  per  l’etichettatura  CE. 
Assicuratevi che la tensione d’alimentazione corrisponda alla tensione indicata 
sulla targhetta portadati. 

–

 

Se  l’apparecchio  è  dotato  dello  speciale  cavo  di  alimentazione,  questo  può 
essere sostituito solo con lo stesso cavo di alimentazione fornito dal produttore. 

–

 

P rima di collegare alla rete elettrica, controllate che l’apparecchio e il cavo di 
alimentazione  non  abbiano  subito  danni  durante  il  trasporto.  Nel  caso  siano 

rinvenuti  eventuali  danni,  l’apparecchio  non  deve  essere  collegato 
all’alimentazione elettrica. 

–

 

Nel  posizionare  l’apparecchio  fare  attenzione  che  il  cavo  elettrico  non  venga 
schiacciato, in modo da evitarne il danneggiamento.  Ciò potrebbe causare un 

corto circuito e un incendio. 

Содержание SA-S RED240

Страница 1: ...SA S BLA240 Instructions for Use GB Pages 2 9 Betriebsanleitung DE Seiten 10 18 Mode d emploi FR Des pages 19 26 Manuale d istruzione IT Pagine 27 34 GUARANTEE Validity Conditions Requesting Assistan...

Страница 2: ...1...

Страница 3: ...the top and on the sides of the appliance Do not use any mechanical means or electrical devices to hasten the thawing process when cleaning the freezer compartment Do not use electrical appliances in...

Страница 4: ...ce is connected to the mains should be in an accessible place It is a legal requirement that the appliance is properly earthed The manufacturer will not be held liable for any damage or injury which m...

Страница 5: ...top of the appliance because this may cause ignition of plastic parts Do not place any dishes with liquids on top of the appliance and do not keep flowers in vases or other liquid filled vessels on t...

Страница 6: ...doors will close by themselves If the appliance is placed in a corner a gap must be left between the appliance body and the wall so that the freezer compartment door can be opened enough to pull out t...

Страница 7: ...cools less The temperature in the appliance may therefore rise Use the thermostat wheel to set a lower temperature FREEZING OF FOODSTUFFS The thermostat knob should be set to 7 Fresh foodstuffs prepar...

Страница 8: ...g out of the electricity outlet Protect the appliance inner surfaces and plastic parts from fats acids and sauces In case of accidental spills immediately clean with warm soapy water or dishwashing de...

Страница 9: ...the compressor operation pauses are short Ascertain whether the appliance doors are shutting tightly whether the door wasn t kept open longer than necessary when taking out or putting in foodstuffs o...

Страница 10: ...chiller and refrigerator with a 0 star compartment 4 Refrigerator with a one star compartment 5 Refrigerator with a two star compartment 6 Refrigerator with a three star compartment 7 Refrigerator fre...

Страница 11: ...os und hnlichen Arbeitsumgebungen in landwirtschaftlichen Betrieben von Kunden in Hotels Motels und Weiteren typischen Wohnumgebungen in Fr hst ckspensionen Das Ger t ist nicht f r den gewerblichen Ei...

Страница 12: ...nitt Entsorgung Das K hlger t nur zur Aufbewahrung von Esswaren verwenden In diesem Ger t keine explosionsf higen Stoffe wie zum Beispiel Aerosolbeh lter mit brennbarem Treibgas lagern Sicherheit von...

Страница 13: ...bel oder andere Haushaltger te auf das Stromkabel stellen um dieses nicht zu besch digen Andernfalls k nnte dies zu einem Kurzschluss und zu einem Brand f hren Achten Sie darauf dass die R ckwand des...

Страница 14: ...iner Heizquelle Kochherd Heizk rper direkte Sonneneinstrahlung aufstellen Der K hlschrank darf nicht in Kontakt mit Heizungs Gas und Abwasserrohre geraten sowie elektrische Ger te nicht ber hren Minde...

Страница 15: ...t Vor dem Anschluss an das Stromnetz muss das K lteger t mindestens 4 Stunden stehen sonst kann der K hlschrankkompressor schadhaft werden Achtung Nach erster Inbetriebnahme der Reinigung oder einer l...

Страница 16: ...ion zur ck BERSTEIGEN SIE DIE MAXIMALE EINFRIERMENGE NICHT IN DEN MODELLEN SIND DIES 2 KG IN 24 STUNDEN Halten Sie einen Zwischenraum von mindestens 3 cm zwischen den Gefrierprodukten und der Zwischen...

Страница 17: ...e T cher oder den Staubsauger benutzen F r die Innen und Au enreinigung KEINE k rnigen s ure alkohol oder benzinhaltigen Putzmittel verwenden Bei der Reinigung KEINE Scheuerlappen oder Schw mme mit ra...

Страница 18: ...rauf ob die K hlschrankt ren sich gut dicht schlie en lassen ob nicht die T ren beim Herausnehmen oder Hineinstellen von Produkten l nger als erforderlich offen gelassen wurden ob nicht zu viele und z...

Страница 19: ...Der tats chliche Verbrauch h ngt von der Nutzung und vom Standort des Ger ts ab 4 Raum f r die Aufbewahrung von Produkten bei einer Temperatur von ca 6 C Raum f r die Aufbewahrung von Produkten bei e...

Страница 20: ...s des fermes l utilisation par les clients des h tels motels et autres environnements caract re r sidentiel des environnements du type chambres d h tes Cet appareil n est pas destin tre utilis dans le...

Страница 21: ...a structure et les c bles de branchement ne sont pas endommag s Il est interdit d utiliser un appareil techniquement endommag S curit des enfants Les mat riaux d emballage papier d emballage polystyr...

Страница 22: ...les r partiteurs de rallonges deux fils S il y a la n cessit d utiliser un rallonge il est permis d utiliser qu un rallonge avec un rouleau de s curit prise unique ayant une attestation de s curit VDE...

Страница 23: ...de chauffage de gaz ou d vacuation d eau ni tout autre appareil lectrique Les distances minimums des sources de chauffage des cuisini res lectriques gaz et autres 30 mm des po les fuel ou charbon 300...

Страница 24: ...er le compresseur DESCRIPTION DE L APPAREIL ELEMENTS DE BASE Voir Fig 1 page 1 A Compartiment Cong lateur B Compartiment R frig rateur COMMENT R GLER LA TEMP RATURE Vous pouvez r gler la temp rature d...

Страница 25: ...e forme sur la paroi arri re du compartiment r frig rant fond lorsque le compresseur n est pas en marche l eau du d givrage coule le long du drain d coulement jusqu au plateau situ au dessus du compre...

Страница 26: ...e la porte de l appareil soit correctement ferm e qu elle n ait pas t laiss e ouverte plus longtemps que n cessaire ou qu une grande quantit de nourriture chaude n ait pas t entrepos e dans l appareil...

Страница 27: ...entus frais 3 R frig rateur refroidisseur et r frig rateur avec un compartiment 0 toiles 4 R frig rateur avec un compartiment 1 toile 5 R frig rateur avec un compartiment 2 toiles 6 R frig rateur avec...

Страница 28: ...mento alimentare catering o in simili ambienti commerciali all ingrosso N on consentito nessun utilizzo diverso da quello descritto Istruzioni di sicurezza Le aperture di ventilazione nella cassa dell...

Страница 29: ...ione sull apparecchiatura senza essere supervisionati Tenere gli imballaggi lontano dai bambini e smaltirli in modo adeguato tutto il materiale di imballaggio deve essere tenuto fuori della portata de...

Страница 30: ...pore per pulire l apparecchiatura Non installare o utilizzare l apparecchiatura se danneggiata P er lavaggi frequenti vi consigliamo di utilizzare acqua calda e un detersivo delicato Tutti gli accesso...

Страница 31: ...m tra la parte superiore del corpo dell apparecchio e qualsiasi mobile collocato al di sopra di esso Se non si rispetta questo requisito l apparecchio consumer pi energia elettrica e il suo compressor...

Страница 32: ...fero pu variare in base alla temperatura esterna alla quantit dei cibi alla loro temperatura e alla frequenza con cui viene aperto o chiuso lo sportello Per tanto raccomandiamo di posizionare l appare...

Страница 33: ...formi al suo interno uno strato di ghiaccio pi spesso di 5 mm Seguire i passaggi seguenti nell ordine in cui sono elencati ATTENZIONE Spegnere l apparecchio ed estrarre la spina dalla presa elettrica...

Страница 34: ...chio le pause di funzionamento del compressore sono brevi Assicurarsi che lo sportello dell apparecchio chiuda ermeticamente che lo sportello non rimanga aperto pi a lungo del necessario quando si tir...

Страница 35: ...effettivo dipende dalla modalit di utilizzo dell apparecchio e dal luogo in cui installato 173 Classe climatica N ST Temperatura ambiente C 16 38 Antibrina No Frost Classificazione a stelle dello scom...

Страница 36: ...or deleted by the customer following purchase or are missing at the time of requesting assistance The guarantee excludes easily fragile parts such as glass plastic or incandescent lamps Requesting Ass...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды