81
www.saeco.com/support
Návod
Navodila
Slovensky
Slovenš
č
ina
VÝZNAM HLÁSENÍ NA DISPLEJI
POMEN SPOROČIL NA ZASLONU
EMPTY DRIP TRAY
INSERT CARAFE
ESC
TURN CARAFE
INTO
BREWING POSITION
ESC
TURN CARAFE
INTO
RINSING POSITION
ESC
INSERT COFFEE
GROUNDS DRAWER
CLOSE
HOPPER DOOR
ADD COFFEE
REFILL
WATER TANK
CLOSE
FRONT DOOR
INSERT BREW GROUP
SK
Zatvorte servisné dvierka.
Otvorte servisné dvierka a
vyprázdnite vnútorný odkva-
pávací podnos.
Založte zberač kávovej usa-
deniny a vnútorný odkvapá-
vací podnos.
Nasaďte vnútorný kryt na
zásobník zrnkovej kávy.
Odoberte nádržku na vodu a
naplňte ju.
SL
Zaprite servisni pokrov.
Odprite servisni pokrov in
izpraznite notranji pladenj
za zbiranje tekočine.
Vstavite predal za zbiranje
usedlin in pladenj za zbira-
nje tekočin.
Zaprite notranji pokrov
vsebnika za kavo v zrnju.
Odstranite rezervoar za
vodo in ga napolnite.
SK
Jednotka spracovania kávy
musí byť správne zasunutá
do kávovaru.
Zasuňte karafu na mlieko,
aby sa tým umožnilo spuste-
nie prípravy.
Otvorte výtok mlieka karafy,
aby sa tak umožnila príprava
nápojov.
Zatvorte výtok mlieka ka-
rafy, aby sa tým umožnilo
spustenie cyklu preplacho-
vania karafy.
Naplňte zásobník zrnkovej
kávy.
SL
Sklop za kavo morate vsta-
viti v aparat.
Vstavite vrč za mleko za za-
četek točenja.
Za točenje izdelkov odpri-
te pipo za točenje mleka v
vrču.
Zaprite pipo za točenje mle-
ka v vrč in zaženite cikel
splakovanja vrča.
Napolnite vsebnik za kavo
v zrnju.
EMPTY COFFEE
GROUNDS DRAWER
SK
Pri zapnutom kávovare vytiahnite a vyprázdnite zberač ká-
vovej usadeniny.
Je potrebné vykonať odvápnenie kávovaru. Pre navolenie a
spustenie cyklu vstúpte do menu údržby.
Vymeňte fi lter “Intenza”.
SL
Ko je aparat vklopljen, odstranite in izpraznite predal za
zbiranje usedlin.
Iz aparata je potrebno odstraniti vodni kamen. Pojdite v
meni za vzdrževanje za izbiro in začetek cikla.
Zamenjajte fi lter “Intenza”.
Содержание HD8858 Exprelia EVO
Страница 31: ...31 go to www shop philips com Maintenance products Produkty konserwacyjne English Polski ...
Страница 57: ...57 go to www shop philips com A karbantartáshoz szükséges termékek Prostředky na údržbu Magyar Čeština ...
Страница 83: ...83 www shop philips com Prostriedky na údržbu Izdelki za vzdrževanje Slovensky Slovenščina ...