Sagem My X-5 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 74

Contents

Page 2

MENUS

Page 6

YOUR PHONE PACKAGE - ACCESSORIES

Page 7

DESCRIPTION
Programmable and shortcut keys

Page 8

PRINCIPLES OF NAVIGATION

Page 9

HOME PAGE

Page 10 to 11

ACTIVATING YOUR TELEPHONE
Information on SIM card
Installing the SIM card and battery
Charging the battery

Page 12 to 13

USING YOUR TELEPHONE
Don't obstruct the antenna with your fingers
Increase the efficiency of your phone

Page 14 to 21

PHONEBOOK
Using the phonebook
Phonebook menu

Sending a vCard
Receiving a vCard

Call groups

Page 22 to 31

MESSAGES
Compose SMS
Compose MMS
Using Mode T9
Inbox
Outbox
Messages
Drafts
Sending options
Memory

72 pages MYX5-eng 11/8/02 5:57 PM Page 3

Содержание My X-5

Страница 1: ...DEUTSCH Couv MYX5 finale GE qxd 12 2 02 10 33 AM Page 2...

Страница 2: ...e requirements of the following EEC directives EEC Directive 1999 5 CE Safety EN 60950 EMC EN 301 489 1 EN 301 489 7 Low voltage directive 73 23 CEE Network Requirements GT01 v 4 7 0 TBR 19 Edition 5...

Страница 3: ...set settings Calls forwarded View last calls Counters Display numbers Call waiting Auto redial Answer phone number Calculator Converter Alarm Timer Car kit Data Compose Inbox Outbox Drafts Options Mem...

Страница 4: ...alling the SIM card and battery Charging the battery Page 12 to 13 USING YOUR TELEPHONE Don t obstruct the antenna with your fingers Increase the efficiency of your phone Page 14 to 21 PHONEBOOK Using...

Страница 5: ...Box Conquest Picture Puzzle Downloaded games Page 38 to 39 SOUNDS Ring tones Vibrate Silent mode Beeps Page 40 to 41 BACKGROUND Colours Wallpapers Screensavers Greeting msg Page 42 to 45 SETTINGS Date...

Страница 6: ...54 SECURITY Keypad locking PIN number PIN number 2 Phone code Confidentiality Operator code Call barring Fixed dialling Page 55 to 58 ACCESSORIES Calculator Converter Alarm Timer Car kit Data Page 59...

Страница 7: ...rder the following accessories Pedestrian kit Extra battery Extra charger Office support Cable to connect your to a PC USB or serial port CD driver PC or Mac to synchronise your telephone with your PC...

Страница 8: ...to certain functions shortcuts In menus Accept choose as shown on screen During call Increases volume Top key Previous choice reduce value top Down key Next choice increase value down Left key Up inpu...

Страница 9: ...used to navigate from one menu to another within the same menu structure The right programmable key 4 is used to go from a menu to a sub menu The left programmable key 3 is used to go from a sub menu...

Страница 10: ...ad locking WTLS exclusive functions Protected WAP logon Protected WAP logon icon with certificate Signal strength level 5 bars 2 Dateandtime in digital or analogue mode 3 Network name 4 Tab centred on...

Страница 11: ...e is compatible with the different SIM cards offered by operators It is also compatible with the SIM WIM cards cards containing the WIM module in addition WIM Wireless Identity Module that is used for...

Страница 12: ...dy installed Slide card fully under retaining plate with gold plated contacts facing telephone and bevelled corner pointing as shown on drawing on telephone Insert battery into position by first posit...

Страница 13: ...usual decreasing its efficiency quickly It could also affect the quality of your communications Don t obstruct the antenna with your fingers Don t press the keys when not necessary each keypress activ...

Страница 14: ...one starts to charge up the battery charging light flashes to indicate charging Charging stops by itself Disconnect the cable It is possible that the battery may heat up slightly du ring charging this...

Страница 15: ...mpty only the Phonebook Menu function will be available The phonebook allows you to store numbers that you call regularly ThesenumberscanbestoredintheSIMcardorinthetelephone If your telephone has a vC...

Страница 16: ...mation needed to store a contact in the SIM card is a name or telephone number If the telephone is vCard standard and the contact is to be stored in the telephone memory select the location SIM card t...

Страница 17: ...other details of the contact Press rightprogrammablekey 4to view the 3 phone numbers the email address company and comment for this contact Press the Start key2 from any of these screens to call this...

Страница 18: ...This allows you to copy your phonebook entries from one memory to the other Only the name first phone number and the call group will be copied Select Copy to SIM or Copy to phone Enter Delete Select D...

Страница 19: ...ps See page 19 Memory Select memory and accept The screen displays the locations used on the SIM Card and in the telephone itself if the telephone is vCard the screen displays the amount of memory use...

Страница 20: ...roup name and accept Choose the icon ring tone and vibrate mode that you want to allocate to this group accept after each step Memory Select memory and OK The screen displays the number of locations a...

Страница 21: ...another mobile phone using MMS From a contact in the phonebook select the Send contact by MMS option menu item If the vCard is sent successfully the MMS sending screen is displayed vCards can be sent...

Страница 22: ...hen a vCard is received in an MMS message the message You have received 1 message is displayed Open the MMS from the inbox Go to Options by pressing Softkey 2 and select Extract select the vCard among...

Страница 23: ...ssages Compose From the Messages menu select the Compose menu and Enter Choose SMS from the proposed options SMS or MMS By default the language used is the language activated in the telephone s menu d...

Страница 24: ...of keys pressed If the word that appears is not the word you expected press the right programmable key 4 indicating to scroll through the words held in the dictionary corresponding to this key sequen...

Страница 25: ...the SMS then becomes an EMS Images and sounds can be two types pre defined or customised Pre defined images and sounds are smaller in size especially suited to exchanging messages Upper case A short p...

Страница 26: ...text and multimedia objects to the message When the text has been entered in the body screen the right programmable key 4 options can also be used to access the functions offered Editor Mode to allow...

Страница 27: ...ecommends that messages are not stored in your Outbox by default because if too many messages are saved the telephone memory will soon become full and no further messages will be received Receiving MM...

Страница 28: ...take several seconds An icon is blinking when the download of your message is in progress Note that you have two different possibilities for receiving MMS automatically or manually if manual mode is a...

Страница 29: ...n in bold Select a message and press the right programmable key 4 Choose from the proposed options Read Forward Delete read reply reply with original message call send delete delete all If your messag...

Страница 30: ...d Send Delete Delete all Modify When you store a composed message it is stored among the drafts Drafts Sending options Messages Back Select From the Messages menu choose Options and Select Choose from...

Страница 31: ...to select another MMS provider or set the parameters of a new MMS provider If too many messages are saved the telephone memory will soon become full and no further messages will be received From the...

Страница 32: ...screen shows you the amount of memory used in kbytes Youmayknowthememoryavailableforsavingmessages Memory Local info Messages You can choose whether or not to receive information ask the company with...

Страница 33: ...mable key Choice then select Send by SMS Go to URL this menu allows you to input an Internet address directly B reception this menu allows you consult messages sent by the Internet site WAP Wireless A...

Страница 34: ...ring WAP parameters Save image is used to save a WAP site image option Reload refreshes the current page Clear the cache clears the stored information on previous logons Advanced offers the following...

Страница 35: ...iority However in the event of unavai lability of the GPRS network the GSM network is used to establish the link GPRS the logon to WAP services uses the GPRS network exclusively GSM the logon to WAP s...

Страница 36: ...f you have forgotten to log off from a service FastW p depending on model is used for faster access to Internet site pages Selecting FastW P in GPRS may impact on the charges depending on the charging...

Страница 37: ...rk see p43 for the attachment options This icon is not displayed if the GPRS network is not available or if the SIM card inserted in your telephone does not include the GPRS service It may also disapp...

Страница 38: ...Use the right programmable key 4 to pause and the left programmable key 3 to exit Embedded Games Downloaded games Games OK Back From the Games menu select the Downloaded games menu and press OK this...

Страница 39: ...he ringtone selected here will be played only when receiving a call from a contact stored without any call group Otherwise the ringtone selected for this call group will be played Volume and ring tone...

Страница 40: ...Select the type of beep you want to allocate from the proposed choices Key beep Network beep or Battery beep and accept Activate or deactivate the beep and accept In the case of key beeps you can als...

Страница 41: ...key 4 The image appears in the background of the home page Press the right programmable key 4 to select this choice or the left programmable key 3 to return to choice Colours Wallpapers From the Backg...

Страница 42: ...m the Background menu select the Screensavers menu and Select Select a screensaver from the proposed options and accept The chosen screensaver appears on the screen accept it Adjust the screensaver di...

Страница 43: ...u allows you to set the date and time of your telephone My Objects Settings Back Select My Objects From the Settings menu select the My objects menu and Select The list of your objects is displayed ri...

Страница 44: ...u and Select Choose Preferred to view all the pre registered networks Choose Selection to activate automatically or manually one of the networks accessible in the area in which your are located Choose...

Страница 45: ...is used to adjust screen contrast Energy saving Settings Back Select Energy saving From the Settings menu select the Energy saving menu and Select Activate or deactivate the backlight and accept Bydea...

Страница 46: ...ings menu select the RES menu Reset and Select Attention youareabouttoloseallthedownloadedobjectsandall the settings made on your telephone since you bought it A validation screen allows you to confir...

Страница 47: ...Depending on your subscription this service allows you to re direct incoming calls to a different number or answer phonebox From the Calls menu select the Calls Forwarded menu and Select Choose the t...

Страница 48: ...ccess the list of last numbers used This menu allows you to consult the duration of the up calls Back Select Back Select View last calls Counters From the Calls menu select the View last calls menu an...

Страница 49: ...e from the options offered Anonymous mode My number Caller s number Anonymous mode You have the facility to mask your number on the telephone of the person you are calling Initial network default mode...

Страница 50: ...If you choose On demand your telephone will offer to redial your caller automatically if his number is busy Operator dependent service Thismenuallowsyoutocallbackacallerwhohasnotmanagedtoreachyou Sel...

Страница 51: ...phonenumber Select Voicemail This number will be used during a call to the voice mailbox using the programmable keys From the Calls menu select the Answer phone number menu and Select Enter your answe...

Страница 52: ...and Select Enter PIN and accept Select Activate or Deactivate and accept Thismenuallowsyoutolockthekeypadtoavoidunauthoriseduse Thismenuallowsyoutoactivateandmodifyyourtelephone sPIN Select Select Key...

Страница 53: ...and accept Select Activate or Deactivate and accept To modify the phone code select Modify and accept Enter old phone code and accept Enter new phone code and accept Enter phone code again to verify i...

Страница 54: ...ed to delete numbers stored in View last calls and the SMS stored in the memory when a new SIM card is inserted into the phone Security Confidentiality Security Select Confidentiality From the Securit...

Страница 55: ...outgoing to all incoming calls when you are away from your home country if roaming available Fixed dialling Security From the Security menu select the Fixed dialling menu and Select Enter PIN number 2...

Страница 56: ...rom the Accessories menu select the Calculator menu and Select You can use the calculator with the help of the following keys 5Up key Add 6Down key Subtract 8Right key Multiply 7Left key Divide 4 Righ...

Страница 57: ...4 allows you to use the following options Rapid exchange If you check the Rapid exchange box the converter will work in the home page by entering the desired numbers and pressing the up down65keys to...

Страница 58: ...accept The alarm icon appears on the home page From the Accessories menu select the Timer menu and Select Activate or Deactivate the alarm and accept Set the duration by entering the numbers directly...

Страница 59: ...in order to download new pictures or ring tones using the my Picture and sound software available on http www sagem com Use the Speed menu to configure the data transfer speed if you are using AT com...

Страница 60: ...t depends on your SIM This menu allows you to access your operator s basic services This menu allows you to access numerous services offered by your operator The list of these services will appear in...

Страница 61: ...itch off your mobile You must also observe radio equipment usage restrictions in chemical plants fuel depots and at any location where blasting operations are under way Electronic medical equipment Yo...

Страница 62: ...maximum power the real SAR of the telephone in use is generally very far below the maximum value The telephone was designed to operate at the power level strictly neces sary to ensure communication w...

Страница 63: ...from the sale of the equipment by SAGEM SA to the customer on presentation of the paperwork stating the purchase date of the equipment Equipment that has been repaired or replaced as standard during t...

Страница 64: ...fications to the equipment where these modifications doe not adversely affect its initial purpose Faulty parts to be replaced during a repair under warranty will become the property of SAGEM SA The eq...

Страница 65: ...ded without the written consent of SAGEM SA Faults or disruptions resulting from the use of products or accessories not compatible with the equipment Items of equipment returned to SAGEM SA without ha...

Страница 66: ...the battery is charged The battery has not been recognised by the mobile Check that the battery is correctly installed in the mobile This message is displayed when the battery becomes too weak The mob...

Страница 67: ...ssage appears check the compatibility of the SIM card with the company that sold you the mobile Otherwise contact the after sales service Check the called number Check that at least one signal strengt...

Страница 68: ...e operational Check the answer phone number is properly configured To do this go to the Calls menu select Answer phone number and check the number Otherwise enter your operator s answer phone centre n...

Страница 69: ...or answer phone To remove it all you need to do is enter the Messages menu to read your messages The envelop is then deleted In the case of a voice message contact your answer phonebox and let it gui...

Страница 70: ...ssages Manage your Inbox carefully also It is also important that you manage your Phonebook carefully If you have received photographs in a vCard detach them to yourWallpaper or delete them The most e...

Страница 71: ...Receiving a call p17 CALLS menu p46 Automatic redial p49 Calls forwarded p46 Call waiting p49 Counters p47 Display numbers p48 View last calls p47 Car kit p58 CD p6 Changing cover p12 Charger p6 Colou...

Страница 72: ...pad p51 M Megabox Conquest p37 Memory p23 p31 Menus p2 Messages p25 Compose p25 Drafts p30 Inbox p29 Receiving messages p28 Sending options p30 MMS p25 N Network p15 Networks p43 O Objects p42 Operato...

Страница 73: ...itching off p17 T T9 p26 Technical Features p60 p61 Text p25 to p27 Timer p57 Troubleshooting p65 to p68 V vCard p19 Vibrate p38 Voicemail p50 Volume p18 p38 W Wallbreaker p37 Wallpapers p40 WAP p32 t...

Страница 74: ...44 Fax 33 1 40 70 66 40 www sagem com Le Ponant de Paris 27 rue Leblanc 75512 PARIS CEDEX 15 FRANCE SAGEM SA Soci t anonyme directoire et conseil de surveillance capital 36 044 360 562 082 909 RCS PAR...

Результаты поиска

Содержание My X-5

Отзывы:

Похожие инструкции для My X-5

Бренды по названию

Популярные бренды

Sagem My X-5, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание My X-5

Отзывы:

Похожие инструкции для My X-5

Бренды по названию

Популярные бренды