background image

 
 
 

 
 

 

2. 

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

 

 
Attenzione! Questo prodotto non è adatto ad un uso domestico.  
 
Leggere il presente manuale prima di installare e dare corrente all’apparecchiatura, seguire le 
precauzioni  di  sicurezza  elencate  di  seguito  ed  osservare  tutti  gli  avvertimenti  indicati  nel 
presente  manuale  e  stampati  sull’apparecchiatura.  Si  prega  di  contattare  un  distributore 
PROEL per ricevere assistenza riguardo qualsiasi dubbio su come attivare l’apparecchiatura in 
modo  sicuro.  Rivolgersi  ad  un  tecnico  qualificato  per  qualsiasi  operazione  di  manutenzione 
non descritta nel presente manuale.  
Non modificare l’apparecchiatura  e non installare accessori e kit di aggiornamento che non 
siano quelli originali PROEL. 
 
Le persone coinvolte nell’installazione e nella manutenzione del dispositivo devono: 
- Essere qualificate 
- Seguire le istruzioni del presente manuale nei teatri, nelle sale, nei luoghi in cui si svolgono 
gli eventi, ecc. 
 

VERIFICHE PRIMA DELL'INSTALLAZIONE

 

Assicurarsi che tutte le parti per il fissaggio del prodotto siano in buone condizioni. 
Assicurarsi che il punto di ancoraggio sia stabile prima di posizionare il prodotto. 
Il cavo di sicurezza deve essere debitamente agganciato al dispositivo e fissato alla struttura 
di sostegno in modo che, in caso di cedimento del sistema di supporto primario, si abbia la 
minore caduta possibile del dispositivo. 
Se il cavo di sicurezza si usura, deve essere sostituito con un ricambio originale. 
 

DISTANZA MINIMA DEGLI OGGETTI ILLUMINATI

 

Il  proiettore  deve  essere  posizionato  in  modo  tale  che  gli oggetti  investiti  dal  fascio  di  luce 
siano ad almeno 12 metri dalle lenti del proiettore. 
 

DISTANZA MINIMA DA MATERIALI INFIAMMABILI

 

Il prodotto deve essere posizionato in modo tale che qualsiasi materiale infiammabile sia ad 
almeno 3 metri da qualsiasi punto della superficie del dispositivo. Non porre mai filtri o altri 
materiali sopra le lenti o sull’asse ottico.  
 

SUPERFICI DI MONTAGGIO

 

Adatto per il montaggio su superfici con caratteristiche ignifughe normali. NON ADATTO PER 
ESSERE INSTALLATO SU SUPERFICI INFIAMMABILI. 
 

TEMPERATURE DI RIFERIMENTO

 

Il range di temperatura ambiente d'utilizzo del dispositivo varia tra +5°C (min) e +40°C (max), 
al di fuori di tale intervallo l'apparecchio non deve essere utilizzato. 
La  temperatura  massima  dell’alloggiamento  Tb=80°C  non  deve  mai  essere  superata.  Non 
ostruire le ventole di scarico, garantire uno spazio libero di almeno 0,5 metri attorno ai fori di 
aerazione.  
 

Содержание SG PIKEONE1R

Страница 1: ...Moving Head Beam 1R SG PIKEONE1R MANUALE UTENTE USER MANUAL...

Страница 2: ...INSTALLAZIONE ED ACCENSIONE p 7 5 ISTRUZIONI PER L USO p 9 6 MANUTENZIONE p 12 7 SPECIFICHE TECNICHE p 13 INDEX 1 INTRODUCTION p 14 2 SAFETY INSTRUCTIONS p 15 3 OPENING AND CONTROL p 17 4 INSTALLATIO...

Страница 3: ...te a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Gli utenti domestici sono invitati a conta...

Страница 4: ...odotto Il cavo di sicurezza deve essere debitamente agganciato al dispositivo e fissato alla struttura di sostegno in modo che in caso di cedimento del sistema di supporto primario si abbia la minore...

Страница 5: ...e sovraccarichi Se il cavo di alimentazione esterno di questa apparecchiatura da illuminazione danneggiato deve essere sostituito con un cavo speciale disponibile esclusivamente presso i rivenditori P...

Страница 6: ...in cui alcune parti non siano presenti o siano danneggiate contattare immediatamente il proprio fornitore e conservare l imballaggio per la verifica ATTENZIONE Se l apparecchio stato esposto a drastic...

Страница 7: ...it pu essere installata a pavimento in appoggio sugli appositi piedini in gomma a parete a soffitto o su truss ATTENZIONE E OBBLIGATORIO il montaggio della fune di sicurezza PLH232 PLH248 venduta sepa...

Страница 8: ...ttato come indicato nella targhetta dei dati elettrici 4 3 COLLEGAMENTO ALLA CATENA DMX Utilizzare un cavo conforme alle specifiche EIA RS 485 bipolare intrecciato schermato 120Ohm di impedenza caratt...

Страница 9: ...ower ON OFF lamp OFF power ON Shortcut ON OFF ON dall ultimo gobo al primo gobo diretto OFF dall ultimo gobo al primo gobo inverso DMX lost set ON OFF ON in caso di mancanza del DMX la macchina rimane...

Страница 10: ...erto 064 095 Strobo da lento a veloce 096 127 Shutter aperto 128 143 Pulsazioni in ingresso da lento a veloce 144 159 Pulsazioni in uscita da lento a veloce 160 191 Shutter aperto 192 223 Strobo rando...

Страница 11: ...lento a veloce 156 165 Gobo 9 shacking da lento a veloce 166 175 Gobo 10 shacking da lento a veloce 176 185 Gobo 11 shacking da lento a veloce 186 195 Gobo 12 shacking da lento a veloce 196 205 Gobo...

Страница 12: ...a spazzola morbida o un panno per lenti per rimuovere la polvere depositata Le lenti come qualsiasi altra parte eventualmente danneggiata devono essere sostituite con ricambi originali IMPORTANTE Per...

Страница 13: ...colori Ruota colori con 12 colori bianco Ruota gobo Ruota gobo con 13 gobo fissi bianco Angolo del fascio di luce 3 2 Prisma rotante a 8 facce Prisma lineare Filtro frost Shutter meccanico e effetto...

Страница 14: ...to the environment the user is encouraged to separate this product from other kinds of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Home users are encourage...

Страница 15: ...The safety cable must be properly attached to the device and fixed to the supporting structure so that in case of failure of the primary supporting system it has the lowest possible fall of the device...

Страница 16: ...Your PROEL dealer Never operate the equipment with lenses and or covers missing or damaged In case of non use it is recommended to unplug the projector from the mains MAINTENANCE Before starting any m...

Страница 17: ...ication WARNING If the product has been exposed to drastic temperature changes let the unit turned off until it reaches room temperature because the presence of condensation can damage the product if...

Страница 18: ...ixing The unit can be installed on the floor resting on the rubber feet on the wall ceiling or on a truss WARNING IT S REQUIRED the mounting of the safety rope PLH232 PLH248 sold separately in the cas...

Страница 19: ...the electrical data label 4 3 CONNECTION TO THE DMX CHAIN Use a cable conforming to specifications EIA RS 485 pole twisted shielded 120Ohm characteristic impedance and low capacity SAGITTER SG DMX3 SG...

Страница 20: ...ower ON OFF lamp OFF power ON Shortcut ON OFF ON from last gobo to the first direct OFF from last gobo to the first reverse DMX lost set ON OFF ON if no DMX the projector stay in the last position OFF...

Страница 21: ...Shutter open 064 095 Strobe from slow to fast 096 127 Shutter open 128 143 Pulse IN from slow to fast 144 159 Pulse OUT from slow to fast 160 191 Shutter open 192 223 Random strobe from slow to fast 2...

Страница 22: ...m slow to fast 156 165 Gobo 9 shacking from slow to fast 166 175 Gobo 10 shacking from slow to fast e 176 185 Gobo 11 shacking from slow to fast 186 195 Gobo 12 shacking from slow to fast 196 205 Gobo...

Страница 23: ...soft brush or a lens cloth to remove the dust deposited The lenses like any other damaged part must be replaced with original spare parts IMPORTANT In order to preserve the lifespan of the lamp and pr...

Страница 24: ...ay LCD color Color wheel Color wheel with 12 colors open Gobo wheel Gobo wheel with 13 fixed gobos open Beam angle 3 2 8 facet rotating prism linear prism Frost filter Mechanical shutter and adjustabl...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...Proel S p A Via alla Ruenia 37 43 64027 Sant Omero TE ITALY Tel 39 0861 81241 Fax 39 0861 887862 Mail info proel com Web www proel com...

Отзывы: