SAF 0389 0430, Инструкция по технике безопасности, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 5 / 59

SUMARIO ÍNDICE
CONSIGNAS DE SEGURIDAD ..................................................................................27
A - INFORMACIONES GENERALES.........................................................................32
1. PRESENTACIÓN DE LA INSTALACION .......................................................32
2. COMPOSICION...............................................................................................32
3. DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS EXTERIORES .................................32
4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA FUENTE ........................................33
5. DIMENSIONES Y PESO.................................................................................33
B – PUESTA EN SERVICIO .......................................................................................34
1. DESEMBALAJE DE LA INSTALACION..........................................................34
2. CONEXION ELÉCTRICA A LA RED...............................................................34
3. CONEXION DE LA LLEGADA DE GAS(EN MANORREDUCTOR)...............34
4. CONEXIÓN DEL EQUIPO ..............................................................................34
C - INSTRUCCIONES DE EMPLEO...........................................................................35
1. PUESTA EN SERVICIO..................................................................................35
2. ELECCIÓN DEL MODO DE SOLDADURA ....................................................35
3. AJUSTE DE LOS PARÁMETROS DE SOLDADURA ....................................35
4. INDICADORES................................................................................................36
5. ELECCIÓN DE LOS CICLOS DE SOLDADURA............................................36
D- MANTENIMIENTO .................................................................................................38
1. CONSERVACIÓN EN BUENAS CONDICIONES..........................................38
2. PIEZAS DE RECAMBIO..................................................................................38
3. PROCEDIMIENTO DE REPARACIÓN DE AVERÍAS ....................................39
E-SCHALTBILDER UND ABBILDUNGEN ................................................................53
RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA.................................................................... 27
A - INFORMAÇÕES GERAIS .................................................................................... 32
1. APRESENTAÇÃO DA INSTALAÇÃO ............................................................ 32
2. COMPOSIÇÃO ............................................................................................... 32
3. DESCRIÇÃO DOS ELEMENTOS EXTERIEORES ....................................... 32
4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DA FONTE ............................................... 33
5. DIMENSÕES E PESO.................................................................................... 33
B - COLOCAÇÃO EM SERVIÇO............................................................................... 34
1. DESEMBALAGEM DA INSTALAÇÃO............................................................ 34
2. LIGAÇÃO ELÉCTRICA À REDE .................................................................... 34
3. LIGAÇÃO DA CHEGADA DE GAS(NO MANOREDUTOR) .......................... 34
4. LIGAÇÃO EQUIPAMENTO ............................................................................ 34
C - INSTRUÇÕES DE EMPREGO............................................................................. 35
1. COLOCAÇÃO EM SERVIÇO ......................................................................... 35
2. ESCOLHA DO MODO DE SOLDADURA ...................................................... 35
3. REGULAÇÃO DOS PARÂMETROS DE SOLDADURA ................................ 35
4. INDICADORES ............................................................................................... 36
5. ESCOLHA DOS CICLOS DE SOLDADURA.................................................. 36
D - MANUTENÇÃO .................................................................................................... 38
1. CONSERVAÇÃO EM BOA CONDIÇÕES..................................................... 38
2. PEÇAS SOBRESSELENTES......................................................................... 38
3. PROCEDIMENTO DE REPARAÇÃO DAS AVARIAS ................................... 39
SCHEMA ELETTRICO E FIGURE............................................................................. 53
INHOUD
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES......................................................................................40
A - ALGEMENE INFORMATIE...................................................................................45
1. PRESENTATIE VAN DE INSTALLATIE .........................................................45
2. SAMENSTELLING ..........................................................................................45
3. BESCHRIJVING VAN DE EXTERNE ELEMENTEN......................................45
4. TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN VAN DE VERMOGENSBRON ...............46
5. AFMETINGEN EN GEWICHT.........................................................................46
B - INWERKINGSTELLING........................................................................................47
1. DE VERPAKKING VERWIJDEREN................................................................47
2. ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN OP HET NET...........................................47
3. AANSLUITING VAN DE GASINLAAT(OP HET EXPANSIEVAT) ..................47
4. HET APPARAAT AANSLUITEN .....................................................................47
C - GEBRUIKSAANWIJZINGEN................................................................................48
1. INBEDRIJFSTELLING.....................................................................................48
2. DE LASMODUS KIEZEN ................................................................................48
3. LASPARAMETERS INSTELLEN ....................................................................48
4. LED'S...............................................................................................................49
5. LASCYCLUSSEN KIEZEN..............................................................................49
D- ONDERHOUD ........................................................................................................51
1. ONDERHOUD ................................................................................................51
2. RESERVEONDERDELEN ..............................................................................51
3. PROBLEMEN & OPLOSSINGEN ...................................................................52
ELEKTRISCHE SCHEMA'S EN ILLUSTRATIES ......................................................53
SÄKERHETSINSTRUKTIONER................................................................................ 40
A - ALLMÄN INFORMATION .................................................................................... 45
1. PRESENTATION AV ANLÄGGNINGEN........................................................ 45
2. SAMMANSÄTTNING...................................................................................... 45
3. BESKRIVNING AV YTTRE DELAR ............................................................... 45
4. STRÖMKÄLLANS TEKNISKA DATA............................................................. 46
5. DIMENSIONER OCH VIKT ............................................................................ 46
B - IDRIFTTAGNING.................................................................................................. 47
1. UPPACKNING AV ANLÄGGNINGEN ............................................................ 47
2. ELEKTRISK ANSLUTNING TILL NÄTET....................................................... 47
3. ANSLUTNING AV GASEN(PÅ TRYCKREDUCERINGSVENTIL)................. 47
4. ANSLUTNING UTRUSTNING........................................................................ 47
C - ANVÄNDARINSTRUKTIONER............................................................................ 48
1. IDRIFTTAGNING ............................................................................................ 48
2. VAL AV SVETSNINGSSÄTT.......................................................................... 48
3. INSTÄLLNING AV SVETSPARAMETRAR .................................................... 48
4. INDIKATORER ............................................................................................... 49
5. VAL AV SVETSCYKLERNA........................................................................... 49
D - UNDERHÅLL........................................................................................................ 51
1. UNDERHÅLL ................................................................................................. 51
2. RESERVDELAR ............................................................................................. 51
3. FELAVHJÄLPNING ........................................................................................ 52
ELSCHEMOR OCH FIGURER................................................................................... 53