background image

-  23  -

Failure 

Cause of the failure 

Repair

The Product is not sprayed

The unit builds up too much 
pressure

There is product leak 
through the packing gland

The air motor freezes too 
much

The unit is leaking air and 
produces a small number of 
cycles when purging

The product Filter is blocked
The Aircap is blocked
The purge valve is open or faulty
The anti-pulsation Filter is blocked
Unit disconnected from the air supply, air valve 
closed or air inlet pressure regulator closed

The Piston Valve is dirty or damaged
The pressure regulator is damaged
Excessive pressure at the air supply

There is a fault in the hydraulic circuit
Damaged gaskets or damaged Piston Shaft

Use of the unit at higher pressures than is 
admissible
Untreated compressed air
The air Compressor generates too much 
humidity  in the compressed air
Insufficient air supplied. Inadequate air hose 
(small Ø or air inlet regulator not adjusted (set 
at zero)
Gaskets in poor condition
Pneumatic distributor damaged

Clean it or Replace it
Clean it and/or Replace it
Close it or replace it
Clean it or  Replace it
Connect the unit to the supply. Open the 
air valve or adjust the pressure regulator 
to allow air to flow.
Clean it and/or Replace it
Replace it
Do not exceed the maximum 
recommended work pressures
Send the unit to the S.A.T. SAGOLA
Replace the gaskets  and/or the Piston 
Shaft
Check that the air inlet pressure regulator 
operates correctly
Install air filtering group
Purge the air Pressure Pot

Replace the air hose. Adjust the pressure 
Regulator and increase the pressure.

Replace them
Replace it

In accordance with Directive 2006/42/EEC
Manufacturer:  

SAGOLA S.A.

Address:  

C/ Urartea, 6 ·  01010 VITORIA-GASTEIZ  (Álava) · SPAIN

Hereby declares that the product: 

Brand:  

SAGOLA

Product line:   

RAIDER 300  

It is in accordance with the Essential Safety Requirements set out in the Annex to Directive 94/9/EEC.

For compliance with the requirements, the product complies with the standards:
- Directive of the EC Machinery (2006/42/EEC)
Also is in conformity with the provisions of the following Directives:
- ATEX regulation (Directive 94/9/EEC)      II 2G, IIB T3 X.
Marked “X” All static electricity is discharged by the air ducts. 

Air hoses should be "ANTISTATIC"

Also is in conformity with the provisions of the following Directives: UNE-EN-13463-1:2011, 
UNE-EN ISO 12100:2012, EN 809, EN12621, EN12162 and EN 1127-1.
The complete technical documentation and service instructions for the product are available.

In 

Vitoria-Gasteiz, 

on 

01/07/2017 

     

Signed: Technical manager

 

      

Enrique Sánchez Uriondo

 

20. DECLARATION OF CONFORMITY

Содержание RAIDER 300

Страница 1: ...i n s t r u c t i o n m a n u a l s p a r e p a r t s l i s t raider...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ge 18 8 Service Kits page 18 9 Start up page 18 10 Depressurisation page 18 11 Operation page 19 12 Stopping page 19 12 1 Short stop page 19 12 2 Stopping when work is finished page 19 13 Cleaning pag...

Страница 4: ...sonnel instructed in its use and must be employed only for the purpose for which it was designed Likewise accident prevention standards work centre regulations and directives and current legislation a...

Страница 5: ...ly verify one a week its electrical continuity If its resistance exceeds the recommended limits it must be fixed An equipment unit without or with a faulty grounding connec tion may make the installat...

Страница 6: ...he Technical Service of SAGOLA S A 6 USEFUL TIPS The Raider 300 equipment can be used to apply conveniently diluted products used widely in the Construction Automotive Timber Plastics Industry etc The...

Страница 7: ...maintaining part of the same for example the hand guard in contact with the container being sprayed In a few seconds the product will start to flow from the head of the gun without the air cap Keep t...

Страница 8: ...The gun can be cleaned with thinners or detergents in a gun washing machine If you opt for this cleaning system we advise you to remember the following considerations which if not applied may damage t...

Страница 9: ...lation and regulations Near the unit only keep the amount of product and thinner required for the work being done at that time After work has been completed thinners and the product to be applied must...

Страница 10: ...damaged The suction Probe is damaged The Gun has no Aircap The anti pulsation Filter is blocked The aircap is worn The product is too thick The product is too thick The pump Pressure is low The produc...

Страница 11: ...low Clean it and or Replace it Replace it Do not exceed the maximum recommended work pressures Send the unit to the S A T SAGOLA Replace the gaskets and or the Piston Shaft Check that the air inlet pr...

Отзывы: