Sage Smart Toast STA825 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 44

SÄKERHETSANVISNINGAR

ELSÄKERHET

• Strömsladden ska alltid

vecklas ut helt innan

anslutning.

• Se till, att strömsladden inte

kommer i kontakt med någon

form av värmekälla eller blir

böjd/tilltrasslad.

• Apparaten ska hållas under

uppsyn, när den är påslagen.

• Barn över 8 år och

personer, som på grund

av begränsningar i fysisk,

sensorisk eller psykisk

förmåga eller på grund av

bristande erfarenhet eller

okunskap inte är i stånd att

använda apparaten på ett

säkert sätt, får bara använda

apparaten när en ansvarig

person har instruerat dem i

apparatens användning och

säkerhetsanvisningar, och

när de förstår de faror, som

det kan innebära att använda

apparaten.

• Apparaten får inte användas

av barn under 8 år.

• Rengöring och underhåll får

inte utföras av barn under 8 år,

och barn över 8 år ska hållas

under uppsyn vid rengöring

och underhåll.

• Apparatens smulbricka ska

alltid sitta i, när apparaten

används. Apparatens

smulbricka ska rengöras

regelbundet, låt inte

smulor ansamlas i botten.

Risk för brand! Bryt alltid

strömförsyningen, innan

smulbrickan töms.

• Dra ut kontakten och låt

apparaten svalna efter

användning, innan den ställs

på sin plats eller man tar loss

några delar.

• Strömtillförseln till apparaten

ska brytas efter varje

användning och vid rengöring.

Dra alltid ut kontakten

genom att ta tag i själva

strömkontakten, dra inte i

sladden.

• Använd aldrig

rengöringsredskap/svampar av

metall, då metallflikar kan falla

av och orsaka dödlig elektrisk

stöt, om de kommer i kontakt

med apparatens elektronik.

• Se avsnittet ”Rengöring,

underhåll och

förvaring” för ytterligare

rengöringsanvisningar.

• Använd aldrig extrautrustning

till brödrosten, som inte är

auktoriserade av Sage.

Содержание Smart Toast STA825

Страница 1: ...STA825 STA845 the Smart Toast EN USER GUIDE DK BETJENINGSVEJLEDNING SE INSTRUKTIONSBOK NO INSTRUKSJONSBOK FI OHJEKIRJA...

Страница 2: ...ildren safely discard the protective cover fitted to the power plug Position the appliance on a stable heat resistant level dry surface away from the edge and do not operate on or near a heat source s...

Страница 3: ...is not too thick or long that it will jam or wedge the bread carriage Do not place toast directly on top of toasting slots to warm toast as this may prevent correct air circulation and damage the appl...

Страница 4: ...uld not be carried out by children unless they are 8 year or older and supervised The appliance and it s cord should be kept out of reach of children aged 8 years and younger hazard To turn the toaste...

Страница 5: ...not use in moving vehicles or boats Do not use outdoors Misuse may cause injury NOTE This toaster is electronically controlled and will not operate until the toaster is plugged into a 220 240 volt pow...

Страница 6: ...de self centring slots G LED toasting progress indicator H Variable browning control I Cord storage J Slide out crumb tray G H I E F C J D E A F B G H I GETTING TO KNOWYOUR NEW APPLIANCE 2 SLICE STA82...

Страница 7: ...asting can be stopped at any time by pressing theTOAST CANCEL button A BIT MORE SETTING To use this feature during the toasting cycle The A BIT MORE button surround will illuminate in white when selec...

Страница 8: ...ove the crumb tray located under the control panel at the front of the toaster by pulling it outwards Empty and replace the crumb tray before using the toaster again Replace the crumb tray by sliding...

Страница 9: ...nd materials During this guarantee period Sage Appliances will repair replace or refund any defective product at the sole discretion of Sage Appliances All legal warranty rights under applicable natio...

Страница 10: ...og brug Skil dig af med emballagen med det samme plastikposer og mindre genstande udg r en kv lningsrisiko for b rn Placer aldrig toasteren ude ved bordkanten s den kan falde ned og lad ligeledes aldr...

Страница 11: ...det form l der er beskrevet i denne brugsanvisning Br det som skal ristes skal have en passende st rrelse i forhold til apparatet Det m ikke stikke op over kanten og m ikke tvinges ned i toasteren Er...

Страница 12: ...al holdes under opsyn ved reng ring og vedligehold Apparatet og dets ledning skal holdes uden for b rn under 8 rs r kkevidde Apparatets krummebakke skal altid sidde i n r apparatet anvendes Apparatets...

Страница 13: ...ig apparatet udend rs i k ret jer eller p b de BEM RK Toasteren tilsluttes str mforsyningen via en 220 240V jordforbundet stikkontakt og stikkontakten t ndes GEM DISSE INSTRUKTIONER Symbolet betyder a...

Страница 14: ...kurve der selv centrerer br det G LED indikator der viser hvor langt ristningen er n et H Sliderknap til at regulere ristningsgraden I Opbevaringsrum til str mkablet J Krummebakke med udtr k G H I E...

Страница 15: ...u at afbryde ristningen inden tiden er g et trykker du igen p TOAST CANCEL knappen INDSTILLINGEN A BIT MORE Aktiveres den under ristning N r du trykker p A BIT MORE knappen lyser den hvidt Ristningsti...

Страница 16: ...ing p begyndes 2 Reng r f rst apparatets krummebakke Tr k den ud fra under toasteren placeret under betjeningspanelet T m krummebakken og s t den ind i toasteren igen s rg for den sidder rigtigt i 3 V...

Страница 17: ...aler Under denne garantiperiode vil Sage Appliances reparere eller refundere alle defekte produkter efter sk n fra Sage Appliances Alle juridiske garantirettigheder underlagt national lovgivning blive...

Страница 18: ...anv ndning G r dig av med allt emballage s fort som m jligt plastp sar och mindre f rem l utg r en kv vningsrisk f r barn Placera aldrig br drosten n ra bordskanten s att den kan falla ner och l t al...

Страница 19: ...r beskrivet i denna bruksanvisning Br det som ska rostas ska ha en passande storlek i f rh llande till apparaten Det f r inte sticka upp ver kanten och f inte tvingas ner i br drosten Om br det r f r...

Страница 20: ...te utf ras av barn under 8 r och barn ver 8 r ska h llas under uppsyn vid reng ring och underh ll Apparatens smulbricka ska alltid sitta i n r apparaten anv nds Apparatens smulbricka ska reng ras rege...

Страница 21: ...kpersonal Apparaten r endast till f r anv ndning inomhus Anv nd aldrig apparaten utomhus i fordon eller p b tar NOTERING Br drosten ansluts str mf rsyningen via en 220 240V jordad str mkontakt och str...

Страница 22: ...d korg som sj lv centrerad br det G LED indikator som visar hur l ngt rostningen n tt H Sliderknapp f r att reglera rostningsgraden I F rvaringsutrymme f r str msladden J Smulbricka med utdrag G H I E...

Страница 23: ...du nskar att avbryta rostningen innan tiden har g tt trycker du ter p TOAST CANCEL knappen INST LLNINGEN A BIT MORE Aktivering under rostning N r du trycker p A BIT MORE knappen lyser den vitt Rostni...

Страница 24: ...svalna helt innan reng ring p b rjas 2 Reng r f rst apparatens smulbricka Dra ut den under br drosten placerad under kontrollpanelen T m smulbrickan och s tt tillbaka den i br drosten se till att den...

Страница 25: ...och material Under denna garantitid kommer Sage Appliances att reparera ers tta eller terbetala defekta produkter enligt Sage Appliances eget gottfinnande Alla juridiska garantier enligt g llande nati...

Страница 26: ...r kvelingsrisiko for barn Plasser aldri toasteren n r bordkanten s den kan falle ned og la heller ikke str mledningen henge ut over kanten Risiko for personskade Toasteren skal bare brukes p en plan r...

Страница 27: ...over kanten og skal ikke tvinges ned i toasteren Er br det for tykt eller langt kan det kile seg fast i toasteren og ta fyr Rist aldri br det ved legge det p toasteren fordi dette blokkerer for riktig...

Страница 28: ...dlikehold m ikke foretas av barn under 8 r og barn over 8 r skal holdes under tilsyn ved rengj ring og vedlikehold Apparatet og ledningene til apparatet skal holdes utenfor rekkevidde for barn under 8...

Страница 29: ...paratet er kun til innend rs bruk Bruk aldri apparatet utend rs i kj ret yer eller p b ter OBS Toasteren kobles til str mforsyningen via en 220 240V jordet stikkontakt TA GODT VARE P DISSE INSTRUKSJON...

Страница 30: ...de kurver som selv sentrerer br det G LED indikator som viser hvor langt ristingen er kommet H Skyveknapp til regulere ristingsgraden I Oppbevaringsrom til str mkabelen J Smulebrett med uttrekk G H I...

Страница 31: ...BS Hvis du vil avbryte ristingen f r tiden er g tt trykker du p TOAST CANCEL knappen igjen INNSTILLINGEN A BIT MORE Aktiveres under risting N r du trykker p A BIT MORE knappen lyser den hvitt Ristings...

Страница 32: ...ing 2 Rengj r f rst apparatets smulebrett Trekk det ut fra under toasteren plassert under betjeningspanelet T m smulebrettet og sett det inn i toasteren igjen se til at det sitter riktig 3 Snu toaster...

Страница 33: ...iperioden skal Sage Appliances reparere erstatte eller refundere eventuelle defekte produkter etter Sage Appliances eget skj nn Alle juridiske garantirettigheter i henhold til gjeldende nasjonal lovgi...

Страница 34: ...tt H vit pakkaukset saman tien muovipussit ja pienemm t osat aiheuttavat lapsille tukehtumisvaaran l koskaan aseta paahdinta p yt tason reunalle niin ett se voi pudota l k anna virtajohdon roikkua p y...

Страница 35: ...kseen Paahdettavan leiv n pit olla laitteeseen sopivan kokoinen Se ei saa tulla esiin reunan yli eik sit saa ty nt v kisin paahtimeen Jos leip on liian paksu tai pitk se voi juuttua kiinni paahtimeen...

Страница 36: ...ja yli 8 vuotiaat vain valvonnan alaisina Laite ja sen virtajohto on pidett v poissa alle 8 vuotiaiden ulottuvilta Laitteen murulokeron on aina oltava paikallaan kun laitetta k ytet n Murulokero on pu...

Страница 37: ...n l koskaan k yt laitetta ulkona ajoneuvoissa tai veneess HUOMAA Leiv npaahdin kytket n s hk verkkoon 220 240V maadoitetun pistorasian kautta ja pistorasia kytket n p lle S ILYT N M OHJEET Symboli oso...

Страница 38: ...kytkin F Eritt in leve paahtokori joka keskitt leiv n G LED valopalkki osoittaa miten pitk ll paahto on H Liukus din paahtoasteen asetukseen I Virtajohdon s ilytystila J Ulosvedett v murukotelo G H I...

Страница 39: ...ttamatta l mp vastuksia HUOMAA Jos haluat keskeytt paahtamisen ennen kuin aika on kulunut loppuun paina uudelleenTOAST CANCEL kytkint A BIT MORE ASETUS Aktivoi se paahtamisen aikana Kun painat A BIT M...

Страница 40: ...ensin laitteen murukotelo Ved se esiin paahtimen k ytt paneelin alta Tyhjenn murukotelo ja aseta se takaisin paahtimeen Varmista ett se on hyvin paikallaan 3 K nn leiv npaahdin yl salaisin ja ravistel...

Страница 41: ...a viat jotka aiheutuvat valmistus ja materiaalivirheist Takuuaikana Sage Appliances korjaa vaihtaa tai hyvitt vialliset tuotteet Sage Appliancesin harkinnan mukaan Kaikki lakis teiset virhevastuuoikeu...

Страница 42: ...42 MUISTIINPANOJA...

Страница 43: ...43 MUISTIINPANOJA...

Страница 44: ...iare leggermente rispetto al prodotto reale NLDVanwege voortdurende productverbeteringen kunnen de afgebeelde producten in dit document licht afwijken van het eigenlijke product ESP Perfeccionamos nue...

Результаты поиска

Содержание Smart Toast STA825

Отзывы:

Похожие инструкции для Smart Toast STA825

Бренды по названию

Популярные бренды

Sage Smart Toast STA825, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Smart Toast STA825

Отзывы:

Похожие инструкции для Smart Toast STA825

Бренды по названию

Популярные бренды