Assembly / Assemblage
4
3. Unfold Stroller
With stroller standing up as shown,
step down on unfold pedal firmly until
handlebar is in use position
(Figure 3)
.
Handlebar will click when locked into
place
(Figure 3a)
. Push up on handlebar
to ensure it is locked in place.
3. Déplier la poussette
Avec la poussette en position debout
comme montré, appuyez sur la pédale
de dépliage fermement jusqu’à ce que
la poignée soit en position d’utilisation
(Figure 3)
. La poignée cliquera lorsqu’elle
sera verrouillée en place
(Figure 3a)
.
Poussez la poignée vers le haut pour vous
assurer qu’elle est verrouillée en place.
4. Install Canopy
Insert the rod into canopy mount and
push firmly to make sure rod is in place
(Figure 4).
Pull canopy forward and snap
in place as shown
(Figure 4a)
.
4. Installer l’auvent
Insérez la tige dans le montant de
l’auvent et poussez fermement pour
vous assurer que la tige est en place
(Figure 4)
. Tirez l’auvent vers l’avant
et enclenchez en place comme montré
(Figure 4a)
.
4
4a
3
3a
5. Install Child’s Tray
If tray posts are down, rotate them upward
until they click
(Figure 5)
. Align tray openings
with posts on stroller and slide tray onto posts
until both sides “click”
(Figure 5a)
.
5. Installer le plateau pour enfant
Si les tiges du plateau sont vers le bas,
faites-les pivoter vers le haut jusqu’à ce
qu’elles s’enclenchent
(Figure 5)
. Alignez
les ouvertures du plateau avec les tiges sur
la poussette et faites glisser sur les tiges
jusqu’à ce que les deux côtés cliquent
ensemble
(Figure 5a)
.
5
5a
WARNING
MISE EN GARDE
Be sure area is clear when stepping on unfold pedal.
Handle will swing up and may cause injury.
Assurez-vous que l’endroit est bien dégagé au moment
d’appuyer sur la pédale de dépliage. La poignée basculera vers le haut, ce qui peut
entraîner des blessures.
