SAGEMCOM RTI90-320 T2 HD UK Скачать руководство пользователя страница 27

RTI90-320/500 T2 HD UK

 

27

Usin

g t

h

rec

o

rd

er

Activating and Using Audio description

If you want to use the Audio description feature, activate it first in your User Settings (see section

Setting your language options

, page 45). Programmes providing this service will be broadcast in the

selected audio preferred language if available.

You can then use the 

key to temporarily deactivate the audio description feature, change the

language and adjust the audio description volume. 

Please note

 that the 

key will only respond if the

audio description is activated in the 

User settings

.

Teletext and interactive services

Whenever Teletext or interactive services are available (news, local weather information, etc.), an
invitation to press the red key appears on screen.

You can then press the 

key on your remote control to access available services.

You can then browse the services, teletext pages and local information available following the
onscreen indications.

Temporarily selecting display formats

Press the 

key to toggle between the display formats available for the programme you are

watching: 

4/3

 or 

Full screen

.

Note

All modifications take place immediately. However, temporary adjustments are 
not retained when you change channel.

This feature is only available if you connected the recorder to an HD TV set via 
the HDMI connector.

LU 253335051-B RTI90-320_500 T2 HD UK.book  Page 27  Jeudi, 13. octobre 2011  2:50 14

Содержание RTI90-320 T2 HD UK

Страница 1: ...aft 1 2 13 10 11 User Manual Terrestrial High Definition Digital Television Recorder RTI90 320 T2 HD UK RTI90 500 T2 HD UK LU 253335051 B RTI90 320_500 T2 HD UK book Page 1 Jeudi 13 octobre 2011 2 50...

Страница 2: ...gnetic interferences ensure the safety of users and their equipment and protect their health and minimize the impact of products on the environment The CE declaration of conformity can be viewed in th...

Страница 3: ...starting 20 Conventions 20 Menus tree 21 6 Running your first installation 22 Language Selection 22 Country Selection 22 Video Settings 22 Parental code 23 Channel Search 23 7 Your receiver s main com...

Страница 4: ...ing and managing favourite lists 47 Receiver settings 48 Information Menu 51 11 Troubleshooting 53 Using the receiver 53 Updating the software 54 12 Customer Support 55 13 Guarantee Terms 56 14 Specif...

Страница 5: ...ackage contents Your new equipment includes Item Description 1 1 High Definition Digital Television Recorder DTR 2 1 power supply unit power adapter and power cord 3 1 remote control with 2 batteries...

Страница 6: ...play Shows the current time when the recorder is in standby Shows the programme number when the recorder is on Shows hard disk activity recording in progress programme playback 6 P Change channel Up I...

Страница 7: ...is by default deactivated Becomes active when Audio description is activated in your User Preferences and allows then to set Audio description on the current programme see section Setting your languag...

Страница 8: ...rnings and safety instructions NEVER OPEN THE RECORDER OR THE POWER SUPPLY UNIT YOU RISK GETTING AN ELECTRIC SHOCK Use only the power supply unit supplied with the recorder to connect it to the mains...

Страница 9: ...cts on the power cord and never pull on it or fold it This may cause a risk of fire or electric shock Ensure that the recorder never lies on the power cord or any other cables Never place objects on t...

Страница 10: ...SB Storage devices Please wait until the recorder or the multimedia file application is in standby mode before disconnecting your storage devices Else you could lose data or damage your storage device...

Страница 11: ...ing please respect the sorting rules set up locally for this kind of waste If your product contains batteries they must be disposed of at appropriate collection points European regulations ask you to...

Страница 12: ...ecycling centres The batteries of the remote control can be removed simply Note When the batteries of the remote control are worn out please dispose of them at a collection point and not with househol...

Страница 13: ...fficult or even impossible to receive The problem can only be resolved by changing the antenna if your building is equipped with a common antenna which contains selective filters devised for analogue...

Страница 14: ...pplied into the ANTENNA IN input connector on your recorder 1 You can connect the RF output connector of your recorder to the antenna input of the television set or VCR DVD recorder cable not supplied...

Страница 15: ...tor of your recorder to the HDMI connector on your television set cable supplied 1 To connect other devices to the recorder VCR home theatre cinema refer to the following pages 2 Connect the power ada...

Страница 16: ...or not supplied 1 To connect other devices to the recorder home theatre cinema refer to the following sections 2 Connect the power adapter to the power cable Then connect the power cable into the 12V...

Страница 17: ...CR DVD recorder See the diagram below to connect your recorder to a VCR DVD recorder Note If your VCR DVD recorder has more than one SCART connector choose the TV or EXT1 socket LU 253335051 B RTI90 3...

Страница 18: ...of your recorder to the digital audio coaxial input of your home theatre amplifier Dolby Digital Plus is one of the latest innovations of Dolby Laboratories in high quality digital audio Compatible w...

Страница 19: ...of the digital quality sound and listen to radio channels with the TV turned off just connect the right and left audio outputs of the recorder to the auxiliary input of your hi fi system cable not sup...

Страница 20: ...f proposed in the current screen OK to confirm and EXIT to exit the screens Menus presentation To ease the reading the way to access a menu is described in this manual as follows MENU Menu Submenu For...

Страница 21: ...ograms Guide Receiver settings Automatic channel search Manual channel search Video settings Audio settings Network settings Reset factory default Technical information Antenna signal information Prod...

Страница 22: ...country with the or key Press the key to continue Video Settings 5 Select the settings better suited to your needs Use the up and down keys to highlight a setting use the left and right arrows to sele...

Страница 23: ...ting the installation arise please contact your retailer or the Sagemcom Hotline UK Hotline 08450 900 316 Note The parental code is used to lock access to the recorder and channels Make sure you remem...

Страница 24: ...while watching a programme You can set the display time of the information banner in your User Preferences see section Setting your User preferences page 45 A Channel number and name B Name of progra...

Страница 25: ...L and VOL to turn the volume up and down Mute mode Use the key to turn the sound off Press the same key again to turn the sound back on Use this key To view information on the next current programme s...

Страница 26: ...the blue key to switch to the next available favourite list Repeat this operation until the favourite list of your choice is selected or to return to the main channel list Temporarily selecting audio...

Страница 27: ...ervices Whenever Teletext or interactive services are available news local weather information etc an invitation to press the red key appears on screen You can then press the key on your remote contro...

Страница 28: ...To red toggle between the Grid and List display modes select a channel programme You can also directly enter the channel number on the remote control Info see extended information on a programme zap...

Страница 29: ...ewind You can rewind by pressing the key You will then see the Deferred Live delay increase By pressing the key several times you can increase the rewind speed up to 300 times the normal speed Therefo...

Страница 30: ...live programme 1 Select the desired channel 2 Press the key The name of the channel channel being recorded is displayed on the screen The recorder will by default record the programme until its annou...

Страница 31: ...very day from Monday to Saturday Daily Mon Sun at the scheduled time every day and every week 4 Enter the recording Date 5 Enter the recording Start and End time 6 If you want to PIN lock access to th...

Страница 32: ...ame list mode become red and the icon is added in the summary field 4 Repeat the operation for all the programmes you want to record If a recording is conflicting with another recording scheduled at t...

Страница 33: ...genre of the recorded programme you may be asked to enter the parental PIN code before you can play it The following actions are available in Play mode Accessing Locked Recordings If you want to acces...

Страница 34: ...ress the green Select key The icon appears next to the recording 3 Perform the same action to select other recor dings 4 Once all the desired recording are selected press the red Options key to access...

Страница 35: ...t Move New folder and validate with the key 3 Use the keys to select the new location 4 Press the yellow key to start transfer the selected recording s 5 Press the key to confirm Erasing recordings 1...

Страница 36: ...the key A confirmation message appears onscreen 5 Select Yes and press the key to confirm The merged recording will carry the title of the second recording Exporting recordings with USB storage device...

Страница 37: ...only 1 Select the recording s to import 2 Press the red Options key and choose Video importation The USB tree appears onscreen 3 Select the recording s location in the USB tree 4 Press the yellow key...

Страница 38: ...n displays the selection window of the devices available You can at any time exit the selection window of the media list and return to the channel viewed earlier by pressing the key Navigating in the...

Страница 39: ...ed element Selected elements appear with the icon select a series of files and or folders which are continuous 1 Select the first element of the series then press the green key 2 Hold for more than tw...

Страница 40: ...rs The accepted signs are _ and To Proceed as follows Display a photo in full screen mode Select the photo file and press the key Display the photo files in thumbnail mode Press the yellow Mode key se...

Страница 41: ...e Media Manager the following options are available Use the key To display the Help screen browse through the image files move the focus of an image after a zoom display the name of the file the date...

Страница 42: ...eys and to select the properties to modify Press the Edit and enter your modifications using the numeric keypad of the remote control Press the key to confirm the modifications Playlists The Media Man...

Страница 43: ...ade to a playlist To edit a playlist 1 Go to the Play list display mode 2 Select the list to be edited in the right panel The corresponding files are displayed in the left panel Launching a playlist S...

Страница 44: ...the Media Manager plays audio files track by track or in random mode Slide Show Loop set the manner in which the Media Manager displays the slideshows Display time set the display time of the photos i...

Страница 45: ...available and in the selected subtitle main lan guage if available Setting your User preferences To set your user preferences 1 Go to User settings User preferences 2 Define the parameters as follows...

Страница 46: ...meters as follows Receiver locking You can lock access to the receiver If you activate the receiver lock you will need to enter the parental code every time you switch the receiver on or want to acces...

Страница 47: ...NU Favourite lists 2 Select an empty list list B to D and validate with the Confirm key 3 Select the type of lists you want to create TV or Radio list An edition screen appears 4 Highlight a channel i...

Страница 48: ...hannel search 2 Press the key to launch the channel search A bar shows you the search progress 3 Once the search is complete select Yes and press the key to save the channel list Searching manually fo...

Страница 49: ...een messages will be sent to the TV set In Receiver mode none of these operations are sent to the external recording device so that they do not affect your recordings Video Standard select the video s...

Страница 50: ...ntal code and press the key A warning message appears 3 To cancel the operation press the or key To confirm the reset press the Confirm key Once the default settings are restored the receiver installa...

Страница 51: ...ignal information This menu lets you find out the signal level and quality of your antenna for the currently watched programme If you use an active antenna with an amplifier and if you want the receiv...

Страница 52: ...K 52 Customer support information Go to Technical information Support Help This menu provides information on your customer support if needed LU 253335051 B RTI90 320_500 T2 HD UK book Page 52 Jeudi 13...

Страница 53: ...ls Check the antenna reception see section Antenna Signal Information page 51 Search for programmes see section Searching for channels page 48 Contact your antenna installer dealer for more informatio...

Страница 54: ...stops but the time counter continues until the end of the scheduled recording time Make sure that you set your manual recordings with the correct end time For any other problem Perform a default facto...

Страница 55: ...in the rare event that you have any problems with the product and need advice or support you can be confident that we will do our best to help you Our dedicated technical helpdesk can be contacted fro...

Страница 56: ...e following sentence applies to purchases of equipment for the customer s trade business or profession Except as otherwise expressly provided in this Document and to the extent permitted by law Sagemc...

Страница 57: ...malfunction of the line used by the subscriber or his correspondent transmission faults for example poor geographical coverage by radio transmitters interference or poor line quality the local networ...

Страница 58: ...DRIVE Capacity 320 or 500 Gbytes depending on the model Interface S ATA Noise under operation typ 30dBA VIDEO DECODING MPEG2 Standard MPEG 2 MP HL for 50 Hz Input rates max 15 Mbit s MPEG 4 Part 10 H...

Страница 59: ...of MPEG1 layer II stream Two channels PCM downmix in case of Dolby Digital Dolby Digital Plus HEAAC streams Multicanal audio set up Fixed audio level 31 dBLKFS Two channels PCM in case of MPEG1 layer...

Страница 60: ...to change without prior notice Sagem Broadband SAS tries to ensure that all information in this document is correct but does not accept liability for error or omission Non contractual document All tr...

Отзывы: