background image

www.safehome.dk

www.safehome.dk

2

3

Indholdsfortegnelse

1. Kom i gang  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1 Introduksjon    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2 Det automatiske oppringingsenhet-systemet  

3

2. Installasjon    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2.1 Plassering  

3

2.2 Strømkilder til den automatiske oppringingsenheten  

4

2.3  Koble den automatiske oppringingsenheten til telefonen din 4
2.4 Problemløsning ved tilkobling 

4

3. Programmering   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3.1 For å gå til SETUP-modus når oppringingsenheten  
er i STANDBY: 

4

3.2 For å innspille beskjeden som skal avspilles når  
oppringingsenheten aktiveres, må du være i SETUP-modus  

4

3.3 Gode råd for å innspille en effektiv beskjed om hjelp 

5

3.4 For å avspille den innspilte beskjeden 

5

3.5 For å se hvilke telefonnumre som er lagret 

5

3.6 For å lagre telefonnumre i oppringingsenheten 

5

3.7 For å slette et lagret telefonnummer 

5

3.8 For å programmere hvor mange ganger  
oppringingsenheten skal prøve å ringe til de  
lagrede numrene 

5

3.9 For å endre den firesifrede tilgangskoden 

6

4.  Aktivering av den automatiske  

oppringingsenheten   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

5.  Instruksjon til mottakeren av  

nødoppringingen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

5.1 For å begynne en samtale 

6

5.3 For å avbryte oppringing og oppringingssyklus  

6

5.4 For å avbryte alle oppringinger etter beskjed  
og evt. samtale 

7

6. Ansvarsfraskrivelse  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

7. Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

    
 
 

1. Kom i gang
1.1 Introduksjon 

Den automatiske oppringingsenheten kan blant annet brukes i forbindelse med Safe-
home Alarmsystemer, som bruker en sende- og mottaksfrekvens på 868MHz. 
WS110-V2 Automatisk oppringingsenhet kan brukes til nødoppringing. Når den aktiveres 
i nødssituasjoner, vil oppringingsenheten sende en innspilt beskjed til opp til 8 forhånd-
sprogrammerte telefonnumre. Når en av alarmens sensorer aktiverer sirenen, vil oppring-
ingsenheten også aktiveres.

Den automatiske oppringingsenheten aktiveres når:

• 

Når knappene (*) og (ENTER/EXIT) på oppringingsenhetens tastatur trykkes ned 
samtidig.

• 

Overfalls-/nødfunksjonen aktiveres.

• 

Alarmen utløses på en av SafeHome Alarmsystemets sensorer (f.eks. dør-/vindusensor, 
bevegelsessensor osv.).

Oppringingsenheten tilkobles uttak til fasttelefon med individuell linje (tonefrekvens på 
450 Hz +/-20 Hz) og kan ikke benyttes til omstillingsanlegg, ISDN og IP-telefoni. Op-
pringingsenheten kan deretter tilkobles Safehome GSM-modulen og så foreta anrop via 
GSM-nettet. For tilkobling til GSM-modul, se bruksanvisningen som følger med ved kjøp 
av GSM-modulen.
For installasjon og riktig bruk anbefaler vi at du setter deg nøye inn i denne bruksanvis-
ningen.

1.2 Det automatiske oppringingsenhet-systemet 

Vennligst kontroller at følgende enheter er med i pakken før installasjon av oppringing-
senheten:
1 x Automatisk oppringingsenhet, 1 x telefonledning, 1 x strømforsyning, bruksanvisning.

2. Installasjon 

2.1 Plassering 

• 

Oppringingsenheten skal plasseres i nærheten av en stikkontakt, en telefon eller et 
telefonuttak. Av sikkerhetshensyn anbefales det at oppringingsenheten plasseres skjult 
(i skap, bak møbel eller lign.)

• 

Oppringingsenheten skal IKKE være lett tilgjengelig.

• 

Oppringingsenheten skal ikke plasseres i nærheten av dører eller vinduer, som tyven 
evt. kan bryte seg inn gjennom.

• 

Oppringingsenheten må ikke plasseres i nærheten av svært varme gjenstander som 
komfyrer og ovner, eller nært store metallgjenstander som kan ødelegge det trådløse 
signalet.

Når plasseringen av den automatiske oppringingsenheten er valgt, skal strømmen 
tilkobles.

Содержание WS110-V2

Страница 1: ...UK Manual Wireless Autodialer WS110 V2 WS110 V2...

Страница 2: ...conjunction with Safehome Security System WS500S WS300S When the alarm from the Smart Panel goes off after receiving reports of intrusion from the sensors the Dialer Plus will be activated The Dialer...

Страница 3: ...the message includes clear descriptive information of your address and or your identity when applicable for the person you are calling to quickly come to your aid The message should also contain the s...

Страница 4: ...mergency message of the existing call AND all the remaining calls When the message finished press This will stop the dialer from calling existing num ber and all the remaining phone number This termin...

Страница 5: ......

Страница 6: ...DK Brugsanvisning Tr dl s Opkaldsenhed WS110 V2 WS110 V2...

Страница 7: ...opkaldsenhed kan blandt andet bruges i forbindelse med HomeSafe Alarmsystemer som benytter en sende og modtagefrekvenz p 868MHz WS110 V2 Automatisk Opkaldsenhed kan bruges til n dopkald N r den aktive...

Страница 8: ...optagelsen har n et 20 sekunder 3 3 Gode r d til at optage en effektiv besked om hj lp V r sikker p at beskeden indeholder de oplysninger der er n dvendige for at den mest effektive og hurtige hj lp k...

Страница 9: ...nges lige s mange gange det er n dvendig ved at trykke p 1 for at Lytte med eller 3 for at Tale til Forbindelsen vil blive afbrudt hvis opkaldsenheden ikke modtager nogen instruks 5 3 For at afbryde...

Страница 10: ...HUSK Registrer dit system p www SafeHome dk S kan du modtage nyeste informationer om dit anl g...

Страница 11: ...SE Bruksanvisning Tr dl s Automatisk Uppringningsenhet WS110 V2 WS110 V2...

Страница 12: ...ngsenheten ett inspelat meddelande till upp till tta f rprogrammerade telefonnummer N r en av larmets sensorer aktiverar sirenen aktiveras ocks uppringningsenheten Den automatiska uppringningsenheten...

Страница 13: ...den r 1234 Tryck p ENTER EXIT f r att komma till SETUP l get 3 2 F r att spela in meddelandet som ska spelas upp n r uppringningsenheten aktiveras ska du vara i SETUP l get Kontrollera att du r i SETU...

Страница 14: ...ryck f rl ngs tiden med ytterligare 60 sekunder 5 2 F rl nga tiden f r medlyssning eller tala Larmuppringningen avslutas normalt efter 60 sekunder men kan f rl ngas s m nga g nger som det r n dv ndigt...

Страница 15: ...HUSK Registrer dit system p www SafeHome dk S kan du modtage nyeste informationer om dit anl g...

Страница 16: ...NO Bruksanvisning Tr dl s Automatisk Oppringingsenhet WS110 V2 WS110 V2...

Страница 17: ...d til opp til 8 forh nd sprogrammerte telefonnumre N r en av alarmens sensorer aktiverer sirenen vil oppring ingsenheten ogs aktiveres Den automatiske oppringingsenheten aktiveres n r N r knappene og...

Страница 18: ...om at du er i SETUP modus eller gjenta Trinn 3 1 Trykk og hold nede REC PLAY i 2 sekunder til REC viser p skjermen at opptaket er i gang Opptaket stopper n r du igjen trykker p REC PLAY eller n r opp...

Страница 19: ...s mange ganger som det er behov for ved trykke p 1 for Lytte med eller 3 for Snakke til Forbindelsen vil bli brutt hvis oppringingsenheten ikke mottar noen instruksjon 5 3 For avbryte oppringing og o...

Страница 20: ......

Отзывы: