manualshive.com logo in svg

Saeco PicoBaristo HD8927, Инструкция по эксплуатации, Страница: 73 / 84

Поделиться
Скачать
Saeco PicoBaristo HD8927 Скачать руководство пользователя страница 73

ADD WATER

- Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Markierung MAX mit frischem

Wasser.

ADD COFFEE

- Der Bohnenbehälter ist leer. Geben Sie neue Kaffebohnen in den

Bohnenbehälter.

- Die Brühgruppe ist nicht in der Maschine. Setzen Sie die Einheit ein.

INSERT 

WATER SPOUT

- Der Heißwasserauslauf ist nicht eingesetzt. Setzen Sie den Heißwasserauslauf

ein.

- Setzen Sie die Tropfschale ein, und schließen Sie die Serviceklappe.

73

Deutsch

Содержание PicoBaristo HD8927

Страница 1: ...e diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Ger ts aufmerksam durch ENGLISH DEUTSCH Register your product and get support at Registrieren Sie Ihr Produkt und erhalten Sie den entsprechenden Suppo...

Страница 2: ......

Страница 3: ...English Deutsch...

Страница 4: ...SPRESSO LUNGO CAFFE CREMA CAPPUCCINO LATTE MACCHIATO AROMA STRENGTH MENU SPECIAL DRINKS 25 26 16 15 2 1 3 4 38 36 22 31 32 33 34 43 44 40 18 19 17 23 39 37 28 7 8 6 10 5 11 9 42 41 24 21 20 12 13 14 2...

Страница 5: ...lfunction occurs If the machine will not be used for a long time Before cleaning the machine Pull on the plug not on the power cord Do not touch the mains plug with wet hands Do not use the machine if...

Страница 6: ...hen descaling is needed Not doing this will make your appliance stop working properly In this case repair is not covered under your guarantee Do not keep the machine at temperatures below 0 C Water le...

Страница 7: ...ton to scroll up through the display menu 4 DOWN button press this button to scroll down through the display menu The buttons are backlighted to guide you To confirm a beverage selection or to stop th...

Страница 8: ...the bean hopper Fill the bean hopper with coffee beans and close the lid Note Do not overfill the bean hopper to avoid damage to the grinder Caution Only use espresso beans Never use ground coffee un...

Страница 9: ...guages and confirm the chosen language by pressing the OK button 10The display shows the circuit priming icon to indicate that you have to prime the circuit 11Insert the hot water dispensing spout 12P...

Страница 10: ...ar Note Do not interrupt the rinsing cycle ACTIVATE AQUACLEAN FILTER 2 MIN 17The display asks Activate AquaClean filter Note If you want to install the AquaClean filter later press the ESC button and...

Страница 11: ...guarantee the best performance 23Fill the water tank with fresh water up to the MAX level indication and place it back into the machine Press the OK button to confirm PLACE A CONTAINER UNDER THE WATER...

Страница 12: ...IAL DRINKS button Select the SPECIAL DRINKS function and scroll the menu to select the HOT WATER function Press the OK button to confirm The machine starts dispensing hot water 3 When the machine stop...

Страница 13: ...e seal is in the right position to guarantee the best performance Activating the AquaClean filter You can install the AquaClean filter at first installation as part of the installation procedure If yo...

Страница 14: ...ert the filter and fill the water tank Prepare the AquaClean filter and install it in the water tank see Preparing and installing the AquaClean filter Fill the water tank up to the MAX level indicatio...

Страница 15: ...vation is finished the display shows a tick to confirm activation Then the machine ready screen appears with the AquaClean 100 icon to indicate that the filter has been activated Replacing the AquaCle...

Страница 16: ...move the filter and install a new one If you do not replace the filter the filter icon starts flashing 1 second on and 1 second off when the capacity has dropped to 0 If you ignore this indication the...

Страница 17: ...to confirm Scroll to select the AquaClean filter Press the OK button to enter the filter menu DESCALE BEFORE ACTIVATING FILTER The display tells you that you need to descale the machine before activat...

Страница 18: ...ma served in a medium sized cup Programmable button on control panel Caff Crema Long espresso with a light crema served in a large cup Programmable button on control panell Espresso Double Double espr...

Страница 19: ...te values Brewing coffee The machine can be used to dispense different coffee types in cups or glasses of different sizes To adjust the height of the coffee dispensing spout to the size of the cup or...

Страница 20: ...tional tool supplied to put the correct dose in the pre ground coffee compartment If you add more pre ground coffee the excess coffee will end up in the coffee grounds drawer 1 Open the lid of the pre...

Страница 21: ...MAX level indications Note Use cold milk at a temperature of approximately 5 C 41 F with a protein content of at least 3 to ensure an optimal frothing result You can use whole milk or semi skimmed mil...

Страница 22: ...milk carafe spout You can perform the quick clean while leaving the milk inside the milk carafe Remove the cup with the beverage and place a container under the milk froth dispensing spout Press the O...

Страница 23: ...er Caution Only select Hot water in the menu when the hot water dispensing spout is installed 2 Press the OK button to confirm The machine starts dispensing a preset quantity of hot water To stop disp...

Страница 24: ...n pressed until the display shows the MEMO icon 4 When the desired amount is in the cup press the OK button again To adjust the length of milk based coffee beverages insert the milk carafe and save th...

Страница 25: ...ntenance of your machine is important to prolong the life of your machine and to ensure optimum quality and taste of your coffee Cleaning the drip tray and the coffee grounds container Perform the fol...

Страница 26: ...onth If necessary clean the pre ground coffee compartment with a dry cloth Cleaning the brew group Weekly cleaning of the brew group 1 Switch off the machine and unplug it 2 Remove the drip tray with...

Страница 27: ...water Clean the upper filter carefully Caution Do not clean the brew group in the dishwasher and do not use washing up liquid or a cleaning agent to clean it This may cause the brew group to malfunct...

Страница 28: ...on 1 Place a container under the coffee dispensing spout 2 Press the AROMA STRENGTH button and select GROUND COFFEE 3 Put a degreasing tablet in the pre ground coffee compartment 4 Press the CAFF CREM...

Страница 29: ...fee or once a month 1 Switch off the machine and unplug it 2 Remove the brew group and rinse it under a lukewarm tap as described in section Weekly cleaning of the brew group 3 Apply some grease aroun...

Страница 30: ...Disassemble the top of the milk carafe 2 Remove the lid of the milk carafe 3 Lift the milk froth dispensing spout out of the top of the carafe 4 Remove the suction tube from the milk froth dispensing...

Страница 31: ...an be cleaned in the dishwasher Reassembling the milk carafe 1 To reassemble the milk froth dispensing spout follow steps 2 to 4 of Disassembling the milk froth dispensing spout in reverse order 2 Pla...

Страница 32: ...at step 6 10 12When the machine stops dispensing water the cycle is finished 13Disassemble all the components and rinse them under a lukewarm tap The machine is ready for use Descaling procedure When...

Страница 33: ...AN level indication Place the water tank back in the machine Press the OK button to confirm The first phase of the descaling cycle starts The machine starts dispensing the descaling solution at interv...

Страница 34: ...omplete it till the very end without switching off the machine If the machine gets stuck during the cycle you can exit the descaling procedure by pressing the standby button If this occurs or in case...

Страница 35: ...E The bean hopper is empty Put new coffee beans in the bean hopper The brew group is not in the machine Insert the group INSERT WATER SPOUT The hot water dispensing spout is not installed Insert the h...

Страница 36: ...If an error code is triggered check the section Meaning of error codes to see what the code on the display means and what you can do The machine cannot be used when this icon is on the display Meaning...

Страница 37: ...onds Try this 2 or 3 times If the above solutions do not help to remove the error code icon from the display and bring the machine back to normal working order contact the Philips Saeco hotline Contac...

Страница 38: ...The coffee grounds container is not removed Remove the coffee grounds container before removing the brew group The machine is still in the descaling process You cannot remove the brew group when the d...

Страница 39: ...dirty Clean the coffee dispensing spout and its holes with a pipe cleaner The coffee exit duct is blocked Clean the coffee exit duct with the handle of the multifunctional tool or a spoon handle The...

Страница 40: ...ng first installation but after having brewed approx 50 coffees based on 100ml cups The machine has to be completely limescale free before installing the AquaClean filter First descale the machine and...

Страница 41: ...s Saeco hotline Demo mode function The machine is provided with a demo mode function 1 Press and hold the STANDBY button for more than 8 seconds to enter the demo mode function 2 To exit the demo mode...

Страница 42: ...ide of service door Recycling This symbol means that this product shall not be disposed of with normal household waste 2012 19 EU Follow your country s rules for the separate collection of electrical...

Страница 43: ...halten Sie die Maschine mit dem Hauptschalter an der R ckseite aus und trennen Sie den Netzstecker von der Steckdose Wenn eine St rung auftritt Wenn die Maschine l ngere Zeit nicht in Gebrauch sein wi...

Страница 44: ...n Fl ssigkeiten wie Benzin oder Azeton Verwenden Sie einfach ein weiches mit Wasser angefeuchtetes Tuch Entkalken Sie Ihre Maschine regelm ig Die Maschine zeigt an wenn sie entkalkt werden muss Wenn S...

Страница 45: ...Taste Dr cken Sie diese Taste um im Displaymen nach oben zu gehen 4 NACH UNTEN Taste Dr cken Sie diese Taste um im Displaymen nach unten zu gehen Die Tasten sind hintergrundbeleuchtet und f hren Sie U...

Страница 46: ...en Sie den Bohnenbeh lter mit Kaffeebohnen und schlie en Sie den Deckel Hinweis berf llen Sie den Bohnenbeh lter nicht damit das Mahlwerk nicht besch digt wird Achtung Verwenden Sie nur Espressobohnen...

Страница 47: ...er Sprachen nach unten und best tigen Sie die gew hlte Sprache mit der OK Taste 10Das Display zeigt das Kreislaufsp lsymbol an wenn der Kreislauf gesp lt werden muss 11Setzen Sie den Hei wasserauslauf...

Страница 48: ...brechen Sie den Sp lzyklus nicht ACTIVATE AQUACLEAN FILTER 2 MIN 17Das Display fragt AquaClean Filter aktivieren Hinweis Wenn Sie den AquaClean Filter sp ter einbauen m chten dr cken Sie die ESC Taste...

Страница 49: ...erzielt werden 23F llen Sie den Wasserbeh lter bis zur Markierung MAX mit frischem Wasser und setzen Sie ihn in die Maschine zur ck Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste PLACE A CONTAINER UNDER TH...

Страница 50: ...e W hlen Sie die Funktion SPEZIALGETR NKE und weiter unten im Men die Funktion HEISSES WASSER Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Die Maschine beginnt hei es Wasser auszugeben 3 Wenn die Maschine...

Страница 51: ...ig sitzt damit beste Ergebnisse erzielt werden AquaClean Filter aktivieren Sie k nnen den AquaClean Filter gleich zu Anfang bei der Inbetriebnahme der Maschine einbauen Wenn Sie den Einbau des AquaCle...

Страница 52: ...lter zu f llen Bereiten Sie den AquaClean Filter vor und bauen Sie ihn in den Wasserbeh lter siehe AquaClean Filter vorbereiten und einbauen F llen Sie den Wasserbeh lter bis zur Markierung MAX INSERT...

Страница 53: ...g beendet ist wird die Aktivierung im Display mit einem H kchen best tigt Danach wird der Maschine bereit Bildschirm mit dem AquaClean 100 Symbol angezeigt zum Zeichen dass der Filter aktiviert wurde...

Страница 54: ...ter eingebaut werden sollte Wenn Sie den Filter nicht austauschen beginnt das Filtersymbol bei 0 Kapazit t schneller zu blinken 1 Sekunde an und 1 Sekunde aus Wenn Sie diese Anzeige ignorieren geht da...

Страница 55: ...ie zu der Option AquaClean Filter Dr cken Sie die OK Taste um das Filtermen aufzurufen DESCALE BEFORE ACTIVATING FILTER Das Display macht Sie darauf aufmerksam dass Sie die Maschine entkalken m ssen b...

Страница 56: ...mit einer dicken Crema serviert in einer kleinen Tasse Spezialgetr nke Men Espresso Lungo Ein langer Espresso mit dicker Crema serviert in einer mittelgro en Tasse Programmierbare Taste am Bedienfeld...

Страница 57: ...0 ml Hei es Wasser 300 ml 50 450 ml Hinweis Die oben angegebenen L ngen sind Circa Werte Kaffee br hen Mit der Maschine k nnen verschiedene Kaffeespezialit ten in Tassen oder Gl sern unterschiedlicher...

Страница 58: ...n den Beh lter f r vorgemahlenen Kaffee zu geben Wenn Sie mehr vorgemahlenen Kaffee eingeben endet der bersch ssige Kaffee in der Kaffeesatzschublade 1 ffnen Sie den Deckel des Beh lters f r vorgemahl...

Страница 59: ...der Kanne steht Hinweis Verwenden Sie f r ein optimales Schaumergebnis kalte Milch mit einer Temperatur von ca 5 C mit einem Eiwei gehalt von mindestens 3 Sie k nnen Vollmilch oder fettarme Milch ver...

Страница 60: ...ufs vornehmen m chten Zur Schnellreinigung kann die Milch in der Milchkanne bleiben Nehmen Sie die Tasse mit dem Getr nk weg und stellen Sie einen Beh lter unter den Milchschaumauslauf Dr cken Sie die...

Страница 61: ...s Wasser Achtung W hlen Sie Hei es Wasser nur wenn der Hei wasserauslauf angebaut ist 2 Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Die Maschine beginnt eine bestimmte Menge hei es Wasser auszugeben Um d...

Страница 62: ...Espresso Double Flat White Baby Cappuccino oder aufgesch umte Milch oder hei es Wasser aus 3 Halten Sie die OK Taste gedr ckt bis das Display das MEMO Symbol anzeigt 4 Wenn die gew nschte Menge in de...

Страница 63: ...eckel der Kaffeebohnenbeh lters 3 Dr cken Sie die ESPRESSO Taste 1 2 4 Wenn das Mahlwerk zu arbeiten beginnt setzen Sie den Einstellschl ssel f r das Mahlwerk auf den Mahlgradregler 1 Dr cken und dreh...

Страница 64: ...Maschine im Display das Symbol Kaffeesatzbeh lter leeren angezeigt obwohl die Tropfschale leer ist Wasserbeh lter reinigen 1 Nehmen Sie regelm ig den Wasserbeh lter von der Maschine und sp len Sie den...

Страница 65: ...laufwarmem Wasser Reinigen Sie den oberen Filter vorsichtig Achtung Reinigen Sie die Br hgruppe nicht in der Sp lmaschine und verwenden Sie kein Sp lmittel oder Reinigungsmittel Dies kann zu St rungen...

Страница 66: ...ese haben keine entkalkende Funktion 1 Stellen Sie einen Beh lter unter den Kaffeeauslauftrichter 2 Dr cken Sie die AROMAST RKE Taste und w hlen Sie MAHLKAFFEE 3 Geben Sie eine Entfettungstablette in...

Страница 67: ...at oder ein Mal im Monat 1 Schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 2 Bauen Sie die Br hgruppe aus und sp len Sie die Einheit wie unter W chentliche Reinigung der...

Страница 68: ...olgendes regelm ig tun 1 Nehmen Sie das Oberteil der Milchkanne ab 2 Nehmen Sie den Deckel der Milchkanne ab 3 Heben Sie den Milchschaumauslauf oben aus der Kanne 4 Nehmen Sie das Saugrohr aus dem Mil...

Страница 69: ...Kanne k nnen in der Sp lmaschine gereinigt werden Milchkanne zusammenbauen 1 Zum Zusammensetzen des Milchschaumauslaufs f hren Sie die Schritte 2 bis 4 unter Milchschaumauslauf zerlegen in umgekehrter...

Страница 70: ...werden Wenn Sie die Maschine nicht entkalken wenn diese Frage im Display erscheint arbeitet die Maschine m glicherweise nicht mehr richtig Reparaturen die hierauf zur ckzuf hren sind fallen nicht unt...

Страница 71: ...Markierung CALC CLEAN mit frischem Wasser Setzen Sie den Wasserbeh lter in die Maschine zur ck und dr cken Sie OK 10Entnehmen und sp len Sie die Milchkanne F llen Sie die Milchkanne bis zur Markierun...

Страница 72: ...a en vor 1 Leeren und sp len Sie den Wasserbeh lter gr ndlich 2 Bef llen Sie den Wasserbeh lter bis zur Markierung CALC CLEAN und schalten Sie die Maschine wieder ein Die Maschine heizt auf und f hrt...

Страница 73: ...lter ist leer Geben Sie neue Kaffebohnen in den Bohnenbeh lter Die Br hgruppe ist nicht in der Maschine Setzen Sie die Einheit ein INSERT WATER SPOUT Der Hei wasserauslauf ist nicht eingesetzt Setzen...

Страница 74: ...n Fehlercode ausgel st wird sehen Sie im Abschnitt Bedeutung der Fehlercodes nach was der Code im Display bedeutet und was Sie tun k nnen Die Maschine ist nicht einsetzbar wenn dieses Symbol im Displa...

Страница 75: ...yklus aus Nehmen Sie den Wasserbeh lter von der Maschine Pr fen Sie ob sich am Boden der Wasserbeh lteraufnahme eventuell Kaffeebohnen befinden Entfernen Sie diese Schalten Sie die Maschine ein und au...

Страница 76: ...lter leeren im Display stehen auch wenn der Beh lter nicht voll ist Der Kaffeesatzbeh lter wurde zu schnell zur ckgesetzt Setzen Sie den Kaffeesatzbeh lter erst zur ck wenn das Display Sie dazu auffo...

Страница 77: ...eine andere Kaffeesorte Der Kaffee ist nicht hei genug Die Tassen sind kalt W rmen Sie die Tassen vor indem Sie sie mit hei em Wasser aussp len Die Temperatur ist zu niedrig eingestellt Pr fen Sie die...

Страница 78: ...ualit ten erzielt Wir haben die folgenden Milcharten getestet und sie lassen sich gut aufsch umen fettarme Milch oder Vollmilch von der Kuh Sojamilch und laktosefreie Milch Andere Milcharten wurden ni...

Страница 79: ...bevor 8 Filter gewechselt wurden Sie haben den AquaClean Filter bei der Inbetriebnahme der Maschine nicht richtig aktiviert Entkalken Sie die Maschine zuerst und bauen Sie dann den AquaClean Filter ei...

Страница 80: ...com service im Einzelhandel oder von autorisierten Servicecentern erh ltlich Wartungsprodukte bestellen Typnummer Produkt CA6700 Entkalkungsl sung CA6903 AquaClean Filter HD5061 Fett f r Br hgruppe CA...

Страница 81: ...hen Vorschriften zur getrennten Entsorgung von elektrischen und elektronischen Produkten Die ordnungsgem e Entsorgung dient dem Schutz von Umwelt und Gesundheit Garantie und Support Weitere Informatio...

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ...www saeco com welcome 4219 440 5383 1 Rev 00 31 08 2015 4219 440 5383 1 HD8927 FRONT BACK COVER_EN DE indd 2 8 31 15 4 18 PM...

Отзывы:

Нет отзывов