Saeco CA6502/61 Скачать руководство пользователя страница 3

 - Apparatet må kun sluttes til en stikkontakt med 

jordforbindelse.

 - Brug ikke apparatet, hvis stik, netledning eller andre 

dele er beskadigede.

 - Hvis netledningen beskadiges, må den kun udskiftes af 

Philips, et autoriseret Philips-serviceværksted eller en 

tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko.

 - Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter 

og personer med reducerede fysiske, sensoriske eller 

mentale evner eller manglende erfaring og viden,  

hvis de er blevet instrueret i sikker brug af apparatet 

og forstår de medfølgende risici.

 - Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, 

medmindre de er over 8 år gamle og under opsyn. 

 - Hold apparatet og dets ledning uden for rækkevidde 

af børn under 8 år.

 - Apparatet bør holdes uden for børns rækkevidde for 

at sikre, at de ikke kan komme til at lege med det.

 - Lad aldrig ledningen hænge ud over kanten af det 

bord eller den plads, som apparatet står på.

 - Apparatet må kun bruges sammen med den originale 

basisenhed.

 - Lad ikke vand eller en fugtig klud komme i kontakt 

med tilslutningsdelene på basisenheden og på 

undersiden af mælkekanden.

Forsigtig

 - Brug aldrig tilbehør eller dele fra andre fabrikanter, 

eller tilbehør/dele som ikke specifikt er anbefalet af 

Philips, da reklamationsretten i så fald bortfalder.

 - Brug kun apparatet til at opvarme eller opskumme mælk. 

Brug ikke apparatet til at behandle andre ingredienser.

 - Overskrid ikke den angivne maksimummarkering på 

mælkeopskummeren. Hvis der fyldes for meget mælk i 

mælkeopskummeren, kan der slippe varm mælk ud 

under låget, så man risikerer at blive skoldet.

 - Flyt ikke apparatet, mens det er i brug, for at undgå at 

varm mælk slipper ud under låget.

 - Korrekt rengøring af mælkeopskummeren er 

afgørende for, at den fungerer optimalt og producerer 

skum af den rette konsistens.

 - Reparation og eftersyn af apparatet skal altid foretages 

på et autoriseret Philips-serviceværksted. Forsøg ikke selv 

at reparere apparatet, da garantien i så fald bortfalder.

 - Basisenhed og mælkekande skal altid stilles på et tørt, 

fladt og stabilt underlag.

 - Stil aldrig apparatet på et varmt underlag, og sørg for,  

at netledningen ikke kommer i berøring med varme flader.

 - Lad aldrig apparatet køre uden opsyn.

 - Sørg for, at apparatet er slukket, før du fjerner 

mælkekanden fra basisenheden.

 - Brug ikke apparatet i kombination med en 

transformer, da dette kan resultere i en farlig situation. 

 - Brug aldrig skuresvampe eller skrappe 

rengøringsmidler så som benzin, acetone eller 

lignende til rengøring af apparatet.

 - Dette apparat er kun beregnet til normal anvendelse i 

hjemmet. Det er ikke beregnet til brug i miljøer som 

personalekøkkener i butikker, på kontorer, på gårde 

eller andre arbejdspladser. Det er heller ikke beregnet 

til brug af gæster på hoteller, moteller, på bed and 

breakfasts eller i andre værelser til udlejning.

Problem

Possible cause

Solution

You used a type of 

milk that is not suit-

able for frothing.

Fresh milk is not always consistent 

and many factors can influence the 

quality of the milk froth (like protein 

content). If the milk does not froth 

as you would like, try a different type 

or brand of milk. Use semi-skimmed 

cow’s milk at refrigerator temperature 

for the best frothing result.

The inside of the 

milk jug is polluted 

with milk residues, 

which prevents the 

coil holder from 

rotating.

Clean the coil holder and the inside 

of the milk jug.

The button 

does not 

light up after 

I press it.

The appliance is 

not plugged in.

Put the mains plug in an earthed wall 

socket.

Milk froth 

escapes 

from under 

the lid.

You put too much 

milk in the milk jug.

Do not fill the milk jug beyond the 

MAX indication.

The milk 

is not very 

hot.

This is normal.

The milk is heated up to approx 

74°C to ensure the best froth and 

taste. Milk proteins start to break 

down and burn if the milk is over 

heated.

Not all milk 

has been 

frothed.

This is normal.

The appliance does not froth all the milk.  

The appliance created the optimal milk-

froth ratio. The milk easily mixes with 

coffee or other beverages and the milk 

froth stays on top for a delicious head.

Rinse the milk jug, the lid and the frothing coil with hot water and dry all 

parts before you use the appliance for the first time. If you want to prepare 

hot frothed milk or hot milk again straightaway, the milk jug needs to cool 

down for a few minutes before you can use it again. You can also heat up 

milk without frothing it. In this case you do not need to use the frothing coil. 

For hot preparations press the button shortly, for cold milk froth keep the 

button pressed for 3 seconds.

Do not immerse the base and the milk jug in water or any other liquid. 

Do not clean them in the dishwasher either. Never use sharp objects, scouring pads, 

abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the 

appliance. Do not remove the coil holder from the spindle as this may cause damage.

DANSK

Introduktion

Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den support, 

Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på 

www.philips.com/welcome

Vigtigt

Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem, inden 

apparatet tages i brug, og gem dem til eventuel senere brug.

Fare

 - Kom aldrig basisenheden og mælkekanden i vand 

eller anden væske. Kom heller aldrig disse dele i 

opvaskemaskinen.

Advarsel

 - Kontrollér, om den angivne netspænding på apparatet 

svarer til den lokale netspænding, før du slutter strøm 

til apparatet.

 - Tag altid stikket ud af stikkontakten, når du går fra 

apparatet, samt før du samler det, skiller det ad eller 

rengør det.

Содержание CA6502/61

Страница 1: ...4222 200 0271 1 CA6502 User manual 1...

Страница 2: ...elf otherwise your guarantee becomes invalid Always place the base and the milk jug on a dry flat and stable surface Do not place the appliance on a hot surface and prevent the mains cord from coming...

Страница 3: ...e arbejdspladser Det er heller ikke beregnet til brug af g ster p hoteller moteller p bed and breakfasts eller i andre v relser til udlejning Problem Possible cause Solution You used a type of milk th...

Страница 4: ...e standarder i forhold til elektromagnetiske felter EMF Bestilling af tilbeh r For at k be tilbeh r eller reservedele kan du bes ge www shop philips com service eller g til din Philips forhandler Du k...

Страница 5: ...ird auf ca 74 C erhitzt um den besten Schaum und Geschmack zu erhalten Wenn die Milch zu stark erhitzt wird zersetzen sich die Milchproteine und verbrennen Reinigung und Pflege des Ger ts darf nicht v...

Страница 6: ...e esta manera ayudar a conservar el medio ambiente fig 1 Garant a y asistencia Si necesita asistencia o informaci n visite www philips com support o lea el folleto de garant a mundial independiente Pr...

Страница 7: ...re de la table ou du plan de travail sur lequel l appareil est pos N utilisez l appareil qu avec le socle d origine Gu a de resoluci n de problemas En este cap tulo se resumen los problemas m s frecue...

Страница 8: ...t quelques minutes avant de le r utiliser Vous pouvez galement r chauffer du lait sans le faire mousser Dans ce cas vous n avez pas besoin d utiliser la spirale du mousseur Pour les pr parations chaud...

Страница 9: ...orma es fornecidas a seguir visite www philips com support para consultar uma lista de perguntas frequentes ou contacte o Centro de Apoio ao Cliente no seu pa s Ne plongez pas le socle et le pot lait...

Страница 10: ...abou de preparar espuma de leite ou leite quente e premiu novamente o bot o para leite quente ou espuma de leite de imediato sem deixar o aparelho arrefecer Se quiser voltar a preparar espuma de leite...

Страница 11: ...uursponzen schurende schoonmaakmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton om het apparaat schoon te maken Verwijder de spiraalhouder niet van de staaf Dit kan schade veroorzaken Gebru...

Страница 12: ...kke festet skummevispen til vispholderen Fest skummevispen til vispholderen Du har brukt en type melk som ikke passer til skumming Fersk melk er ikke alltid den samme og mange faktorer kan p virke kva...

Страница 13: ...melken Apparatet lagde et optimalt forhold mellom melk og skum Melken blandes enkelt med kaffe eller andre drikker og melkeskummet danner en herlig topp Rengj r melkekannen lokket og skummevispen med...

Страница 14: ...FC8459 FC8450 1 4 2 5 3 1 4 2 3 5...

Отзывы: