Saeco HD8858 Exprelia EVO, Краткое руководство пользователя

Страница: 20 / 84

20
Instructions
Instrukcja obsługi
www.saeco.com/support
EN
At the end of the second step, the machine is ready for use. Disassemble and wash the
milk carafe. Empty and rinse the drip
tray.
PL
Po zakończeniu drugiej fazy urządzenie jest gotowe do
użytkowania. Wyjąć dzbanek na mleko i
umyć go. Opróżnić i opłukać tacę
ociekową.
During the rinse cycle, the
machine may require two
or more cycles if the water
tank is not fi lled up to the
MAX level.
Jeżeli podczas cyklu płuka-
nia pojemnik nie zostanie
napełniony do poziomu
MAX, może być koniecz-
ne wykonanie dwóch lub
większej liczby cykli w urzą-
dzeniu.
MILK CARAFE CLEANING
CZYSZCZENIE DZBANKA NA MLEKO
EN
Daily
Disengage the handle by ro-
tating it clockwise. Press on the sides and lift the lid.
PL
Codziennie
Zwolnić uchwyt poprzez
obrócenie go w kierunku
zgodnym z ruchem wskazó-
wek zegara. Nacisnąć po bokach i podnieść pokrywkę.
It is important that you
clean the milk carafe
daily or after each use
in order to preserve hy-
giene and ensure perfect
frothed milk consistency.
Należy pamiętać o
czyszczeniu dzbanka
na mleko codziennie i
po każdym użyciu, aby
zapewnić higienę i przy-
gotowanie spienionego
mleka o idealnej kon-
systencji.
EN
Rinse the top of the carafe and the milk carafe with luke-
warm water. Remove all milk residues. Fit the lid on the carafe. Rotate the handle counter-clockwise to bring it to the locked
position.
PL
Opłukać górną część dzbanka i dzbanek na mleko w ciepłej
wodzie. Usunąć resztki mleka. Założyć pokrywkę na dzba-
nek. Przekręcić uchwyt w kierunku przeciwnym do kierunku ru-
chu wskazówek zegara, aby ustawić go w pozycji zamknię-
tej.