Sagem D50T Скачать руководство пользователя страница 83

Страница: 83 / 84

Document SAGEM N°

20 876 735 - 2

/ reproduction et divulgation interdites

"SAGEM SA – Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 33.300.000

€

- Siège social : 27, rue Leblanc– F-75512 PARIS CEDEX 15 – 562 082 909 R.C.S. PARIS"

DECLARATION OF CONFORMITY

We,

The Manufacturer

Address

27, rue Leblanc – F-75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE

declare under our sole responsability that the product

Product

Dect Telephone

Model & Variant:

D50T / D50V

Product Type Designation:

To which this declaration relates is in conformity with the harmonized standards

According to

1999/5/EC

Artical No 3(1) (a) -

R&TTE Directive

EN 60950

: 2000

73/23/EEC

Artical No 2 -

Low Voltage Directive

EN 50360

: 2001

1999/519/EC

Health EU-Council recommendation

According to

1999/5/EC

Artical No 3(1) (b) -

R&TTE Directive

EN 301 489 - 1

: 2000

89/336/EEC

Artical No 4 -

EMC Directive

EN 301 489 - 6

: 2000

According to

1999/5/EC

Artical No 3(2) -

R&TTE Directive

EN 301 406 - 6

: 2001

97/523/EC

Radio EU-Council Recommendation

Meets the essential requirements according to article 3 of the following EC-Directive :

Directive, 1999/5/EC of the European parliament and of the council of 09 March 1999 relating to radio and

telecommunication terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity.

Council Decision 1998/482/EC, Council Decision 1999/303/EC

Terminal equipment (TE) capable of 2-wire access to the anologue Public Switch Telephone Networks, and is capable of originating a circuit
call using Dual Tone Multi Fraquency (DTMF) Signalling and / or receiving an incoming circuit-switched call.

Osny, 30

July 2003

on behalf of

Name and Signature

R. WALLER

Nom et signature

Managing Director Cordless Terminals Business unit

Name und Untershift

Terminals and Internet Division

Livre du MD+.book Page 77 Mardi, 30. mars 2004 4:38 16

Содержание D50T

Страница 1: ...Livre du MD book Page 1 Mardi 30 mars 2004 4 38 16...

Страница 2: ...tment respecting polarity For your personal safety never place your handset on the base without the batteries or without the battery cover you could get an electric shock At the end of their useful li...

Страница 3: ...wing a message from a personal box 31 Modifying or removing a personal box 32 Call log 33 Viewing the received and dialled call log 33 Calling the last number dialled Redial 34 Calling a number listed...

Страница 4: ...machine 61 Modifying the OGM 62 Recording a personal outgoing message 62 Using a pre recorded anonymous OGM 63 Deleting all your personal OGMs 63 Playing messages 64 Playing messages using the base 6...

Страница 5: ...ion Power indicator light Model without answering machine Fixed green indicator Powered Flashing green indicator Searching handset registering or in use Model with answering machine Fixed green indica...

Страница 6: ...ction tool Display Program keys Phonebook key Hang up Alphanumeric keypad Mark for the visually impaired Pick up Handsfree Redial long press Direct SMS access Speaker Microphone Navigator LED Incoming...

Страница 7: ...other end of the cord to the power socket The power supply indicator located on the base is green Place the base in its final location When the battery charge icon is at minimum the hands free functi...

Страница 8: ...as follows Take the handset and turn it around so that the battery compartment is accessible Insert a sharp object pen paper clip perpendicularly in hole 1 as shown in the illustration and lift it upw...

Страница 9: ...essing the green key or To turn off the ringer press the red key or At the end of the conversation press the red key During a call During a call numerous options are accessible by pressing Menu Select...

Страница 10: ...ll by pressing the red key To retake the call before it is picked up by the handset called press Menu Select HANGING UP using or Press Valid During communication During communication you can receive a...

Страница 11: ...id Select your contact s telephone number in the phonebook by pressing and press Valid or dial the number using the keypad and press Call The second call is then launched with the first call still on...

Страница 12: ...n you can access your phonebook to look up a telephone number a name contained in an entry or information on calls stored in your call log During communication press Menu Select PHONEBOOK or CALLS usi...

Страница 13: ...DE message will appear on the screen To deactivate secret mode Press Exit Your correspondent will be able to hear you again Ending a call At the end of the conversation press the red key Entering a nu...

Страница 14: ...ou must first subscribe to an SMS service through your service provider in order to be able to take advantage of this feature Press the SMS key a screen appears with the EDIT SMS option highlighted Pr...

Страница 15: ...Once you are done making your changes press Confirm Once the message has been sent you can save a copy of your message It will be stored in the Sent SMS box Press Yes to save a copy of the message Ch...

Страница 16: ...Box Settings Private box Sub Address SMS centre Incoming calls Calls Outgoing calls Events Alarm Accessories Timer Birthday Room monitor Keypad lock Security Emergency Time limit Restriction Change C...

Страница 17: ...fix Confid Pref Set Line Registration Base Priority Reset Hanset Person Registr Set Hanset Registr Mode Reset Base Rename Base Delete Handset Set Base Language Advanced Set Set SMS Call screening Remo...

Страница 18: ...er appears Select the entry you want to view using or Once you have selected it press OK to confirm Once the entry appears on the screen press to display all of the available actions that can be execu...

Страница 19: ...OK to confirm Select New Press Valid The name input screen appears Using the keypad keys enter the name of your contact by pressing successively on the corresponding keys In case of a mistake press C...

Страница 20: ...o your phonebook you can search for a contact by navigating through the list using using quick search using refined search Performing a quick search Access your phonebook list press successively on th...

Страница 21: ...Valid You enter the name input screen The cursor is at the end of the name The information is accurate Press Valid To correct the name press C on the navigator key to delete characters Make your corr...

Страница 22: ...LETE using or Press Valid A confirmation screen asks you if you wish to delete the entry If you do not wish to delete the entry press No To delete the entry press Yes The entry is deleted from the pho...

Страница 23: ...s or until the EDIT SMS appears Press Valid A text input screen appears Using the keypad keys enter the text message by pressing successively on the corresponding keys The capital letters are accessib...

Страница 24: ...tters During the SMS input press Select Select CAPITAL LETTER or SMALL LETTER Press Valid Special characters During the writing process certain special characters are accessible by doing the following...

Страница 25: ...ars on the screen indicating that the transmission of your SMS is in progress To change the phone number edit or modify your text message press Modify Press Edit At the end of the transmission you can...

Страница 26: ...ears indicating that your service provider was unable to deliver your message Press CONT Different options come up on the screen SAVE to save your text in draft form Once it is saved you will be able...

Страница 27: ...Press Valid The list of messages contained in the folder is then displayed starting with the most recent message to the oldest one The first 4 numbers indicate the arrival time in 12 00 format for th...

Страница 28: ...ered ARCHIVE to keep this message It will be stored in the Inbox message folder TRANSMIT to forward this message to a new recipient You will be able to modify the original message DELETE to permanentl...

Страница 29: ...or until the SMS screen is displayed confirm using OK Select EMPTY BOX using or Press Valid Select the folder you want to empty by pressing or New in the current screen Press Valid to delete all mess...

Страница 30: ...the telephone number and before the if you wish to send a private SMS which will be received privately on the telephone For example if you wish to send an SMS text message privately to handset number...

Страница 31: ...need to enter 0212 1212123 Mobile users are advised to store the text server number 07786 201 010 in their mobile phone directory New SMS text messages sent from mobile phones are sent to 07786 201 01...

Страница 32: ...new number in the input screen and press Valid To keep the number press Confirm An second information screen shows the number of the SMS sending centre To change the number press Edit Enter the new n...

Страница 33: ...nformation screen shows the current number of the telephone SMS terminal To change the number press Edit Then enter the new number included between 0 and 9 Press Valid To keep the terminal number pres...

Страница 34: ...u can assign each one of these sub addresses to a terminal the SMS for this sub address arrive in the DECT base collective box or to a personal box the SMS received for this sub address arrive in the...

Страница 35: ...his terminal number Press Edit to change the terminal number Select one of the terminal numbers available in the list Press Valid The name is added to the personal box list Viewing a message from a pe...

Страница 36: ...ey press or until the SMS screen is displayed press OK to confirm Select SETTINGS using or Press Valid Select PRIVATE BOX using or Press Valid Select the name of the personal box you want to modify or...

Страница 37: ...ll received or dialled appears This screen presents the following information depending on the service provider and subscription the full name of your contact the telephone number date time and durati...

Страница 38: ...ator key press or until the CALLS screen is displayed press OK to confirm Select OUTGOING CALLS or INCOMING CALLS using or Press Valid The presentation screen for the last call received or dialled app...

Страница 39: ...nts that took place during your absence the new SMS received new messages on the answering machine depending on the model the calls received during your absence operator message service Choose the eve...

Страница 40: ...alarm is triggered the selected ring tone sounds for 60 seconds through the handset speaker and an alert screen is displayed To turn off the alarm press any key on the handset Setting the alarm clock...

Страница 41: ...s Press Yes to activate the alarm Changing the alarm clock ring tone To modify the alarm clock ring tone select RING TONE in the alarm clock menu using or Press Valid The list of ring tones appears Se...

Страница 42: ...programmed time of the timer Select SET DURATION in the list Press Valid Enter the desired time Press Valid Press Return to display the timer activation screen The timer activation screen appears wit...

Страница 43: ...ss Return the timer activation screen appears Launch the timer by pressing Start To exit the menu press the red key Birthday alarms You can programme birthday alarms 10 alarms on your DECT telephone Y...

Страница 44: ...it using or Press Option The following options are available VIEW to view the alarm data EDIT to change the alarm name or date DELETE to remove a birthday or organiser alarm RING TONE to set the ring...

Страница 45: ...nitoring Press Stop on the transmitter set The receiver set will automatically return to the standby screen Press Stop on the receiver set and confirm by pressing Yes and Stop on the transmitter hands...

Страница 46: ...press Yes A screen indicates that the keypad is locked Programming an emergency number This function allows you to define an emergency number which can be enabled or disabled Once it is activated the...

Страница 47: ...er from the phonebook Press make your selection and Valid To activate deactivate the emergency number select the corresponding option Press Valid the active mode is set automatically An information sc...

Страница 48: ...tting press Confirm To modify the setting press Edit Enter the base code default is 0000 Press Valid A list of various executable actions appears ACTIVATE To activate the emergency number DEACTIVATE T...

Страница 49: ...de input screen appears Enter the code Press Valid The prefix screen appears Select an empty location dashes or a prefix to modify using or Press Valid The prefix input screen appears Enter the prefix...

Страница 50: ...his function enables you to hide your number when calling someone that subscribes to a caller display service depending on the service provider On the navigator key press or until the SECURITY screen...

Страница 51: ...oose the desired language from the language list Press or to select the language Press Valid The screen shows the new language used Press Valid To exit the menu press the red key Programming a key Thi...

Страница 52: ...press or until the SETTINGS screen is displayed press OK to confirm Select DATE TIME using or Press Valid A screen displays the current date Enter the date in DD MM YY format and press Valid A screen...

Страница 53: ...ess the red key Activating deactivating the silent mode When in silent mode the telephone ringer and keypad beeps are inhibited On the navigator key press or until the SETTINGS screen is displayed use...

Страница 54: ...is displayed press OK to confirm Select RING TONE using or Press Valid Select BEEPS using or Press Valid Select the beep type using or Press Valid KEYTONE the handset beeps when a key is pressed BATTE...

Страница 55: ...registration mode The handset enters the registration mode On the base Put the base to which you want to register the handset in registration mode If your base is equipped with an answering machine Pr...

Страница 56: ...be registered With the automatic mode you are not required to specify the preference Select the base preference using or Press Valid To exit the menu press the red key Resetting the handset When you...

Страница 57: ...code you own several bases you want to choose a name for your base name displayed on the welcome screen you want to choose the handset registration number On the navigator key press or until the SETT...

Страница 58: ...are mutually searching for each other The registration may take several seconds Once the handset is registered the handset automatically exits the registration mode et lets you know the registration i...

Страница 59: ...Select ADVANCED SET using or Press Valid Select SET BASE using or Press Valid Select RESET BASE using or Press Valid A confirmation screen will prompt you to confirm your request To re initialise the...

Страница 60: ...d Select the handset you wish to unregister in the list by pressing or Press Valid A screen prompts you to confirm the unregistration Press Yes to unregister the handset To exit the menu press the red...

Страница 61: ...D SET using or Press Valid Select SET LINE using or Press Valid Select NETWORK TYPE using or Press Valid A screen presents the current status public or private To keep the status press Valid To change...

Страница 62: ...c branch exchange or use it in a foreign country you may need to modify the flash duration in order to use your telephone correctly with regard to the following functionalities outgoing 2nd call incom...

Страница 63: ...ich point the PABX will be automatically dialled this length is called digit before prefix prefix status on or off On the navigator key press or until the SETTINGS screen is displayed press OK to conf...

Страница 64: ...during a call if you have activated the Confidential option in the Security menu On the navigator key press or until the SETTINGS screen is displayed press OK to confirm Select ADVANCED SET Press Val...

Страница 65: ...handset display according to the answering machine mode used Answer only Answer and record On the navigator key press or until the ANS MACH screen is displayed Press OK to confirm Select ON OFF using...

Страница 66: ...s new outgoing message Press Yes to keep your OGM or No to record it again If you have not recorded a personal OGM the answering machine will automatically use the pre recorded OGM You can turn your a...

Страница 67: ...until the ANS MACH screen is displayed Press OK to confirm Select OUTGOING MESS Press Valid Select DELETE ALL using or Press Valid Press Yes to delete all the personal outgoing messages If you select...

Страница 68: ...the base buttons to execute the following actions Go to the next message Go back to the beginning of the message Return to the previous message twice Pause playback Start playback after pause Delete...

Страница 69: ...ur answering machine Dial your telephone number and wait for the answering machine to come on When your outgoing message is played press and enter your remote access code A beep will indicate access t...

Страница 70: ...until the ANS MACH screen is displayed Press OK to confirm Select MESSAGES Press Valid Select RECORD MEMO using or Press Valid Press Begin to start recording At the sound of the beep transmitted throu...

Страница 71: ...memo or restart the recording press No Once validated your answering machine considers the memo as a new message until it is played The message NEW EVENTS is diplayed and replace the idle screen No Ye...

Страница 72: ...screen indicating the function status on or off appears To keep the current status press Valid To change the status press Edit then Valid To exit the menu press the red key Modifying the remote access...

Страница 73: ...elect the desired duration using or Press Valid To exit the menu press the red key Privileged access This service enables you to switch off the handset ringer for all incoming calls when you do not wa...

Страница 74: ...ng machine Two quality levels are available Superior quality for a 15 minute high quality capacity Standard quality for a 25 minute normal quality capacity On the navigator key press or until the ANS...

Страница 75: ...here are no new messages on the answering machine the number of rings will be 4 otherwise the number of rings will be 2 On the navigator key press or until the ANS MACH menu is displayed press OK to c...

Страница 76: ...ming call Make sure that the telephone is properly connected and that you have a dial tone Make sure your telephone is not set to silent mode see pargraph Settings No radio link between the handset an...

Страница 77: ...type Public Base code 0000 Dial Tone Time limit Off Flashing 100 ms Restriction Off PABX prefix Off Intrusion Off Confid Pref Off RING TONES Base settings Ringer Ext Int Ring 2 Ring 3 Base name Base 1...

Страница 78: ...er of the product at the end of life Reducing the number of materials used in making the product Taking into account during the design phase the dismantling of the used product for recycling Avoiding...

Страница 79: ...Centre placing your product in a suitable packaging with the following indications Sagem Service Centre FREEPOST SEA9898 Caldicot NP26 5BR Please state the following licence number on the right end t...

Страница 80: ...ection with normal use delivery installation or exchange of consumable supplies 7 Work on any Equipment or software modified or added without the consent of SAGEM 8 Malfunction due to the use of produ...

Страница 81: ...invalidity or illegality shall not impair or affect the remaining provisions or parts of this warranty Any dispute arising from the terms of these Warranty Conditions shall be governed by English law...

Страница 82: ...MEMO...

Страница 83: ...000 89 336 EEC Artical No 4 EMC Directive EN 301 489 6 2000 According to 1999 5 EC Artical No 3 2 R TTE Directive EN 301 406 6 2001 97 523 EC Radio EU Council Recommendation Meets the essential requir...

Страница 84: ...ais 4 COUV fm E Soci t anonyme directoire et conseil de surveillance au capital de 36 405 229 562 082 909 R C S PARIS 27 rue Leblanc 75512 PARIS CEDEX 15 FRANCE http www sagem com User Manual Data sub...

Результаты поиска

Содержание D50T

Отзывы:

Похожие инструкции для D50T

Бренды по названию

Популярные бренды

Sagem D50T, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание D50T

Отзывы:

Похожие инструкции для D50T

Бренды по названию

Популярные бренды